{ "generatedAt": "2026-10-20T18:12:59.475Z", "summary": { "reviewed": 582, "verified": 233, "unresolved": 349, "statuses": { "verified": 233, "no_published_tariff": 95, "manual_review": 215, "no_official_source": 39 } }, "records": [ { "id": "12", "name": { "en": "Amoy Plaza", "zh": "淘大商場" }, "status": "verified", "checkedAt": "2026-09-20T02:39:05.674Z", "sourceUrl": "https://www.hanglungmalls.com/parking?mall=amoy-plaza", "sourceTitle": "泊車資訊 | 淘大商場", "matchEvidence": "Government record 12: Amoy Plaza; 77 Ngau Tau Kok Raod, Kowloon Bay, KLN. Official URL supplied by the source record.", "notes": { "en": "The official page lists these private-car tariffs. Read the applicable days, times and restrictions below.", "zh": "官方頁面列出以下私家車收費，適用日期、時段及限制請見各項條件。" }, "rates": [ { "sourceUrl": "https://www.hanglungmalls.com/parking?mall=amoy-plaza", "type": "hourly", "price": 25, "conditions": { "en": "HK$25 per hour.", "zh": "每小時港幣25元。" } }, { "sourceUrl": "https://www.hanglungmalls.com/parking?mall=amoy-plaza", "type": "night-park", "price": 100, "conditions": { "en": "HK$100 per night, 21:00–09:00.", "zh": "夜泊每晚港幣100元，晚上9時至翌日上午9時。" } } ] }, { "id": "27", "name": { "en": "Yau Lai Shopping Centre Carpark", "zh": "油麗商場停車場" }, "status": "manual_review", "checkedAt": "2026-09-20T02:28:25.341948Z", "sourceUrl": "https://www.housingauthority.gov.hk/en/common/pdf/commercial-properties/leasing-information/parking-spaces/List-of-HA-Carparks.pdf", "sourceTitle": "Housing Authority — List of HA's Carparks (as at June 2026)", "matchEvidence": "Government record: Yau Lai Shopping Centre Carpark; LG1 & LG2, Yau Lai Shopping Centre, 9 Yau Tong, Yau Tong, Kowloon, Yau Tong, KLN. The review outcome is limited to the official sources listed in attempts.", "notes": { "en": "The current HA list matches this record to “Yau Lai Shopping Centre”. The separate 2026 regional charge schedule cannot establish an exact site tariff: it permits delegated site adjustments and monthly charges depend on occupancy.", "zh": "現行房委會名單把此紀錄配對至「Yau Lai Shopping Centre」。另行公布的2026年分區收費表未能確立該場的確實收費：場地可獲授權調整，而月租亦取決於使用率。" }, "rates": [] }, { "id": "30", "name": { "en": "Telford Plaza D Carpark", "zh": "德福廣場D車場" }, "status": "verified", "checkedAt": "2026-09-20T02:39:05.674Z", "sourceUrl": "http://www.telford-plaza.com/tch/tp/about_us/parking_info.jsp", "sourceTitle": "德福廣場 | 到訪", "matchEvidence": "Government record 30: Telford Plaza D Carpark; 33 Wai Yip Street, Kowloon Bay, KLN. Official URL supplied by the source record.", "notes": { "en": "The official page lists these private-car tariffs. Read the applicable days, times and restrictions below.", "zh": "官方頁面列出以下私家車收費，適用日期、時段及限制請見各項條件。" }, "rates": [ { "sourceUrl": "http://www.telford-plaza.com/tch/tp/about_us/parking_info.jsp", "type": "hourly", "price": 25, "conditions": { "en": "Monday–Sunday and public holidays.", "zh": "星期一至日及公眾假期。" } } ] }, { "id": "31", "name": { "en": "Telford Plaza I Carpark", "zh": "德福廣場一期停車場" }, "status": "verified", "checkedAt": "2026-09-20T02:39:05.674Z", "sourceUrl": "http://www.telford-plaza.com/tch/tp/about_us/parking_info.jsp", "sourceTitle": "德福廣場 | 到訪", "matchEvidence": "Government record 31: Telford Plaza I Carpark; 33 Wai Yip Street, Kowloon Bay, KLN. Official URL supplied by the source record.", "notes": { "en": "The official page lists these private-car tariffs. Read the applicable days, times and restrictions below.", "zh": "官方頁面列出以下私家車收費，適用日期、時段及限制請見各項條件。" }, "rates": [ { "sourceUrl": "http://www.telford-plaza.com/tch/tp/about_us/parking_info.jsp", "type": "hourly", "price": 25, "conditions": { "en": "Monday–Sunday and public holidays.", "zh": "星期一至日及公眾假期。" } } ] }, { "id": "32", "name": { "en": "Telford Plaza II Carpark", "zh": "德福廣場二期停車場" }, "status": "verified", "checkedAt": "2026-09-20T02:39:05.674Z", "sourceUrl": "http://www.telford-plaza.com/tch/tp/about_us/parking_info.jsp", "sourceTitle": "德福廣場 | 到訪", "matchEvidence": "Government record 32: Telford Plaza II Carpark; 33 Wai Yip Street, Kowloon Bay, KLN. Official URL supplied by the source record.", "notes": { "en": "The official page lists these private-car tariffs. Read the applicable days, times and restrictions below.", "zh": "官方頁面列出以下私家車收費，適用日期、時段及限制請見各項條件。" }, "rates": [ { "sourceUrl": "http://www.telford-plaza.com/tch/tp/about_us/parking_info.jsp", "type": "hourly", "price": 25, "conditions": { "en": "Monday–Sunday and public holidays.", "zh": "星期一至日及公眾假期。" } } ] }, { "id": "37", "name": { "en": "Manhattan Place Carpark", "zh": "Manhattan Place 停車場" }, "status": "manual_review", "checkedAt": "2026-09-20T02:39:05.674Z", "sourceUrl": "http://www.manhattan-hk.com/manhattanplace/home/index.htm", "sourceTitle": "MANHATTAN GROUP", "matchEvidence": "Government record 37: Manhattan Place Carpark; Manhattan Place, 23 Wang Tai Road, Kowloon Bay, KLN. Official URL supplied by the source record.", "notes": { "en": "The official page was reachable, but the captured material is generic, dynamic, or insufficient to match a private-car tariff to this exact facility. No rate is asserted.", "zh": "官方頁面可連線，但擷取內容屬一般、動態或不足以把私家車收費核對至此設施。在此不作收費聲稱。" }, "rates": [] }, { "id": "38", "name": { "en": "Domain Carpark", "zh": "大本型停車場" }, "status": "no_published_tariff", "checkedAt": "2026-09-20T02:39:05.674Z", "sourceUrl": "http://www.domain-mall.hk/index.php/about-domain", "sourceTitle": "關於「大本型」", "matchEvidence": "Government record 38: Domain Carpark; LG1, Domain, 38 Ko Chiu Road, Yau Tong, KLN. Official URL supplied by the source record.", "notes": { "en": "The official facility page was fetched, but it publishes no numeric private-car base tariff in the captured material. Promotions and free-parking offers are not converted into a zero rate.", "zh": "已取得官方設施頁面，但擷取內容沒有列出私家車基本數值收費。優惠及免費泊車安排不會轉換為零元收費。" }, "rates": [] }, { "id": "39", "name": { "en": "Choi Tak Estate Carpark", "zh": "彩德邨停車場" }, "status": "manual_review", "checkedAt": "2026-09-20T02:28:25.341948Z", "sourceUrl": "https://www.housingauthority.gov.hk/en/common/pdf/commercial-properties/leasing-information/parking-spaces/List-of-HA-Carparks.pdf", "sourceTitle": "Housing Authority — List of HA's Carparks (as at June 2026)", "matchEvidence": "Government record: Choi Tak Estate Carpark; Choi Tak Estate, Ngau Tau Kok, KLN. The review outcome is limited to the official sources listed in attempts.", "notes": { "en": "The current HA list matches this record to “Choi Tak Estate”. The separate 2026 regional charge schedule cannot establish an exact site tariff: it permits delegated site adjustments and monthly charges depend on occupancy.", "zh": "現行房委會名單把此紀錄配對至「Choi Tak Estate」。另行公布的2026年分區收費表未能確立該場的確實收費：場地可獲授權調整，而月租亦取決於使用率。" }, "rates": [] }, { "id": "75", "name": { "en": "Landmark East Carpark", "zh": "Landmark East 停車場" }, "status": "manual_review", "checkedAt": "2026-09-20T02:39:05.674Z", "sourceUrl": "http://www.landmarkeast.com.hk", "sourceTitle": "Homepage - Landmark East", "matchEvidence": "Government record 75: Landmark East Carpark; Landmark East, 100 How Ming Street, Kwun Tong, KLN. Official URL supplied by the source record.", "notes": { "en": "The official page was reachable, but the captured material is generic, dynamic, or insufficient to match a private-car tariff to this exact facility. No rate is asserted.", "zh": "官方頁面可連線，但擷取內容屬一般、動態或不足以把私家車收費核對至此設施。在此不作收費聲稱。" }, "rates": [] }, { "id": "77", "name": { "en": "Kingston International Center", "zh": "金利豐國際中心" }, "status": "manual_review", "checkedAt": "2026-09-20T02:28:25.341948Z", "sourceUrl": null, "sourceTitle": "Operator-directory discovery only — operator identity unconfirmed", "matchEvidence": "Government record: Kingston International Center; 19 Wang Chiu Road, Kowloon Bay, KLN. The review outcome is limited to the official sources listed in attempts.", "notes": { "en": "Official operator directories were checked as discovery candidates, but this facility was not matched and operator identity was not established. Wilson's current directory was protected by a browser challenge in automated retrieval; the other reviewed sites did not establish a facility-specific tariff. Directory URLs are retained only as attempts, not as facility sources.", "zh": "已查閱官方營辦商名錄作資料探索，但未能配對此設施或確立營辦商身分。Wilson現行名錄的自動擷取受瀏覽器驗證阻擋；其他已查閱網站亦未能確立設施專屬收費。名錄網址只保留作查找紀錄，不視為設施來源。" }, "rates": [] }, { "id": "79", "name": { "en": "NEO", "zh": "綠景" }, "status": "manual_review", "checkedAt": "2026-09-20T02:39:05.674Z", "sourceUrl": "http://www.hkneo.com.hk/tc/", "sourceTitle": "500 Internal Server Error", "matchEvidence": "Government record 79: NEO; NEO, 123 Hoi Bun Road, Kwun Tong, KLN. Official URL supplied by the source record.", "notes": { "en": "The official source was unavailable or blocked during this review. This is not treated as evidence that no tariff exists.", "zh": "本次查核期間官方來源無法取得或被阻擋；這不代表沒有收費資料。" }, "rates": [] }, { "id": "81", "name": { "en": "Manulife Place", "zh": "宏利廣場" }, "status": "manual_review", "checkedAt": "2026-09-20T02:39:05.674Z", "sourceUrl": "https://itt-hk.com/en/index.php", "sourceTitle": "Manulife Place", "matchEvidence": "Government record 81: Manulife Place; 348 Kwun Tong Road, Kwun Tong, KLN. Official URL supplied by the source record.", "notes": { "en": "The official source was unavailable or blocked during this review. This is not treated as evidence that no tariff exists.", "zh": "本次查核期間官方來源無法取得或被阻擋；這不代表沒有收費資料。" }, "rates": [] }, { "id": "88", "name": { "en": "Public Vehicle Parking, 8 Yan Yue Wai, Yau Tong", "zh": "油塘仁宇圍8號公眾停車場" }, "status": "manual_review", "checkedAt": "2026-09-20T02:28:25.341948Z", "sourceUrl": null, "sourceTitle": "Operator-directory discovery only — operator identity unconfirmed", "matchEvidence": "Government record: Public Vehicle Parking, 8 Yan Yue Wai, Yau Tong; Public Vehicle Parking, 8 Yan Yue Wai, Yau Tong, KLN. The review outcome is limited to the official sources listed in attempts.", "notes": { "en": "Official operator directories were checked as discovery candidates, but this facility was not matched and operator identity was not established. Wilson's current directory was protected by a browser challenge in automated retrieval; the other reviewed sites did not establish a facility-specific tariff. Directory URLs are retained only as attempts, not as facility sources.", "zh": "已查閱官方營辦商名錄作資料探索，但未能配對此設施或確立營辦商身分。Wilson現行名錄的自動擷取受瀏覽器驗證阻擋；其他已查閱網站亦未能確立設施專屬收費。名錄網址只保留作查找紀錄，不視為設施來源。" }, "rates": [] }, { "id": "93", "name": { "en": "Hong Ning Road Park Car Park", "zh": "康寧道公園停車場" }, "status": "manual_review", "checkedAt": "2026-09-20T02:28:25.341948Z", "sourceUrl": "https://www.lcsd.gov.hk/en/parks/index.html", "sourceTitle": "LCSD parks and recreation directory", "matchEvidence": "Government record: Hong Ning Road Park Car Park; Junction of Hong Ning Road and Wo Hong Path, Kwun Tong, KLN. The review outcome is limited to the official sources listed in attempts.", "notes": { "en": "The venue appears to be an LCSD leisure facility, but the reviewed official category page did not establish an exact matching facility entry and private-car tariff. Manual review remains necessary.", "zh": "該場地看來屬康文署康樂設施，但已查閱的官方分類頁面未能確立完全相符的設施紀錄及私家車收費，仍需人工查核。" }, "rates": [] }, { "id": "100", "name": { "en": "Prosperity Place Car Park", "zh": "泓富廣場停車場" }, "status": "manual_review", "checkedAt": "2026-09-20T02:28:25.341948Z", "sourceUrl": null, "sourceTitle": "Operator-directory discovery only — operator identity unconfirmed", "matchEvidence": "Government record: Prosperity Place Car Park; Prosperity Place Car Park, 6 Shing Yip Street, Kwun Tong, KLN. The review outcome is limited to the official sources listed in attempts.", "notes": { "en": "Official operator directories were checked as discovery candidates, but this facility was not matched and operator identity was not established. Wilson's current directory was protected by a browser challenge in automated retrieval; the other reviewed sites did not establish a facility-specific tariff. Directory URLs are retained only as attempts, not as facility sources.", "zh": "已查閱官方營辦商名錄作資料探索，但未能配對此設施或確立營辦商身分。Wilson現行名錄的自動擷取受瀏覽器驗證阻擋；其他已查閱網站亦未能確立設施專屬收費。名錄網址只保留作查找紀錄，不視為設施來源。" }, "rates": [] }, { "id": "101", "name": { "en": "Prosperity Center Car Park", "zh": "創富中心停車場" }, "status": "manual_review", "checkedAt": "2026-09-20T02:28:25.341948Z", "sourceUrl": null, "sourceTitle": "Operator-directory discovery only — operator identity unconfirmed", "matchEvidence": "Government record: Prosperity Center Car Park; Prosperity Centre Car Park, 25 Chong Yip Street, Kwun Tong, KLN. The review outcome is limited to the official sources listed in attempts.", "notes": { "en": "Official operator directories were checked as discovery candidates, but this facility was not matched and operator identity was not established. Wilson's current directory was protected by a browser challenge in automated retrieval; the other reviewed sites did not establish a facility-specific tariff. Directory URLs are retained only as attempts, not as facility sources.", "zh": "已查閱官方營辦商名錄作資料探索，但未能配對此設施或確立營辦商身分。Wilson現行名錄的自動擷取受瀏覽器驗證阻擋；其他已查閱網站亦未能確立設施專屬收費。名錄網址只保留作查找紀錄，不視為設施來源。" }, "rates": [] }, { "id": "102", "name": { "en": "The ANGLE", "zh": "The ANGLE" }, "status": "manual_review", "checkedAt": "2026-09-20T02:28:25.341948Z", "sourceUrl": null, "sourceTitle": "Operator-directory discovery only — operator identity unconfirmed", "matchEvidence": "Government record: The ANGLE; 98 How Ming Street, Kwun Tong, KLN. The review outcome is limited to the official sources listed in attempts.", "notes": { "en": "Official operator directories were checked as discovery candidates, but this facility was not matched and operator identity was not established. Wilson's current directory was protected by a browser challenge in automated retrieval; the other reviewed sites did not establish a facility-specific tariff. Directory URLs are retained only as attempts, not as facility sources.", "zh": "已查閱官方營辦商名錄作資料探索，但未能配對此設施或確立營辦商身分。Wilson現行名錄的自動擷取受瀏覽器驗證阻擋；其他已查閱網站亦未能確立設施專屬收費。名錄網址只保留作查找紀錄，不視為設施來源。" }, "rates": [] }, { "id": "103", "name": { "en": "One Sky Parc (Wilson Parking)", "zh": "One Sky Parc (威信停車場)" }, "status": "manual_review", "checkedAt": "2026-09-20T02:39:05.674Z", "sourceUrl": "https://www.wilsonparking.com.hk/zh/car_parks/detail/347", "sourceTitle": "Wilson Parking(Holdings) Limited", "matchEvidence": "Government record 103: One Sky Parc (Wilson Parking); 53 Hung To Road, Kwun Tong, KLN. Official URL supplied by the source record.", "notes": { "en": "The official source was unavailable or blocked during this review. This is not treated as evidence that no tariff exists.", "zh": "本次查核期間官方來源無法取得或被阻擋；這不代表沒有收費資料。" }, "rates": [] }, { "id": "104", "name": { "en": "AIRSIDE", "zh": "AIRSIDE" }, "status": "no_published_tariff", "checkedAt": "2026-09-20T02:39:05.674Z", "sourceUrl": "https://www.airside.com.hk/en", "sourceTitle": "AIRSIDE: A Place for Wholeness", "matchEvidence": "Government record 104: AIRSIDE; AIRSIDE, 2 Concorde Road, Kai Tak, San Po Kong, KLN. Official URL supplied by the source record.", "notes": { "en": "The official facility page was fetched, but it publishes no numeric private-car base tariff in the captured material. Promotions and free-parking offers are not converted into a zero rate.", "zh": "已取得官方設施頁面，但擷取內容沒有列出私家車基本數值收費。優惠及免費泊車安排不會轉換為零元收費。" }, "rates": [] }, { "id": "117", "name": { "en": "Kai Ching Estate Car Park", "zh": "啟晴邨停車場" }, "status": "manual_review", "checkedAt": "2026-09-20T02:28:25.341948Z", "sourceUrl": "https://www.housingauthority.gov.hk/en/common/pdf/commercial-properties/leasing-information/parking-spaces/List-of-HA-Carparks.pdf", "sourceTitle": "Housing Authority — List of HA's Carparks (as at June 2026)", "matchEvidence": "Government record: Kai Ching Estate Car Park; 12 Muk Hung Street, Kowloon City, KLN. The review outcome is limited to the official sources listed in attempts.", "notes": { "en": "The current HA list matches this record to “Kai Ching Estate”. The separate 2026 regional charge schedule cannot establish an exact site tariff: it permits delegated site adjustments and monthly charges depend on occupancy.", "zh": "現行房委會名單把此紀錄配對至「Kai Ching Estate」。另行公布的2026年分區收費表未能確立該場的確實收費：場地可獲授權調整，而月租亦取決於使用率。" }, "rates": [] }, { "id": "118", "name": { "en": "Tak Long Estate Carpark A", "zh": "德朗邨停車場A" }, "status": "manual_review", "checkedAt": "2026-09-20T02:28:25.341948Z", "sourceUrl": "https://www.housingauthority.gov.hk/en/common/pdf/commercial-properties/leasing-information/parking-spaces/List-of-HA-Carparks.pdf", "sourceTitle": "Housing Authority — List of HA's Carparks (as at June 2026)", "matchEvidence": "Government record: Tak Long Estate Carpark A; Shing Kai Road, Kowloon City, KLN. The review outcome is limited to the official sources listed in attempts.", "notes": { "en": "The current HA list matches this record to “Tak Long Estate”. The separate 2026 regional charge schedule cannot establish an exact site tariff: it permits delegated site adjustments and monthly charges depend on occupancy.", "zh": "現行房委會名單把此紀錄配對至「Tak Long Estate」。另行公布的2026年分區收費表未能確立該場的確實收費：場地可獲授權調整，而月租亦取決於使用率。" }, "rates": [] }, { "id": "120", "name": { "en": "Choi Ying Estate Car Park", "zh": "彩盈邨停車場" }, "status": "manual_review", "checkedAt": "2026-09-20T02:28:25.341948Z", "sourceUrl": "https://www.housingauthority.gov.hk/en/common/pdf/commercial-properties/leasing-information/parking-spaces/List-of-HA-Carparks.pdf", "sourceTitle": "Housing Authority — List of HA's Carparks (as at June 2026)", "matchEvidence": "Government record: Choi Ying Estate Car Park; 79 Choi Ha Road, Ngau Tau Kok, KLN. The review outcome is limited to the official sources listed in attempts.", "notes": { "en": "The current HA list matches this record to “Choi Ying Estate”. The separate 2026 regional charge schedule cannot establish an exact site tariff: it permits delegated site adjustments and monthly charges depend on occupancy.", "zh": "現行房委會名單把此紀錄配對至「Choi Ying Estate」。另行公布的2026年分區收費表未能確立該場的確實收費：場地可獲授權調整，而月租亦取決於使用率。" }, "rates": [] }, { "id": "121", "name": { "en": "On Kay Court Car Park", "zh": "安基苑停車場" }, "status": "manual_review", "checkedAt": "2026-09-20T02:28:25.341948Z", "sourceUrl": "https://www.housingauthority.gov.hk/en/common/pdf/commercial-properties/leasing-information/parking-spaces/List-of-HA-Carparks.pdf", "sourceTitle": "Housing Authority — List of HA's Carparks (as at June 2026)", "matchEvidence": "Government record: On Kay Court Car Park; On Wah Street, Ngau Tau Kok, KLN. The review outcome is limited to the official sources listed in attempts.", "notes": { "en": "The current HA list matches this record to “On Kay Court”. The separate 2026 regional charge schedule cannot establish an exact site tariff: it permits delegated site adjustments and monthly charges depend on occupancy.", "zh": "現行房委會名單把此紀錄配對至「On Kay Court」。另行公布的2026年分區收費表未能確立該場的確實收費：場地可獲授權調整，而月租亦取決於使用率。" }, "rates": [] }, { "id": "123", "name": { "en": "KTR350 Car Park", "zh": "KTR350 停車場" }, "status": "manual_review", "checkedAt": "2026-09-20T02:28:25.341948Z", "sourceUrl": null, "sourceTitle": "Operator-directory discovery only — operator identity unconfirmed", "matchEvidence": "Government record: KTR350 Car Park; KWUN TONG ROAD 350, Kwun Tong, KLN. The review outcome is limited to the official sources listed in attempts.", "notes": { "en": "Official operator directories were checked as discovery candidates, but this facility was not matched and operator identity was not established. Wilson's current directory was protected by a browser challenge in automated retrieval; the other reviewed sites did not establish a facility-specific tariff. Directory URLs are retained only as attempts, not as facility sources.", "zh": "已查閱官方營辦商名錄作資料探索，但未能配對此設施或確立營辦商身分。Wilson現行名錄的自動擷取受瀏覽器驗證阻擋；其他已查閱網站亦未能確立設施專屬收費。名錄網址只保留作查找紀錄，不視為設施來源。" }, "rates": [] }, { "id": "124", "name": { "en": "Stadium Carpark", "zh": "主場館停車場" }, "status": "verified", "checkedAt": "2026-09-20T02:39:05.674Z", "sourceUrl": "https://www.kaitaksportspark.com.hk/car-park/2", "sourceTitle": "Stadium Carpark", "matchEvidence": "Government record 124: Stadium Carpark; Kai Tak Sport Park, 38-39 Shing Kai Road, Kowloon, Hong Kong, Kowloon City, KLN. Official URL supplied by the source record.", "notes": { "en": "The official page lists these private-car tariffs. Read the applicable days, times and restrictions below.", "zh": "官方頁面列出以下私家車收費，適用日期、時段及限制請見各項條件。" }, "rates": [ { "sourceUrl": "https://www.kaitaksportspark.com.hk/car-park/2", "type": "hourly", "price": 28, "conditions": { "en": "Monday–Friday.", "zh": "星期一至五。" } }, { "sourceUrl": "https://www.kaitaksportspark.com.hk/car-park/2", "type": "hourly", "price": 32, "conditions": { "en": "Saturday, Sunday and public holidays.", "zh": "星期六、日及公眾假期。" } }, { "sourceUrl": "https://www.kaitaksportspark.com.hk/car-park/2", "type": "day-park", "price": 100, "conditions": { "en": "08:00–20:00.", "zh": "上午8時至晚上8時。" } }, { "sourceUrl": "https://www.kaitaksportspark.com.hk/car-park/2", "type": "night-park", "price": 80, "conditions": { "en": "20:00–08:00 the next day.", "zh": "晚上8時至翌日上午8時。" } } ] }, { "id": "125", "name": { "en": "Arena Carpark", "zh": "體藝館停車場" }, "status": "verified", "checkedAt": "2026-09-20T02:39:05.674Z", "sourceUrl": "https://www.kaitaksportspark.com.hk/car-park/1", "sourceTitle": "Arena Carpark", "matchEvidence": "Government record 125: Arena Carpark; Kai Tak Sport Park, 38-39 Shing Kai Road, Kowloon, Hong Kong, Kowloon City, KLN. Official URL supplied by the source record.", "notes": { "en": "The official page lists these private-car tariffs. Read the applicable days, times and restrictions below.", "zh": "官方頁面列出以下私家車收費，適用日期、時段及限制請見各項條件。" }, "rates": [ { "sourceUrl": "https://www.kaitaksportspark.com.hk/car-park/1", "type": "hourly", "price": 28, "conditions": { "en": "Monday–Friday.", "zh": "星期一至五。" } }, { "sourceUrl": "https://www.kaitaksportspark.com.hk/car-park/1", "type": "hourly", "price": 32, "conditions": { "en": "Saturday, Sunday and public holidays.", "zh": "星期六、日及公眾假期。" } }, { "sourceUrl": "https://www.kaitaksportspark.com.hk/car-park/1", "type": "day-park", "price": 140, "conditions": { "en": "Monday–Friday, 08:00–20:00; unavailable on Saturday, Sunday and public holidays.", "zh": "星期一至五上午8時至晚上8時；星期六、日及公眾假期不適用。" } }, { "sourceUrl": "https://www.kaitaksportspark.com.hk/car-park/1", "type": "night-park", "price": 80, "conditions": { "en": "20:00–08:00 the next day.", "zh": "晚上8時至翌日上午8時。" } } ] }, { "id": "128", "name": { "en": "The Burrow (Wilson Parking)", "zh": "The Burrow (威信停車場)" }, "status": "manual_review", "checkedAt": "2026-09-20T02:39:05.674Z", "sourceUrl": "https://www.wilsonparking.com.hk/zh/car_parks/detail/424", "sourceTitle": "Wilson Parking(Holdings) Limited", "matchEvidence": "Government record 128: The Burrow (Wilson Parking); 15-17 Ng Fong Street, San Po Kong, KLN. Official URL supplied by the source record.", "notes": { "en": "The official source was unavailable or blocked during this review. This is not treated as evidence that no tariff exists.", "zh": "本次查核期間官方來源無法取得或被阻擋；這不代表沒有收費資料。" }, "rates": [] }, { "id": "129", "name": { "en": "THE CENDAS", "zh": "THE CENDAS" }, "status": "manual_review", "checkedAt": "2026-09-20T02:39:05.674Z", "sourceUrl": "https://www.thecendas.com/", "sourceTitle": "THE CENDAS | 15 Sheung Yuet Road", "matchEvidence": "Government record 129: THE CENDAS; Management office, G/F, THE CENDAS, 15 Sheung Yuet Road, Kowloon Bay, KLN. Official URL supplied by the source record.", "notes": { "en": "The official page was reachable, but the captured material is generic, dynamic, or insufficient to match a private-car tariff to this exact facility. No rate is asserted.", "zh": "官方頁面可連線，但擷取內容屬一般、動態或不足以把私家車收費核對至此設施。在此不作收費聲稱。" }, "rates": [] }, { "id": "tdc166p1", "name": { "en": "Phase 1 Carpark of Tin Ching Estate", "zh": "天晴邨第一期停車場" }, "status": "manual_review", "checkedAt": "2026-09-20T02:28:25.341948Z", "sourceUrl": "https://www.housingauthority.gov.hk/en/common/pdf/commercial-properties/leasing-information/parking-spaces/List-of-HA-Carparks.pdf", "sourceTitle": "Housing Authority — List of HA's Carparks (as at June 2026)", "matchEvidence": "Government record: Phase 1 Carpark of Tin Ching Estate; Tin Ching Estate (Phase 1 Carpark), Yuen Long, New Territories. The review outcome is limited to the official sources listed in attempts.", "notes": { "en": "The current HA list matches this record to “Tin Ching Estate”. The separate 2026 regional charge schedule cannot establish an exact site tariff: it permits delegated site adjustments and monthly charges depend on occupancy.", "zh": "現行房委會名單把此紀錄配對至「Tin Ching Estate」。另行公布的2026年分區收費表未能確立該場的確實收費：場地可獲授權調整，而月租亦取決於使用率。" }, "rates": [] }, { "id": "tdc6p11", "name": { "en": "Cheung Shan Estate Carpark", "zh": "象山邨停車場" }, "status": "manual_review", "checkedAt": "2026-09-20T02:28:25.341948Z", "sourceUrl": "https://www.housingauthority.gov.hk/en/common/pdf/commercial-properties/leasing-information/parking-spaces/List-of-HA-Carparks.pdf", "sourceTitle": "Housing Authority — List of HA's Carparks (as at June 2026)", "matchEvidence": "Government record: Cheung Shan Estate Carpark; Cheung Shan Estate Road West, Tsuen Wan, N.T.. The review outcome is limited to the official sources listed in attempts.", "notes": { "en": "The current HA list matches this record to “Cheung Shan Estate”. The separate 2026 regional charge schedule cannot establish an exact site tariff: it permits delegated site adjustments and monthly charges depend on occupancy.", "zh": "現行房委會名單把此紀錄配對至「Cheung Shan Estate」。另行公布的2026年分區收費表未能確立該場的確實收費：場地可獲授權調整，而月租亦取決於使用率。" }, "rates": [] }, { "id": "tdc245p1", "name": { "en": "Hong Wah Court Car Park", "zh": "康華苑停車場" }, "status": "manual_review", "checkedAt": "2026-09-20T02:28:25.341948Z", "sourceUrl": "https://www.housingauthority.gov.hk/en/common/pdf/commercial-properties/leasing-information/parking-spaces/List-of-HA-Carparks.pdf", "sourceTitle": "Housing Authority — List of HA's Carparks (as at June 2026)", "matchEvidence": "Government record: Hong Wah Court Car Park; No.2 Lin Tak Road, Lam Tin, Kowloon. The review outcome is limited to the official sources listed in attempts.", "notes": { "en": "The current HA list matches this record to “Hong Wah Court”. The separate 2026 regional charge schedule cannot establish an exact site tariff: it permits delegated site adjustments and monthly charges depend on occupancy.", "zh": "現行房委會名單把此紀錄配對至「Hong Wah Court」。另行公布的2026年分區收費表未能確立該場的確實收費：場地可獲授權調整，而月租亦取決於使用率。" }, "rates": [] }, { "id": "tdc6p8", "name": { "en": "Kwai Shing West Shopping Centre Car Park", "zh": "葵盛西商場停車場" }, "status": "manual_review", "checkedAt": "2026-09-20T02:28:25.341948Z", "sourceUrl": "https://www.housingauthority.gov.hk/en/common/pdf/commercial-properties/leasing-information/parking-spaces/List-of-HA-Carparks.pdf", "sourceTitle": "Housing Authority — List of HA's Carparks (as at June 2026)", "matchEvidence": "Government record: Kwai Shing West Shopping Centre Car Park; Kwai Luen Road, Kwai Chung, N.T.. The review outcome is limited to the official sources listed in attempts.", "notes": { "en": "The current HA list matches this record to “Kwai Shing (West) Estate”. The separate 2026 regional charge schedule cannot establish an exact site tariff: it permits delegated site adjustments and monthly charges depend on occupancy.", "zh": "現行房委會名單把此紀錄配對至「Kwai Shing (West) Estate」。另行公布的2026年分區收費表未能確立該場的確實收費：場地可獲授權調整，而月租亦取決於使用率。" }, "rates": [] }, { "id": "tdc6p9", "name": { "en": "Lai King Estate Car Park C", "zh": "荔景邨停車場C" }, "status": "manual_review", "checkedAt": "2026-09-20T02:28:25.341948Z", "sourceUrl": "https://www.housingauthority.gov.hk/en/common/pdf/commercial-properties/leasing-information/parking-spaces/List-of-HA-Carparks.pdf", "sourceTitle": "Housing Authority — List of HA's Carparks (as at June 2026)", "matchEvidence": "Government record: Lai King Estate Car Park C; Lai King Hill Road, Kwai Chung, N.T.. The review outcome is limited to the official sources listed in attempts.", "notes": { "en": "The current HA list matches this record to “Lai King Estate”. The separate 2026 regional charge schedule cannot establish an exact site tariff: it permits delegated site adjustments and monthly charges depend on occupancy.", "zh": "現行房委會名單把此紀錄配對至「Lai King Estate」。另行公布的2026年分區收費表未能確立該場的確實收費：場地可獲授權調整，而月租亦取決於使用率。" }, "rates": [] }, { "id": "tdc8p3", "name": { "en": "MTR Hong Kong Station Car Park", "zh": "港鐵香港站停車場" }, "status": "verified", "checkedAt": "2026-09-20T02:39:05.674Z", "sourceUrl": "https://www.mtr.com.hk/en/customer/services/aestations_carpark.html", "sourceTitle": "MTR Corporation", "matchEvidence": "Government record tdc8p3: MTR Hong Kong Station Car Park; FINANCE STREET, Central & Western District, Hong Kong. Official URL supplied by the source record.", "notes": { "en": "The official page lists these private-car tariffs. Read the applicable days, times and restrictions below.", "zh": "官方頁面列出以下私家車收費，適用日期、時段及限制請見各項條件。" }, "rates": [ { "sourceUrl": "https://www.mtr.com.hk/en/customer/services/aestations_carpark.html", "type": "hourly", "price": 38, "conditions": { "en": "Monday–Friday.", "zh": "星期一至五。" } }, { "sourceUrl": "https://www.mtr.com.hk/en/customer/services/aestations_carpark.html", "type": "hourly", "price": 34, "conditions": { "en": "Saturday, Sunday and public holidays.", "zh": "星期六、日及公眾假期。" } }, { "sourceUrl": "https://www.mtr.com.hk/en/customer/services/aestations_carpark.html", "type": "day-park", "price": 120, "conditions": { "en": "Holiday parking, Sundays and public holidays, 08:00–20:00.", "zh": "假日泊車：星期日及公眾假期，上午8時至晚上8時。" } }, { "sourceUrl": "https://www.mtr.com.hk/en/customer/services/aestations_carpark.html", "type": "night-park", "price": 80, "conditions": { "en": "Night parking, daily, 20:00–08:00 the next day.", "zh": "夜泊：每日晚上8時至翌日上午8時。" } } ] }, { "id": "tdcp10", "name": { "en": "Aberdeen Car Park", "zh": "香港仔停車場" }, "status": "verified", "checkedAt": "2026-09-20T02:39:13Z", "effectiveFrom": "2026-03-01", "sourceUrl": "https://www.td.gov.hk/en/transport_in_hong_kong/parking/carparks/gov_car_parks_managed_by_td/index.html", "sourceTitle": "Transport Department — Government car parks managed by the Transport Department", "matchEvidence": "The Transport Department’s official current table identifies Aberdeen Car Park at 18 Aberdeen Reservoir Road, Aberdeen, matching government source record tdcp10.", "notes": { "en": "Official current Transport Department table for this exact government car park. The table says the new fees took effect on 1 March 2026.", "zh": "運輸署現行官方表格列出此政府停車場；該表註明新收費已於2026年3月1日生效。" }, "rates": [ { "sourceUrl": "https://www.td.gov.hk/en/transport_in_hong_kong/parking/carparks/gov_car_parks_managed_by_td/index.html", "type": "quarterly-park", "price": 7050, "conditions": { "en": "Private car / van; quarterly parking service.", "zh": "私家車／客貨車；季租泊車服務。" } }, { "sourceUrl": "https://www.td.gov.hk/en/transport_in_hong_kong/parking/carparks/gov_car_parks_managed_by_td/index.html", "type": "hourly", "price": 20, "conditions": { "en": "Private car / van; 07:00–23:00.", "zh": "私家車／客貨車；07:00–23:00。" } }, { "sourceUrl": "https://www.td.gov.hk/en/transport_in_hong_kong/parking/carparks/gov_car_parks_managed_by_td/index.html", "type": "hourly", "price": 18, "conditions": { "en": "Private car / van; 23:00–07:00.", "zh": "私家車／客貨車；23:00–07:00。" } } ] }, { "id": "tdcp11", "name": { "en": "Tin Hau Car Park", "zh": "天后停車場" }, "status": "verified", "checkedAt": "2026-09-20T02:39:13Z", "effectiveFrom": "2026-03-01", "sourceUrl": "https://www.td.gov.hk/en/transport_in_hong_kong/parking/carparks/gov_car_parks_managed_by_td/index.html", "sourceTitle": "Transport Department — Government car parks managed by the Transport Department", "matchEvidence": "The Transport Department’s official current table identifies Tin Hau Car Park at 1 King's Road, Causeway Bay, matching government source record tdcp11.", "notes": { "en": "Official current Transport Department table for this exact government car park. The table says the new fees took effect on 1 March 2026.", "zh": "運輸署現行官方表格列出此政府停車場；該表註明新收費已於2026年3月1日生效。" }, "rates": [ { "sourceUrl": "https://www.td.gov.hk/en/transport_in_hong_kong/parking/carparks/gov_car_parks_managed_by_td/index.html", "type": "quarterly-park", "price": 10050, "conditions": { "en": "Private car / van; quarterly parking service.", "zh": "私家車／客貨車；季租泊車服務。" } }, { "sourceUrl": "https://www.td.gov.hk/en/transport_in_hong_kong/parking/carparks/gov_car_parks_managed_by_td/index.html", "type": "hourly", "price": 24, "conditions": { "en": "Private car / van; 07:00–23:00.", "zh": "私家車／客貨車；07:00–23:00。" } }, { "sourceUrl": "https://www.td.gov.hk/en/transport_in_hong_kong/parking/carparks/gov_car_parks_managed_by_td/index.html", "type": "hourly", "price": 19, "conditions": { "en": "Private car / van; 23:00–07:00.", "zh": "私家車／客貨車；23:00–07:00。" } }, { "sourceUrl": "https://www.td.gov.hk/en/transport_in_hong_kong/parking/carparks/gov_car_parks_managed_by_td/index.html", "type": "day-park", "price": 135, "conditions": { "en": "Private car / van; day parking, 07:00–19:00.", "zh": "私家車／客貨車；日泊，07:00–19:00。" } } ] }, { "id": "tdcp12", "name": { "en": "Sheung Fung Street Car Park", "zh": "雙鳳街停車場" }, "status": "verified", "checkedAt": "2026-09-20T02:39:13Z", "effectiveFrom": "2026-03-01", "sourceUrl": "https://www.td.gov.hk/en/transport_in_hong_kong/parking/carparks/gov_car_parks_managed_by_td/index.html", "sourceTitle": "Transport Department — Government car parks managed by the Transport Department", "matchEvidence": "The Transport Department’s official current table identifies Sheung Fung Street Car Park at Sheung Fung Street, Wong Tai Sin, matching government source record tdcp12.", "notes": { "en": "Official current Transport Department table for this exact government car park. The table says the new fees took effect on 1 March 2026.", "zh": "運輸署現行官方表格列出此政府停車場；該表註明新收費已於2026年3月1日生效。" }, "rates": [ { "sourceUrl": "https://www.td.gov.hk/en/transport_in_hong_kong/parking/carparks/gov_car_parks_managed_by_td/index.html", "type": "quarterly-park", "price": 7350, "conditions": { "en": "Private car / van; quarterly parking service.", "zh": "私家車／客貨車；季租泊車服務。" } }, { "sourceUrl": "https://www.td.gov.hk/en/transport_in_hong_kong/parking/carparks/gov_car_parks_managed_by_td/index.html", "type": "hourly", "price": 16, "conditions": { "en": "Private car / van; 07:00–23:00.", "zh": "私家車／客貨車；07:00–23:00。" } }, { "sourceUrl": "https://www.td.gov.hk/en/transport_in_hong_kong/parking/carparks/gov_car_parks_managed_by_td/index.html", "type": "hourly", "price": 14, "conditions": { "en": "Private car / van; 23:00–07:00.", "zh": "私家車／客貨車；23:00–07:00。" } }, { "sourceUrl": "https://www.td.gov.hk/en/transport_in_hong_kong/parking/carparks/gov_car_parks_managed_by_td/index.html", "type": "day-park", "price": 110, "conditions": { "en": "Private car / van; day parking, 07:00–19:00.", "zh": "私家車／客貨車；日泊，07:00–19:00。" } } ] }, { "id": "tdcp2", "name": { "en": "Rumsey Street Car Park", "zh": "林士街停車場" }, "status": "verified", "checkedAt": "2026-09-20T02:39:13Z", "effectiveFrom": "2026-03-01", "sourceUrl": "https://www.td.gov.hk/en/transport_in_hong_kong/parking/carparks/gov_car_parks_managed_by_td/index.html", "sourceTitle": "Transport Department — Government car parks managed by the Transport Department", "matchEvidence": "The Transport Department’s official current table identifies Rumsey Street Car Park at 2 Rumsey Street, Sheung Wan, matching government source record tdcp2.", "notes": { "en": "Official current Transport Department table for this exact government car park. The table says the new fees took effect on 1 March 2026.", "zh": "運輸署現行官方表格列出此政府停車場；該表註明新收費已於2026年3月1日生效。" }, "rates": [ { "sourceUrl": "https://www.td.gov.hk/en/transport_in_hong_kong/parking/carparks/gov_car_parks_managed_by_td/index.html", "type": "quarterly-park", "price": 13500, "conditions": { "en": "Private car / van; quarterly parking service.", "zh": "私家車／客貨車；季租泊車服務。" } }, { "sourceUrl": "https://www.td.gov.hk/en/transport_in_hong_kong/parking/carparks/gov_car_parks_managed_by_td/index.html", "type": "hourly", "price": 26, "conditions": { "en": "Private car / van; 07:00–19:00.", "zh": "私家車／客貨車；07:00–19:00。" } }, { "sourceUrl": "https://www.td.gov.hk/en/transport_in_hong_kong/parking/carparks/gov_car_parks_managed_by_td/index.html", "type": "hourly", "price": 20, "conditions": { "en": "Private car / van; 19:00–07:00.", "zh": "私家車／客貨車；19:00–07:00。" } }, { "sourceUrl": "https://www.td.gov.hk/en/transport_in_hong_kong/parking/carparks/gov_car_parks_managed_by_td/index.html", "type": "day-park", "price": 210, "conditions": { "en": "Private car / van; day parking, 07:00–19:00, Monday–Saturday, excluding public holidays.", "zh": "私家車／客貨車；日泊，07:00–19:00, 星期一至六（公眾假期除外）。" } }, { "sourceUrl": "https://www.td.gov.hk/en/transport_in_hong_kong/parking/carparks/gov_car_parks_managed_by_td/index.html", "type": "day-park", "price": 150, "conditions": { "en": "Private car / van; day parking, 08:00–00:00, Sunday and public holidays.", "zh": "私家車／客貨車；日泊，08:00–00:00, 星期日及公眾假期。" } }, { "sourceUrl": "https://www.td.gov.hk/en/transport_in_hong_kong/parking/carparks/gov_car_parks_managed_by_td/index.html", "type": "night-park", "price": 80, "conditions": { "en": "Private car / van; night parking, 19:00–07:00, Monday–Saturday, excluding public holidays.", "zh": "私家車／客貨車；夜泊，19:00–07:00, 星期一至六（公眾假期除外）。" } } ] }, { "id": "tdcp3", "name": { "en": "Tsuen Wan Car Park", "zh": "荃灣停車場" }, "status": "verified", "checkedAt": "2026-09-20T02:39:13Z", "effectiveFrom": "2026-03-01", "sourceUrl": "https://www.td.gov.hk/en/transport_in_hong_kong/parking/carparks/gov_car_parks_managed_by_td/index.html", "sourceTitle": "Transport Department — Government car parks managed by the Transport Department", "matchEvidence": "The Transport Department’s official current table identifies Tsuen Wan Car Park at 174-208 Castle Peak Road, Tsuen Wan, matching government source record tdcp3.", "notes": { "en": "Official current Transport Department table for this exact government car park. The table says the new fees took effect on 1 March 2026.", "zh": "運輸署現行官方表格列出此政府停車場；該表註明新收費已於2026年3月1日生效。" }, "rates": [ { "sourceUrl": "https://www.td.gov.hk/en/transport_in_hong_kong/parking/carparks/gov_car_parks_managed_by_td/index.html", "type": "quarterly-park", "price": 7650, "conditions": { "en": "Private car / van; quarterly parking service.", "zh": "私家車／客貨車；季租泊車服務。" } }, { "sourceUrl": "https://www.td.gov.hk/en/transport_in_hong_kong/parking/carparks/gov_car_parks_managed_by_td/index.html", "type": "hourly", "price": 21, "conditions": { "en": "Private car / van; 07:00–23:00.", "zh": "私家車／客貨車；07:00–23:00。" } }, { "sourceUrl": "https://www.td.gov.hk/en/transport_in_hong_kong/parking/carparks/gov_car_parks_managed_by_td/index.html", "type": "hourly", "price": 17, "conditions": { "en": "Private car / van; 23:00–07:00.", "zh": "私家車／客貨車；23:00–07:00。" } }, { "sourceUrl": "https://www.td.gov.hk/en/transport_in_hong_kong/parking/carparks/gov_car_parks_managed_by_td/index.html", "type": "day-park", "price": 130, "conditions": { "en": "Private car / van; day parking, 07:00–19:00.", "zh": "私家車／客貨車；日泊，07:00–19:00。" } }, { "sourceUrl": "https://www.td.gov.hk/en/transport_in_hong_kong/parking/carparks/gov_car_parks_managed_by_td/index.html", "type": "night-park", "price": 75, "conditions": { "en": "Private car / van; night parking, 19:00–07:00.", "zh": "私家車／客貨車；夜泊，19:00–07:00。" } } ] }, { "id": "tdcp5", "name": { "en": "City Hall Car Park", "zh": "大會堂停車場" }, "status": "verified", "checkedAt": "2026-09-20T02:39:13Z", "effectiveFrom": "2026-03-01", "sourceUrl": "https://www.td.gov.hk/en/transport_in_hong_kong/parking/carparks/gov_car_parks_managed_by_td/index.html", "sourceTitle": "Transport Department — Government car parks managed by the Transport Department", "matchEvidence": "The Transport Department’s official current table identifies City Hall Car Park at 1 Edinburgh Place, Central, matching government source record tdcp5.", "notes": { "en": "Official current Transport Department table for this exact government car park. The table says the new fees took effect on 1 March 2026.", "zh": "運輸署現行官方表格列出此政府停車場；該表註明新收費已於2026年3月1日生效。" }, "rates": [ { "sourceUrl": "https://www.td.gov.hk/en/transport_in_hong_kong/parking/carparks/gov_car_parks_managed_by_td/index.html", "type": "quarterly-park", "price": 14550, "conditions": { "en": "Private car / van; quarterly parking service.", "zh": "私家車／客貨車；季租泊車服務。" } }, { "sourceUrl": "https://www.td.gov.hk/en/transport_in_hong_kong/parking/carparks/gov_car_parks_managed_by_td/index.html", "type": "hourly", "price": 26, "conditions": { "en": "Private car / van; 07:00–19:00.", "zh": "私家車／客貨車；07:00–19:00。" } }, { "sourceUrl": "https://www.td.gov.hk/en/transport_in_hong_kong/parking/carparks/gov_car_parks_managed_by_td/index.html", "type": "hourly", "price": 20, "conditions": { "en": "Private car / van; 19:00–07:00.", "zh": "私家車／客貨車；19:00–07:00。" } }, { "sourceUrl": "https://www.td.gov.hk/en/transport_in_hong_kong/parking/carparks/gov_car_parks_managed_by_td/index.html", "type": "day-park", "price": 210, "conditions": { "en": "Private car / van; day parking, 07:00–19:00, Monday–Saturday, excluding public holidays.", "zh": "私家車／客貨車；日泊，07:00–19:00, 星期一至六（公眾假期除外）。" } }, { "sourceUrl": "https://www.td.gov.hk/en/transport_in_hong_kong/parking/carparks/gov_car_parks_managed_by_td/index.html", "type": "day-park", "price": 150, "conditions": { "en": "Private car / van; day parking, 08:00–00:00, Sunday and public holidays.", "zh": "私家車／客貨車；日泊，08:00–00:00, 星期日及公眾假期。" } }, { "sourceUrl": "https://www.td.gov.hk/en/transport_in_hong_kong/parking/carparks/gov_car_parks_managed_by_td/index.html", "type": "night-park", "price": 80, "conditions": { "en": "Private car / van; night parking, 19:00–07:00, Monday–Saturday, excluding public holidays.", "zh": "私家車／客貨車；夜泊，19:00–07:00, 星期一至六（公眾假期除外）。" } } ] }, { "id": "tdcp6", "name": { "en": "Kwai Fong Car Park", "zh": "葵芳停車場" }, "status": "verified", "checkedAt": "2026-09-20T02:39:13Z", "effectiveFrom": "2026-03-01", "sourceUrl": "https://www.td.gov.hk/en/transport_in_hong_kong/parking/carparks/gov_car_parks_managed_by_td/index.html", "sourceTitle": "Transport Department — Government car parks managed by the Transport Department", "matchEvidence": "The Transport Department’s official current table identifies Kwai Fong Car Park at 19 Kwai Yi Road, Kwai Chung, matching government source record tdcp6.", "notes": { "en": "Official current Transport Department table for this exact government car park. The table says the new fees took effect on 1 March 2026.", "zh": "運輸署現行官方表格列出此政府停車場；該表註明新收費已於2026年3月1日生效。" }, "rates": [ { "sourceUrl": "https://www.td.gov.hk/en/transport_in_hong_kong/parking/carparks/gov_car_parks_managed_by_td/index.html", "type": "quarterly-park", "price": 7650, "conditions": { "en": "Private car / van; quarterly parking service.", "zh": "私家車／客貨車；季租泊車服務。" } }, { "sourceUrl": "https://www.td.gov.hk/en/transport_in_hong_kong/parking/carparks/gov_car_parks_managed_by_td/index.html", "type": "hourly", "price": 18, "conditions": { "en": "Private car / van; 07:00–23:00.", "zh": "私家車／客貨車；07:00–23:00。" } }, { "sourceUrl": "https://www.td.gov.hk/en/transport_in_hong_kong/parking/carparks/gov_car_parks_managed_by_td/index.html", "type": "hourly", "price": 15, "conditions": { "en": "Private car / van; 23:00–07:00.", "zh": "私家車／客貨車；23:00–07:00。" } }, { "sourceUrl": "https://www.td.gov.hk/en/transport_in_hong_kong/parking/carparks/gov_car_parks_managed_by_td/index.html", "type": "day-park", "price": 130, "conditions": { "en": "Private car / van; day parking, 07:00–19:00.", "zh": "私家車／客貨車；日泊，07:00–19:00。" } }, { "sourceUrl": "https://www.td.gov.hk/en/transport_in_hong_kong/parking/carparks/gov_car_parks_managed_by_td/index.html", "type": "night-park", "price": 70, "conditions": { "en": "Private car / van; night parking, 19:00–07:00.", "zh": "私家車／客貨車；夜泊，19:00–07:00。" } } ] }, { "id": "tdcp7", "name": { "en": "Kennedy Town Car Park", "zh": "堅尼地城停車場" }, "status": "verified", "checkedAt": "2026-09-20T02:39:13Z", "effectiveFrom": "2026-03-01", "sourceUrl": "https://www.td.gov.hk/en/transport_in_hong_kong/parking/carparks/gov_car_parks_managed_by_td/index.html", "sourceTitle": "Transport Department — Government car parks managed by the Transport Department", "matchEvidence": "The Transport Department’s official current table identifies Kennedy Town Car Park at 12 Rock Hill Street, Kennedy Town, matching government source record tdcp7.", "notes": { "en": "Official current Transport Department table for this exact government car park. The table says the new fees took effect on 1 March 2026.", "zh": "運輸署現行官方表格列出此政府停車場；該表註明新收費已於2026年3月1日生效。" }, "rates": [ { "sourceUrl": "https://www.td.gov.hk/en/transport_in_hong_kong/parking/carparks/gov_car_parks_managed_by_td/index.html", "type": "quarterly-park", "price": 8250, "conditions": { "en": "Private car / van; quarterly parking service.", "zh": "私家車／客貨車；季租泊車服務。" } }, { "sourceUrl": "https://www.td.gov.hk/en/transport_in_hong_kong/parking/carparks/gov_car_parks_managed_by_td/index.html", "type": "hourly", "price": 16, "conditions": { "en": "Private car / van; 07:00–23:00.", "zh": "私家車／客貨車；07:00–23:00。" } }, { "sourceUrl": "https://www.td.gov.hk/en/transport_in_hong_kong/parking/carparks/gov_car_parks_managed_by_td/index.html", "type": "hourly", "price": 16, "conditions": { "en": "Private car / van; 23:00–07:00.", "zh": "私家車／客貨車；23:00–07:00。" } } ] }, { "id": "tdcp8", "name": { "en": "Star Ferry Car Park", "zh": "天星停車場" }, "status": "verified", "checkedAt": "2026-09-20T02:39:13Z", "effectiveFrom": "2026-03-01", "sourceUrl": "https://www.td.gov.hk/en/transport_in_hong_kong/parking/carparks/gov_car_parks_managed_by_td/index.html", "sourceTitle": "Transport Department — Government car parks managed by the Transport Department", "matchEvidence": "The Transport Department’s official current table identifies Star Ferry Car Park at 9 Edinburgh Place, Central, matching government source record tdcp8.", "notes": { "en": "Official current Transport Department table for this exact government car park. The table says the new fees took effect on 1 March 2026.", "zh": "運輸署現行官方表格列出此政府停車場；該表註明新收費已於2026年3月1日生效。" }, "rates": [ { "sourceUrl": "https://www.td.gov.hk/en/transport_in_hong_kong/parking/carparks/gov_car_parks_managed_by_td/index.html", "type": "quarterly-park", "price": 14550, "conditions": { "en": "Private car / van; quarterly parking service; non-reserved space.", "zh": "私家車／客貨車；季租泊車服務；非固定泊位。" } }, { "sourceUrl": "https://www.td.gov.hk/en/transport_in_hong_kong/parking/carparks/gov_car_parks_managed_by_td/index.html", "type": "quarterly-park", "price": 18600, "conditions": { "en": "Private car / van; quarterly parking service; reserved space.", "zh": "私家車／客貨車；季租泊車服務；固定泊位。" } }, { "sourceUrl": "https://www.td.gov.hk/en/transport_in_hong_kong/parking/carparks/gov_car_parks_managed_by_td/index.html", "type": "hourly", "price": 26, "conditions": { "en": "Private car / van; 07:00–19:00.", "zh": "私家車／客貨車；07:00–19:00。" } }, { "sourceUrl": "https://www.td.gov.hk/en/transport_in_hong_kong/parking/carparks/gov_car_parks_managed_by_td/index.html", "type": "hourly", "price": 20, "conditions": { "en": "Private car / van; 19:00–07:00.", "zh": "私家車／客貨車；19:00–07:00。" } }, { "sourceUrl": "https://www.td.gov.hk/en/transport_in_hong_kong/parking/carparks/gov_car_parks_managed_by_td/index.html", "type": "day-park", "price": 210, "conditions": { "en": "Private car / van; day parking, 07:00–19:00, Monday–Saturday, excluding public holidays.", "zh": "私家車／客貨車；日泊，07:00–19:00, 星期一至六（公眾假期除外）。" } }, { "sourceUrl": "https://www.td.gov.hk/en/transport_in_hong_kong/parking/carparks/gov_car_parks_managed_by_td/index.html", "type": "day-park", "price": 150, "conditions": { "en": "Private car / van; day parking, 08:00–00:00, Sunday and public holidays.", "zh": "私家車／客貨車；日泊，08:00–00:00, 星期日及公眾假期。" } }, { "sourceUrl": "https://www.td.gov.hk/en/transport_in_hong_kong/parking/carparks/gov_car_parks_managed_by_td/index.html", "type": "night-park", "price": 80, "conditions": { "en": "Private car / van; night parking, 19:00–07:00, Monday–Saturday, excluding public holidays.", "zh": "私家車／客貨車；夜泊，19:00–07:00, 星期一至六（公眾假期除外）。" } } ] }, { "id": "tdcp9", "name": { "en": "Shau Kei Wan Car Park", "zh": "筲箕灣停車場" }, "status": "verified", "checkedAt": "2026-09-20T02:39:13Z", "effectiveFrom": "2026-03-01", "sourceUrl": "https://www.td.gov.hk/en/transport_in_hong_kong/parking/carparks/gov_car_parks_managed_by_td/index.html", "sourceTitle": "Transport Department — Government car parks managed by the Transport Department", "matchEvidence": "The Transport Department’s official current table identifies Shau Kei Wan Car Park at 1 Po Man Street, Shau Kei Wan, matching government source record tdcp9.", "notes": { "en": "Official current Transport Department table for this exact government car park. The table says the new fees took effect on 1 March 2026.", "zh": "運輸署現行官方表格列出此政府停車場；該表註明新收費已於2026年3月1日生效。" }, "rates": [ { "sourceUrl": "https://www.td.gov.hk/en/transport_in_hong_kong/parking/carparks/gov_car_parks_managed_by_td/index.html", "type": "quarterly-park", "price": 7650, "conditions": { "en": "Private car / van; quarterly parking service.", "zh": "私家車／客貨車；季租泊車服務。" } }, { "sourceUrl": "https://www.td.gov.hk/en/transport_in_hong_kong/parking/carparks/gov_car_parks_managed_by_td/index.html", "type": "hourly", "price": 16, "conditions": { "en": "Private car / van; 07:00–23:00.", "zh": "私家車／客貨車；07:00–23:00。" } }, { "sourceUrl": "https://www.td.gov.hk/en/transport_in_hong_kong/parking/carparks/gov_car_parks_managed_by_td/index.html", "type": "hourly", "price": 14, "conditions": { "en": "Private car / van; 23:00–07:00.", "zh": "私家車／客貨車；23:00–07:00。" } }, { "sourceUrl": "https://www.td.gov.hk/en/transport_in_hong_kong/parking/carparks/gov_car_parks_managed_by_td/index.html", "type": "day-park", "price": 110, "conditions": { "en": "Private car / van; day parking, 07:00–19:00.", "zh": "私家車／客貨車；日泊，07:00–19:00。" } } ] }, { "id": "tdstt2p2", "name": { "en": "Value Parking Shan Mei Street", "zh": "威利停車場山尾街" }, "status": "no_published_tariff", "checkedAt": "2026-09-20T02:33:17Z", "sourceUrl": "https://valueparkinghk.com/", "sourceTitle": "Value Parking official locations and monthly parking", "matchEvidence": "Official operator site lists 山尾街 and links its renewal page with target_carpark=20.", "notes": { "en": "The official website identifies this location and offers monthly registration/renewal links, but no public numeric tariff was established. A sampled renewal page requires customer details; no application was submitted.", "zh": "官方網站列出此地點及月租登記／續租連結，但未能核實公開數值收費。抽查的續租頁須輸入客戶資料，本次沒有提交申請。" }, "rates": [] }, { "id": "tdc5p1", "name": { "en": "Hopewell Centre", "zh": "合和中心" }, "status": "verified", "checkedAt": "2026-09-20T02:39:05.674Z", "sourceUrl": "https://www.hopewellcentre.com/eng/hc_parking.htm", "sourceTitle": "Hopewell Centre", "matchEvidence": "Government record tdc5p1: Hopewell Centre; 183 Queen’s Road East, Wan Chai, Hong Kong (Entrance on Kennedy Road). Official URL supplied by the source record.", "notes": { "en": "The official page lists these private-car tariffs. Read the applicable days, times and restrictions below.", "zh": "官方頁面列出以下私家車收費，適用日期、時段及限制請見各項條件。" }, "rates": [ { "sourceUrl": "https://www.hopewellcentre.com/eng/hc_parking.htm", "type": "hourly", "price": 35, "conditions": { "en": "Hourly parking.", "zh": "時租泊車。" } } ] }, { "id": "tdc5p3", "name": { "en": "Wu Chung House", "zh": "胡忠大廈" }, "status": "manual_review", "checkedAt": "2026-09-20T02:28:25.341948Z", "sourceUrl": null, "sourceTitle": "Operator-directory discovery only — operator identity unconfirmed", "matchEvidence": "Government record: Wu Chung House; 213 Queen's Road East, Wan Chai District, Hong Kong. The review outcome is limited to the official sources listed in attempts.", "notes": { "en": "Official operator directories were checked as discovery candidates, but this facility was not matched and operator identity was not established. Wilson's current directory was protected by a browser challenge in automated retrieval; the other reviewed sites did not establish a facility-specific tariff. Directory URLs are retained only as attempts, not as facility sources.", "zh": "已查閱官方營辦商名錄作資料探索，但未能配對此設施或確立營辦商身分。Wilson現行名錄的自動擷取受瀏覽器驗證阻擋；其他已查閱網站亦未能確立設施專屬收費。名錄網址只保留作查找紀錄，不視為設施來源。" }, "rates": [] }, { "id": "tdc5p4", "name": { "en": "Panda Place", "zh": "悅來坊商場" }, "status": "verified", "checkedAt": "2026-09-20T02:36:18Z", "sourceUrl": "https://pandaplace.com.hk/parking/", "sourceTitle": "悅來坊 | Official parking information", "matchEvidence": "The government record names Panda Place / 悅來坊商場 at 3 Tsuen Wah Street. The official Panda Place parking page publishes this tariff schedule.", "effectiveFrom": "2026-01-01", "notes": { "en": "Official page says the new schedule takes effect on 1 January 2026. Day parking cannot be used with other parking offers.", "zh": "官方頁面列明新收費於2026年1月1日起生效；日泊不可與其他泊車優惠同時使用。" }, "rates": [ { "sourceUrl": "https://pandaplace.com.hk/parking/", "type": "hourly", "price": 19, "conditions": { "en": "Monday–Friday, excluding public holidays; minimum charge one hour.", "zh": "星期一至五，公眾假期除外；最低收費一小時。" } }, { "sourceUrl": "https://pandaplace.com.hk/parking/", "type": "hourly", "price": 26, "conditions": { "en": "Saturday, Sunday and public holidays; minimum charge one hour.", "zh": "星期六、日及公眾假期；最低收費一小時。" } }, { "sourceUrl": "https://pandaplace.com.hk/parking/", "type": "day-park", "price": 120, "conditions": { "en": "Monday–Friday, excluding public holidays, 08:00–19:00.", "zh": "星期一至五，公眾假期除外，08:00–19:00。" } }, { "sourceUrl": "https://pandaplace.com.hk/parking/", "type": "night-park", "price": 80, "conditions": { "en": "Daily, 22:00–08:00.", "zh": "每日22:00–08:00。" } }, { "sourceUrl": "https://pandaplace.com.hk/parking/", "type": "monthly-park", "price": 3600, "conditions": { "en": "Mobile parking space, per month.", "zh": "流動車位，每月。" } } ] }, { "id": "tdc17p1", "name": { "en": "Xiqu Centre Car Park", "zh": "戲曲中心停車場" }, "status": "verified", "checkedAt": "2026-09-20T02:39:05.674Z", "sourceUrl": "https://www.westk.hk/en/visit/parking", "sourceTitle": "Just a moment...", "matchEvidence": "Government record tdc17p1: Xiqu Centre Car Park; 88 Austin Road West, Tsim Sha Tsui, Kowloon. Official URL supplied by the source record.", "notes": { "en": "The official page lists these private-car tariffs. Read the applicable days, times and restrictions below.", "zh": "官方頁面列出以下私家車收費，適用日期、時段及限制請見各項條件。" }, "rates": [ { "sourceUrl": "https://www.westk.hk/en/visit/parking", "type": "hourly", "price": 28, "conditions": { "en": "Monday–Friday, except public holidays.", "zh": "星期一至五（公眾假期除外）。" } }, { "sourceUrl": "https://www.westk.hk/en/visit/parking", "type": "hourly", "price": 32, "conditions": { "en": "Saturday, Sunday and public holidays.", "zh": "星期六、日及公眾假期。" } } ] }, { "id": "tdstt30", "name": { "en": "Hoi Ting Road", "zh": "海庭道" }, "status": "no_official_source", "checkedAt": "2026-09-20T02:33:17Z", "sourceUrl": null, "sourceTitle": null, "matchEvidence": "Government record tdstt30: Hoi Ting Road / 海庭道. No exact current official tariff source established.", "notes": { "en": "A search for this site did not establish a current official operator tariff page. Aggregator prices and land lease rents have not been used.", "zh": "已嘗試尋找此場址的官方資料，但未能確認現行營辦商收費頁。未採用第三方網站收費或土地租金。" }, "rates": [] }, { "id": "tdc1p5", "name": { "en": "Lee Garden Three Car Park", "zh": "利園三期停車場" }, "status": "no_published_tariff", "checkedAt": "2026-09-20T02:39:05.674Z", "sourceUrl": "https://www.leegardens.com.hk/car-park-promotion?lang=en-US#car-info-1", "sourceTitle": "Lee Gardens Promotions & Causeway Bay Parking | Lee Gardens", "matchEvidence": "Government record tdc1p5: Lee Garden Three Car Park; 1 Sunning Road, Causeway Bay, Hong Kong. Official URL supplied by the source record.", "notes": { "en": "The official facility page was fetched, but it publishes no numeric private-car base tariff in the captured material. Promotions and free-parking offers are not converted into a zero rate.", "zh": "已取得官方設施頁面，但擷取內容沒有列出私家車基本數值收費。優惠及免費泊車安排不會轉換為零元收費。" }, "rates": [] }, { "id": "tdc1p4", "name": { "en": "Hysan Place Car Park", "zh": "希慎廣場停車場" }, "status": "no_published_tariff", "checkedAt": "2026-09-20T02:39:05.674Z", "sourceUrl": "https://www.leegardens.com.hk/car-park-promotion?lang=en-US#car-info-1", "sourceTitle": "Lee Gardens Promotions & Causeway Bay Parking | Lee Gardens", "matchEvidence": "Government record tdc1p4: Hysan Place Car Park; 500 Hennessy Road, Wan Chai District, Hong Kong. Official URL supplied by the source record.", "notes": { "en": "The official facility page was fetched, but it publishes no numeric private-car base tariff in the captured material. Promotions and free-parking offers are not converted into a zero rate.", "zh": "已取得官方設施頁面，但擷取內容沒有列出私家車基本數值收費。優惠及免費泊車安排不會轉換為零元收費。" }, "rates": [] }, { "id": "tdc1p3", "name": { "en": "Leighton Centre Car Park", "zh": "禮頓中心停車場" }, "status": "no_published_tariff", "checkedAt": "2026-09-20T02:39:05.674Z", "sourceUrl": "https://www.leegardens.com.hk/car-park-promotion?lang=en-US#car-info-1", "sourceTitle": "Lee Gardens Promotions & Causeway Bay Parking | Lee Gardens", "matchEvidence": "Government record tdc1p3: Leighton Centre Car Park; 77 LEIGHTON ROAD, Wan Chai District, Hong Kong. Official URL supplied by the source record.", "notes": { "en": "The official facility page was fetched, but it publishes no numeric private-car base tariff in the captured material. Promotions and free-parking offers are not converted into a zero rate.", "zh": "已取得官方設施頁面，但擷取內容沒有列出私家車基本數值收費。優惠及免費泊車安排不會轉換為零元收費。" }, "rates": [] }, { "id": "tdc1p2", "name": { "en": "LEE GARDEN TWO CAR PARK", "zh": "利園二期停車場" }, "status": "no_published_tariff", "checkedAt": "2026-09-20T02:39:05.674Z", "sourceUrl": "https://www.leegardens.com.hk/car-park-promotion?lang=en-US#car-info-1", "sourceTitle": "Lee Gardens Promotions & Causeway Bay Parking | Lee Gardens", "matchEvidence": "Government record tdc1p2: LEE GARDEN TWO CAR PARK; 28 YUN PING ROAD, Wan Chai District, Hong Kong. Official URL supplied by the source record.", "notes": { "en": "The official facility page was fetched, but it publishes no numeric private-car base tariff in the captured material. Promotions and free-parking offers are not converted into a zero rate.", "zh": "已取得官方設施頁面，但擷取內容沒有列出私家車基本數值收費。優惠及免費泊車安排不會轉換為零元收費。" }, "rates": [] }, { "id": "tdc1p1", "name": { "en": "LEE GARDEN ONE CAR PARK", "zh": "利園一期停車場" }, "status": "no_published_tariff", "checkedAt": "2026-09-20T02:39:05.674Z", "sourceUrl": "https://www.leegardens.com.hk/car-park-promotion?lang=en-US#car-info-1", "sourceTitle": "Lee Gardens Promotions & Causeway Bay Parking | Lee Gardens", "matchEvidence": "Government record tdc1p1: LEE GARDEN ONE CAR PARK; 33 HYSAN AVENUE, Wan Chai District, Hong Kong. Official URL supplied by the source record.", "notes": { "en": "The official facility page was fetched, but it publishes no numeric private-car base tariff in the captured material. Promotions and free-parking offers are not converted into a zero rate.", "zh": "已取得官方設施頁面，但擷取內容沒有列出私家車基本數值收費。優惠及免費泊車安排不會轉換為零元收費。" }, "rates": [] }, { "id": "tdc17p3", "name": { "en": "West Gate Open Car Park", "zh": "西閘露天停車場" }, "status": "verified", "checkedAt": "2026-09-20T02:39:05.674Z", "sourceUrl": "https://www.westk.hk/en/visit/parking", "sourceTitle": "Just a moment...", "matchEvidence": "Government record tdc17p3: West Gate Open Car Park; Project Site Office, WKCD, Kowloon, Hong Kong. Official URL supplied by the source record.", "notes": { "en": "The official page lists these private-car tariffs. Read the applicable days, times and restrictions below.", "zh": "官方頁面列出以下私家車收費，適用日期、時段及限制請見各項條件。" }, "rates": [ { "sourceUrl": "https://www.westk.hk/en/visit/parking", "type": "hourly", "price": 28, "conditions": { "en": "Monday–Friday, except public holidays.", "zh": "星期一至五（公眾假期除外）。" } }, { "sourceUrl": "https://www.westk.hk/en/visit/parking", "type": "hourly", "price": 32, "conditions": { "en": "Saturday, Sunday and public holidays.", "zh": "星期六、日及公眾假期。" } } ] }, { "id": "tdstt3p1", "name": { "en": "Skye Parking Ho Tin Street", "zh": "綽德停車場河田街" }, "status": "no_published_tariff", "checkedAt": "2026-09-20T02:33:17Z", "sourceUrl": "https://www.skyeparking.com.hk/", "sourceTitle": "Skye Parking official car park directory", "matchEvidence": "Official Skye directory lists 屯門 河田街, with a site map. No numeric driver tariff is listed.", "notes": { "en": "The official directory lists this location and a map, but the reviewed content does not publish a private-car tariff. Confirm prices with the operator.", "zh": "官方名錄列出此地點及地圖，但本次查閱內容未列明私家車收費，須向營辦商確認。" }, "rates": [] }, { "id": "tdc17p2", "name": { "en": "Art Park Car Park", "zh": "藝術公園停車場" }, "status": "verified", "checkedAt": "2026-09-20T02:39:05.674Z", "sourceUrl": "https://www.westk.hk/en/visit/parking", "sourceTitle": "Just a moment...", "matchEvidence": "Government record tdc17p2: Art Park Car Park; West Kowloon Cultural District, No.36 Museum Drive, Kowloon, Hong Kong. Official URL supplied by the source record.", "notes": { "en": "The official page lists these private-car tariffs. Read the applicable days, times and restrictions below.", "zh": "官方頁面列出以下私家車收費，適用日期、時段及限制請見各項條件。" }, "rates": [ { "sourceUrl": "https://www.westk.hk/en/visit/parking", "type": "hourly", "price": 28, "conditions": { "en": "Monday–Friday, except public holidays.", "zh": "星期一至五（公眾假期除外）。" } }, { "sourceUrl": "https://www.westk.hk/en/visit/parking", "type": "hourly", "price": 32, "conditions": { "en": "Saturday, Sunday and public holidays.", "zh": "星期六、日及公眾假期。" } } ] }, { "id": "tdstt5p1", "name": { "en": "Skye Parking Ma Wo Road", "zh": "綽德停車場馬窩路" }, "status": "no_published_tariff", "checkedAt": "2026-09-20T02:33:17Z", "sourceUrl": "https://www.skyeparking.com.hk/", "sourceTitle": "Skye Parking official car park directory", "matchEvidence": "Official Skye directory lists 大埔 馬窩路A, with a site map. No numeric driver tariff is listed.", "notes": { "en": "The official directory lists this location and a map, but the reviewed content does not publish a private-car tariff. Confirm prices with the operator.", "zh": "官方名錄列出此地點及地圖，但本次查閱內容未列明私家車收費，須向營辦商確認。" }, "rates": [] }, { "id": "tdc14p1004", "name": { "en": "Choi Ming Car Park 1", "zh": "彩明1號停車場" }, "checkedAt": "2026-09-20T02:15:41.691Z", "sourceUrl": "https://www.linkhk.com/en/parking/1004", "sourceTitle": "Choi Ming Car Park 1 (Inner Car Park) (Direct Mall Access) | Link official parking information", "notes": { "en": "Official Link data was reviewed only for published private-car tariffs; on-site terms may change.", "zh": "只查核領展官方資料所列的私家車收費；現場條款可能更新。" }, "status": "verified", "matchEvidence": "Government record directly links to Link facility key 1004. Official response identifies “Choi Ming Car Park 1 (Inner Car Park) (Direct Mall Access)” / “彩明1號停車場 (內場)(直達商場)” at “Choi Ming Shopping Centre, 1 Choi Ming Street, Tiu Keng Leng, Tseung Kwan O, New Territories” / “新界將軍澳調景嶺彩明街1號彩明商場”; this distinct facility key is retained.", "rates": [ { "type": "hourly", "price": 26, "conditions": { "en": "For private cars only Weekday", "zh": "只適用於一般私家車 平日" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/1004" }, { "type": "hourly", "price": 29, "conditions": { "en": "For private cars only Weekend and public holidays", "zh": "只適用於一般私家車 六、日及公眾假期" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/1004" } ] }, { "id": "tdc14p1005", "name": { "en": "Choi Ming Car Park 2", "zh": "彩明2號停車場" }, "checkedAt": "2026-09-20T02:15:41.707Z", "sourceUrl": "https://www.linkhk.com/en/parking/1005", "sourceTitle": "Choi Ming Car Park 2 (Inner Car Park) | Link official parking information", "notes": { "en": "Official Link data was reviewed only for published private-car tariffs; on-site terms may change.", "zh": "只查核領展官方資料所列的私家車收費；現場條款可能更新。" }, "status": "verified", "matchEvidence": "Government record directly links to Link facility key 1005. Official response identifies “Choi Ming Car Park 2 (Inner Car Park)” / “彩明2號停車場 (內場)” at “Choi Ming Shopping Centre, 1 Choi Ming Street, Tiu Keng Leng, Tseung Kwan O, New Territories” / “新界將軍澳調景嶺彩明街1號彩明商場”; this distinct facility key is retained.", "rates": [ { "type": "hourly", "price": 23, "conditions": { "en": "For private cars only Weekday", "zh": "只適用於一般私家車 平日" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/1005" }, { "type": "hourly", "price": 26, "conditions": { "en": "For private cars only Weekend and public holidays", "zh": "只適用於一般私家車 六、日及公眾假期" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/1005" }, { "type": "12-hours-park", "price": 105, "conditions": { "en": "For private cars only Weekday # Max charge for each 12 hours, calculated from time of entry until 24:00 hours on the same day", "zh": "只適用於一般私家車 平日 # 每12小時之最高收費,由入閘時間起計算至同日午夜十二時止" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/1005" }, { "type": "12-hours-park", "price": 115, "conditions": { "en": "For private cars only Weekend # Max charge for each 12 hours, calculated from time of entry until 24:00 hours on the same day", "zh": "只適用於一般私家車 六、日及公眾假期 # 每12小時之最高收費,由入閘時間起計算至同日午夜十二時止" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/1005" }, { "type": "24-hours-park", "price": 140, "conditions": { "en": "For private cars only Weekday * Max charge for each 24 hours", "zh": "只適用於一般私家車 平日 * 每24小時之最高收費" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/1005" }, { "type": "24-hours-park", "price": 170, "conditions": { "en": "For private cars only Weekend * Max charge for each 24 hours", "zh": "只適用於一般私家車 六、日及公眾假期 * 每24小時之最高收費" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/1005" } ] }, { "id": "tdc14p1006", "name": { "en": "Kin Ming Car Park A", "zh": "健明A停車場" }, "checkedAt": "2026-09-20T02:15:41.708Z", "sourceUrl": "https://www.linkhk.com/en/parking/1006", "sourceTitle": "Kin Ming Car Park A (Direct Mall Access) | Link official parking information", "notes": { "en": "Official Link data was reviewed only for published private-car tariffs; on-site terms may change.", "zh": "只查核領展官方資料所列的私家車收費；現場條款可能更新。" }, "status": "verified", "matchEvidence": "Government record directly links to Link facility key 1006. Official response identifies “Kin Ming Car Park A (Direct Mall Access)” / “健明A停車場(直達商場)” at “Kin Ming Estate Car Park, 1 Choi Ming Street, Tiu Keng Leng, Tseung Kwan O, New Territories” / “新界將軍澳調景嶺彩明街1號健明邨停車場”; this distinct facility key is retained.", "rates": [ { "type": "hourly", "price": 24, "conditions": { "en": "For private cars only Weekday", "zh": "只適用於一般私家車 平日" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/1006" }, { "type": "hourly", "price": 27, "conditions": { "en": "For private cars only Weekend and public holidays", "zh": "只適用於一般私家車 六、日及公眾假期" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/1006" }, { "type": "12-hours-park", "price": 115, "conditions": { "en": "For private cars only Weekday # Max charge for each 12 hours, calculated from time of entry until 24:00 hours on the same day", "zh": "只適用於一般私家車 平日 # 每12小時之最高收費,由入閘時間起計算至同日午夜十二時止" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/1006" }, { "type": "12-hours-park", "price": 125, "conditions": { "en": "For private cars only Weekend # Max charge for each 12 hours, calculated from time of entry until 24:00 hours on the same day", "zh": "只適用於一般私家車 六、日及公眾假期 # 每12小時之最高收費,由入閘時間起計算至同日午夜十二時止" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/1006" }, { "type": "24-hours-park", "price": 150, "conditions": { "en": "For private cars only Weekday * Max charge for each 24 hours", "zh": "只適用於一般私家車 平日 * 每24小時之最高收費" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/1006" }, { "type": "24-hours-park", "price": 170, "conditions": { "en": "For private cars only Weekend * Max charge for each 24 hours", "zh": "只適用於一般私家車 六、日及公眾假期 * 每24小時之最高收費" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/1006" } ] }, { "id": "tdc14p1007", "name": { "en": "Tong Ming Car Park", "zh": "唐明停車場" }, "checkedAt": "2026-09-20T02:15:43.976Z", "sourceUrl": "https://www.linkhk.com/en/parking/1007", "sourceTitle": "Tong Ming Car Park (Direct Mall Access) | Link official parking information", "notes": { "en": "Official Link data was reviewed only for published private-car tariffs; on-site terms may change.", "zh": "只查核領展官方資料所列的私家車收費；現場條款可能更新。" }, "status": "verified", "matchEvidence": "Government record directly links to Link facility key 1007. Official response identifies “Tong Ming Car Park (Direct Mall Access)” / “唐明停車場(直達商場)” at “Tong Ming Court Retail and Car Park, 15 Tong Ming Street, Tseung Kwan O, New Territories” / “新界將軍澳唐明街15號唐明苑商舖及停車場”; this distinct facility key is retained.", "rates": [ { "type": "hourly", "price": 22, "conditions": { "en": "For private cars only Weekday", "zh": "只適用於一般私家車 平日" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/1007" }, { "type": "hourly", "price": 23, "conditions": { "en": "For private cars only Weekend and public holidays", "zh": "只適用於一般私家車 六、日及公眾假期" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/1007" }, { "type": "12-hours-park", "price": 105, "conditions": { "en": "For private cars only Weekday # Max charge for each 12 hours, calculated from time of entry until 24:00 hours on the same day", "zh": "只適用於一般私家車 平日 # 每12小時之最高收費,由入閘時間起計算至同日午夜十二時止" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/1007" }, { "type": "12-hours-park", "price": 110, "conditions": { "en": "For private cars only Weekend # Max charge for each 12 hours, calculated from time of entry until 24:00 hours on the same day", "zh": "只適用於一般私家車 六、日及公眾假期 # 每12小時之最高收費,由入閘時間起計算至同日午夜十二時止" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/1007" } ] }, { "id": "tdc14p1008", "name": { "en": "TKO Spot Car Park A", "zh": "TKO Spot A停車場" }, "checkedAt": "2026-09-20T02:15:44.026Z", "sourceUrl": "https://www.linkhk.com/en/parking/1008", "sourceTitle": "TKO Spot Car Park A(Direct Mall Access) | Link official parking information", "notes": { "en": "Official Link data was reviewed only for published private-car tariffs; on-site terms may change.", "zh": "只查核領展官方資料所列的私家車收費；現場條款可能更新。" }, "status": "verified", "matchEvidence": "Government record directly links to Link facility key 1008. Official response identifies “TKO Spot Car Park A(Direct Mall Access)” / “TKO Spot A停車場(直達商場)” at “TKO Spot, 2 Tong Ming Street, Tseung Kwan O, New Territories” / “新界將軍澳唐明街2號TKO Spot”; this distinct facility key is retained.", "rates": [ { "type": "hourly", "price": 24, "conditions": { "en": "For private cars only Weekday", "zh": "只適用於一般私家車 平日" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/1008" }, { "type": "hourly", "price": 27, "conditions": { "en": "For private cars only Weekend and public holidays", "zh": "只適用於一般私家車 六、日及公眾假期" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/1008" }, { "type": "12-hours-park", "price": 120, "conditions": { "en": "For private cars only Weekday # Max charge for each 12 hours, calculated from time of entry until 24:00 hours on the same day", "zh": "只適用於一般私家車 平日 # 每12小時之最高收費,由入閘時間起計算至同日午夜十二時止" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/1008" }, { "type": "12-hours-park", "price": 130, "conditions": { "en": "For private cars only Weekend # Max charge for each 12 hours, calculated from time of entry until 24:00 hours on the same day", "zh": "只適用於一般私家車 六、日及公眾假期 # 每12小時之最高收費,由入閘時間起計算至同日午夜十二時止" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/1008" }, { "type": "24-hours-park", "price": 170, "conditions": { "en": "For private cars only Weekday * Max charge for each 24 hours", "zh": "只適用於一般私家車 平日 * 每24小時之最高收費" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/1008" }, { "type": "24-hours-park", "price": 190, "conditions": { "en": "For private cars only Weekend * Max charge for each 24 hours", "zh": "只適用於一般私家車 六、日及公眾假期 * 每24小時之最高收費" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/1008" } ] }, { "id": "tdc14p1012", "name": { "en": "TKO Spot Car Park B", "zh": "TKO Spot B停車場" }, "checkedAt": "2026-09-20T02:15:44.937Z", "sourceUrl": "https://www.linkhk.com/en/parking/1012", "sourceTitle": "TKO Spot Car Park B(Direct Mall Access) | Link official parking information", "notes": { "en": "Official Link data was reviewed only for published private-car tariffs; on-site terms may change.", "zh": "只查核領展官方資料所列的私家車收費；現場條款可能更新。" }, "status": "verified", "matchEvidence": "Government record directly links to Link facility key 1012. Official response identifies “TKO Spot Car Park B(Direct Mall Access)” / “TKO Spot B停車場(直達商場)” at “TKO Spot, 2 Tong Ming Street, Tseung Kwan O, New Territories” / “新界將軍澳唐明街2號TKO Spot”; this distinct facility key is retained.", "rates": [ { "type": "hourly", "price": 24, "conditions": { "en": "For private cars only Weekday", "zh": "只適用於一般私家車 平日" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/1012" }, { "type": "hourly", "price": 27, "conditions": { "en": "For private cars only Weekend and public holidays", "zh": "只適用於一般私家車 六、日及公眾假期" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/1012" }, { "type": "12-hours-park", "price": 120, "conditions": { "en": "For private cars only Weekday # Max charge for each 12 hours, calculated from time of entry until 24:00 hours on the same day", "zh": "只適用於一般私家車 平日 # 每12小時之最高收費,由入閘時間起計算至同日午夜十二時止" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/1012" }, { "type": "12-hours-park", "price": 130, "conditions": { "en": "For private cars only Weekend # Max charge for each 12 hours, calculated from time of entry until 24:00 hours on the same day", "zh": "只適用於一般私家車 六、日及公眾假期 # 每12小時之最高收費,由入閘時間起計算至同日午夜十二時止" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/1012" }, { "type": "24-hours-park", "price": 170, "conditions": { "en": "For private cars only Weekday * Max charge for each 24 hours", "zh": "只適用於一般私家車 平日 * 每24小時之最高收費" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/1012" }, { "type": "24-hours-park", "price": 190, "conditions": { "en": "For private cars only Weekend * Max charge for each 24 hours", "zh": "只適用於一般私家車 六、日及公眾假期 * 每24小時之最高收費" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/1012" } ] }, { "id": "tdc14p1015", "name": { "en": "Oi Tung Car Park", "zh": "愛東停車場" }, "checkedAt": "2026-09-20T02:15:46.008Z", "sourceUrl": "https://www.linkhk.com/en/parking/1015", "sourceTitle": "Oi Tung Car Park (Direct Mall Access) | Link official parking information", "notes": { "en": "Official Link data was reviewed only for published private-car tariffs; on-site terms may change.", "zh": "只查核領展官方資料所列的私家車收費；現場條款可能更新。" }, "status": "verified", "matchEvidence": "Government record directly links to Link facility key 1015. Official response identifies “Oi Tung Car Park (Direct Mall Access)” / “愛東停車場(直達商場)” at “Oi Tung Shopping Centre, 18 Oi Yin Street, Shau Kei Wan, Hong Kong” / “香港筲箕灣愛賢街18號愛東商場”; this distinct facility key is retained.", "rates": [ { "type": "hourly", "price": 23, "conditions": { "en": "For private cars only Weekday", "zh": "只適用於一般私家車 平日" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/1015" }, { "type": "hourly", "price": 26, "conditions": { "en": "For private cars only Weekend and public holidays", "zh": "只適用於一般私家車 六、日及公眾假期" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/1015" }, { "type": "12-hours-park", "price": 110, "conditions": { "en": "For private cars only Weekday # Max charge for each 12 hours, calculated from time of entry until 24:00 hours on the same day", "zh": "只適用於一般私家車 平日 # 每12小時之最高收費,由入閘時間起計算至同日午夜十二時止" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/1015" }, { "type": "12-hours-park", "price": 125, "conditions": { "en": "For private cars only Weekend # Max charge for each 12 hours, calculated from time of entry until 24:00 hours on the same day", "zh": "只適用於一般私家車 六、日及公眾假期 # 每12小時之最高收費,由入閘時間起計算至同日午夜十二時止" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/1015" }, { "type": "24-hours-park", "price": 160, "conditions": { "en": "For private cars only Weekday * Max charge for each 24 hours", "zh": "只適用於一般私家車 平日 * 每24小時之最高收費" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/1015" }, { "type": "24-hours-park", "price": 160, "conditions": { "en": "For private cars only Weekend * Max charge for each 24 hours", "zh": "只適用於一般私家車 六、日及公眾假期 * 每24小時之最高收費" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/1015" } ] }, { "id": "tdc14p1016", "name": { "en": "Yiu Tung Car Park 1", "zh": "耀東1停車場" }, "checkedAt": "2026-09-20T02:15:46.029Z", "sourceUrl": "https://www.linkhk.com/en/parking/1016", "sourceTitle": "Yiu Tung Car Park 1 | Link official parking information", "notes": { "en": "Official Link data was reviewed only for published private-car tariffs; on-site terms may change.", "zh": "只查核領展官方資料所列的私家車收費；現場條款可能更新。" }, "status": "verified", "matchEvidence": "Government record directly links to Link facility key 1016. Official response identifies “Yiu Tung Car Park 1 ” / “耀東1停車場” at “Yiu Tung Shopping Centre, 12 Yiu Hing Road, Shau Kei Wan, Hong Kong” / “香港筲箕灣耀興道12號耀東商場”; this distinct facility key is retained.", "rates": [ { "type": "hourly", "price": 25, "conditions": { "en": "For private cars only Weekday", "zh": "只適用於一般私家車 平日" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/1016" }, { "type": "hourly", "price": 26, "conditions": { "en": "For private cars only Weekend and public holidays", "zh": "只適用於一般私家車 六、日及公眾假期" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/1016" } ] }, { "id": "tdc14p1017", "name": { "en": "Hing Tung Car Park", "zh": "興東停車場" }, "checkedAt": "2026-09-20T02:15:47.935Z", "sourceUrl": "https://www.linkhk.com/en/parking/1017", "sourceTitle": "Hing Tung Car Park (Direct Mall Access) | Link official parking information", "notes": { "en": "Official Link data was reviewed only for published private-car tariffs; on-site terms may change.", "zh": "只查核領展官方資料所列的私家車收費；現場條款可能更新。" }, "status": "verified", "matchEvidence": "Government record directly links to Link facility key 1017. Official response identifies “Hing Tung Car Park (Direct Mall Access)” / “興東停車場(直達商場)” at “Hing Tung Shopping Centre, 55 Yiu Hing Road, Shau Kei Wan, Hong Kong” / “香港筲箕灣耀興道55號興東商場”; this distinct facility key is retained.", "rates": [ { "type": "hourly", "price": 25, "conditions": { "en": "For private cars only Weekday", "zh": "只適用於一般私家車 平日" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/1017" }, { "type": "hourly", "price": 27, "conditions": { "en": "For private cars only Weekend and public holidays", "zh": "只適用於一般私家車 六、日及公眾假期" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/1017" }, { "type": "12-hours-park", "price": 115, "conditions": { "en": "For private cars only Weekday # Max charge for each 12 hours, calculated from time of entry until 24:00 hours on the same day", "zh": "只適用於一般私家車 平日 # 每12小時之最高收費,由入閘時間起計算至同日午夜十二時止" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/1017" }, { "type": "12-hours-park", "price": 130, "conditions": { "en": "For private cars only Weekend # Max charge for each 12 hours, calculated from time of entry until 24:00 hours on the same day", "zh": "只適用於一般私家車 六、日及公眾假期 # 每12小時之最高收費,由入閘時間起計算至同日午夜十二時止" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/1017" }, { "type": "24-hours-park", "price": 155, "conditions": { "en": "For private cars only Weekday * Max charge for each 24 hours", "zh": "只適用於一般私家車 平日 * 每24小時之最高收費" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/1017" }, { "type": "24-hours-park", "price": 165, "conditions": { "en": "For private cars only Weekend * Max charge for each 24 hours", "zh": "只適用於一般私家車 六、日及公眾假期 * 每24小時之最高收費" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/1017" } ] }, { "id": "tdstt38", "name": { "en": "Man Lai Road", "zh": "文禮路" }, "status": "no_official_source", "checkedAt": "2026-09-20T02:33:17Z", "sourceUrl": null, "sourceTitle": null, "matchEvidence": "Government record tdstt38: Man Lai Road / 文禮路. No exact current official tariff source established.", "notes": { "en": "A search for this site did not establish a current official operator tariff page. Aggregator prices and land lease rents have not been used.", "zh": "已嘗試尋找此場址的官方資料，但未能確認現行營辦商收費頁。未採用第三方網站收費或土地租金。" }, "rates": [] }, { "id": "tdc268p1", "name": { "en": "Shek Kip Mei Park Sports Centre", "zh": "石硤尾公園體育館停車場" }, "status": "no_published_tariff", "checkedAt": "2026-09-20T02:28:25.341948Z", "sourceUrl": "https://www.lcsd.gov.hk/clpss/en/webApp/Facility/Details.do?ftid=0", "sourceTitle": "LCSD sports-centre directory", "matchEvidence": "Government record: Shek Kip Mei Park Sports Centre; Nam Shan Chuen Road, Sham Shui Po. The review outcome is limited to the official sources listed in attempts.", "notes": { "en": "The exact venue name was located in an official LCSD facility/category page, but no numeric private-car tariff was established there; this does not assert that on-site parking is free.", "zh": "在康文署官方設施／分類頁面找到完全相符的場地名稱，但未能確立私家車數字收費；這不表示場內泊車免費。" }, "rates": [] }, { "id": "tdc14p1030", "name": { "en": "Siu Sai Wan Phase 3 Car Park", "zh": "小西灣三期停車場" }, "checkedAt": "2026-09-20T02:15:48.209Z", "sourceUrl": "https://www.linkhk.com/en/parking/1030", "sourceTitle": "Siu Sai Wan Phase 3 Car Park | Link official parking information", "notes": { "en": "Official Link data was reviewed only for published private-car tariffs; on-site terms may change.", "zh": "只查核領展官方資料所列的私家車收費；現場條款可能更新。" }, "status": "verified", "matchEvidence": "Government record directly links to Link facility key 1030. Official response identifies “Siu Sai Wan Phase 3 Car Park ” / “小西灣三期停車場” at “Siu Sai Wan Plaza, 10 Siu Sai Wan Road, Siu Sai Wan, Hong Kong” / “香港小西灣小西灣道10號小西灣廣場”; this distinct facility key is retained.", "rates": [ { "type": "hourly", "price": 26, "conditions": { "en": "For private cars only Weekday", "zh": "只適用於一般私家車 平日" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/1030" }, { "type": "hourly", "price": 28, "conditions": { "en": "For private cars only Weekend and public holidays", "zh": "只適用於一般私家車 六、日及公眾假期" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/1030" }, { "type": "12-hours-park", "price": 125, "conditions": { "en": "For private cars only Weekday # Max charge for each 12 hours, calculated from time of entry until 24:00 hours on the same day", "zh": "只適用於一般私家車 平日 # 每12小時之最高收費,由入閘時間起計算至同日午夜十二時止" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/1030" }, { "type": "12-hours-park", "price": 130, "conditions": { "en": "For private cars only Weekend # Max charge for each 12 hours, calculated from time of entry until 24:00 hours on the same day", "zh": "只適用於一般私家車 六、日及公眾假期 # 每12小時之最高收費,由入閘時間起計算至同日午夜十二時止" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/1030" }, { "type": "24-hours-park", "price": 165, "conditions": { "en": "For private cars only Weekday * Max charge for each 24 hours", "zh": "只適用於一般私家車 平日 * 每24小時之最高收費" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/1030" }, { "type": "24-hours-park", "price": 170, "conditions": { "en": "For private cars only Weekend * Max charge for each 24 hours", "zh": "只適用於一般私家車 六、日及公眾假期 * 每24小時之最高收費" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/1030" } ] }, { "id": "tdc14p1031", "name": { "en": "Siu Sai Wan Phase 1 Car Park", "zh": "小西灣一期停車場" }, "checkedAt": "2026-09-20T02:15:48.239Z", "sourceUrl": "https://www.linkhk.com/en/parking/1060", "sourceTitle": "Siu Sai Wan Phase 1 Car Park (Inner Car Park)(Direct Mall Access) | Link official parking information", "notes": { "en": "Official Link data was reviewed only for published private-car tariffs; on-site terms may change.", "zh": "只查核領展官方資料所列的私家車收費；現場條款可能更新。" }, "status": "verified", "matchEvidence": "Government record directly links to Link facility key 1060. Official response identifies “Siu Sai Wan Phase 1 Car Park (Inner Car Park)(Direct Mall Access)” / “小西灣一期停車場 (內場)(直達商場)” at “Siu Sai Wan Plaza, 10 Siu Sai Wan Road, Siu Sai Wan, Hong Kong” / “香港小西灣小西灣道10號小西灣廣場”; this distinct facility key is retained.", "rates": [ { "type": "hourly", "price": 26, "conditions": { "en": "For private cars only Weekday", "zh": "只適用於一般私家車 平日" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/1060" }, { "type": "hourly", "price": 28, "conditions": { "en": "For private cars only Weekend and public holidays", "zh": "只適用於一般私家車 六、日及公眾假期" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/1060" }, { "type": "12-hours-park", "price": 125, "conditions": { "en": "For private cars only Weekday # Max charge for each 12 hours, calculated from time of entry until 24:00 hours on the same day", "zh": "只適用於一般私家車 平日 # 每12小時之最高收費,由入閘時間起計算至同日午夜十二時止" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/1060" }, { "type": "12-hours-park", "price": 130, "conditions": { "en": "For private cars only Weekend # Max charge for each 12 hours, calculated from time of entry until 24:00 hours on the same day", "zh": "只適用於一般私家車 六、日及公眾假期 # 每12小時之最高收費,由入閘時間起計算至同日午夜十二時止" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/1060" }, { "type": "24-hours-park", "price": 165, "conditions": { "en": "For private cars only Weekday * Max charge for each 24 hours", "zh": "只適用於一般私家車 平日 * 每24小時之最高收費" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/1060" }, { "type": "24-hours-park", "price": 170, "conditions": { "en": "For private cars only Weekend * Max charge for each 24 hours", "zh": "只適用於一般私家車 六、日及公眾假期 * 每24小時之最高收費" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/1060" } ] }, { "id": "tdc14p1032", "name": { "en": "Tsui Wan Car Park", "zh": "翠灣停車場" }, "checkedAt": "2026-09-20T02:15:50.917Z", "sourceUrl": "https://www.linkhk.com/en/parking/1032", "sourceTitle": "Tsui Wan Car Park | Link official parking information", "notes": { "en": "Official Link data was reviewed only for published private-car tariffs; on-site terms may change.", "zh": "只查核領展官方資料所列的私家車收費；現場條款可能更新。" }, "status": "verified", "matchEvidence": "Government record directly links to Link facility key 1032. Official response identifies “Tsui Wan Car Park ” / “翠灣停車場” at “Tsui Wan Estate Retail and Car Park, 3 Tsui Wan Street, Chai Wan, Hong Kong” / “香港柴灣翠灣街3號翠灣邨商舖及停車場”; this distinct facility key is retained.", "rates": [ { "type": "hourly", "price": 26, "conditions": { "en": "For private cars only Weekday", "zh": "只適用於一般私家車 平日" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/1032" }, { "type": "hourly", "price": 27, "conditions": { "en": "For private cars only Weekend and public holidays", "zh": "只適用於一般私家車 六、日及公眾假期" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/1032" }, { "type": "12-hours-park", "price": 120, "conditions": { "en": "For private cars only Weekday # Max charge for each 12 hours, calculated from time of entry until 24:00 hours on the same day", "zh": "只適用於一般私家車 平日 # 每12小時之最高收費,由入閘時間起計算至同日午夜十二時止" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/1032" }, { "type": "12-hours-park", "price": 130, "conditions": { "en": "For private cars only Weekend # Max charge for each 12 hours, calculated from time of entry until 24:00 hours on the same day", "zh": "只適用於一般私家車 六、日及公眾假期 # 每12小時之最高收費,由入閘時間起計算至同日午夜十二時止" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/1032" }, { "type": "24-hours-park", "price": 170, "conditions": { "en": "For private cars only Weekday * Max charge for each 24 hours", "zh": "只適用於一般私家車 平日 * 每24小時之最高收費" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/1032" }, { "type": "24-hours-park", "price": 180, "conditions": { "en": "For private cars only Weekend * Max charge for each 24 hours", "zh": "只適用於一般私家車 六、日及公眾假期 * 每24小時之最高收費" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/1032" } ] }, { "id": "tdc14p1033", "name": { "en": "Wan Tsui Car Park", "zh": "環翠停車場" }, "checkedAt": "2026-09-20T02:15:51.907Z", "sourceUrl": "https://www.linkhk.com/en/parking/1033", "sourceTitle": "Wan Tsui Car Park (Direct Mall Access) | Link official parking information", "notes": { "en": "Official Link data was reviewed only for published private-car tariffs; on-site terms may change.", "zh": "只查核領展官方資料所列的私家車收費；現場條款可能更新。" }, "status": "verified", "matchEvidence": "Government record directly links to Link facility key 1033. Official response identifies “Wan Tsui Car Park (Direct Mall Access)” / “環翠停車場(直達商場)” at “Wan Tsui Commercial Complex, 2 Wah Ha Street, Chai Wan, Hong Kong” / “香港柴灣華廈街2號環翠商場”; this distinct facility key is retained.", "rates": [ { "type": "hourly", "price": 24, "conditions": { "en": "For private cars only Weekday", "zh": "只適用於一般私家車 平日" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/1033" }, { "type": "hourly", "price": 26, "conditions": { "en": "For private cars only Weekend and public holidays", "zh": "只適用於一般私家車 六、日及公眾假期" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/1033" }, { "type": "12-hours-park", "price": 125, "conditions": { "en": "For private cars only Weekday # Max charge for each 12 hours, calculated from time of entry until 24:00 hours on the same day", "zh": "只適用於一般私家車 平日 # 每12小時之最高收費,由入閘時間起計算至同日午夜十二時止" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/1033" }, { "type": "12-hours-park", "price": 135, "conditions": { "en": "For private cars only Weekend # Max charge for each 12 hours, calculated from time of entry until 24:00 hours on the same day", "zh": "只適用於一般私家車 六、日及公眾假期 # 每12小時之最高收費,由入閘時間起計算至同日午夜十二時止" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/1033" }, { "type": "24-hours-park", "price": 145, "conditions": { "en": "For private cars only Weekday * Max charge for each 24 hours", "zh": "只適用於一般私家車 平日 * 每24小時之最高收費" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/1033" }, { "type": "24-hours-park", "price": 145, "conditions": { "en": "For private cars only Weekend * Max charge for each 24 hours", "zh": "只適用於一般私家車 六、日及公眾假期 * 每24小時之最高收費" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/1033" } ] }, { "id": "tdc14p1034", "name": { "en": "Hing Wah Car Park B", "zh": "興華B停車場" }, "checkedAt": "2026-09-20T02:15:51.908Z", "sourceUrl": "https://www.linkhk.com/en/parking/1034", "sourceTitle": "Hing Wah Car Park | Link official parking information", "notes": { "en": "Official Link data was reviewed only for published private-car tariffs; on-site terms may change.", "zh": "只查核領展官方資料所列的私家車收費；現場條款可能更新。" }, "status": "verified", "matchEvidence": "Government record directly links to Link facility key 1034. Official response identifies “Hing Wah Car Park” / “興華停車場” at “Hing Wah Plaza, 11 Wan Tsui Road, Chai Wan, Hong Kong” / “香港柴灣環翠道11號興華廣場”; this distinct facility key is retained.", "rates": [ { "type": "hourly", "price": 26, "conditions": { "en": "For private cars only Weekday", "zh": "只適用於一般私家車 平日" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/1034" }, { "type": "hourly", "price": 28, "conditions": { "en": "For private cars only Weekend and public holidays", "zh": "只適用於一般私家車 六、日及公眾假期" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/1034" }, { "type": "12-hours-park", "price": 120, "conditions": { "en": "For private cars only Weekday # Max charge for each 12 hours, calculated from time of entry until 24:00 hours on the same day", "zh": "只適用於一般私家車 平日 # 每12小時之最高收費,由入閘時間起計算至同日午夜十二時止" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/1034" }, { "type": "12-hours-park", "price": 130, "conditions": { "en": "For private cars only Weekend # Max charge for each 12 hours, calculated from time of entry until 24:00 hours on the same day", "zh": "只適用於一般私家車 六、日及公眾假期 # 每12小時之最高收費,由入閘時間起計算至同日午夜十二時止" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/1034" }, { "type": "24-hours-park", "price": 165, "conditions": { "en": "For private cars only Weekday * Max charge for each 24 hours", "zh": "只適用於一般私家車 平日 * 每24小時之最高收費" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/1034" }, { "type": "24-hours-park", "price": 165, "conditions": { "en": "For private cars only Weekend * Max charge for each 24 hours", "zh": "只適用於一般私家車 六、日及公眾假期 * 每24小時之最高收費" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/1034" } ] }, { "id": "tdc14p1037", "name": { "en": "Yiu Tung Car Park 2", "zh": "耀東2停車場" }, "checkedAt": "2026-09-20T02:15:54.652Z", "sourceUrl": "https://www.linkhk.com/en/parking/1037", "sourceTitle": "Yiu Tung Car Park 2 (Direct Mall Access) | Link official parking information", "notes": { "en": "Official Link data was reviewed only for published private-car tariffs; on-site terms may change.", "zh": "只查核領展官方資料所列的私家車收費；現場條款可能更新。" }, "status": "verified", "matchEvidence": "Government record directly links to Link facility key 1037. Official response identifies “Yiu Tung Car Park 2 (Direct Mall Access)” / “耀東2停車場(直達商場)” at “Yiu Tung Shopping Centre, 12 Yiu Hing Road, Shau Kei Wan, Hong Kong” / “香港筲箕灣耀興道12號耀東商場”; this distinct facility key is retained.", "rates": [ { "type": "hourly", "price": 25, "conditions": { "en": "For private cars only Weekday", "zh": "只適用於一般私家車 平日" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/1037" }, { "type": "hourly", "price": 26, "conditions": { "en": "For private cars only Weekend and public holidays", "zh": "只適用於一般私家車 六、日及公眾假期" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/1037" }, { "type": "12-hours-park", "price": 115, "conditions": { "en": "For private cars only Weekday # Max charge for each 12 hours, calculated from time of entry until 24:00 hours on the same day", "zh": "只適用於一般私家車 平日 # 每12小時之最高收費,由入閘時間起計算至同日午夜十二時止" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/1037" }, { "type": "12-hours-park", "price": 125, "conditions": { "en": "For private cars only Weekend # Max charge for each 12 hours, calculated from time of entry until 24:00 hours on the same day", "zh": "只適用於一般私家車 六、日及公眾假期 # 每12小時之最高收費,由入閘時間起計算至同日午夜十二時止" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/1037" }, { "type": "24-hours-park", "price": 140, "conditions": { "en": "For private cars only Weekday * Max charge for each 24 hours", "zh": "只適用於一般私家車 平日 * 每24小時之最高收費" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/1037" }, { "type": "24-hours-park", "price": 160, "conditions": { "en": "For private cars only Weekend * Max charge for each 24 hours", "zh": "只適用於一般私家車 六、日及公眾假期 * 每24小時之最高收費" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/1037" } ] }, { "id": "tdc25p42", "name": { "en": "Cornell Centre", "zh": "港利中心" }, "status": "verified", "checkedAt": "2026-09-20T02:42:12Z", "sourceUrl": "https://www.sino-propertyservices.com/en/parking-services/portfolio", "sourceTitle": "Sino Property Services | Parking Services Portfolio", "matchEvidence": "The official Sino portfolio has a dedicated Cornell Centre entry at 50 Wing Tai Road, Chai Wan, Hong Kong, matching government record tdc25p42; its entry labels the published schedule for private cars / vans.", "notes": { "en": "Facility-specific tariff and conditions were read from Sino’s current official portfolio entry; no tariff effective date is published.", "zh": "已從信和現行官方組合頁的設施專屬項目讀取收費及條件；頁面未公布收費生效日期。" }, "rates": [ { "sourceUrl": "https://www.sino-propertyservices.com/en/parking-services/portfolio", "type": "hourly", "price": 31, "conditions": { "en": "Private car / van; Monday–Saturday, excluding public holidays, 08:00–18:00.", "zh": "私家車／客貨車；星期一至六（公眾假期除外）08:00–18:00。" } }, { "sourceUrl": "https://www.sino-propertyservices.com/en/parking-services/portfolio", "type": "hourly", "price": 14, "conditions": { "en": "Private car / van; Monday–Saturday, excluding public holidays, 18:00–08:00.", "zh": "私家車／客貨車；星期一至六（公眾假期除外）18:00–08:00。" } }, { "sourceUrl": "https://www.sino-propertyservices.com/en/parking-services/portfolio", "type": "hourly", "price": 14, "conditions": { "en": "Private car / van; Sunday and public holidays.", "zh": "私家車／客貨車；星期日及公眾假期。" } }, { "sourceUrl": "https://www.sino-propertyservices.com/en/parking-services/portfolio", "type": "monthly-park", "price": 4300, "conditions": { "en": "Private car / van; non-reserved space, per month.", "zh": "私家車／客貨車；非固定車位，每月。" } }, { "sourceUrl": "https://www.sino-propertyservices.com/en/parking-services/portfolio", "type": "monthly-park", "price": 1700, "conditions": { "en": "Private car / van; night parking per month: Monday–Friday, excluding public holidays, 18:00–08:00; Saturday from 14:00; Sunday and public holidays, 24 hours.", "zh": "私家車／客貨車；夜泊每月：星期一至五（公眾假期除外）18:00–08:00；星期六14:00起；星期日及公眾假期24小時。" } } ] }, { "id": "tdc14p2101", "name": { "en": "Chung On Car Park", "zh": "頌安停車場" }, "checkedAt": "2026-09-20T02:15:58.622Z", "sourceUrl": "https://www.linkhk.com/en/parking/2141", "sourceTitle": "Chung On Car Park (Inner Car Park)(Direct Mall Access) | Link official parking information", "notes": { "en": "Official Link data was reviewed only for published private-car tariffs; on-site terms may change.", "zh": "只查核領展官方資料所列的私家車收費；現場條款可能更新。" }, "status": "verified", "matchEvidence": "Government record directly links to Link facility key 2141. Official response identifies “Chung On Car Park (Inner Car Park)(Direct Mall Access)” / “頌安停車場 (內場)(直達商場)” at “Chung On Shopping Centre, 632 Sai Sha Road, Ma On Shan, Sha Tin, New Territories” / “新界沙田馬鞍山西沙路632號頌安商場”; this distinct facility key is retained.", "rates": [ { "type": "hourly", "price": 26, "conditions": { "en": "For private cars only Weekday", "zh": "只適用於一般私家車 平日" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/2141" }, { "type": "hourly", "price": 29, "conditions": { "en": "For private cars only Weekend and public holidays", "zh": "只適用於一般私家車 六、日及公眾假期" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/2141" }, { "type": "12-hours-park", "price": 125, "conditions": { "en": "For private cars only Weekday # Max charge for each 12 hours, calculated from time of entry until 24:00 hours on the same day", "zh": "只適用於一般私家車 平日 # 每12小時之最高收費,由入閘時間起計算至同日午夜十二時止" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/2141" }, { "type": "12-hours-park", "price": 135, "conditions": { "en": "For private cars only Weekend # Max charge for each 12 hours, calculated from time of entry until 24:00 hours on the same day", "zh": "只適用於一般私家車 六、日及公眾假期 # 每12小時之最高收費,由入閘時間起計算至同日午夜十二時止" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/2141" }, { "type": "24-hours-park", "price": 170, "conditions": { "en": "For private cars only Weekday * Max charge for each 24 hours", "zh": "只適用於一般私家車 平日 * 每24小時之最高收費" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/2141" }, { "type": "24-hours-park", "price": 185, "conditions": { "en": "For private cars only Weekend * Max charge for each 24 hours", "zh": "只適用於一般私家車 六、日及公眾假期 * 每24小時之最高收費" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/2141" } ] }, { "id": "tdc14p2104", "name": { "en": "Heng On Car Park", "zh": "恆安停車場" }, "checkedAt": "2026-09-20T02:15:58.627Z", "sourceUrl": "https://www.linkhk.com/en/parking/2104", "sourceTitle": "Heng On Car Park (Inner Car Park)(Direct Mall Access) | Link official parking information", "notes": { "en": "Official Link data was reviewed only for published private-car tariffs; on-site terms may change.", "zh": "只查核領展官方資料所列的私家車收費；現場條款可能更新。" }, "status": "verified", "matchEvidence": "Government record directly links to Link facility key 2104. Official response identifies “Heng On Car Park (Inner Car Park)(Direct Mall Access)” / “恆安停車場 (內場)(直達商場)” at “Heng On Commercial Centre, 1 Hang Kam Street, Ma On Shan, Sha Tin, New Territories” / “新界沙田馬鞍山恆錦街1號恆安商場”; this distinct facility key is retained.", "rates": [ { "type": "hourly", "price": 28, "conditions": { "en": "For private cars only Weekday", "zh": "只適用於一般私家車 平日" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/2104" }, { "type": "hourly", "price": 29, "conditions": { "en": "For private cars only Weekend and public holidays", "zh": "只適用於一般私家車 六、日及公眾假期" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/2104" }, { "type": "12-hours-park", "price": 135, "conditions": { "en": "For private cars only Weekday # Max charge for each 12 hours, calculated from time of entry until 24:00 hours on the same day", "zh": "只適用於一般私家車 平日 # 每12小時之最高收費,由入閘時間起計算至同日午夜十二時止" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/2104" }, { "type": "12-hours-park", "price": 160, "conditions": { "en": "For private cars only Weekend # Max charge for each 12 hours, calculated from time of entry until 24:00 hours on the same day", "zh": "只適用於一般私家車 六、日及公眾假期 # 每12小時之最高收費,由入閘時間起計算至同日午夜十二時止" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/2104" }, { "type": "24-hours-park", "price": 170, "conditions": { "en": "For private cars only Weekday * Max charge for each 24 hours", "zh": "只適用於一般私家車 平日 * 每24小時之最高收費" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/2104" }, { "type": "24-hours-park", "price": 190, "conditions": { "en": "For private cars only Weekend * Max charge for each 24 hours", "zh": "只適用於一般私家車 六、日及公眾假期 * 每24小時之最高收費" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/2104" } ] }, { "id": "tdc14p2106", "name": { "en": "Yiu On Car Park", "zh": "耀安停車場" }, "checkedAt": "2026-09-20T02:16:02.536Z", "sourceUrl": "https://www.linkhk.com/en/parking/2146", "sourceTitle": "Yiu On Car Park (Inner Car Park)(Direct Mall Access) | Link official parking information", "notes": { "en": "Official Link data was reviewed only for published private-car tariffs; on-site terms may change.", "zh": "只查核領展官方資料所列的私家車收費；現場條款可能更新。" }, "status": "verified", "matchEvidence": "Government record directly links to Link facility key 2146. Official response identifies “Yiu On Car Park (Inner Car Park)(Direct Mall Access)” / “耀安停車場 (內場)(直達商場)” at “Yiu On Shopping Centre, 2 Hang Hong Street, Ma On Shan, Sha Tin, New Territories” / “新界沙田馬鞍山恆康街2號耀安商場”; this distinct facility key is retained.", "rates": [ { "type": "hourly", "price": 22, "conditions": { "en": "For private cars only Weekday", "zh": "只適用於一般私家車 平日" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/2146" }, { "type": "hourly", "price": 25, "conditions": { "en": "For private cars only Weekend and public holidays", "zh": "只適用於一般私家車 六、日及公眾假期" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/2146" }, { "type": "12-hours-park", "price": 120, "conditions": { "en": "For private cars only Weekday # Max charge for each 12 hours, calculated from time of entry until 24:00 hours on the same day", "zh": "只適用於一般私家車 平日 # 每12小時之最高收費,由入閘時間起計算至同日午夜十二時止" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/2146" }, { "type": "12-hours-park", "price": 150, "conditions": { "en": "For private cars only Weekend # Max charge for each 12 hours, calculated from time of entry until 24:00 hours on the same day", "zh": "只適用於一般私家車 六、日及公眾假期 # 每12小時之最高收費,由入閘時間起計算至同日午夜十二時止" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/2146" }, { "type": "24-hours-park", "price": 140, "conditions": { "en": "For private cars only Weekday * Max charge for each 24 hours", "zh": "只適用於一般私家車 平日 * 每24小時之最高收費" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/2146" }, { "type": "24-hours-park", "price": 170, "conditions": { "en": "For private cars only Weekend * Max charge for each 24 hours", "zh": "只適用於一般私家車 六、日及公眾假期 * 每24小時之最高收費" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/2146" } ] }, { "id": "tdc25p41", "name": { "en": "Chai Wan Industrial City Phase II", "zh": "柴灣工業城二期" }, "status": "verified", "checkedAt": "2026-09-20T02:42:12Z", "sourceUrl": "https://www.sino-propertyservices.com/en/parking-services/portfolio", "sourceTitle": "Sino Property Services | Parking Services Portfolio", "matchEvidence": "The official Sino portfolio has a dedicated Chai Wan Industrial City Phase II entry at 70 Wing Tai Road, Chai Wan, Hong Kong, matching government record tdc25p41; its entry labels the published schedule for private cars / vans.", "notes": { "en": "Facility-specific tariff and conditions were read from Sino’s current official portfolio entry; no tariff effective date is published.", "zh": "已從信和現行官方組合頁的設施專屬項目讀取收費及條件；頁面未公布收費生效日期。" }, "rates": [ { "sourceUrl": "https://www.sino-propertyservices.com/en/parking-services/portfolio", "type": "hourly", "price": 30, "conditions": { "en": "Private car / van; Monday–Saturday, excluding public holidays, 08:00–18:00.", "zh": "私家車／客貨車；星期一至六（公眾假期除外）08:00–18:00。" } }, { "sourceUrl": "https://www.sino-propertyservices.com/en/parking-services/portfolio", "type": "hourly", "price": 14, "conditions": { "en": "Private car / van; Monday–Saturday, excluding public holidays, 18:00–08:00.", "zh": "私家車／客貨車；星期一至六（公眾假期除外）18:00–08:00。" } }, { "sourceUrl": "https://www.sino-propertyservices.com/en/parking-services/portfolio", "type": "hourly", "price": 14, "conditions": { "en": "Private car / van; Sunday and public holidays.", "zh": "私家車／客貨車；星期日及公眾假期。" } }, { "sourceUrl": "https://www.sino-propertyservices.com/en/parking-services/portfolio", "type": "monthly-park", "price": 4000, "conditions": { "en": "Private car / van; non-reserved space, per month.", "zh": "私家車／客貨車；非固定車位，每月。" } }, { "sourceUrl": "https://www.sino-propertyservices.com/en/parking-services/portfolio", "type": "monthly-park", "price": 1700, "conditions": { "en": "Private car / van; night parking per month: Monday–Friday, excluding public holidays, 18:00–08:00; Saturday from 14:00; Sunday and public holidays, 24 hours.", "zh": "私家車／客貨車；夜泊每月：星期一至五（公眾假期除外）18:00–08:00；星期六14:00起；星期日及公眾假期24小時。" } } ] }, { "id": "tdc25p40", "name": { "en": "Chai Wan Industrial City Phase I", "zh": "柴灣工業城一期" }, "status": "verified", "checkedAt": "2026-09-20T02:42:12Z", "sourceUrl": "https://www.sino-propertyservices.com/en/parking-services/portfolio", "sourceTitle": "Sino Property Services | Parking Services Portfolio", "matchEvidence": "The official Sino portfolio has a dedicated Chai Wan Industrial City Phase I entry at 60 Wing Tai Road, Chai Wan, Hong Kong, matching government record tdc25p40; its entry labels the published schedule for private cars / vans.", "notes": { "en": "Facility-specific tariff and conditions were read from Sino’s current official portfolio entry; no tariff effective date is published.", "zh": "已從信和現行官方組合頁的設施專屬項目讀取收費及條件；頁面未公布收費生效日期。" }, "rates": [ { "sourceUrl": "https://www.sino-propertyservices.com/en/parking-services/portfolio", "type": "hourly", "price": 30, "conditions": { "en": "Private car / van; Monday–Saturday, excluding public holidays, 08:00–18:00.", "zh": "私家車／客貨車；星期一至六（公眾假期除外）08:00–18:00。" } }, { "sourceUrl": "https://www.sino-propertyservices.com/en/parking-services/portfolio", "type": "hourly", "price": 14, "conditions": { "en": "Private car / van; Monday–Saturday, excluding public holidays, 18:00–08:00.", "zh": "私家車／客貨車；星期一至六（公眾假期除外）18:00–08:00。" } }, { "sourceUrl": "https://www.sino-propertyservices.com/en/parking-services/portfolio", "type": "hourly", "price": 14, "conditions": { "en": "Private car / van; Sunday and public holidays.", "zh": "私家車／客貨車；星期日及公眾假期。" } }, { "sourceUrl": "https://www.sino-propertyservices.com/en/parking-services/portfolio", "type": "monthly-park", "price": 4000, "conditions": { "en": "Private car / van; non-reserved space, per month.", "zh": "私家車／客貨車；非固定車位，每月。" } }, { "sourceUrl": "https://www.sino-propertyservices.com/en/parking-services/portfolio", "type": "monthly-park", "price": 1700, "conditions": { "en": "Private car / van; night parking per month: Monday–Friday, excluding public holidays, 18:00–08:00; Saturday from 14:00; Sunday and public holidays, 24 hours.", "zh": "私家車／客貨車；夜泊每月：星期一至五（公眾假期除外）18:00–08:00；星期六14:00起；星期日及公眾假期24小時。" } } ] }, { "id": "tdc14p2116", "name": { "en": "Cheung Wah Car Park A", "zh": "祥華A停車場" }, "checkedAt": "2026-09-20T02:16:02.994Z", "sourceUrl": "https://www.linkhk.com/en/parking/2116", "sourceTitle": "Cheung Wah Car Park A | Link official parking information", "notes": { "en": "Official Link data was reviewed only for published private-car tariffs; on-site terms may change.", "zh": "只查核領展官方資料所列的私家車收費；現場條款可能更新。" }, "status": "verified", "matchEvidence": "Government record directly links to Link facility key 2116. Official response identifies “Cheung Wah Car Park A” / “祥華A停車場” at “Cheung Wah Shopping Centre, 38 San Wan Road, Fanling, New Territories” / “新界粉嶺新運路38號祥華商場”; this distinct facility key is retained.", "rates": [ { "type": "hourly", "price": 29, "conditions": { "en": "For private cars only Weekday", "zh": "只適用於一般私家車 平日" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/2116" }, { "type": "hourly", "price": 31, "conditions": { "en": "For private cars only Weekend and public holidays", "zh": "只適用於一般私家車 六、日及公眾假期" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/2116" }, { "type": "24-hours-park", "price": 170, "conditions": { "en": "For private cars only Weekday * Max charge for each 24 hours", "zh": "只適用於一般私家車 平日 * 每24小時之最高收費" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/2116" }, { "type": "24-hours-park", "price": 205, "conditions": { "en": "For private cars only Weekend * Max charge for each 24 hours", "zh": "只適用於一般私家車 六、日及公眾假期 * 每24小時之最高收費" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/2116" } ] }, { "id": "tdc14p2117", "name": { "en": "Cheung Wah Car Park B", "zh": "祥華B停車場" }, "checkedAt": "2026-09-20T02:16:08.569Z", "sourceUrl": "https://www.linkhk.com/en/parking/2117", "sourceTitle": "Cheung Wah Car Park B(Direct Mall Access) | Link official parking information", "notes": { "en": "Official Link data was reviewed only for published private-car tariffs; on-site terms may change.", "zh": "只查核領展官方資料所列的私家車收費；現場條款可能更新。" }, "status": "verified", "matchEvidence": "Government record directly links to Link facility key 2117. Official response identifies “Cheung Wah Car Park B(Direct Mall Access)” / “祥華B停車場(直達商場)” at “Cheung Wah Shopping Centre, 38 San Wan Road, Fanling, New Territories” / “新界粉嶺新運路38號祥華商場”; this distinct facility key is retained.", "rates": [ { "type": "hourly", "price": 31, "conditions": { "en": "For private cars only Weekday", "zh": "只適用於一般私家車 平日" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/2117" }, { "type": "hourly", "price": 33, "conditions": { "en": "For private cars only Weekend and public holidays", "zh": "只適用於一般私家車 六、日及公眾假期" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/2117" } ] }, { "id": "tdc14p2118", "name": { "en": "Choi Yuen Car Park A", "zh": "彩園A停車場" }, "checkedAt": "2026-09-20T02:16:08.572Z", "sourceUrl": "https://www.linkhk.com/en/parking/2118", "sourceTitle": "Choi Yuen Car Park A (Inner Car Park)(Direct Mall Access) | Link official parking information", "notes": { "en": "Official Link data was reviewed only for published private-car tariffs; on-site terms may change.", "zh": "只查核領展官方資料所列的私家車收費；現場條款可能更新。" }, "status": "verified", "matchEvidence": "Government record directly links to Link facility key 2118. Official response identifies “Choi Yuen Car Park A (Inner Car Park)(Direct Mall Access)” / “彩園A停車場 (內場)(直達商場)” at “Choi Yuen Plaza, 8 Choi Yuen Road, Sheung Shui, New Territories” / “新界上水彩園路8號彩園廣場”; this distinct facility key is retained.", "rates": [ { "type": "hourly", "price": 30, "conditions": { "en": "For private cars only Weekday", "zh": "只適用於一般私家車 平日" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/2118" }, { "type": "hourly", "price": 35, "conditions": { "en": "For private cars only Weekend and public holidays", "zh": "只適用於一般私家車 六、日及公眾假期" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/2118" }, { "type": "24-hours-park", "price": 270, "conditions": { "en": "For private cars only Weekday * Max charge for each 24 hours", "zh": "只適用於一般私家車 平日 * 每24小時之最高收費" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/2118" }, { "type": "24-hours-park", "price": 295, "conditions": { "en": "For private cars only Weekend * Max charge for each 24 hours", "zh": "只適用於一般私家車 六、日及公眾假期 * 每24小時之最高收費" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/2118" } ] }, { "id": "tdc14p2119", "name": { "en": "Choi Yuen Car Park B", "zh": "彩園B停車場" }, "checkedAt": "2026-09-20T02:16:08.574Z", "sourceUrl": "https://www.linkhk.com/en/parking/2119", "sourceTitle": "Choi Yuen Car Park B (Inner Car Park) | Link official parking information", "notes": { "en": "Official Link data was reviewed only for published private-car tariffs; on-site terms may change.", "zh": "只查核領展官方資料所列的私家車收費；現場條款可能更新。" }, "status": "verified", "matchEvidence": "Government record directly links to Link facility key 2119. Official response identifies “Choi Yuen Car Park B (Inner Car Park)” / “彩園B停車場 (內場)” at “Choi Yuen Plaza, 8 Choi Yuen Road, Sheung Shui, New Territories” / “新界上水彩園路8號彩園廣場”; this distinct facility key is retained.", "rates": [ { "type": "hourly", "price": 28, "conditions": { "en": "For private cars only Weekday", "zh": "只適用於一般私家車 平日" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/2119" }, { "type": "hourly", "price": 33, "conditions": { "en": "For private cars only Weekend and public holidays", "zh": "只適用於一般私家車 六、日及公眾假期" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/2119" }, { "type": "12-hours-park", "price": 170, "conditions": { "en": "For private cars only Weekday # Max charge for each 12 hours, calculated from time of entry until 24:00 hours on the same day", "zh": "只適用於一般私家車 平日 # 每12小時之最高收費,由入閘時間起計算至同日午夜十二時止" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/2119" }, { "type": "12-hours-park", "price": 200, "conditions": { "en": "For private cars only Weekend # Max charge for each 12 hours, calculated from time of entry until 24:00 hours on the same day", "zh": "只適用於一般私家車 六、日及公眾假期 # 每12小時之最高收費,由入閘時間起計算至同日午夜十二時止" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/2119" }, { "type": "24-hours-park", "price": 230, "conditions": { "en": "For private cars only Weekday * Max charge for each 24 hours", "zh": "只適用於一般私家車 平日 * 每24小時之最高收費" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/2119" }, { "type": "24-hours-park", "price": 280, "conditions": { "en": "For private cars only Weekend * Max charge for each 24 hours", "zh": "只適用於一般私家車 六、日及公眾假期 * 每24小時之最高收費" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/2119" } ] }, { "id": "tdc14p2120", "name": { "en": "Choi Yuen Car Park C", "zh": "彩園C停車場" }, "checkedAt": "2026-09-20T02:16:13.472Z", "sourceUrl": "https://www.linkhk.com/en/parking/2120", "sourceTitle": "Choi Yuen Car Park C (Inner Car Park) | Link official parking information", "notes": { "en": "Official Link data was reviewed only for published private-car tariffs; on-site terms may change.", "zh": "只查核領展官方資料所列的私家車收費；現場條款可能更新。" }, "status": "verified", "matchEvidence": "Government record directly links to Link facility key 2120. Official response identifies “Choi Yuen Car Park C (Inner Car Park)” / “彩園C停車場 (內場)” at “Choi Yuen Plaza, 8 Choi Yuen Road, Sheung Shui, New Territories” / “新界上水彩園路8號彩園廣場”; this distinct facility key is retained.", "rates": [ { "type": "hourly", "price": 30, "conditions": { "en": "For private cars only Weekday", "zh": "只適用於一般私家車 平日" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/2120" }, { "type": "hourly", "price": 35, "conditions": { "en": "For private cars only Weekend and public holidays", "zh": "只適用於一般私家車 六、日及公眾假期" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/2120" } ] }, { "id": "tdc14p2121", "name": { "en": "Choi Yuen Car Park D", "zh": "彩園D停車場" }, "checkedAt": "2026-09-20T02:16:13.690Z", "sourceUrl": "https://www.linkhk.com/en/parking/2121", "sourceTitle": "Choi Yuen Car Park D | Link official parking information", "notes": { "en": "Official Link data was reviewed only for published private-car tariffs; on-site terms may change.", "zh": "只查核領展官方資料所列的私家車收費；現場條款可能更新。" }, "status": "verified", "matchEvidence": "Government record directly links to Link facility key 2121. Official response identifies “Choi Yuen Car Park D” / “彩園D停車場” at “Choi Yuen Plaza, 8 Choi Yuen Road, Sheung Shui, New Territories” / “新界上水彩園路8號彩園廣場”; this distinct facility key is retained.", "rates": [ { "type": "hourly", "price": 28, "conditions": { "en": "For private cars only Weekday", "zh": "只適用於一般私家車 平日" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/2121" }, { "type": "hourly", "price": 33, "conditions": { "en": "For private cars only Weekend and public holidays", "zh": "只適用於一般私家車 六、日及公眾假期" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/2121" } ] }, { "id": "tdc284p1", "name": { "en": "Shun Chi Court Car Park", "zh": "順緻苑停車場" }, "status": "manual_review", "checkedAt": "2026-09-20T02:28:25.341948Z", "sourceUrl": "https://www.housingauthority.gov.hk/en/common/pdf/commercial-properties/leasing-information/parking-spaces/List-of-HA-Carparks.pdf", "sourceTitle": "Housing Authority — List of HA's Carparks (as at June 2026)", "matchEvidence": "Government record: Shun Chi Court Car Park; 8 Shun Chi Street, Kwun Tong, Kowloon. The review outcome is limited to the official sources listed in attempts.", "notes": { "en": "The current HA list matches this record to “Shun Chi Court”. The separate 2026 regional charge schedule cannot establish an exact site tariff: it permits delegated site adjustments and monthly charges depend on occupancy.", "zh": "現行房委會名單把此紀錄配對至「Shun Chi Court」。另行公布的2026年分區收費表未能確立該場的確實收費：場地可獲授權調整，而月租亦取決於使用率。" }, "rates": [] }, { "id": "tdc14p3201", "name": { "en": "Hin Keng Car Park", "zh": "顯徑停車場" }, "checkedAt": "2026-09-20T02:16:13.704Z", "sourceUrl": "https://www.linkhk.com/en/parking/3201", "sourceTitle": "Hin Keng Car Park (Direct Mall Access) | Link official parking information", "notes": { "en": "Official Link data was reviewed only for published private-car tariffs; on-site terms may change.", "zh": "只查核領展官方資料所列的私家車收費；現場條款可能更新。" }, "status": "verified", "matchEvidence": "Government record directly links to Link facility key 3201. Official response identifies “Hin Keng Car Park (Direct Mall Access)” / “顯徑停車場(直達商場)” at “Hin Keng Shopping Centre, 69 Che Kung Miu Road, Tai Wai, Sha Tin, New Territories” / “新界沙田大圍車公廟道69號顯徑商場”; this distinct facility key is retained.", "rates": [ { "type": "hourly", "price": 24, "conditions": { "en": "For private cars only Weekday", "zh": "只適用於一般私家車 平日" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/3201" }, { "type": "hourly", "price": 28, "conditions": { "en": "For private cars only Weekend and public holidays", "zh": "只適用於一般私家車 六、日及公眾假期" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/3201" }, { "type": "12-hours-park", "price": 105, "conditions": { "en": "For private cars only Weekday # Max charge for each 12 hours, calculated from time of entry until 24:00 hours on the same day", "zh": "只適用於一般私家車 平日 # 每12小時之最高收費,由入閘時間起計算至同日午夜十二時止" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/3201" }, { "type": "12-hours-park", "price": 115, "conditions": { "en": "For private cars only Weekend # Max charge for each 12 hours, calculated from time of entry until 24:00 hours on the same day", "zh": "只適用於一般私家車 六、日及公眾假期 # 每12小時之最高收費,由入閘時間起計算至同日午夜十二時止" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/3201" }, { "type": "24-hours-park", "price": 130, "conditions": { "en": "For private cars only Weekday * Max charge for each 24 hours", "zh": "只適用於一般私家車 平日 * 每24小時之最高收費" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/3201" }, { "type": "24-hours-park", "price": 180, "conditions": { "en": "For private cars only Weekend * Max charge for each 24 hours", "zh": "只適用於一般私家車 六、日及公眾假期 * 每24小時之最高收費" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/3201" } ] }, { "id": "tdc14p3204", "name": { "en": "Lung Hang A Car Park", "zh": "隆亨A停車場" }, "checkedAt": "2026-09-20T02:16:17.250Z", "sourceUrl": "https://www.linkhk.com/en/parking/3204", "sourceTitle": "Lung Hang Car Park A (Inner Car Park)(Direct Mall Access) | Link official parking information", "notes": { "en": "Official Link data was reviewed only for published private-car tariffs; on-site terms may change.", "zh": "只查核領展官方資料所列的私家車收費；現場條款可能更新。" }, "status": "verified", "matchEvidence": "Government record directly links to Link facility key 3204. Official response identifies “Lung Hang Car Park A (Inner Car Park)(Direct Mall Access)” / “隆亨A停車場 (內場)(直達商場)” at “Lung Hang Commercial Centre, 1 Tin Sam Street, Tai Wai, Sha Tin, New Territories” / “新界沙田大圍田心街1號隆亨商場”; this distinct facility key is retained.", "rates": [ { "type": "hourly", "price": 24, "conditions": { "en": "For private cars only Weekday", "zh": "只適用於一般私家車 平日" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/3204" }, { "type": "hourly", "price": 28, "conditions": { "en": "For private cars only Weekend and public holidays", "zh": "只適用於一般私家車 六、日及公眾假期" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/3204" }, { "type": "12-hours-park", "price": 115, "conditions": { "en": "For private cars only Weekday # Max charge for each 12 hours, calculated from time of entry until 24:00 hours on the same day", "zh": "只適用於一般私家車 平日 # 每12小時之最高收費,由入閘時間起計算至同日午夜十二時止" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/3204" }, { "type": "12-hours-park", "price": 145, "conditions": { "en": "For private cars only Weekend # Max charge for each 12 hours, calculated from time of entry until 24:00 hours on the same day", "zh": "只適用於一般私家車 六、日及公眾假期 # 每12小時之最高收費,由入閘時間起計算至同日午夜十二時止" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/3204" }, { "type": "24-hours-park", "price": 170, "conditions": { "en": "For private cars only Weekday * Max charge for each 24 hours", "zh": "只適用於一般私家車 平日 * 每24小時之最高收費" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/3204" }, { "type": "24-hours-park", "price": 190, "conditions": { "en": "For private cars only Weekend * Max charge for each 24 hours", "zh": "只適用於一般私家車 六、日及公眾假期 * 每24小時之最高收費" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/3204" } ] }, { "id": "tdc14p3206", "name": { "en": "Sun Chui Car Park B", "zh": "新翠B停車場" }, "checkedAt": "2026-09-20T02:16:17.402Z", "sourceUrl": "https://www.linkhk.com/en/parking/3206", "sourceTitle": "Sun Chui Car Park B | Link official parking information", "notes": { "en": "Official Link data was reviewed only for published private-car tariffs; on-site terms may change.", "zh": "只查核領展官方資料所列的私家車收費；現場條款可能更新。" }, "status": "verified", "matchEvidence": "Government record directly links to Link facility key 3206. Official response identifies “Sun Chui Car Park B” / “新翠B停車場” at “Sun Chui Shopping Centre, 2 Chui Tin Street, Tai Wai, Sha Tin, New Territories” / “新界沙田大圍翠田街2號新翠商場”; this distinct facility key is retained.", "rates": [ { "type": "hourly", "price": 24, "conditions": { "en": "For private cars only Weekday", "zh": "只適用於一般私家車 平日" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/3206" }, { "type": "hourly", "price": 28, "conditions": { "en": "For private cars only Weekend and public holidays", "zh": "只適用於一般私家車 六、日及公眾假期" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/3206" }, { "type": "12-hours-park", "price": 105, "conditions": { "en": "For private cars only Weekday # Max charge for each 12 hours, calculated from time of entry until 24:00 hours on the same day", "zh": "只適用於一般私家車 平日 # 每12小時之最高收費,由入閘時間起計算至同日午夜十二時止" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/3206" }, { "type": "12-hours-park", "price": 125, "conditions": { "en": "For private cars only Weekend # Max charge for each 12 hours, calculated from time of entry until 24:00 hours on the same day", "zh": "只適用於一般私家車 六、日及公眾假期 # 每12小時之最高收費,由入閘時間起計算至同日午夜十二時止" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/3206" }, { "type": "24-hours-park", "price": 175, "conditions": { "en": "For private cars only Weekday * Max charge for each 24 hours", "zh": "只適用於一般私家車 平日 * 每24小時之最高收費" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/3206" }, { "type": "24-hours-park", "price": 175, "conditions": { "en": "For private cars only Weekend * Max charge for each 24 hours", "zh": "只適用於一般私家車 六、日及公眾假期 * 每24小時之最高收費" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/3206" } ] }, { "id": "tdc269p1", "name": { "en": "Shek Kip Mei Park Stage Three", "zh": "石硤尾公園第三期" }, "status": "manual_review", "checkedAt": "2026-09-20T02:28:25.341948Z", "sourceUrl": "https://www.lcsd.gov.hk/en/parks/index.html", "sourceTitle": "LCSD parks and recreation directory", "matchEvidence": "Government record: Shek Kip Mei Park Stage Three; Nam Shan Chuen Road, Sham Shui Po. The review outcome is limited to the official sources listed in attempts.", "notes": { "en": "The venue appears to be an LCSD leisure facility, but the reviewed official category page did not establish an exact matching facility entry and private-car tariff. Manual review remains necessary.", "zh": "該場地看來屬康文署康樂設施，但已查閱的官方分類頁面未能確立完全相符的設施紀錄及私家車收費，仍需人工查核。" }, "rates": [] }, { "id": "tdc14p3216", "name": { "en": "Mei Lam Car Park", "zh": "美林停車場" }, "checkedAt": "2026-09-20T02:16:17.451Z", "sourceUrl": "https://www.linkhk.com/en/parking/3216", "sourceTitle": "Mei Lam Car Park (Direct Mall Access) | Link official parking information", "notes": { "en": "Official Link data was reviewed only for published private-car tariffs; on-site terms may change.", "zh": "只查核領展官方資料所列的私家車收費；現場條款可能更新。" }, "status": "verified", "matchEvidence": "Government record directly links to Link facility key 3216. Official response identifies “Mei Lam Car Park (Direct Mall Access)” / “美林停車場(直達商場)” at “Mei Lam Commercial Centre, 30 Mei Tin Road, Tai Wai, Sha Tin, New Territories” / “新界沙田大圍美田路30號美林商場”; this distinct facility key is retained.", "rates": [ { "type": "hourly", "price": 25, "conditions": { "en": "For private cars only Weekday", "zh": "只適用於一般私家車 平日" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/3216" }, { "type": "hourly", "price": 29, "conditions": { "en": "For private cars only Weekend and public holidays", "zh": "只適用於一般私家車 六、日及公眾假期" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/3216" }, { "type": "12-hours-park", "price": 110, "conditions": { "en": "For private cars only Weekday # Max charge for each 12 hours, calculated from time of entry until 24:00 hours on the same day", "zh": "只適用於一般私家車 平日 # 每12小時之最高收費,由入閘時間起計算至同日午夜十二時止" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/3216" }, { "type": "12-hours-park", "price": 140, "conditions": { "en": "For private cars only Weekend # Max charge for each 12 hours, calculated from time of entry until 24:00 hours on the same day", "zh": "只適用於一般私家車 六、日及公眾假期 # 每12小時之最高收費,由入閘時間起計算至同日午夜十二時止" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/3216" }, { "type": "24-hours-park", "price": 150, "conditions": { "en": "For private cars only Weekday * Max charge for each 24 hours", "zh": "只適用於一般私家車 平日 * 每24小時之最高收費" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/3216" } ] }, { "id": "tdc264p1", "name": { "en": "Siu Tsui Court", "zh": "兆翠苑" }, "status": "manual_review", "checkedAt": "2026-09-20T02:28:25.341948Z", "sourceUrl": "https://www.housingauthority.gov.hk/en/common/pdf/commercial-properties/leasing-information/parking-spaces/List-of-HA-Carparks.pdf", "sourceTitle": "Housing Authority — List of HA's Carparks (as at June 2026)", "matchEvidence": "Government record: Siu Tsui Court; 26 Hang Fu Street, Tuen Mun. The review outcome is limited to the official sources listed in attempts.", "notes": { "en": "The current HA list matches this record to “Siu Tsui Court”. The separate 2026 regional charge schedule cannot establish an exact site tariff: it permits delegated site adjustments and monthly charges depend on occupancy.", "zh": "現行房委會名單把此紀錄配對至「Siu Tsui Court」。另行公布的2026年分區收費表未能確立該場的確實收費：場地可獲授權調整，而月租亦取決於使用率。" }, "rates": [] }, { "id": "tdc14p3303", "name": { "en": "Tin Wah Car Park", "zh": "天華停車場" }, "checkedAt": "2026-09-20T02:16:17.518Z", "sourceUrl": "https://www.linkhk.com/en/parking/3303", "sourceTitle": "Tin Wah Car Park (Inner Car Park) | Link official parking information", "notes": { "en": "Official Link data was reviewed only for published private-car tariffs; on-site terms may change.", "zh": "只查核領展官方資料所列的私家車收費；現場條款可能更新。" }, "status": "verified", "matchEvidence": "Government record directly links to Link facility key 3303. Official response identifies “Tin Wah Car Park (Inner Car Park)” / “天華停車場 (內場)” at “Tin Wah Estate Retail and Car Park, 21 Tin Tan Street, Tin Shui Wai, Yuen Long, New Territories” / “新界元朗天水圍天壇街21號天華邨商舖及停車場”; this distinct facility key is retained.", "rates": [ { "type": "hourly", "price": 20, "conditions": { "en": "For private cars only Weekday", "zh": "只適用於一般私家車 平日" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/3303" }, { "type": "hourly", "price": 24, "conditions": { "en": "For private cars only Weekend and public holidays", "zh": "只適用於一般私家車 六、日及公眾假期" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/3303" } ] }, { "id": "tdc14p3304", "name": { "en": "T Town South Car Park", "zh": "T Town South 停車場" }, "checkedAt": "2026-09-20T02:16:17.578Z", "sourceUrl": "https://www.linkhk.com/en/parking/3304", "sourceTitle": "T Town South Car Park(Direct Mall Access) | Link official parking information", "notes": { "en": "Official Link data was reviewed only for published private-car tariffs; on-site terms may change.", "zh": "只查核領展官方資料所列的私家車收費；現場條款可能更新。" }, "status": "verified", "matchEvidence": "Government record directly links to Link facility key 3304. Official response identifies “T Town South Car Park(Direct Mall Access)” / “T Town South 停車場(直達商場)” at “T Town, 30 & 33 Tin Wah Road, Tin Shui Wai, Yuen Long, New Territories” / “新界元朗天水圍天華路30及33號T Town”; this distinct facility key is retained.", "rates": [ { "type": "hourly", "price": 22, "conditions": { "en": "For private cars only Weekday", "zh": "只適用於一般私家車 平日" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/3304" }, { "type": "hourly", "price": 26, "conditions": { "en": "For private cars only Weekend and public holidays", "zh": "只適用於一般私家車 六、日及公眾假期" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/3304" }, { "type": "24-hours-park", "price": 130, "conditions": { "en": "For private cars only Weekday * Max charge for each 24 hours", "zh": "只適用於一般私家車 平日 * 每24小時之最高收費" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/3304" }, { "type": "24-hours-park", "price": 160, "conditions": { "en": "For private cars only Weekend * Max charge for each 24 hours", "zh": "只適用於一般私家車 六、日及公眾假期 * 每24小時之最高收費" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/3304" } ] }, { "id": "tdc14p3306", "name": { "en": "T Town North Car Park", "zh": "T Town North 停車場" }, "checkedAt": "2026-09-20T02:16:20.587Z", "sourceUrl": "https://www.linkhk.com/en/parking/3306", "sourceTitle": "T Town North Car Park(Direct Mall Access) | Link official parking information", "notes": { "en": "Official Link data was reviewed only for published private-car tariffs; on-site terms may change.", "zh": "只查核領展官方資料所列的私家車收費；現場條款可能更新。" }, "status": "verified", "matchEvidence": "Government record directly links to Link facility key 3306. Official response identifies “T Town North Car Park(Direct Mall Access)” / “T Town North 停車場(直達商場)” at “Tin Yuet Estate Car Park, 33 & 39 Tin Wah Road, Tin Shui Wai, Yuen Long, New Territories” / “新界元朗天水圍天華路33及39號天悅邨停車場”; this distinct facility key is retained.", "rates": [ { "type": "hourly", "price": 23, "conditions": { "en": "For private cars only Weekday", "zh": "只適用於一般私家車 平日" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/3306" }, { "type": "hourly", "price": 27, "conditions": { "en": "For private cars only Weekend and public holidays", "zh": "只適用於一般私家車 六、日及公眾假期" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/3306" } ] }, { "id": "tdc247p1", "name": { "en": "King Shan Court Car Park", "zh": "瓊山苑停車場" }, "status": "manual_review", "checkedAt": "2026-09-20T02:28:25.341948Z", "sourceUrl": "https://www.housingauthority.gov.hk/en/common/pdf/commercial-properties/leasing-information/parking-spaces/List-of-HA-Carparks.pdf", "sourceTitle": "Housing Authority — List of HA's Carparks (as at June 2026)", "matchEvidence": "Government record: King Shan Court Car Park; 32 Fung Shing St. The review outcome is limited to the official sources listed in attempts.", "notes": { "en": "The current HA list matches this record to “King Shan Court”. The separate 2026 regional charge schedule cannot establish an exact site tariff: it permits delegated site adjustments and monthly charges depend on occupancy.", "zh": "現行房委會名單把此紀錄配對至「King Shan Court」。另行公布的2026年分區收費表未能確立該場的確實收費：場地可獲授權調整，而月租亦取決於使用率。" }, "rates": [] }, { "id": "tdc14p3309", "name": { "en": "Tin Chak Car Park", "zh": "天澤停車場" }, "checkedAt": "2026-09-20T02:16:20.587Z", "sourceUrl": "https://www.linkhk.com/en/parking/3309", "sourceTitle": "Tin Chak Car Park | Link official parking information", "notes": { "en": "Official Link data was reviewed only for published private-car tariffs; on-site terms may change.", "zh": "只查核領展官方資料所列的私家車收費；現場條款可能更新。" }, "status": "verified", "matchEvidence": "Government record directly links to Link facility key 3309. Official response identifies “Tin Chak Car Park” / “天澤停車場” at “Tin Chak Shopping Centre, 71, 73, 75 & 77 Tin Shui Road, Tin Shui Wai, Yuen Long, New Territories” / “新界元朗天水圍天瑞路71, 73, 75及77號天澤商場”; this distinct facility key is retained.", "rates": [ { "type": "hourly", "price": 19, "conditions": { "en": "For private cars only Weekday", "zh": "只適用於一般私家車 平日" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/3309" }, { "type": "hourly", "price": 23, "conditions": { "en": "For private cars only Weekend and public holidays", "zh": "只適用於一般私家車 六、日及公眾假期" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/3309" } ] }, { "id": "tdc14p3311", "name": { "en": "Tin Yat Car Park", "zh": "天逸停車場" }, "checkedAt": "2026-09-20T02:16:20.696Z", "sourceUrl": "https://www.linkhk.com/en/parking/3311", "sourceTitle": "Tin Yat Car Park | Link official parking information", "notes": { "en": "Official Link data was reviewed only for published private-car tariffs; on-site terms may change.", "zh": "只查核領展官方資料所列的私家車收費；現場條款可能更新。" }, "status": "verified", "matchEvidence": "Government record directly links to Link facility key 3311. Official response identifies “Tin Yat Car Park ” / “天逸停車場” at “Tin Yat Estate Retail and Car Park, 76 Tin Shui Road, Tin Shui Wai, Yuen Long, New Territories” / “新界元朗天水圍天瑞路76號天逸邨商舖及停車場”; this distinct facility key is retained.", "rates": [ { "type": "hourly", "price": 20, "conditions": { "en": "For private cars only Weekday", "zh": "只適用於一般私家車 平日" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/3311" }, { "type": "hourly", "price": 24, "conditions": { "en": "For private cars only Weekend and public holidays", "zh": "只適用於一般私家車 六、日及公眾假期" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/3311" }, { "type": "12-hours-park", "price": 110, "conditions": { "en": "For private cars only Weekday # Max charge for each 12 hours, calculated from time of entry until 24:00 hours on the same day", "zh": "只適用於一般私家車 平日 # 每12小時之最高收費,由入閘時間起計算至同日午夜十二時止" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/3311" }, { "type": "12-hours-park", "price": 140, "conditions": { "en": "For private cars only Weekend # Max charge for each 12 hours, calculated from time of entry until 24:00 hours on the same day", "zh": "只適用於一般私家車 六、日及公眾假期 # 每12小時之最高收費,由入閘時間起計算至同日午夜十二時止" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/3311" } ] }, { "id": "tdc14p3431", "name": { "en": "Hong Pak Car Park", "zh": "康柏停車場" }, "checkedAt": "2026-09-20T02:16:20.719Z", "sourceUrl": "https://www.linkhk.com/en/parking/3431", "sourceTitle": "Hong Pak Car Park | Link official parking information", "notes": { "en": "Official Link data was reviewed only for published private-car tariffs; on-site terms may change.", "zh": "只查核領展官方資料所列的私家車收費；現場條款可能更新。" }, "status": "verified", "matchEvidence": "Government record directly links to Link facility key 3431. Official response identifies “Hong Pak Car Park ” / “康柏停車場” at “Hong Pak Court Retail and Car Park, 139 Pik Wan Road, Lam Tin, Kwun Tong, Kowloon” / “九龍觀塘藍田碧雲道139號康栢苑商舖及停車場”; this distinct facility key is retained.", "rates": [ { "type": "hourly", "price": 24, "conditions": { "en": "For private cars only Weekday", "zh": "只適用於一般私家車 平日" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/3431" }, { "type": "hourly", "price": 27, "conditions": { "en": "For private cars only Weekend and public holidays", "zh": "只適用於一般私家車 六、日及公眾假期" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/3431" }, { "type": "12-hours-park", "price": 110, "conditions": { "en": "For private cars only Weekday # Max charge for each 12 hours, calculated from time of entry until 24:00 hours on the same day", "zh": "只適用於一般私家車 平日 # 每12小時之最高收費,由入閘時間起計算至同日午夜十二時止" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/3431" }, { "type": "12-hours-park", "price": 125, "conditions": { "en": "For private cars only Weekend # Max charge for each 12 hours, calculated from time of entry until 24:00 hours on the same day", "zh": "只適用於一般私家車 六、日及公眾假期 # 每12小時之最高收費,由入閘時間起計算至同日午夜十二時止" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/3431" }, { "type": "24-hours-park", "price": 150, "conditions": { "en": "For private cars only Weekday * Max charge for each 24 hours", "zh": "只適用於一般私家車 平日 * 每24小時之最高收費" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/3431" }, { "type": "24-hours-park", "price": 165, "conditions": { "en": "For private cars only Weekend * Max charge for each 24 hours", "zh": "只適用於一般私家車 六、日及公眾假期 * 每24小時之最高收費" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/3431" } ] }, { "id": "tdc14p3432", "name": { "en": "Hong Shui Car Park", "zh": "康瑞停車場" }, "checkedAt": "2026-09-20T02:16:23.923Z", "sourceUrl": "https://www.linkhk.com/en/parking/3432", "sourceTitle": "Hong Shui Car Park | Link official parking information", "notes": { "en": "Official Link data was reviewed only for published private-car tariffs; on-site terms may change.", "zh": "只查核領展官方資料所列的私家車收費；現場條款可能更新。" }, "status": "verified", "matchEvidence": "Government record directly links to Link facility key 3432. Official response identifies “Hong Shui Car Park ” / “康瑞停車場” at “Hong Shui Court Retail and Car Park, 133 Pik Wan Road, Lam Tin, Kwun Tong, Kowloon” / “九龍觀塘藍田碧雲道133號康瑞苑商舖及停車場”; this distinct facility key is retained.", "rates": [ { "type": "hourly", "price": 24, "conditions": { "en": "For private cars only Weekday", "zh": "只適用於一般私家車 平日" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/3432" }, { "type": "hourly", "price": 27, "conditions": { "en": "For private cars only Weekend and public holidays", "zh": "只適用於一般私家車 六、日及公眾假期" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/3432" }, { "type": "12-hours-park", "price": 125, "conditions": { "en": "For private cars only Weekday # Max charge for each 12 hours, calculated from time of entry until 24:00 hours on the same day", "zh": "只適用於一般私家車 平日 # 每12小時之最高收費,由入閘時間起計算至同日午夜十二時止" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/3432" }, { "type": "12-hours-park", "price": 135, "conditions": { "en": "For private cars only Weekend # Max charge for each 12 hours, calculated from time of entry until 24:00 hours on the same day", "zh": "只適用於一般私家車 六、日及公眾假期 # 每12小時之最高收費,由入閘時間起計算至同日午夜十二時止" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/3432" }, { "type": "24-hours-park", "price": 165, "conditions": { "en": "For private cars only Weekday * Max charge for each 24 hours", "zh": "只適用於一般私家車 平日 * 每24小時之最高收費" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/3432" }, { "type": "24-hours-park", "price": 170, "conditions": { "en": "For private cars only Weekend * Max charge for each 24 hours", "zh": "只適用於一般私家車 六、日及公眾假期 * 每24小時之最高收費" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/3432" } ] }, { "id": "tdc14p3433", "name": { "en": "Ko Chun Car Park", "zh": "高俊停車場" }, "checkedAt": "2026-09-20T02:16:23.977Z", "sourceUrl": "https://www.linkhk.com/en/parking/3433", "sourceTitle": "Ko Chun Car Park | Link official parking information", "notes": { "en": "Official Link data was reviewed only for published private-car tariffs; on-site terms may change.", "zh": "只查核領展官方資料所列的私家車收費；現場條款可能更新。" }, "status": "verified", "matchEvidence": "Government record directly links to Link facility key 3433. Official response identifies “Ko Chun Car Park ” / “高俊停車場” at “Ko Chun Court Retail and Car Park, 23 Ko Chiu Road, Yau Tong, Kwun Tong, Kowloon” / “九龍觀塘油塘高超道23號高俊苑商舖及停車場”; this distinct facility key is retained.", "rates": [ { "type": "hourly", "price": 25, "conditions": { "en": "For private cars only Weekday", "zh": "只適用於一般私家車 平日" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/3433" }, { "type": "hourly", "price": 27, "conditions": { "en": "For private cars only Weekend and public holidays", "zh": "只適用於一般私家車 六、日及公眾假期" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/3433" }, { "type": "12-hours-park", "price": 115, "conditions": { "en": "For private cars only Weekday # Max charge for each 12 hours, calculated from time of entry until 24:00 hours on the same day", "zh": "只適用於一般私家車 平日 # 每12小時之最高收費,由入閘時間起計算至同日午夜十二時止" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/3433" }, { "type": "12-hours-park", "price": 125, "conditions": { "en": "For private cars only Weekend # Max charge for each 12 hours, calculated from time of entry until 24:00 hours on the same day", "zh": "只適用於一般私家車 六、日及公眾假期 # 每12小時之最高收費,由入閘時間起計算至同日午夜十二時止" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/3433" }, { "type": "24-hours-park", "price": 150, "conditions": { "en": "For private cars only Weekday * Max charge for each 24 hours", "zh": "只適用於一般私家車 平日 * 每24小時之最高收費" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/3433" }, { "type": "24-hours-park", "price": 165, "conditions": { "en": "For private cars only Weekend * Max charge for each 24 hours", "zh": "只適用於一般私家車 六、日及公眾假期 * 每24小時之最高收費" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/3433" } ] }, { "id": "tdc14p3434", "name": { "en": "Ko Yee Car Park", "zh": "高怡停車場" }, "checkedAt": "2026-09-20T02:16:24.034Z", "sourceUrl": "https://www.linkhk.com/en/parking/3434", "sourceTitle": "Ko Yee Car Park | Link official parking information", "notes": { "en": "Official Link data was reviewed only for published private-car tariffs; on-site terms may change.", "zh": "只查核領展官方資料所列的私家車收費；現場條款可能更新。" }, "status": "verified", "matchEvidence": "Government record directly links to Link facility key 3434. Official response identifies “Ko Yee Car Park ” / “高怡停車場” at “Ko Yee Estate Retail and Car Park, 28 Ko Chiu Road, Yau Tong, Kwun Tong, Kowloon” / “九龍觀塘油塘高超道28號高怡邨商舖及停車場”; this distinct facility key is retained.", "rates": [ { "type": "hourly", "price": 24, "conditions": { "en": "For private cars only Weekday", "zh": "只適用於一般私家車 平日" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/3434" }, { "type": "hourly", "price": 24, "conditions": { "en": "For private cars only Weekend and public holidays", "zh": "只適用於一般私家車 六、日及公眾假期" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/3434" } ] }, { "id": "tdc14p3435", "name": { "en": "Tak Tin Car Park A", "zh": "德田A停車場" }, "checkedAt": "2026-09-20T02:16:24.148Z", "sourceUrl": "https://www.linkhk.com/en/parking/3435", "sourceTitle": "Tak Tin Car Park A (Direct Mall Access) | Link official parking information", "notes": { "en": "Official Link data was reviewed only for published private-car tariffs; on-site terms may change.", "zh": "只查核領展官方資料所列的私家車收費；現場條款可能更新。" }, "status": "verified", "matchEvidence": "Government record directly links to Link facility key 3435. Official response identifies “Tak Tin Car Park A (Direct Mall Access)” / “德田A停車場(直達商場)” at “Tak Tin Plaza, 223 Pik Wan Road, Lam Tin, Kwun Tong, Kowloon” / “九龍觀塘藍田碧雲道223號德田廣場”; this distinct facility key is retained.", "rates": [ { "type": "hourly", "price": 26, "conditions": { "en": "For private cars only Weekday", "zh": "只適用於一般私家車 平日" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/3435" }, { "type": "hourly", "price": 28, "conditions": { "en": "For private cars only Weekend and public holidays", "zh": "只適用於一般私家車 六、日及公眾假期" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/3435" }, { "type": "12-hours-park", "price": 120, "conditions": { "en": "For private cars only Weekday # Max charge for each 12 hours, calculated from time of entry until 24:00 hours on the same day", "zh": "只適用於一般私家車 平日 # 每12小時之最高收費,由入閘時間起計算至同日午夜十二時止" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/3435" }, { "type": "12-hours-park", "price": 135, "conditions": { "en": "For private cars only Weekend # Max charge for each 12 hours, calculated from time of entry until 24:00 hours on the same day", "zh": "只適用於一般私家車 六、日及公眾假期 # 每12小時之最高收費,由入閘時間起計算至同日午夜十二時止" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/3435" }, { "type": "24-hours-park", "price": 160, "conditions": { "en": "For private cars only Weekday * Max charge for each 24 hours", "zh": "只適用於一般私家車 平日 * 每24小時之最高收費" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/3435" }, { "type": "24-hours-park", "price": 190, "conditions": { "en": "For private cars only Weekend * Max charge for each 24 hours", "zh": "只適用於一般私家車 六、日及公眾假期 * 每24小時之最高收費" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/3435" } ] }, { "id": "tdc14p3436", "name": { "en": "Tak Tin Car Park B", "zh": "德田B停車場" }, "checkedAt": "2026-09-20T02:16:24.260Z", "sourceUrl": "https://www.linkhk.com/en/parking/3436", "sourceTitle": "Tak Tin Car Park B | Link official parking information", "notes": { "en": "Official Link data was reviewed only for published private-car tariffs; on-site terms may change.", "zh": "只查核領展官方資料所列的私家車收費；現場條款可能更新。" }, "status": "verified", "matchEvidence": "Government record directly links to Link facility key 3436. Official response identifies “Tak Tin Car Park B” / “德田B停車場” at “Tak Tin Plaza, 223 Pik Wan Road, Lam Tin, Kwun Tong, Kowloon” / “九龍觀塘藍田碧雲道223號德田廣場”; this distinct facility key is retained.", "rates": [ { "type": "hourly", "price": 26, "conditions": { "en": "For private cars only Weekday", "zh": "只適用於一般私家車 平日" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/3436" }, { "type": "hourly", "price": 28, "conditions": { "en": "For private cars only Weekend and public holidays", "zh": "只適用於一般私家車 六、日及公眾假期" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/3436" }, { "type": "12-hours-park", "price": 125, "conditions": { "en": "For private cars only Weekday # Max charge for each 12 hours, calculated from time of entry until 24:00 hours on the same day", "zh": "只適用於一般私家車 平日 # 每12小時之最高收費,由入閘時間起計算至同日午夜十二時止" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/3436" }, { "type": "12-hours-park", "price": 135, "conditions": { "en": "For private cars only Weekend # Max charge for each 12 hours, calculated from time of entry until 24:00 hours on the same day", "zh": "只適用於一般私家車 六、日及公眾假期 # 每12小時之最高收費,由入閘時間起計算至同日午夜十二時止" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/3436" }, { "type": "24-hours-park", "price": 170, "conditions": { "en": "For private cars only Weekday * Max charge for each 24 hours", "zh": "只適用於一般私家車 平日 * 每24小時之最高收費" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/3436" }, { "type": "24-hours-park", "price": 190, "conditions": { "en": "For private cars only Weekend * Max charge for each 24 hours", "zh": "只適用於一般私家車 六、日及公眾假期 * 每24小時之最高收費" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/3436" } ] }, { "id": "tdc14p3441", "name": { "en": "Kai Tin Car Park A", "zh": "啟田A停車場" }, "checkedAt": "2026-09-20T02:16:26.667Z", "sourceUrl": "https://www.linkhk.com/en/parking/3441", "sourceTitle": "Kai Tin Car Park A(Direct Mall Access) | Link official parking information", "notes": { "en": "Official Link data was reviewed only for published private-car tariffs; on-site terms may change.", "zh": "只查核領展官方資料所列的私家車收費；現場條款可能更新。" }, "status": "verified", "matchEvidence": "Government record directly links to Link facility key 3441. Official response identifies “Kai Tin Car Park A(Direct Mall Access)” / “啟田A停車場(直達商場)” at “Kai Tin Shopping Centre, 50 Kai Tin Road, Lam Tin, Kwun Tong, Kowloon” / “九龍觀塘藍田啟田道50號啟田商場”; this distinct facility key is retained.", "rates": [ { "type": "hourly", "price": 27, "conditions": { "en": "For private cars only Weekday", "zh": "只適用於一般私家車 平日" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/3441" }, { "type": "hourly", "price": 29, "conditions": { "en": "For private cars only Weekend and public holidays", "zh": "只適用於一般私家車 六、日及公眾假期" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/3441" }, { "type": "12-hours-park", "price": 120, "conditions": { "en": "For private cars only Weekday # Max charge for each 12 hours, calculated from time of entry until 24:00 hours on the same day", "zh": "只適用於一般私家車 平日 # 每12小時之最高收費,由入閘時間起計算至同日午夜十二時止" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/3441" }, { "type": "12-hours-park", "price": 130, "conditions": { "en": "For private cars only Weekend # Max charge for each 12 hours, calculated from time of entry until 24:00 hours on the same day", "zh": "只適用於一般私家車 六、日及公眾假期 # 每12小時之最高收費,由入閘時間起計算至同日午夜十二時止" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/3441" }, { "type": "24-hours-park", "price": 180, "conditions": { "en": "For private cars only Weekday * Max charge for each 24 hours", "zh": "只適用於一般私家車 平日 * 每24小時之最高收費" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/3441" }, { "type": "24-hours-park", "price": 195, "conditions": { "en": "For private cars only Weekend * Max charge for each 24 hours", "zh": "只適用於一般私家車 六、日及公眾假期 * 每24小時之最高收費" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/3441" } ] }, { "id": "tdc14p3443", "name": { "en": "Ping Tin Phase 2 Car Park", "zh": "平田2期停車場" }, "checkedAt": "2026-09-20T02:16:26.687Z", "sourceUrl": "https://www.linkhk.com/en/parking/3443", "sourceTitle": "Ping Tin Phase 2 Car Park (Direct Mall Access) | Link official parking information", "notes": { "en": "Official Link data was reviewed only for published private-car tariffs; on-site terms may change.", "zh": "只查核領展官方資料所列的私家車收費；現場條款可能更新。" }, "status": "verified", "matchEvidence": "Government record directly links to Link facility key 3443. Official response identifies “Ping Tin Phase 2 Car Park (Direct Mall Access)” / “平田2期停車場(直達商場)” at “Ping Tin Shopping Centre, 23 On Tin Street, Lam Tin, Kwun Tong, Kowloon” / “九龍觀塘藍田安田街23號平田商場”; this distinct facility key is retained.", "rates": [ { "type": "hourly", "price": 25, "conditions": { "en": "For private cars only Weekday", "zh": "只適用於一般私家車 平日" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/3443" }, { "type": "hourly", "price": 26, "conditions": { "en": "For private cars only Weekend and public holidays", "zh": "只適用於一般私家車 六、日及公眾假期" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/3443" }, { "type": "12-hours-park", "price": 125, "conditions": { "en": "For private cars only Weekday # Max charge for each 12 hours, calculated from time of entry until 24:00 hours on the same day", "zh": "只適用於一般私家車 平日 # 每12小時之最高收費,由入閘時間起計算至同日午夜十二時止" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/3443" }, { "type": "12-hours-park", "price": 135, "conditions": { "en": "For private cars only Weekend # Max charge for each 12 hours, calculated from time of entry until 24:00 hours on the same day", "zh": "只適用於一般私家車 六、日及公眾假期 # 每12小時之最高收費,由入閘時間起計算至同日午夜十二時止" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/3443" } ] }, { "id": "tdc14p3444", "name": { "en": "Ping Tin Phase 4 Car Park", "zh": "平田4期停車場" }, "checkedAt": "2026-09-20T02:16:26.751Z", "sourceUrl": "https://www.linkhk.com/en/parking/3444", "sourceTitle": "Ping Tin Phase 4 Car Park | Link official parking information", "notes": { "en": "Official Link data was reviewed only for published private-car tariffs; on-site terms may change.", "zh": "只查核領展官方資料所列的私家車收費；現場條款可能更新。" }, "status": "verified", "matchEvidence": "Government record directly links to Link facility key 3444. Official response identifies “Ping Tin Phase 4 Car Park ” / “平田4期停車場” at “Ping Tin Shopping Centre, 23 On Tin Street, Lam Tin, Kwun Tong, Kowloon” / “九龍觀塘藍田安田街23號平田商場”; this distinct facility key is retained.", "rates": [ { "type": "hourly", "price": 28, "conditions": { "en": "For private cars only Weekday", "zh": "只適用於一般私家車 平日" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/3444" }, { "type": "hourly", "price": 29, "conditions": { "en": "For private cars only Weekend and public holidays", "zh": "只適用於一般私家車 六、日及公眾假期" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/3444" }, { "type": "12-hours-park", "price": 135, "conditions": { "en": "For private cars only Weekday # Max charge for each 12 hours, calculated from time of entry until 24:00 hours on the same day", "zh": "只適用於一般私家車 平日 # 每12小時之最高收費,由入閘時間起計算至同日午夜十二時止" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/3444" }, { "type": "12-hours-park", "price": 145, "conditions": { "en": "For private cars only Weekend # Max charge for each 12 hours, calculated from time of entry until 24:00 hours on the same day", "zh": "只適用於一般私家車 六、日及公眾假期 # 每12小時之最高收費,由入閘時間起計算至同日午夜十二時止" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/3444" }, { "type": "24-hours-park", "price": 180, "conditions": { "en": "For private cars only Weekday * Max charge for each 24 hours", "zh": "只適用於一般私家車 平日 * 每24小時之最高收費" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/3444" }, { "type": "24-hours-park", "price": 195, "conditions": { "en": "For private cars only Weekend * Max charge for each 24 hours", "zh": "只適用於一般私家車 六、日及公眾假期 * 每24小時之最高收費" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/3444" } ] }, { "id": "tdc14p3445", "name": { "en": "Hong Yat Car Park", "zh": "康逸停車場" }, "checkedAt": "2026-09-20T02:16:30.179Z", "sourceUrl": "https://www.linkhk.com/en/parking/3445", "sourceTitle": "Hong Yat Car Park | Link official parking information", "notes": { "en": "Official Link data was reviewed only for published private-car tariffs; on-site terms may change.", "zh": "只查核領展官方資料所列的私家車收費；現場條款可能更新。" }, "status": "verified", "matchEvidence": "Government record directly links to Link facility key 3445. Official response identifies “Hong Yat Car Park ” / “康逸停車場” at “Hong Yat Court Retail and Car Park, 1 Tak Tin Street, Lam Tin, Kwun Tong, Kowloon” / “九龍觀塘藍田德田街1號康逸苑商舖及停車場”; this distinct facility key is retained.", "rates": [ { "type": "hourly", "price": 23, "conditions": { "en": "For private cars only Weekday", "zh": "只適用於一般私家車 平日" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/3445" }, { "type": "hourly", "price": 23, "conditions": { "en": "For private cars only Weekend and public holidays", "zh": "只適用於一般私家車 六、日及公眾假期" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/3445" }, { "type": "12-hours-park", "price": 110, "conditions": { "en": "For private cars only Weekday # Max charge for each 12 hours, calculated from time of entry until 24:00 hours on the same day", "zh": "只適用於一般私家車 平日 # 每12小時之最高收費,由入閘時間起計算至同日午夜十二時止" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/3445" }, { "type": "12-hours-park", "price": 110, "conditions": { "en": "For private cars only Weekend # Max charge for each 12 hours, calculated from time of entry until 24:00 hours on the same day", "zh": "只適用於一般私家車 六、日及公眾假期 # 每12小時之最高收費,由入閘時間起計算至同日午夜十二時止" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/3445" }, { "type": "24-hours-park", "price": 160, "conditions": { "en": "For private cars only Weekday * Max charge for each 24 hours", "zh": "只適用於一般私家車 平日 * 每24小時之最高收費" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/3445" }, { "type": "24-hours-park", "price": 175, "conditions": { "en": "For private cars only Weekend * Max charge for each 24 hours", "zh": "只適用於一般私家車 六、日及公眾假期 * 每24小時之最高收費" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/3445" } ] }, { "id": "tdc25p37", "name": { "en": "Sunshine Plaza", "zh": "陽光廣場" }, "status": "verified", "checkedAt": "2026-09-20T02:42:12Z", "sourceUrl": "https://www.sino-propertyservices.com/en/parking-services/portfolio", "sourceTitle": "Sino Property Services | Parking Services Portfolio", "matchEvidence": "The official Sino portfolio has a dedicated Sunshine Plaza entry at 17 Sung On Street, Hung Hom, Kowloon, matching government record tdc25p37; its entry labels the published schedule for private cars / vans.", "notes": { "en": "Facility-specific tariff and conditions were read from Sino’s current official portfolio entry; no tariff effective date is published.", "zh": "已從信和現行官方組合頁的設施專屬項目讀取收費及條件；頁面未公布收費生效日期。" }, "rates": [ { "sourceUrl": "https://www.sino-propertyservices.com/en/parking-services/portfolio", "type": "hourly", "price": 31, "conditions": { "en": "Private car / van; Monday–Saturday, excluding public holidays.", "zh": "私家車／客貨車；星期一至六，公眾假期除外。" } }, { "sourceUrl": "https://www.sino-propertyservices.com/en/parking-services/portfolio", "type": "hourly", "price": 23, "conditions": { "en": "Private car / van; Sunday and public holidays.", "zh": "私家車／客貨車；星期日及公眾假期。" } }, { "sourceUrl": "https://www.sino-propertyservices.com/en/parking-services/portfolio", "type": "day-park", "price": 165, "conditions": { "en": "Private car / van; Monday–Saturday, excluding public holidays, 08:00–19:00.", "zh": "私家車／客貨車；星期一至六（公眾假期除外）08:00–19:00。" } }, { "sourceUrl": "https://www.sino-propertyservices.com/en/parking-services/portfolio", "type": "monthly-park", "price": 4050, "conditions": { "en": "Private car / van; non-reserved space, per month.", "zh": "私家車／客貨車；非固定車位，每月。" } } ] }, { "id": "tdc14p3512", "name": { "en": "Leung King Car Park", "zh": "良景停車場" }, "checkedAt": "2026-09-20T02:16:30.186Z", "sourceUrl": "https://www.linkhk.com/en/parking/3512", "sourceTitle": "Leung King Car Park (Direct Mall Access) | Link official parking information", "notes": { "en": "Official Link data was reviewed only for published private-car tariffs; on-site terms may change.", "zh": "只查核領展官方資料所列的私家車收費；現場條款可能更新。" }, "status": "verified", "matchEvidence": "Government record directly links to Link facility key 3512. Official response identifies “Leung King Car Park (Direct Mall Access)” / “良景停車場(直達商場)” at “Leung King Plaza, 31 Tin King Road, Tuen Mun, New Territories” / “新界屯門田景路31號良景廣場”; this distinct facility key is retained.", "rates": [ { "type": "hourly", "price": 21, "conditions": { "en": "For private cars only Weekday", "zh": "只適用於一般私家車 平日" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/3512" }, { "type": "hourly", "price": 25, "conditions": { "en": "For private cars only Weekend and public holidays", "zh": "只適用於一般私家車 六、日及公眾假期" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/3512" }, { "type": "12-hours-park", "price": 105, "conditions": { "en": "For private cars only Weekday # Max charge for each 12 hours, calculated from time of entry until 24:00 hours on the same day", "zh": "只適用於一般私家車 平日 # 每12小時之最高收費,由入閘時間起計算至同日午夜十二時止" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/3512" } ] }, { "id": "tdc14p3519", "name": { "en": "Kin Sang Car Park", "zh": "建生停車場" }, "checkedAt": "2026-09-20T02:16:30.224Z", "sourceUrl": "https://www.linkhk.com/en/parking/3519", "sourceTitle": "Kin Sang Car Park | Link official parking information", "notes": { "en": "Official Link data was reviewed only for published private-car tariffs; on-site terms may change.", "zh": "只查核領展官方資料所列的私家車收費；現場條款可能更新。" }, "status": "verified", "matchEvidence": "Government record directly links to Link facility key 3519. Official response identifies “Kin Sang Car Park ” / “建生停車場” at “Kin Sang Shopping Centre, 3 Leung Wan Street, Tuen Mun, New Territories” / “新界屯門良運街3號建生商場”; this distinct facility key is retained.", "rates": [ { "type": "hourly", "price": 22, "conditions": { "en": "For private cars only Weekday", "zh": "只適用於一般私家車 平日" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/3519" }, { "type": "hourly", "price": 24, "conditions": { "en": "For private cars only Weekend and public holidays", "zh": "只適用於一般私家車 六、日及公眾假期" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/3519" }, { "type": "12-hours-park", "price": 115, "conditions": { "en": "For private cars only Weekday # Max charge for each 12 hours, calculated from time of entry until 24:00 hours on the same day", "zh": "只適用於一般私家車 平日 # 每12小時之最高收費,由入閘時間起計算至同日午夜十二時止" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/3519" }, { "type": "12-hours-park", "price": 135, "conditions": { "en": "For private cars only Weekend # Max charge for each 12 hours, calculated from time of entry until 24:00 hours on the same day", "zh": "只適用於一般私家車 六、日及公眾假期 # 每12小時之最高收費,由入閘時間起計算至同日午夜十二時止" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/3519" } ] }, { "id": "tdc14p3520", "name": { "en": "Tai Hing - Car Park H", "zh": "大興H停車場" }, "checkedAt": "2026-09-20T02:16:30.286Z", "sourceUrl": "https://www.linkhk.com/en/parking/3520", "sourceTitle": "Tai Hing Car Park H | Link official parking information", "notes": { "en": "Official Link data was reviewed only for published private-car tariffs; on-site terms may change.", "zh": "只查核領展官方資料所列的私家車收費；現場條款可能更新。" }, "status": "verified", "matchEvidence": "Government record directly links to Link facility key 3520. Official response identifies “Tai Hing Car Park H” / “大興H停車場” at “Tai Hing Commercial Centre, 1 Tai Hing Street, Tuen Mun, New Territories” / “新界屯門大興街1號大興商場”; this distinct facility key is retained.", "rates": [ { "type": "hourly", "price": 22, "conditions": { "en": "For private cars only Weekday", "zh": "只適用於一般私家車 平日" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/3520" }, { "type": "hourly", "price": 26, "conditions": { "en": "For private cars only Weekend and public holidays", "zh": "只適用於一般私家車 六、日及公眾假期" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/3520" } ] }, { "id": "tdc14p3521", "name": { "en": "Tai Hing - Car Park D", "zh": "大興D停車場" }, "checkedAt": "2026-09-20T02:16:30.319Z", "sourceUrl": "https://www.linkhk.com/en/parking/3521", "sourceTitle": "Tai Hing Car Park D | Link official parking information", "notes": { "en": "Official Link data was reviewed only for published private-car tariffs; on-site terms may change.", "zh": "只查核領展官方資料所列的私家車收費；現場條款可能更新。" }, "status": "verified", "matchEvidence": "Government record directly links to Link facility key 3521. Official response identifies “Tai Hing Car Park D” / “大興D停車場” at “Tai Hing Commercial Centre, 1 Tai Hing Street, Tuen Mun, New Territories” / “新界屯門大興街1號大興商場”; this distinct facility key is retained.", "rates": [ { "type": "hourly", "price": 22, "conditions": { "en": "For private cars only Weekday", "zh": "只適用於一般私家車 平日" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/3521" }, { "type": "hourly", "price": 26, "conditions": { "en": "For private cars only Weekend and public holidays", "zh": "只適用於一般私家車 六、日及公眾假期" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/3521" }, { "type": "12-hours-park", "price": 105, "conditions": { "en": "For private cars only Weekday # Max charge for each 12 hours, calculated from time of entry until 24:00 hours on the same day", "zh": "只適用於一般私家車 平日 # 每12小時之最高收費,由入閘時間起計算至同日午夜十二時止" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/3521" }, { "type": "12-hours-park", "price": 120, "conditions": { "en": "For private cars only Weekend # Max charge for each 12 hours, calculated from time of entry until 24:00 hours on the same day", "zh": "只適用於一般私家車 六、日及公眾假期 # 每12小時之最高收費,由入閘時間起計算至同日午夜十二時止" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/3521" }, { "type": "24-hours-park", "price": 135, "conditions": { "en": "For private cars only Weekday * Max charge for each 24 hours", "zh": "只適用於一般私家車 平日 * 每24小時之最高收費" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/3521" }, { "type": "24-hours-park", "price": 150, "conditions": { "en": "For private cars only Weekend * Max charge for each 24 hours", "zh": "只適用於一般私家車 六、日及公眾假期 * 每24小時之最高收費" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/3521" } ] }, { "id": "tdc14p3522", "name": { "en": "Tai Hing - Car Park C", "zh": "大興C停車場" }, "checkedAt": "2026-09-20T02:16:30.363Z", "sourceUrl": "https://www.linkhk.com/en/parking/3522", "sourceTitle": "Tai Hing Car Park C | Link official parking information", "notes": { "en": "Official Link data was reviewed only for published private-car tariffs; on-site terms may change.", "zh": "只查核領展官方資料所列的私家車收費；現場條款可能更新。" }, "status": "verified", "matchEvidence": "Government record directly links to Link facility key 3522. Official response identifies “Tai Hing Car Park C” / “大興C停車場” at “Tai Hing Commercial Centre, 1 Tai Hing Street, Tuen Mun, New Territories” / “新界屯門大興街1號大興商場”; this distinct facility key is retained.", "rates": [ { "type": "hourly", "price": 22, "conditions": { "en": "For private cars only Weekday", "zh": "只適用於一般私家車 平日" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/3522" }, { "type": "hourly", "price": 26, "conditions": { "en": "For private cars only Weekend and public holidays", "zh": "只適用於一般私家車 六、日及公眾假期" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/3522" }, { "type": "12-hours-park", "price": 105, "conditions": { "en": "For private cars only Weekday # Max charge for each 12 hours, calculated from time of entry until 24:00 hours on the same day", "zh": "只適用於一般私家車 平日 # 每12小時之最高收費,由入閘時間起計算至同日午夜十二時止" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/3522" }, { "type": "12-hours-park", "price": 120, "conditions": { "en": "For private cars only Weekend # Max charge for each 12 hours, calculated from time of entry until 24:00 hours on the same day", "zh": "只適用於一般私家車 六、日及公眾假期 # 每12小時之最高收費,由入閘時間起計算至同日午夜十二時止" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/3522" }, { "type": "24-hours-park", "price": 135, "conditions": { "en": "For private cars only Weekday * Max charge for each 24 hours", "zh": "只適用於一般私家車 平日 * 每24小時之最高收費" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/3522" }, { "type": "24-hours-park", "price": 150, "conditions": { "en": "For private cars only Weekend * Max charge for each 24 hours", "zh": "只適用於一般私家車 六、日及公眾假期 * 每24小時之最高收費" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/3522" } ] }, { "id": "tdc25p36", "name": { "en": "Technology Plaza", "zh": "科技中心" }, "status": "verified", "checkedAt": "2026-09-20T02:42:12Z", "sourceUrl": "https://www.sino-propertyservices.com/en/parking-services/portfolio", "sourceTitle": "Sino Property Services | Parking Services Portfolio", "matchEvidence": "The official Sino portfolio has a dedicated Technology Plaza entry at 29-35 Sha Tsui Road, Tsuen Wan, New Territories, matching government record tdc25p36; its entry labels the published schedule for private cars / vans.", "notes": { "en": "Facility-specific tariff and conditions were read from Sino’s current official portfolio entry; no tariff effective date is published.", "zh": "已從信和現行官方組合頁的設施專屬項目讀取收費及條件；頁面未公布收費生效日期。" }, "rates": [ { "sourceUrl": "https://www.sino-propertyservices.com/en/parking-services/portfolio", "type": "hourly", "price": 28, "conditions": { "en": "Private car / van; operating Monday–Saturday, excluding public holidays, 07:00–22:00; Sunday and public holidays, 08:00–20:00.", "zh": "私家車／客貨車；星期一至六（公眾假期除外）07:00–22:00營運；星期日及公眾假期08:00–20:00營運。" } }, { "sourceUrl": "https://www.sino-propertyservices.com/en/parking-services/portfolio", "type": "day-park", "price": 105, "conditions": { "en": "Private car / van; Friday, Saturday, Sunday and public holidays, 08:00–20:00.", "zh": "私家車／客貨車；星期五、六、日及公眾假期08:00–20:00。" } }, { "sourceUrl": "https://www.sino-propertyservices.com/en/parking-services/portfolio", "type": "monthly-park", "price": 4100, "conditions": { "en": "Private car / van; non-reserved space, per month.", "zh": "私家車／客貨車；非固定車位，每月。" } }, { "sourceUrl": "https://www.sino-propertyservices.com/en/parking-services/portfolio", "type": "monthly-park", "price": 1100, "conditions": { "en": "Private car / van; night parking per month: Monday–Friday, excluding public holidays, 19:00–08:00; Saturday from 14:00; Sunday and public holidays, 24 hours.", "zh": "私家車／客貨車；夜泊每月：星期一至五（公眾假期除外）19:00–08:00；星期六14:00起；星期日及公眾假期24小時。" } } ] }, { "id": "tdc14p3527", "name": { "en": "Fu Tai Car Park", "zh": "富泰停車場" }, "checkedAt": "2026-09-20T02:16:30.471Z", "sourceUrl": "https://www.linkhk.com/en/parking/3577", "sourceTitle": "Fu Tai Car Park (Inner Car Park)(Direct Mall Access) | Link official parking information", "notes": { "en": "Official Link data was reviewed only for published private-car tariffs; on-site terms may change.", "zh": "只查核領展官方資料所列的私家車收費；現場條款可能更新。" }, "status": "verified", "matchEvidence": "Government record directly links to Link facility key 3577. Official response identifies “Fu Tai Car Park (Inner Car Park)(Direct Mall Access)” / “富泰停車場 (內場)(直達商場)” at “Fu Tai Shopping Centre, 9 Tuen Kwai Road, Tuen Mun, New Territories” / “新界屯門屯貴路9號富泰商場”; this distinct facility key is retained.", "rates": [ { "type": "hourly", "price": 21, "conditions": { "en": "For private cars only Weekday", "zh": "只適用於一般私家車 平日" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/3577" }, { "type": "hourly", "price": 25, "conditions": { "en": "For private cars only Weekend and public holidays", "zh": "只適用於一般私家車 六、日及公眾假期" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/3577" }, { "type": "12-hours-park", "price": 110, "conditions": { "en": "For private cars only Weekday # Max charge for each 12 hours, calculated from time of entry until 24:00 hours on the same day", "zh": "只適用於一般私家車 平日 # 每12小時之最高收費,由入閘時間起計算至同日午夜十二時止" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/3577" }, { "type": "12-hours-park", "price": 125, "conditions": { "en": "For private cars only Weekend # Max charge for each 12 hours, calculated from time of entry until 24:00 hours on the same day", "zh": "只適用於一般私家車 六、日及公眾假期 # 每12小時之最高收費,由入閘時間起計算至同日午夜十二時止" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/3577" }, { "type": "24-hours-park", "price": 155, "conditions": { "en": "For private cars only Weekday * Max charge for each 24 hours", "zh": "只適用於一般私家車 平日 * 每24小時之最高收費" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/3577" }, { "type": "24-hours-park", "price": 175, "conditions": { "en": "For private cars only Weekend * Max charge for each 24 hours", "zh": "只適用於一般私家車 六、日及公眾假期 * 每24小時之最高收費" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/3577" } ] }, { "id": "tdc14p3554", "name": { "en": "Kai Tin Car Park B", "zh": "啟田B停車場" }, "checkedAt": "2026-09-20T02:16:30.599Z", "sourceUrl": "https://www.linkhk.com/en/parking/3554", "sourceTitle": "Kai Tin Car Park B (Inner Car Park)(Direct Mall Access) | Link official parking information", "notes": { "en": "Official Link data was reviewed only for published private-car tariffs; on-site terms may change.", "zh": "只查核領展官方資料所列的私家車收費；現場條款可能更新。" }, "status": "verified", "matchEvidence": "Government record directly links to Link facility key 3554. Official response identifies “Kai Tin Car Park B (Inner Car Park)(Direct Mall Access)” / “啟田B停車場 (內場)(直達商場)” at “Kai Tin Shopping Centre, 50 Kai Tin Road, Lam Tin, Kwun Tong, Kowloon” / “九龍觀塘藍田啟田道50號啟田商場”; this distinct facility key is retained.", "rates": [ { "type": "hourly", "price": 25, "conditions": { "en": "For private cars only Weekday", "zh": "只適用於一般私家車 平日" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/3554" }, { "type": "hourly", "price": 28, "conditions": { "en": "For private cars only Weekend and public holidays", "zh": "只適用於一般私家車 六、日及公眾假期" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/3554" }, { "type": "12-hours-park", "price": 105, "conditions": { "en": "For private cars only Weekday # Max charge for each 12 hours, calculated from time of entry until 24:00 hours on the same day", "zh": "只適用於一般私家車 平日 # 每12小時之最高收費,由入閘時間起計算至同日午夜十二時止" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/3554" } ] }, { "id": "tdc166p2", "name": { "en": "Phase 2 Carpark of Tin Ching Estate", "zh": "天晴邨第二期停車場" }, "status": "manual_review", "checkedAt": "2026-09-20T02:28:25.341948Z", "sourceUrl": "https://www.housingauthority.gov.hk/en/common/pdf/commercial-properties/leasing-information/parking-spaces/List-of-HA-Carparks.pdf", "sourceTitle": "Housing Authority — List of HA's Carparks (as at June 2026)", "matchEvidence": "Government record: Phase 2 Carpark of Tin Ching Estate; Tin Ching Estate (Phase 2 Carpark), Yuen Long, New Territories. The review outcome is limited to the official sources listed in attempts.", "notes": { "en": "The current HA list matches this record to “Tin Ching Estate”. The separate 2026 regional charge schedule cannot establish an exact site tariff: it permits delegated site adjustments and monthly charges depend on occupancy.", "zh": "現行房委會名單把此紀錄配對至「Tin Ching Estate」。另行公布的2026年分區收費表未能確立該場的確實收費：場地可獲授權調整，而月租亦取決於使用率。" }, "rates": [] }, { "id": "tdc14p4219", "name": { "en": "Yu Chui Car Park A", "zh": "愉翠A停車場" }, "checkedAt": "2026-09-20T02:16:33.295Z", "sourceUrl": "https://www.linkhk.com/en/parking/4269", "sourceTitle": "Yu Chui Car Park A(Direct Mall Access) | Link official parking information", "notes": { "en": "Official Link data was reviewed only for published private-car tariffs; on-site terms may change.", "zh": "只查核領展官方資料所列的私家車收費；現場條款可能更新。" }, "status": "verified", "matchEvidence": "Government record directly links to Link facility key 4269. Official response identifies “Yu Chui Car Park A(Direct Mall Access)” / “愉翠A停車場(直達商場)” at “Yu Chui Shopping Centre, 2 Ngau Pei Sha Street, Siu Lek Yuen, Sha Tin, New Territories” / “新界沙田小瀝源牛皮沙街2號愉翠商場”; this distinct facility key is retained.", "rates": [ { "type": "hourly", "price": 24, "conditions": { "en": "For private cars only Weekday", "zh": "只適用於一般私家車 平日" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/4269" }, { "type": "hourly", "price": 26, "conditions": { "en": "For private cars only Weekend and public holidays", "zh": "只適用於一般私家車 六、日及公眾假期" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/4269" }, { "type": "12-hours-park", "price": 110, "conditions": { "en": "For private cars only Weekday # Max charge for each 12 hours, calculated from time of entry until 24:00 hours on the same day", "zh": "只適用於一般私家車 平日 # 每12小時之最高收費,由入閘時間起計算至同日午夜十二時止" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/4269" }, { "type": "12-hours-park", "price": 130, "conditions": { "en": "For private cars only Weekend # Max charge for each 12 hours, calculated from time of entry until 24:00 hours on the same day", "zh": "只適用於一般私家車 六、日及公眾假期 # 每12小時之最高收費,由入閘時間起計算至同日午夜十二時止" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/4269" }, { "type": "24-hours-park", "price": 165, "conditions": { "en": "For private cars only Weekday * Max charge for each 24 hours", "zh": "只適用於一般私家車 平日 * 每24小時之最高收費" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/4269" }, { "type": "24-hours-park", "price": 170, "conditions": { "en": "For private cars only Weekend * Max charge for each 24 hours", "zh": "只適用於一般私家車 六、日及公眾假期 * 每24小時之最高收費" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/4269" } ] }, { "id": "tdc14p4220", "name": { "en": "Yu Chui Car Park B", "zh": "愉翠B停車場" }, "checkedAt": "2026-09-20T02:16:33.341Z", "sourceUrl": "https://www.linkhk.com/en/parking/4220", "sourceTitle": "Yu Chui Car Park B | Link official parking information", "notes": { "en": "Official Link data was reviewed only for published private-car tariffs; on-site terms may change.", "zh": "只查核領展官方資料所列的私家車收費；現場條款可能更新。" }, "status": "verified", "matchEvidence": "Government record directly links to Link facility key 4220. Official response identifies “Yu Chui Car Park B” / “愉翠B停車場” at “Yu Chui Shopping Centre, 2 Ngau Pei Sha Street, Siu Lek Yuen, Sha Tin, New Territories” / “新界沙田小瀝源牛皮沙街2號愉翠商場”; this distinct facility key is retained.", "rates": [ { "type": "hourly", "price": 24, "conditions": { "en": "For private cars only Weekday", "zh": "只適用於一般私家車 平日" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/4220" }, { "type": "hourly", "price": 26, "conditions": { "en": "For private cars only Weekend and public holidays", "zh": "只適用於一般私家車 六、日及公眾假期" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/4220" }, { "type": "12-hours-park", "price": 110, "conditions": { "en": "For private cars only Weekday # Max charge for each 12 hours, calculated from time of entry until 24:00 hours on the same day", "zh": "只適用於一般私家車 平日 # 每12小時之最高收費,由入閘時間起計算至同日午夜十二時止" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/4220" }, { "type": "12-hours-park", "price": 130, "conditions": { "en": "For private cars only Weekend # Max charge for each 12 hours, calculated from time of entry until 24:00 hours on the same day", "zh": "只適用於一般私家車 六、日及公眾假期 # 每12小時之最高收費,由入閘時間起計算至同日午夜十二時止" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/4220" }, { "type": "24-hours-park", "price": 165, "conditions": { "en": "For private cars only Weekday * Max charge for each 24 hours", "zh": "只適用於一般私家車 平日 * 每24小時之最高收費" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/4220" }, { "type": "24-hours-park", "price": 170, "conditions": { "en": "For private cars only Weekend * Max charge for each 24 hours", "zh": "只適用於一般私家車 六、日及公眾假期 * 每24小時之最高收費" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/4220" } ] }, { "id": "tdc14p4222", "name": { "en": "Kwong Yuen Car Park A", "zh": "廣源A停車場" }, "checkedAt": "2026-09-20T02:16:33.458Z", "sourceUrl": "https://www.linkhk.com/en/parking/4222", "sourceTitle": "Kwong Yuen Car Park A (Direct Mall Access) | Link official parking information", "notes": { "en": "Official Link data was reviewed only for published private-car tariffs; on-site terms may change.", "zh": "只查核領展官方資料所列的私家車收費；現場條款可能更新。" }, "status": "verified", "matchEvidence": "Government record directly links to Link facility key 4222. Official response identifies “Kwong Yuen Car Park A (Direct Mall Access)” / “廣源A停車場(直達商場)” at “Kwong Yuen Shopping Centre, 68 Siu Lek Yuen Road, Sha Tin, New Territories” / “新界沙田小瀝源路68號廣源商場”; this distinct facility key is retained.", "rates": [ { "type": "hourly", "price": 23, "conditions": { "en": "For private cars only Weekday", "zh": "只適用於一般私家車 平日" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/4222" }, { "type": "hourly", "price": 26, "conditions": { "en": "For private cars only Weekend and public holidays", "zh": "只適用於一般私家車 六、日及公眾假期" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/4222" }, { "type": "12-hours-park", "price": 110, "conditions": { "en": "For private cars only Weekday # Max charge for each 12 hours, calculated from time of entry until 24:00 hours on the same day", "zh": "只適用於一般私家車 平日 # 每12小時之最高收費,由入閘時間起計算至同日午夜十二時止" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/4222" }, { "type": "12-hours-park", "price": 125, "conditions": { "en": "For private cars only Weekend # Max charge for each 12 hours, calculated from time of entry until 24:00 hours on the same day", "zh": "只適用於一般私家車 六、日及公眾假期 # 每12小時之最高收費,由入閘時間起計算至同日午夜十二時止" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/4222" }, { "type": "24-hours-park", "price": 145, "conditions": { "en": "For private cars only Weekday * Max charge for each 24 hours", "zh": "只適用於一般私家車 平日 * 每24小時之最高收費" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/4222" }, { "type": "24-hours-park", "price": 180, "conditions": { "en": "For private cars only Weekend * Max charge for each 24 hours", "zh": "只適用於一般私家車 六、日及公眾假期 * 每24小時之最高收費" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/4222" } ] }, { "id": "tdc14p4223", "name": { "en": "Lek Yuen Car Park", "zh": "瀝源停車場" }, "checkedAt": "2026-09-20T02:16:33.476Z", "sourceUrl": "https://www.linkhk.com/en/parking/4223", "sourceTitle": "Lek Yuen Car Park (Direct Mall Access) | Link official parking information", "notes": { "en": "Official Link data was reviewed only for published private-car tariffs; on-site terms may change.", "zh": "只查核領展官方資料所列的私家車收費；現場條款可能更新。" }, "status": "verified", "matchEvidence": "Government record directly links to Link facility key 4223. Official response identifies “Lek Yuen Car Park (Direct Mall Access)” / “瀝源停車場(直達商場)” at “Lek Yuen Plaza, 6 Lek Yuen Street, Sha Tin, New Territories” / “新界沙田瀝源街6號瀝源廣場”; this distinct facility key is retained.", "rates": [ { "type": "hourly", "price": 23, "conditions": { "en": "For private cars only Weekday", "zh": "只適用於一般私家車 平日" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/4223" }, { "type": "hourly", "price": 28, "conditions": { "en": "For private cars only Weekend and public holidays", "zh": "只適用於一般私家車 六、日及公眾假期" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/4223" }, { "type": "12-hours-park", "price": 115, "conditions": { "en": "For private cars only Weekday # Max charge for each 12 hours, calculated from time of entry until 24:00 hours on the same day", "zh": "只適用於一般私家車 平日 # 每12小時之最高收費,由入閘時間起計算至同日午夜十二時止" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/4223" }, { "type": "12-hours-park", "price": 125, "conditions": { "en": "For private cars only Weekend # Max charge for each 12 hours, calculated from time of entry until 24:00 hours on the same day", "zh": "只適用於一般私家車 六、日及公眾假期 # 每12小時之最高收費,由入閘時間起計算至同日午夜十二時止" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/4223" }, { "type": "24-hours-park", "price": 140, "conditions": { "en": "For private cars only Weekday * Max charge for each 24 hours", "zh": "只適用於一般私家車 平日 * 每24小時之最高收費" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/4223" }, { "type": "24-hours-park", "price": 180, "conditions": { "en": "For private cars only Weekend * Max charge for each 24 hours", "zh": "只適用於一般私家車 六、日及公眾假期 * 每24小時之最高收費" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/4223" } ] }, { "id": "tdc14p4225", "name": { "en": "Wo Che Car Park S", "zh": "禾輋S停車場" }, "checkedAt": "2026-09-20T02:16:33.483Z", "sourceUrl": "https://www.linkhk.com/en/parking/4425", "sourceTitle": "Wo Che Car Park S (Inner Car Park)(Direct Mall Access) | Link official parking information", "notes": { "en": "Official Link data was reviewed only for published private-car tariffs; on-site terms may change.", "zh": "只查核領展官方資料所列的私家車收費；現場條款可能更新。" }, "status": "verified", "matchEvidence": "Government record directly links to Link facility key 4425. Official response identifies “Wo Che Car Park S (Inner Car Park)(Direct Mall Access)” / “禾輋S停車場 (內場)(直達商場)” at “Wo Che Plaza, 3 Tak Hau Street, Sha Tin, New Territories” / “新界沙田德厚街3號禾輋廣場”; this distinct facility key is retained.", "rates": [ { "type": "hourly", "price": 26, "conditions": { "en": "For private cars only Weekday", "zh": "只適用於一般私家車 平日" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/4425" }, { "type": "hourly", "price": 29, "conditions": { "en": "For private cars only Weekend and public holidays", "zh": "只適用於一般私家車 六、日及公眾假期" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/4425" }, { "type": "12-hours-park", "price": 130, "conditions": { "en": "For private cars only Weekday # Max charge for each 12 hours, calculated from time of entry until 24:00 hours on the same day", "zh": "只適用於一般私家車 平日 # 每12小時之最高收費,由入閘時間起計算至同日午夜十二時止" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/4425" }, { "type": "12-hours-park", "price": 130, "conditions": { "en": "For private cars only Weekend # Max charge for each 12 hours, calculated from time of entry until 24:00 hours on the same day", "zh": "只適用於一般私家車 六、日及公眾假期 # 每12小時之最高收費,由入閘時間起計算至同日午夜十二時止" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/4425" }, { "type": "24-hours-park", "price": 165, "conditions": { "en": "For private cars only Weekday * Max charge for each 24 hours", "zh": "只適用於一般私家車 平日 * 每24小時之最高收費" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/4425" }, { "type": "24-hours-park", "price": 180, "conditions": { "en": "For private cars only Weekend * Max charge for each 24 hours", "zh": "只適用於一般私家車 六、日及公眾假期 * 每24小時之最高收費" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/4425" } ] }, { "id": "tdc14p4227", "name": { "en": "Wo Che Car Park F", "zh": "禾輋F停車場" }, "checkedAt": "2026-09-20T02:16:33.569Z", "sourceUrl": "https://www.linkhk.com/en/parking/4227", "sourceTitle": "Wo Che Car Park F | Link official parking information", "notes": { "en": "Official Link data was reviewed only for published private-car tariffs; on-site terms may change.", "zh": "只查核領展官方資料所列的私家車收費；現場條款可能更新。" }, "status": "verified", "matchEvidence": "Government record directly links to Link facility key 4227. Official response identifies “Wo Che Car Park F ” / “禾輋F停車場” at “Wo Che Plaza, 3 Tak Hau Street, Sha Tin, New Territories” / “新界沙田德厚街3號禾輋廣場”; this distinct facility key is retained.", "rates": [ { "type": "hourly", "price": 24, "conditions": { "en": "For private cars only Weekday", "zh": "只適用於一般私家車 平日" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/4227" }, { "type": "hourly", "price": 29, "conditions": { "en": "For private cars only Weekend and public holidays", "zh": "只適用於一般私家車 六、日及公眾假期" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/4227" }, { "type": "12-hours-park", "price": 120, "conditions": { "en": "For private cars only Weekday # Max charge for each 12 hours, calculated from time of entry until 24:00 hours on the same day", "zh": "只適用於一般私家車 平日 # 每12小時之最高收費,由入閘時間起計算至同日午夜十二時止" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/4227" }, { "type": "12-hours-park", "price": 120, "conditions": { "en": "For private cars only Weekend # Max charge for each 12 hours, calculated from time of entry until 24:00 hours on the same day", "zh": "只適用於一般私家車 六、日及公眾假期 # 每12小時之最高收費,由入閘時間起計算至同日午夜十二時止" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/4227" }, { "type": "24-hours-park", "price": 155, "conditions": { "en": "For private cars only Weekday * Max charge for each 24 hours", "zh": "只適用於一般私家車 平日 * 每24小時之最高收費" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/4227" }, { "type": "24-hours-park", "price": 175, "conditions": { "en": "For private cars only Weekend * Max charge for each 24 hours", "zh": "只適用於一般私家車 六、日及公眾假期 * 每24小時之最高收費" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/4227" } ] }, { "id": "tdc14p4235", "name": { "en": "Long Ping Car Park B", "zh": "朗屏B停車場" }, "checkedAt": "2026-09-20T02:16:33.601Z", "sourceUrl": "https://www.linkhk.com/en/parking/4235", "sourceTitle": "Long Ping Car Park B (Direct Mall Access) | Link official parking information", "notes": { "en": "Official Link data was reviewed only for published private-car tariffs; on-site terms may change.", "zh": "只查核領展官方資料所列的私家車收費；現場條款可能更新。" }, "status": "verified", "matchEvidence": "Government record directly links to Link facility key 4235. Official response identifies “Long Ping Car Park B (Direct Mall Access)” / “朗屏B停車場(直達商場)” at “Long Ping Commercial Centre, 1 Long Ping Road, Yuen Long, New Territories” / “新界元朗朗屏路1號朗屏商場”; this distinct facility key is retained.", "rates": [ { "type": "hourly", "price": 23, "conditions": { "en": "For private cars only Weekday", "zh": "只適用於一般私家車 平日" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/4235" }, { "type": "hourly", "price": 28, "conditions": { "en": "For private cars only Weekend and public holidays", "zh": "只適用於一般私家車 六、日及公眾假期" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/4235" } ] }, { "id": "tdc14p4237", "name": { "en": "Long Ping Car Park D", "zh": "朗屏D停車場" }, "checkedAt": "2026-09-20T02:16:33.682Z", "sourceUrl": "https://www.linkhk.com/en/parking/4237", "sourceTitle": "Long Ping Car Park D | Link official parking information", "notes": { "en": "Official Link data was reviewed only for published private-car tariffs; on-site terms may change.", "zh": "只查核領展官方資料所列的私家車收費；現場條款可能更新。" }, "status": "verified", "matchEvidence": "Government record directly links to Link facility key 4237. Official response identifies “Long Ping Car Park D” / “朗屏D停車場” at “Long Ping Commercial Centre, 1 Long Ping Road, Yuen Long, New Territories” / “新界元朗朗屏路1號朗屏商場”; this distinct facility key is retained.", "rates": [ { "type": "hourly", "price": 20, "conditions": { "en": "For private cars only Weekday", "zh": "只適用於一般私家車 平日" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/4237" }, { "type": "hourly", "price": 25, "conditions": { "en": "For private cars only Weekend and public holidays", "zh": "只適用於一般私家車 六、日及公眾假期" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/4237" }, { "type": "12-hours-park", "price": 120, "conditions": { "en": "For private cars only Weekday # Max charge for each 12 hours, calculated from time of entry until 24:00 hours on the same day", "zh": "只適用於一般私家車 平日 # 每12小時之最高收費,由入閘時間起計算至同日午夜十二時止" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/4237" }, { "type": "12-hours-park", "price": 145, "conditions": { "en": "For private cars only Weekend # Max charge for each 12 hours, calculated from time of entry until 24:00 hours on the same day", "zh": "只適用於一般私家車 六、日及公眾假期 # 每12小時之最高收費,由入閘時間起計算至同日午夜十二時止" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/4237" } ] }, { "id": "tdc14p4239", "name": { "en": "Tin Shing Car Park A", "zh": "天盛A停車場" }, "checkedAt": "2026-09-20T02:16:37.295Z", "sourceUrl": "https://www.linkhk.com/en/parking/4239", "sourceTitle": "Tin Shing Car Park(Direct Mall Access) | Link official parking information", "notes": { "en": "Official Link data was reviewed only for published private-car tariffs; on-site terms may change.", "zh": "只查核領展官方資料所列的私家車收費；現場條款可能更新。" }, "status": "verified", "matchEvidence": "Government record directly links to Link facility key 4239. Official response identifies “Tin Shing Car Park(Direct Mall Access)” / “天盛停車場(直達商場)” at “Tin Shing Shopping Centre, 3 Tin Ching Street, Tin Shui Wai, Yuen Long, New Territories” / “新界元朗天水圍天靖街3號天盛商場”; this distinct facility key is retained.", "rates": [ { "type": "hourly", "price": 22, "conditions": { "en": "For private cars only Weekday", "zh": "只適用於一般私家車 平日" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/4239" }, { "type": "hourly", "price": 27, "conditions": { "en": "For private cars only Weekend and public holidays", "zh": "只適用於一般私家車 六、日及公眾假期" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/4239" }, { "type": "24-hours-park", "price": 140, "conditions": { "en": "For private cars only Weekday * Max charge for each 24 hours", "zh": "只適用於一般私家車 平日 * 每24小時之最高收費" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/4239" }, { "type": "24-hours-park", "price": 180, "conditions": { "en": "For private cars only Weekend * Max charge for each 24 hours", "zh": "只適用於一般私家車 六、日及公眾假期 * 每24小時之最高收費" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/4239" } ] }, { "id": "tdc14p4243", "name": { "en": "Tin Yiu Car Park", "zh": "天耀停車場" }, "checkedAt": "2026-09-20T02:16:37.424Z", "sourceUrl": "https://www.linkhk.com/en/parking/4243", "sourceTitle": "Tin Yiu Car Park(Direct Mall Access) | Link official parking information", "notes": { "en": "Official Link data was reviewed only for published private-car tariffs; on-site terms may change.", "zh": "只查核領展官方資料所列的私家車收費；現場條款可能更新。" }, "status": "verified", "matchEvidence": "Government record directly links to Link facility key 4243. Official response identifies “Tin Yiu Car Park(Direct Mall Access)” / “天耀停車場(直達商場)” at “Tin Yiu Plaza, 2 Tin Wu Road, Tin Shui Wai, Yuen Long, New Territories” / “新界元朗天水圍天湖路2號天耀廣場”; this distinct facility key is retained.", "rates": [ { "type": "hourly", "price": 21, "conditions": { "en": "For private cars only Weekday", "zh": "只適用於一般私家車 平日" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/4243" }, { "type": "hourly", "price": 26, "conditions": { "en": "For private cars only Weekend and public holidays", "zh": "只適用於一般私家車 六、日及公眾假期" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/4243" }, { "type": "12-hours-park", "price": 120, "conditions": { "en": "For private cars only Weekday # Max charge for each 12 hours, calculated from time of entry until 24:00 hours on the same day", "zh": "只適用於一般私家車 平日 # 每12小時之最高收費,由入閘時間起計算至同日午夜十二時止" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/4243" } ] }, { "id": "tdc14p4246", "name": { "en": "Tin Tsz Car Park", "zh": "天慈停車場" }, "checkedAt": "2026-09-20T02:16:37.500Z", "sourceUrl": "https://www.linkhk.com/en/parking/4246", "sourceTitle": "Tin Tsz Car Park (Direct Mall Access) | Link official parking information", "notes": { "en": "Official Link data was reviewed only for published private-car tariffs; on-site terms may change.", "zh": "只查核領展官方資料所列的私家車收費；現場條款可能更新。" }, "status": "verified", "matchEvidence": "Government record directly links to Link facility key 4246. Official response identifies “Tin Tsz Car Park (Direct Mall Access)” / “天慈停車場(直達商場)” at “Tin Tsz Shopping Centre, 9 Tin Hei Street, Tin Shui Wai, Yuen Long, New Territories” / “新界元朗天水圍天喜街9號天慈商場”; this distinct facility key is retained.", "rates": [ { "type": "hourly", "price": 21, "conditions": { "en": "For private cars only Weekday", "zh": "只適用於一般私家車 平日" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/4246" }, { "type": "hourly", "price": 26, "conditions": { "en": "For private cars only Weekend and public holidays", "zh": "只適用於一般私家車 六、日及公眾假期" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/4246" }, { "type": "12-hours-park", "price": 105, "conditions": { "en": "For private cars only Weekday # Max charge for each 12 hours, calculated from time of entry until 24:00 hours on the same day", "zh": "只適用於一般私家車 平日 # 每12小時之最高收費,由入閘時間起計算至同日午夜十二時止" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/4246" } ] }, { "id": "tdc14p4312", "name": { "en": "Kwong Fuk Car Park", "zh": "廣褔停車場" }, "checkedAt": "2026-09-20T02:16:37.505Z", "sourceUrl": "https://www.linkhk.com/en/parking/4312", "sourceTitle": "Kwong Fuk Car Park (Direct Mall Access) | Link official parking information", "notes": { "en": "Official Link data was reviewed only for published private-car tariffs; on-site terms may change.", "zh": "只查核領展官方資料所列的私家車收費；現場條款可能更新。" }, "status": "verified", "matchEvidence": "Government record directly links to Link facility key 4312. Official response identifies “Kwong Fuk Car Park (Direct Mall Access)” / “廣褔停車場(直達商場)” at “Kwong Fuk Commercial Centre, 28 Plover Cove Road, Tai Po, New Territories” / “新界大埔寶湖道28號廣福商場”; this distinct facility key is retained.", "rates": [ { "type": "hourly", "price": 23, "conditions": { "en": "For private cars only Weekday", "zh": "只適用於一般私家車 平日" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/4312" }, { "type": "hourly", "price": 24, "conditions": { "en": "For private cars only Weekend and public holidays", "zh": "只適用於一般私家車 六、日及公眾假期" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/4312" }, { "type": "12-hours-park", "price": 130, "conditions": { "en": "For private cars only Weekday # Max charge for each 12 hours, calculated from time of entry until 24:00 hours on the same day", "zh": "只適用於一般私家車 平日 # 每12小時之最高收費,由入閘時間起計算至同日午夜十二時止" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/4312" }, { "type": "12-hours-park", "price": 140, "conditions": { "en": "For private cars only Weekend # Max charge for each 12 hours, calculated from time of entry until 24:00 hours on the same day", "zh": "只適用於一般私家車 六、日及公眾假期 # 每12小時之最高收費,由入閘時間起計算至同日午夜十二時止" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/4312" }, { "type": "24-hours-park", "price": 165, "conditions": { "en": "For private cars only Weekday * Max charge for each 24 hours", "zh": "只適用於一般私家車 平日 * 每24小時之最高收費" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/4312" }, { "type": "24-hours-park", "price": 175, "conditions": { "en": "For private cars only Weekend * Max charge for each 24 hours", "zh": "只適用於一般私家車 六、日及公眾假期 * 每24小時之最高收費" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/4312" } ] }, { "id": "tdc14p4320", "name": { "en": "Tai Wo Car Park A", "zh": "太和A停車場" }, "checkedAt": "2026-09-20T02:16:37.562Z", "sourceUrl": "https://www.linkhk.com/en/parking/4320", "sourceTitle": "Tai Wo Car Park A (Direct Mall Access) | Link official parking information", "notes": { "en": "Official Link data was reviewed only for published private-car tariffs; on-site terms may change.", "zh": "只查核領展官方資料所列的私家車收費；現場條款可能更新。" }, "status": "verified", "matchEvidence": "Government record directly links to Link facility key 4320. Official response identifies “Tai Wo Car Park A (Direct Mall Access)” / “太和A停車場(直達商場)” at “Tai Wo Plaza, 12 Tai Wo Road, Tai Po, New Territories” / “新界大埔太和路12號太和廣場”; this distinct facility key is retained.", "rates": [ { "type": "hourly", "price": 27, "conditions": { "en": "For private cars only Weekday", "zh": "只適用於一般私家車 平日" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/4320" }, { "type": "hourly", "price": 29, "conditions": { "en": "For private cars only Weekend and public holidays", "zh": "只適用於一般私家車 六、日及公眾假期" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/4320" }, { "type": "12-hours-park", "price": 145, "conditions": { "en": "For private cars only Weekday # Max charge for each 12 hours, calculated from time of entry until 24:00 hours on the same day", "zh": "只適用於一般私家車 平日 # 每12小時之最高收費,由入閘時間起計算至同日午夜十二時止" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/4320" }, { "type": "12-hours-park", "price": 155, "conditions": { "en": "For private cars only Weekend # Max charge for each 12 hours, calculated from time of entry until 24:00 hours on the same day", "zh": "只適用於一般私家車 六、日及公眾假期 # 每12小時之最高收費,由入閘時間起計算至同日午夜十二時止" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/4320" }, { "type": "24-hours-park", "price": 195, "conditions": { "en": "For private cars only Weekday * Max charge for each 24 hours", "zh": "只適用於一般私家車 平日 * 每24小時之最高收費" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/4320" }, { "type": "24-hours-park", "price": 205, "conditions": { "en": "For private cars only Weekend * Max charge for each 24 hours", "zh": "只適用於一般私家車 六、日及公眾假期 * 每24小時之最高收費" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/4320" } ] }, { "id": "tdc14p4321", "name": { "en": "Tai Wo Car Park B", "zh": "太和B停車場" }, "checkedAt": "2026-09-20T02:16:37.804Z", "sourceUrl": "https://www.linkhk.com/en/parking/4321", "sourceTitle": "Tai Wo Car Park B (Direct Mall Access) | Link official parking information", "notes": { "en": "Official Link data was reviewed only for published private-car tariffs; on-site terms may change.", "zh": "只查核領展官方資料所列的私家車收費；現場條款可能更新。" }, "status": "verified", "matchEvidence": "Government record directly links to Link facility key 4321. Official response identifies “Tai Wo Car Park B (Direct Mall Access)” / “太和B停車場(直達商場)” at “Tai Wo Plaza, 12 Tai Wo Road, Tai Po, New Territories” / “新界大埔太和路12號太和廣場”; this distinct facility key is retained.", "rates": [ { "type": "hourly", "price": 27, "conditions": { "en": "For private cars only Weekday", "zh": "只適用於一般私家車 平日" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/4321" }, { "type": "hourly", "price": 29, "conditions": { "en": "For private cars only Weekend and public holidays", "zh": "只適用於一般私家車 六、日及公眾假期" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/4321" }, { "type": "12-hours-park", "price": 145, "conditions": { "en": "For private cars only Weekday # Max charge for each 12 hours, calculated from time of entry until 24:00 hours on the same day", "zh": "只適用於一般私家車 平日 # 每12小時之最高收費,由入閘時間起計算至同日午夜十二時止" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/4321" }, { "type": "12-hours-park", "price": 155, "conditions": { "en": "For private cars only Weekend # Max charge for each 12 hours, calculated from time of entry until 24:00 hours on the same day", "zh": "只適用於一般私家車 六、日及公眾假期 # 每12小時之最高收費,由入閘時間起計算至同日午夜十二時止" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/4321" }, { "type": "24-hours-park", "price": 195, "conditions": { "en": "For private cars only Weekday * Max charge for each 24 hours", "zh": "只適用於一般私家車 平日 * 每24小時之最高收費" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/4321" }, { "type": "24-hours-park", "price": 205, "conditions": { "en": "For private cars only Weekend * Max charge for each 24 hours", "zh": "只適用於一般私家車 六、日及公眾假期 * 每24小時之最高收費" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/4321" } ] }, { "id": "tdc14p4322", "name": { "en": "Fu Shin Car Park", "zh": "富善停車場" }, "checkedAt": "2026-09-20T02:16:37.985Z", "sourceUrl": "https://www.linkhk.com/en/parking/4322", "sourceTitle": "Fu Shin Car Park (Direct Mall Access) | Link official parking information", "notes": { "en": "Official Link data was reviewed only for published private-car tariffs; on-site terms may change.", "zh": "只查核領展官方資料所列的私家車收費；現場條款可能更新。" }, "status": "verified", "matchEvidence": "Government record directly links to Link facility key 4322. Official response identifies “Fu Shin Car Park (Direct Mall Access)” / “富善停車場(直達商場)” at “Fu Shin Shopping Centre, 12 On Po Road, Tai Po, New Territories” / “新界大埔安埔路12號富善商場”; this distinct facility key is retained.", "rates": [ { "type": "hourly", "price": 24, "conditions": { "en": "For private cars only Weekday", "zh": "只適用於一般私家車 平日" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/4322" }, { "type": "hourly", "price": 25, "conditions": { "en": "For private cars only Weekend and public holidays", "zh": "只適用於一般私家車 六、日及公眾假期" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/4322" }, { "type": "12-hours-park", "price": 110, "conditions": { "en": "For private cars only Weekday # Max charge for each 12 hours, calculated from time of entry until 24:00 hours on the same day", "zh": "只適用於一般私家車 平日 # 每12小時之最高收費,由入閘時間起計算至同日午夜十二時止" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/4322" }, { "type": "12-hours-park", "price": 115, "conditions": { "en": "For private cars only Weekend # Max charge for each 12 hours, calculated from time of entry until 24:00 hours on the same day", "zh": "只適用於一般私家車 六、日及公眾假期 # 每12小時之最高收費,由入閘時間起計算至同日午夜十二時止" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/4322" }, { "type": "24-hours-park", "price": 155, "conditions": { "en": "For private cars only Weekday * Max charge for each 24 hours", "zh": "只適用於一般私家車 平日 * 每24小時之最高收費" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/4322" }, { "type": "24-hours-park", "price": 165, "conditions": { "en": "For private cars only Weekend * Max charge for each 24 hours", "zh": "只適用於一般私家車 六、日及公眾假期 * 每24小時之最高收費" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/4322" } ] }, { "id": "tdc14p4327", "name": { "en": "Tai Yuen Car Park A", "zh": "大元A停車場" }, "checkedAt": "2026-09-20T02:16:38.176Z", "sourceUrl": "https://www.linkhk.com/en/parking/4327", "sourceTitle": "Tai Yuen Car Park A | Link official parking information", "notes": { "en": "Official Link data was reviewed only for published private-car tariffs; on-site terms may change.", "zh": "只查核領展官方資料所列的私家車收費；現場條款可能更新。" }, "status": "verified", "matchEvidence": "Government record directly links to Link facility key 4327. Official response identifies “Tai Yuen Car Park A ” / “大元A停車場” at “Tai Yuen Commercial Centre, 10 Ting Kok Road, Tai Po, New Territories” / “新界大埔汀角路10號大元商場”; this distinct facility key is retained.", "rates": [ { "type": "hourly", "price": 23, "conditions": { "en": "For private cars only Weekday", "zh": "只適用於一般私家車 平日" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/4327" }, { "type": "hourly", "price": 26, "conditions": { "en": "For private cars only Weekend and public holidays", "zh": "只適用於一般私家車 六、日及公眾假期" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/4327" }, { "type": "12-hours-park", "price": 130, "conditions": { "en": "For private cars only Weekday # Max charge for each 12 hours, calculated from time of entry until 24:00 hours on the same day", "zh": "只適用於一般私家車 平日 # 每12小時之最高收費,由入閘時間起計算至同日午夜十二時止" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/4327" }, { "type": "12-hours-park", "price": 135, "conditions": { "en": "For private cars only Weekend # Max charge for each 12 hours, calculated from time of entry until 24:00 hours on the same day", "zh": "只適用於一般私家車 六、日及公眾假期 # 每12小時之最高收費,由入閘時間起計算至同日午夜十二時止" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/4327" }, { "type": "24-hours-park", "price": 175, "conditions": { "en": "For private cars only Weekday * Max charge for each 24 hours", "zh": "只適用於一般私家車 平日 * 每24小時之最高收費" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/4327" }, { "type": "24-hours-park", "price": 190, "conditions": { "en": "For private cars only Weekend * Max charge for each 24 hours", "zh": "只適用於一般私家車 六、日及公眾假期 * 每24小時之最高收費" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/4327" } ] }, { "id": "tdc14p4328", "name": { "en": "Tai Yuen Car Park B", "zh": "大元B停車場" }, "checkedAt": "2026-09-20T02:16:40.746Z", "sourceUrl": "https://www.linkhk.com/en/parking/4328", "sourceTitle": "Tai Yuen Car Park B(Direct Mall Access) | Link official parking information", "notes": { "en": "Official Link data was reviewed only for published private-car tariffs; on-site terms may change.", "zh": "只查核領展官方資料所列的私家車收費；現場條款可能更新。" }, "status": "verified", "matchEvidence": "Government record directly links to Link facility key 4328. Official response identifies “Tai Yuen Car Park B(Direct Mall Access)” / “大元B停車場(直達商場)” at “Tai Yuen Commercial Centre, 10 Ting Kok Road, Tai Po, New Territories” / “新界大埔汀角路10號大元商場”; this distinct facility key is retained.", "rates": [ { "type": "hourly", "price": 26, "conditions": { "en": "For private cars only Weekday", "zh": "只適用於一般私家車 平日" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/4328" }, { "type": "hourly", "price": 29, "conditions": { "en": "For private cars only Weekend and public holidays", "zh": "只適用於一般私家車 六、日及公眾假期" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/4328" } ] }, { "id": "tdc14p4330", "name": { "en": "Fu Heng Car Park A", "zh": "富亨停車場A" }, "checkedAt": "2026-09-20T02:16:40.866Z", "sourceUrl": "https://www.linkhk.com/en/parking/4330", "sourceTitle": "Fu Heng Car Park A(Direct Mall Access) | Link official parking information", "notes": { "en": "Official Link data was reviewed only for published private-car tariffs; on-site terms may change.", "zh": "只查核領展官方資料所列的私家車收費；現場條款可能更新。" }, "status": "verified", "matchEvidence": "Government record directly links to Link facility key 4330. Official response identifies “Fu Heng Car Park A(Direct Mall Access)” / “富亨A停車場(直達商場)” at “Fu Heng Shopping Centre, 6 Chung Nga Road, Tai Po, New Territories” / “新界大埔頌雅路6號富亨商場”; this distinct facility key is retained.", "rates": [ { "type": "hourly", "price": 24, "conditions": { "en": "For private cars only Weekday", "zh": "只適用於一般私家車 平日" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/4330" }, { "type": "hourly", "price": 25, "conditions": { "en": "For private cars only Weekend and public holidays", "zh": "只適用於一般私家車 六、日及公眾假期" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/4330" }, { "type": "12-hours-park", "price": 130, "conditions": { "en": "For private cars only Weekday # Max charge for each 12 hours, calculated from time of entry until 24:00 hours on the same day", "zh": "只適用於一般私家車 平日 # 每12小時之最高收費,由入閘時間起計算至同日午夜十二時止" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/4330" } ] }, { "id": "tdc14p4332", "name": { "en": "Lok Fu UNY Car Park", "zh": "樂富生活創庫停車場" }, "checkedAt": "2026-09-20T02:16:41.868Z", "sourceUrl": "https://www.linkhk.com/en/parking/4332", "sourceTitle": "Lok Fu UNY Car Park (Direct Mall Access) | Link official parking information", "notes": { "en": "Official Link data was reviewed only for published private-car tariffs; on-site terms may change.", "zh": "只查核領展官方資料所列的私家車收費；現場條款可能更新。" }, "status": "verified", "matchEvidence": "Government record directly links to Link facility key 4332. Official response identifies “Lok Fu UNY Car Park (Direct Mall Access)” / “樂富生活創庫停車場(直達商場)” at “Lok Fu Place, 198 Junction Road, Wang Tau Hom, Kowloon” / “九龍橫頭磡聯合道198號樂富廣場”; this distinct facility key is retained.", "rates": [ { "type": "hourly", "price": 23, "conditions": { "en": "For private cars only Weekday", "zh": "只適用於一般私家車 平日" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/4332" }, { "type": "hourly", "price": 25, "conditions": { "en": "For private cars only Weekend and public holidays", "zh": "只適用於一般私家車 六、日及公眾假期" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/4332" }, { "type": "12-hours-park", "price": 115, "conditions": { "en": "For private cars only Weekday # Max charge for each 12 hours, calculated from time of entry until 24:00 hours on the same day", "zh": "只適用於一般私家車 平日 # 每12小時之最高收費,由入閘時間起計算至同日午夜十二時止" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/4332" }, { "type": "24-hours-park", "price": 165, "conditions": { "en": "For private cars only Weekday * Max charge for each 24 hours", "zh": "只適用於一般私家車 平日 * 每24小時之最高收費" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/4332" } ] }, { "id": "tdc14p4334", "name": { "en": "Lok Fu Market Car Park", "zh": "樂富街市停車場" }, "checkedAt": "2026-09-20T02:16:44.185Z", "sourceUrl": "https://www.linkhk.com/en/parking/4334", "sourceTitle": "Lok Fu Market Car Park (Direct Mall Access) | Link official parking information", "notes": { "en": "Official Link data was reviewed only for published private-car tariffs; on-site terms may change.", "zh": "只查核領展官方資料所列的私家車收費；現場條款可能更新。" }, "status": "verified", "matchEvidence": "Government record directly links to Link facility key 4334. Official response identifies “Lok Fu Market Car Park (Direct Mall Access)” / “樂富街市停車場(直達商場)” at “Lok Fu Place, 198 Junction Road, Wang Tau Hom, Kowloon” / “九龍橫頭磡聯合道198號樂富廣場”; this distinct facility key is retained.", "rates": [ { "type": "hourly", "price": 23, "conditions": { "en": "For private cars only Weekday", "zh": "只適用於一般私家車 平日" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/4334" }, { "type": "hourly", "price": 25, "conditions": { "en": "For private cars only Weekend and public holidays", "zh": "只適用於一般私家車 六、日及公眾假期" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/4334" }, { "type": "12-hours-park", "price": 115, "conditions": { "en": "For private cars only Weekday # Max charge for each 12 hours, calculated from time of entry until 24:00 hours on the same day", "zh": "只適用於一般私家車 平日 # 每12小時之最高收費,由入閘時間起計算至同日午夜十二時止" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/4334" } ] }, { "id": "tdc14p4335", "name": { "en": "Lok Fu Zone B Car Park", "zh": "樂富B區停車場" }, "checkedAt": "2026-09-20T02:16:44.215Z", "sourceUrl": "https://www.linkhk.com/en/parking/4335", "sourceTitle": "Lok Fu Zone B Car Park (Direct Mall Access) | Link official parking information", "notes": { "en": "Official Link data was reviewed only for published private-car tariffs; on-site terms may change.", "zh": "只查核領展官方資料所列的私家車收費；現場條款可能更新。" }, "status": "verified", "matchEvidence": "Government record directly links to Link facility key 4335. Official response identifies “Lok Fu Zone B Car Park (Direct Mall Access)” / “樂富B區停車場(直達商場)” at “Lok Fu Place, 198 Junction Road, Wang Tau Hom, Kowloon” / “九龍橫頭磡聯合道198號樂富廣場”; this distinct facility key is retained.", "rates": [ { "type": "hourly", "price": 26, "conditions": { "en": "For private cars only Weekday", "zh": "只適用於一般私家車 平日" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/4335" }, { "type": "hourly", "price": 28, "conditions": { "en": "For private cars only Weekend and public holidays", "zh": "只適用於一般私家車 六、日及公眾假期" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/4335" } ] }, { "id": "tdc14p4337", "name": { "en": "Tung Tau II Car Park A", "zh": "東頭二(A)停車場" }, "checkedAt": "2026-09-20T02:16:44.395Z", "sourceUrl": "https://www.linkhk.com/en/parking/4337", "sourceTitle": "Tung Tau II Car Park A | Link official parking information", "notes": { "en": "Official Link data was reviewed only for published private-car tariffs; on-site terms may change.", "zh": "只查核領展官方資料所列的私家車收費；現場條款可能更新。" }, "status": "verified", "matchEvidence": "Government record directly links to Link facility key 4337. Official response identifies “Tung Tau II Car Park A” / “東頭二(A)停車場” at “Tung Tau Estate Retail and Car Park, 183 Tung Tau Tsuen Road, Wong Tai Sin, Kowloon” / “九龍黃大仙東頭村道183號東頭邨商舖及停車場”; this distinct facility key is retained.", "rates": [ { "type": "hourly", "price": 23, "conditions": { "en": "For private cars only Weekday", "zh": "只適用於一般私家車 平日" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/4337" }, { "type": "hourly", "price": 24, "conditions": { "en": "For private cars only Weekend and public holidays", "zh": "只適用於一般私家車 六、日及公眾假期" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/4337" }, { "type": "12-hours-park", "price": 115, "conditions": { "en": "For private cars only Weekday # Max charge for each 12 hours, calculated from time of entry until 24:00 hours on the same day", "zh": "只適用於一般私家車 平日 # 每12小時之最高收費,由入閘時間起計算至同日午夜十二時止" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/4337" }, { "type": "12-hours-park", "price": 115, "conditions": { "en": "For private cars only Weekend # Max charge for each 12 hours, calculated from time of entry until 24:00 hours on the same day", "zh": "只適用於一般私家車 六、日及公眾假期 # 每12小時之最高收費,由入閘時間起計算至同日午夜十二時止" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/4337" }, { "type": "24-hours-park", "price": 160, "conditions": { "en": "For private cars only Weekday * Max charge for each 24 hours", "zh": "只適用於一般私家車 平日 * 每24小時之最高收費" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/4337" }, { "type": "24-hours-park", "price": 150, "conditions": { "en": "For private cars only Weekend * Max charge for each 24 hours", "zh": "只適用於一般私家車 六、日及公眾假期 * 每24小時之最高收費" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/4337" } ] }, { "id": "tdc25p35", "name": { "en": "Technology Park", "zh": "達利廣場" }, "status": "verified", "checkedAt": "2026-09-20T02:42:12Z", "sourceUrl": "https://www.sino-propertyservices.com/en/parking-services/portfolio", "sourceTitle": "Sino Property Services | Parking Services Portfolio", "matchEvidence": "The official Sino portfolio has a dedicated Technology Park entry at 18 On Lai Street, Shatin, New Territories, matching government record tdc25p35; its entry labels the published schedule for private cars / vans.", "notes": { "en": "Facility-specific tariff and conditions were read from Sino’s current official portfolio entry; no tariff effective date is published.", "zh": "已從信和現行官方組合頁的設施專屬項目讀取收費及條件；頁面未公布收費生效日期。" }, "rates": [ { "sourceUrl": "https://www.sino-propertyservices.com/en/parking-services/portfolio", "type": "hourly", "price": 34, "conditions": { "en": "Private car / van; operating Monday–Saturday, excluding public holidays, 07:00–22:00; closed Sunday and public holidays.", "zh": "私家車／客貨車；星期一至六（公眾假期除外）07:00–22:00營運；星期日及公眾假期關閉。" } }, { "sourceUrl": "https://www.sino-propertyservices.com/en/parking-services/portfolio", "type": "monthly-park", "price": 4100, "conditions": { "en": "Private car / van; non-reserved space, per month.", "zh": "私家車／客貨車；非固定車位，每月。" } } ] }, { "id": "tdc14p4352", "name": { "en": "Lok Fu Estate Car Park", "zh": "樂富邨停車場" }, "checkedAt": "2026-09-20T02:16:44.629Z", "sourceUrl": "https://www.linkhk.com/en/parking/4352", "sourceTitle": "Lok Fu Estate Car Park | Link official parking information", "notes": { "en": "Official Link data was reviewed only for published private-car tariffs; on-site terms may change.", "zh": "只查核領展官方資料所列的私家車收費；現場條款可能更新。" }, "status": "verified", "matchEvidence": "Government record directly links to Link facility key 4352. Official response identifies “Lok Fu Estate Car Park ” / “樂富邨停車場” at “Lok Fu Place, 198 Junction Road, Wang Tau Hom, Kowloon” / “九龍橫頭磡聯合道198號樂富廣場”; this distinct facility key is retained.", "rates": [ { "type": "hourly", "price": 23, "conditions": { "en": "For private cars only Weekday", "zh": "只適用於一般私家車 平日" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/4352" }, { "type": "hourly", "price": 25, "conditions": { "en": "For private cars only Weekend and public holidays", "zh": "只適用於一般私家車 六、日及公眾假期" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/4352" }, { "type": "12-hours-park", "price": 135, "conditions": { "en": "For private cars only Weekday Weekend # Max charge for each 12 hours, calculated from time of entry until 24:00 hours on the same day", "zh": "只適用於一般私家車 平日 六、日及公眾假期 # 每12小時之最高收費,由入閘時間起計算至同日午夜十二時止" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/4352" } ] }, { "id": "tdc14p5128", "name": { "en": "TKO Gateway Car Park West", "zh": "TKO Gateway 西翼停車場" }, "checkedAt": "2026-09-20T02:16:47.361Z", "sourceUrl": "https://www.linkhk.com/en/parking/5143", "sourceTitle": "TKO Gateway Car Park West (Inner Car Park)(Direct Mall Access) | Link official parking information", "notes": { "en": "Official Link data was reviewed only for published private-car tariffs; on-site terms may change.", "zh": "只查核領展官方資料所列的私家車收費；現場條款可能更新。" }, "status": "verified", "matchEvidence": "Government record directly links to Link facility key 5143. Official response identifies “TKO Gateway Car Park West (Inner Car Park)(Direct Mall Access)” / “TKO Gateway 西翼停車場 (內場)(直達商場)” at “TKO Gateway, 2 Sheung Ning Road, Tseung Kwan O, New Territories” / “新界將軍澳常寧路2號TKO Gateway”; this distinct facility key is retained.", "rates": [ { "type": "hourly", "price": 26, "conditions": { "en": "For private cars only Weekday", "zh": "只適用於一般私家車 平日" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/5143" }, { "type": "hourly", "price": 28, "conditions": { "en": "For private cars only Weekend and public holidays", "zh": "只適用於一般私家車 六、日及公眾假期" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/5143" }, { "type": "12-hours-park", "price": 140, "conditions": { "en": "For private cars only Weekday # Max charge for each 12 hours, calculated from time of entry until 24:00 hours on the same day", "zh": "只適用於一般私家車 平日 # 每12小時之最高收費,由入閘時間起計算至同日午夜十二時止" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/5143" }, { "type": "12-hours-park", "price": 150, "conditions": { "en": "For private cars only Weekend # Max charge for each 12 hours, calculated from time of entry until 24:00 hours on the same day", "zh": "只適用於一般私家車 六、日及公眾假期 # 每12小時之最高收費,由入閘時間起計算至同日午夜十二時止" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/5143" } ] }, { "id": "tdc14p5129", "name": { "en": "TKO Gateway Car Park East", "zh": "TKO Gateway 東翼停車場" }, "checkedAt": "2026-09-20T02:16:47.467Z", "sourceUrl": "https://www.linkhk.com/en/parking/5142", "sourceTitle": "TKO Gateway Car Park East (Inner Car Park)(Direct Mall Access) | Link official parking information", "notes": { "en": "Official Link data was reviewed only for published private-car tariffs; on-site terms may change.", "zh": "只查核領展官方資料所列的私家車收費；現場條款可能更新。" }, "status": "verified", "matchEvidence": "Government record directly links to Link facility key 5142. Official response identifies “TKO Gateway Car Park East (Inner Car Park)(Direct Mall Access)” / “TKO Gateway 東翼停車場 (內場)(直達商場)” at “TKO Gateway, 2 Sheung Ning Road, Tseung Kwan O, New Territories” / “新界將軍澳常寧路2號TKO Gateway”; this distinct facility key is retained.", "rates": [ { "type": "hourly", "price": 26, "conditions": { "en": "For private cars only Weekday", "zh": "只適用於一般私家車 平日" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/5142" }, { "type": "hourly", "price": 28, "conditions": { "en": "For private cars only Weekend and public holidays", "zh": "只適用於一般私家車 六、日及公眾假期" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/5142" }, { "type": "12-hours-park", "price": 140, "conditions": { "en": "For private cars only Weekday # Max charge for each 12 hours, calculated from time of entry until 24:00 hours on the same day", "zh": "只適用於一般私家車 平日 # 每12小時之最高收費,由入閘時間起計算至同日午夜十二時止" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/5142" }, { "type": "12-hours-park", "price": 150, "conditions": { "en": "For private cars only Weekend # Max charge for each 12 hours, calculated from time of entry until 24:00 hours on the same day", "zh": "只適用於一般私家車 六、日及公眾假期 # 每12小時之最高收費,由入閘時間起計算至同日午夜十二時止" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/5142" } ] }, { "id": "tdc397p1", "name": { "en": "Tai Po Government Offices Car Park", "zh": "大埔政府合署停車場" }, "status": "manual_review", "checkedAt": "2026-09-20T02:28:25.341948Z", "sourceUrl": "https://www.gpaproperty.gov.hk/en/tender-quotation-notices/award-of-contracts/tenancy-of-government-properties.html", "sourceTitle": "Government Property Agency — Award of contracts for government properties", "matchEvidence": "Government record: Tai Po Government Offices Car Park; 1 Ting Kok Road, Tai Po, New Territories. The review outcome is limited to the official sources listed in attempts.", "notes": { "en": "Current government-property/operator material was checked. It may identify the premises or licensee but does not publish a current driver-facing private-car tariff for this facility.", "zh": "已查閱現行政府物業／營辦商資料；資料或可識別處所或承租人，但未公布該設施現行供駕駛者使用的私家車收費。" }, "rates": [] }, { "id": "tdc14p5132", "name": { "en": "TKO Gateway Car Park South", "zh": "TKO Gateway 南翼停車場" }, "checkedAt": "2026-09-20T02:16:47.471Z", "sourceUrl": "https://www.linkhk.com/en/parking/5132", "sourceTitle": "TKO Gateway Car Park South | Link official parking information", "notes": { "en": "Official Link data was reviewed only for published private-car tariffs; on-site terms may change.", "zh": "只查核領展官方資料所列的私家車收費；現場條款可能更新。" }, "status": "verified", "matchEvidence": "Government record directly links to Link facility key 5132. Official response identifies “TKO Gateway Car Park South” / “TKO Gateway 南翼停車場” at “TKO Gateway South, 8 Ngan O Road, Tseung Kwan O, New Territories” / “新界將軍澳銀澳路8號TKO Gateway South”; this distinct facility key is retained.", "rates": [ { "type": "hourly", "price": 22, "conditions": { "en": "For private cars only Weekday", "zh": "只適用於一般私家車 平日" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/5132" }, { "type": "hourly", "price": 23, "conditions": { "en": "For private cars only Weekend and public holidays", "zh": "只適用於一般私家車 六、日及公眾假期" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/5132" }, { "type": "12-hours-park", "price": 105, "conditions": { "en": "For private cars only Weekday # Max charge for each 12 hours, calculated from time of entry until 24:00 hours on the same day", "zh": "只適用於一般私家車 平日 # 每12小時之最高收費,由入閘時間起計算至同日午夜十二時止" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/5132" }, { "type": "12-hours-park", "price": 110, "conditions": { "en": "For private cars only Weekend # Max charge for each 12 hours, calculated from time of entry until 24:00 hours on the same day", "zh": "只適用於一般私家車 六、日及公眾假期 # 每12小時之最高收費,由入閘時間起計算至同日午夜十二時止" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/5132" }, { "type": "24-hours-park", "price": 170, "conditions": { "en": "For private cars only Weekday * Max charge for each 24 hours", "zh": "只適用於一般私家車 平日 * 每24小時之最高收費" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/5132" }, { "type": "24-hours-park", "price": 190, "conditions": { "en": "For private cars only Weekend * Max charge for each 24 hours", "zh": "只適用於一般私家車 六、日及公眾假期 * 每24小時之最高收費" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/5132" } ] }, { "id": "tdc43p1", "name": { "en": "Shun Lee Tsuen Park", "zh": "順利邨公園" }, "status": "manual_review", "checkedAt": "2026-09-20T02:28:25.341948Z", "sourceUrl": "https://www.lcsd.gov.hk/en/parks/index.html", "sourceTitle": "LCSD parks and recreation directory", "matchEvidence": "Government record: Shun Lee Tsuen Park; Shun Lee Tsuen Park. The review outcome is limited to the official sources listed in attempts.", "notes": { "en": "The venue appears to be an LCSD leisure facility, but the reviewed official category page did not establish an exact matching facility entry and private-car tariff. Manual review remains necessary.", "zh": "該場地看來屬康文署康樂設施，但已查閱的官方分類頁面未能確立完全相符的設施紀錄及私家車收費，仍需人工查核。" }, "rates": [] }, { "id": "tdc14p5135", "name": { "en": "Yan Ming Court Car Park", "zh": "欣明停車場" }, "checkedAt": "2026-09-20T02:16:47.582Z", "sourceUrl": "https://www.linkhk.com/en/parking/5135", "sourceTitle": "Yan Ming Car Park | Link official parking information", "notes": { "en": "Official Link data was reviewed only for published private-car tariffs; on-site terms may change.", "zh": "只查核領展官方資料所列的私家車收費；現場條款可能更新。" }, "status": "verified", "matchEvidence": "Government record directly links to Link facility key 5135. Official response identifies “Yan Ming Car Park” / “欣明停車場” at “Yan Ming Court Retail and Car Park, 100 Po Lam Road North, Tseung Kwan O, New Territories” / “新界將軍澳寶琳北路100號欣明苑商舖及停車場”; this distinct facility key is retained.", "rates": [ { "type": "hourly", "price": 22, "conditions": { "en": "For private cars only Weekday", "zh": "只適用於一般私家車 平日" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/5135" }, { "type": "hourly", "price": 22, "conditions": { "en": "For private cars only Weekend and public holidays", "zh": "只適用於一般私家車 六、日及公眾假期" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/5135" }, { "type": "12-hours-park", "price": 110, "conditions": { "en": "For private cars only Weekday # Max charge for each 12 hours, calculated from time of entry until 24:00 hours on the same day", "zh": "只適用於一般私家車 平日 # 每12小時之最高收費,由入閘時間起計算至同日午夜十二時止" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/5135" }, { "type": "12-hours-park", "price": 110, "conditions": { "en": "For private cars only Weekend # Max charge for each 12 hours, calculated from time of entry until 24:00 hours on the same day", "zh": "只適用於一般私家車 六、日及公眾假期 # 每12小時之最高收費,由入閘時間起計算至同日午夜十二時止" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/5135" }, { "type": "24-hours-park", "price": 150, "conditions": { "en": "For private cars only Weekday * Max charge for each 24 hours", "zh": "只適用於一般私家車 平日 * 每24小時之最高收費" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/5135" }, { "type": "24-hours-park", "price": 175, "conditions": { "en": "For private cars only Weekend * Max charge for each 24 hours", "zh": "只適用於一般私家車 六、日及公眾假期 * 每24小時之最高收費" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/5135" } ] }, { "id": "tdc14p5136", "name": { "en": "Ying Ming Court Car Park", "zh": "英明停車場" }, "checkedAt": "2026-09-20T02:16:47.591Z", "sourceUrl": "https://www.linkhk.com/en/parking/5136", "sourceTitle": "Ying Ming Car Park | Link official parking information", "notes": { "en": "Official Link data was reviewed only for published private-car tariffs; on-site terms may change.", "zh": "只查核領展官方資料所列的私家車收費；現場條款可能更新。" }, "status": "verified", "matchEvidence": "Government record directly links to Link facility key 5136. Official response identifies “Ying Ming Car Park” / “英明停車場” at “Ying Ming Court Car Park, 20 Po Lam Road North, Tseung Kwan O, New Territories” / “新界將軍澳寶琳北路20號英明苑停車場”; this distinct facility key is retained.", "rates": [ { "type": "hourly", "price": 23, "conditions": { "en": "For private cars only Weekday", "zh": "只適用於一般私家車 平日" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/5136" }, { "type": "hourly", "price": 25, "conditions": { "en": "For private cars only Weekend and public holidays", "zh": "只適用於一般私家車 六、日及公眾假期" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/5136" }, { "type": "12-hours-park", "price": 135, "conditions": { "en": "For private cars only Weekday # Max charge for each 12 hours, calculated from time of entry until 24:00 hours on the same day", "zh": "只適用於一般私家車 平日 # 每12小時之最高收費,由入閘時間起計算至同日午夜十二時止" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/5136" }, { "type": "12-hours-park", "price": 150, "conditions": { "en": "For private cars only Weekend # Max charge for each 12 hours, calculated from time of entry until 24:00 hours on the same day", "zh": "只適用於一般私家車 六、日及公眾假期 # 每12小時之最高收費,由入閘時間起計算至同日午夜十二時止" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/5136" } ] }, { "id": "tdc14p5137", "name": { "en": "Po Lam Car Park", "zh": "寶林停車場" }, "checkedAt": "2026-09-20T02:16:47.614Z", "sourceUrl": "https://www.linkhk.com/en/parking/5137", "sourceTitle": "Po Lam Car Park | Link official parking information", "notes": { "en": "Official Link data was reviewed only for published private-car tariffs; on-site terms may change.", "zh": "只查核領展官方資料所列的私家車收費；現場條款可能更新。" }, "status": "verified", "matchEvidence": "Government record directly links to Link facility key 5137. Official response identifies “Po Lam Car Park ” / “寶林停車場” at “Po Lam Shopping Centre, 18 Po Lam Road North, Tseung Kwan O, New Territories” / “新界將軍澳寶琳北路18號寶林商場”; this distinct facility key is retained.", "rates": [ { "type": "hourly", "price": 23, "conditions": { "en": "For private cars only Weekday", "zh": "只適用於一般私家車 平日" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/5137" }, { "type": "hourly", "price": 26, "conditions": { "en": "For private cars only Weekend and public holidays", "zh": "只適用於一般私家車 六、日及公眾假期" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/5137" }, { "type": "12-hours-park", "price": 120, "conditions": { "en": "For private cars only Weekday # Max charge for each 12 hours, calculated from time of entry until 24:00 hours on the same day", "zh": "只適用於一般私家車 平日 # 每12小時之最高收費,由入閘時間起計算至同日午夜十二時止" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/5137" }, { "type": "12-hours-park", "price": 135, "conditions": { "en": "For private cars only Weekend # Max charge for each 12 hours, calculated from time of entry until 24:00 hours on the same day", "zh": "只適用於一般私家車 六、日及公眾假期 # 每12小時之最高收費,由入閘時間起計算至同日午夜十二時止" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/5137" }, { "type": "24-hours-park", "price": 175, "conditions": { "en": "For private cars only Weekday * Max charge for each 24 hours", "zh": "只適用於一般私家車 平日 * 每24小時之最高收費" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/5137" }, { "type": "24-hours-park", "price": 175, "conditions": { "en": "For private cars only Weekend * Max charge for each 24 hours", "zh": "只適用於一般私家車 六、日及公眾假期 * 每24小時之最高收費" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/5137" } ] }, { "id": "tdc14p5419", "name": { "en": "Nam Cheong Place Car Park", "zh": "南昌薈停車場" }, "checkedAt": "2026-09-20T02:16:47.683Z", "sourceUrl": "https://www.linkhk.com/en/parking/5419", "sourceTitle": "Nam Cheong Place Car Park(Direct Mall Access) | Link official parking information", "notes": { "en": "Official Link data was reviewed only for published private-car tariffs; on-site terms may change.", "zh": "只查核領展官方資料所列的私家車收費；現場條款可能更新。" }, "status": "verified", "matchEvidence": "Government record directly links to Link facility key 5419. Official response identifies “Nam Cheong Place Car Park(Direct Mall Access)” / “南昌薈停車場(直達商場)” at “Nam Cheong Place, 19 Sai Chuen Road, Sham Shui Po, Kowloon” / “九龍深水埗西邨路19號南昌薈”; this distinct facility key is retained.", "rates": [ { "type": "hourly", "price": 25, "conditions": { "en": "For private cars only Weekday", "zh": "只適用於一般私家車 平日" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/5419" }, { "type": "hourly", "price": 26, "conditions": { "en": "For private cars only Weekend and public holidays", "zh": "只適用於一般私家車 六、日及公眾假期" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/5419" }, { "type": "12-hours-park", "price": 135, "conditions": { "en": "For private cars only Weekday # Max charge for each 12 hours, calculated from time of entry until 24:00 hours on the same day", "zh": "只適用於一般私家車 平日 # 每12小時之最高收費,由入閘時間起計算至同日午夜十二時止" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/5419" }, { "type": "12-hours-park", "price": 145, "conditions": { "en": "For private cars only Weekend # Max charge for each 12 hours, calculated from time of entry until 24:00 hours on the same day", "zh": "只適用於一般私家車 六、日及公眾假期 # 每12小時之最高收費,由入閘時間起計算至同日午夜十二時止" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/5419" }, { "type": "24-hours-park", "price": 195, "conditions": { "en": "For private cars only Weekday * Max charge for each 24 hours", "zh": "只適用於一般私家車 平日 * 每24小時之最高收費" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/5419" }, { "type": "24-hours-park", "price": 195, "conditions": { "en": "For private cars only Weekend * Max charge for each 24 hours", "zh": "只適用於一般私家車 六、日及公眾假期 * 每24小時之最高收費" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/5419" } ] }, { "id": "tdc14p5421", "name": { "en": "Nam Cheong Car Park", "zh": "南昌停車場" }, "checkedAt": "2026-09-20T02:16:47.726Z", "sourceUrl": "https://www.linkhk.com/en/parking/5421", "sourceTitle": "Nam Cheong Car Park | Link official parking information", "notes": { "en": "Official Link data was reviewed only for published private-car tariffs; on-site terms may change.", "zh": "只查核領展官方資料所列的私家車收費；現場條款可能更新。" }, "status": "verified", "matchEvidence": "Government record directly links to Link facility key 5421. Official response identifies “Nam Cheong Car Park ” / “南昌停車場” at “Nam Cheong Estate Retail and Car Park, 3 Cheong San Lane, Sham Shui Po, Kowloon” / “九龍深水埗昌新里3號南昌邨商舖及停車場”; this distinct facility key is retained.", "rates": [ { "type": "hourly", "price": 25, "conditions": { "en": "For private cars only Weekday", "zh": "只適用於一般私家車 平日" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/5421" }, { "type": "hourly", "price": 26, "conditions": { "en": "For private cars only Weekend and public holidays", "zh": "只適用於一般私家車 六、日及公眾假期" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/5421" }, { "type": "12-hours-park", "price": 130, "conditions": { "en": "For private cars only Weekday # Max charge for each 12 hours, calculated from time of entry until 24:00 hours on the same day", "zh": "只適用於一般私家車 平日 # 每12小時之最高收費,由入閘時間起計算至同日午夜十二時止" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/5421" }, { "type": "24-hours-park", "price": 170, "conditions": { "en": "For private cars only Weekday * Max charge for each 24 hours", "zh": "只適用於一般私家車 平日 * 每24小時之最高收費" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/5421" } ] }, { "id": "tdc14p5528", "name": { "en": "Chuk Yuen (S) Car Park", "zh": "竹園南停車場" }, "checkedAt": "2026-09-20T02:16:47.795Z", "sourceUrl": "https://www.linkhk.com/en/parking/5528", "sourceTitle": "Chuk Yuen (S) Car Park(Direct Mall Access) | Link official parking information", "notes": { "en": "Official Link data was reviewed only for published private-car tariffs; on-site terms may change.", "zh": "只查核領展官方資料所列的私家車收費；現場條款可能更新。" }, "status": "verified", "matchEvidence": "Government record directly links to Link facility key 5528. Official response identifies “Chuk Yuen (S) Car Park(Direct Mall Access)” / “竹園南停車場(直達商場)” at “Chuk Yuen Plaza, 15 Chuk Yuen Road, Wong Tai Sin, Kowloon” / “九龍黃大仙竹園道15號竹園廣場”; this distinct facility key is retained.", "rates": [ { "type": "hourly", "price": 23, "conditions": { "en": "For private cars only Weekday", "zh": "只適用於一般私家車 平日" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/5528" }, { "type": "hourly", "price": 25, "conditions": { "en": "For private cars only Weekend and public holidays", "zh": "只適用於一般私家車 六、日及公眾假期" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/5528" }, { "type": "12-hours-park", "price": 110, "conditions": { "en": "For private cars only Weekday # Max charge for each 12 hours, calculated from time of entry until 24:00 hours on the same day", "zh": "只適用於一般私家車 平日 # 每12小時之最高收費,由入閘時間起計算至同日午夜十二時止" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/5528" }, { "type": "12-hours-park", "price": 120, "conditions": { "en": "For private cars only Weekend # Max charge for each 12 hours, calculated from time of entry until 24:00 hours on the same day", "zh": "只適用於一般私家車 六、日及公眾假期 # 每12小時之最高收費,由入閘時間起計算至同日午夜十二時止" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/5528" }, { "type": "24-hours-park", "price": 150, "conditions": { "en": "For private cars only Weekday * Max charge for each 24 hours", "zh": "只適用於一般私家車 平日 * 每24小時之最高收費" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/5528" }, { "type": "24-hours-park", "price": 185, "conditions": { "en": "For private cars only Weekend * Max charge for each 24 hours", "zh": "只適用於一般私家車 六、日及公眾假期 * 每24小時之最高收費" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/5528" } ] }, { "id": "tdc14p5532", "name": { "en": "Temple Mall North Car Park", "zh": "黃大仙中心 北館 停車場" }, "checkedAt": "2026-09-20T02:16:47.900Z", "sourceUrl": "https://www.linkhk.com/en/parking/5532", "sourceTitle": "Temple Mall North Car Park(Direct Mall Access) | Link official parking information", "notes": { "en": "Official Link data was reviewed only for published private-car tariffs; on-site terms may change.", "zh": "只查核領展官方資料所列的私家車收費；現場條款可能更新。" }, "status": "verified", "matchEvidence": "Government record directly links to Link facility key 5532. Official response identifies “Temple Mall North Car Park(Direct Mall Access)” / “黃大仙中心 北館 停車場(直達商場)” at “Temple Mall North, 136 Lung Cheung Road, Wong Tai Sin, Kowloon” / “九龍黃大仙龍翔道136號黃大仙中心 北館”; this distinct facility key is retained.", "rates": [ { "type": "hourly", "price": 26, "conditions": { "en": "For private cars only Weekday", "zh": "只適用於一般私家車 平日" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/5532" }, { "type": "hourly", "price": 27, "conditions": { "en": "For private cars only Weekend and public holidays", "zh": "只適用於一般私家車 六、日及公眾假期" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/5532" }, { "type": "12-hours-park", "price": 120, "conditions": { "en": "For private cars only Weekday # Max charge for each 12 hours, calculated from time of entry until 24:00 hours on the same day", "zh": "只適用於一般私家車 平日 # 每12小時之最高收費,由入閘時間起計算至同日午夜十二時止" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/5532" }, { "type": "12-hours-park", "price": 125, "conditions": { "en": "For private cars only Weekend # Max charge for each 12 hours, calculated from time of entry until 24:00 hours on the same day", "zh": "只適用於一般私家車 六、日及公眾假期 # 每12小時之最高收費,由入閘時間起計算至同日午夜十二時止" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/5532" }, { "type": "24-hours-park", "price": 140, "conditions": { "en": "For private cars only Weekday * Max charge for each 24 hours", "zh": "只適用於一般私家車 平日 * 每24小時之最高收費" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/5532" }, { "type": "24-hours-park", "price": 165, "conditions": { "en": "For private cars only Weekend * Max charge for each 24 hours", "zh": "只適用於一般私家車 六、日及公眾假期 * 每24小時之最高收費" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/5532" } ] }, { "id": "tdc14p5534", "name": { "en": "Temple Mall South Car Park A", "zh": "黃大仙中心 南館 A停車場" }, "checkedAt": "2026-09-20T02:16:48.010Z", "sourceUrl": "https://www.linkhk.com/en/parking/5534", "sourceTitle": "Temple Mall South Car Park A(Direct Mall Access) | Link official parking information", "notes": { "en": "Official Link data was reviewed only for published private-car tariffs; on-site terms may change.", "zh": "只查核領展官方資料所列的私家車收費；現場條款可能更新。" }, "status": "verified", "matchEvidence": "Government record directly links to Link facility key 5534. Official response identifies “Temple Mall South Car Park A(Direct Mall Access)” / “黃大仙中心 南館 A停車場(直達商場)” at “Temple Mall South, 103 Ching Tak Street, Wong Tai Sin, Kowloon” / “九龍黃大仙正德街103號黃大仙中心 南館”; this distinct facility key is retained.", "rates": [ { "type": "hourly", "price": 25, "conditions": { "en": "For private cars only Weekday", "zh": "只適用於一般私家車 平日" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/5534" }, { "type": "hourly", "price": 27, "conditions": { "en": "For private cars only Weekend and public holidays", "zh": "只適用於一般私家車 六、日及公眾假期" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/5534" }, { "type": "12-hours-park", "price": 110, "conditions": { "en": "For private cars only Weekday # Max charge for each 12 hours, calculated from time of entry until 24:00 hours on the same day", "zh": "只適用於一般私家車 平日 # 每12小時之最高收費,由入閘時間起計算至同日午夜十二時止" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/5534" }, { "type": "12-hours-park", "price": 125, "conditions": { "en": "For private cars only Weekend # Max charge for each 12 hours, calculated from time of entry until 24:00 hours on the same day", "zh": "只適用於一般私家車 六、日及公眾假期 # 每12小時之最高收費,由入閘時間起計算至同日午夜十二時止" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/5534" }, { "type": "24-hours-park", "price": 160, "conditions": { "en": "For private cars only Weekday * Max charge for each 24 hours", "zh": "只適用於一般私家車 平日 * 每24小時之最高收費" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/5534" }, { "type": "24-hours-park", "price": 170, "conditions": { "en": "For private cars only Weekend * Max charge for each 24 hours", "zh": "只適用於一般私家車 六、日及公眾假期 * 每24小時之最高收費" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/5534" } ] }, { "id": "tdc14p5535", "name": { "en": "Temple Mall South Car Park B", "zh": "黃大仙中心 南館 B停車場" }, "checkedAt": "2026-09-20T02:16:48.129Z", "sourceUrl": "https://www.linkhk.com/en/parking/5535", "sourceTitle": "Temple Mall South Car Park B(Direct Mall Access) | Link official parking information", "notes": { "en": "Official Link data was reviewed only for published private-car tariffs; on-site terms may change.", "zh": "只查核領展官方資料所列的私家車收費；現場條款可能更新。" }, "status": "verified", "matchEvidence": "Government record directly links to Link facility key 5535. Official response identifies “Temple Mall South Car Park B(Direct Mall Access)” / “黃大仙中心 南館 B停車場(直達商場)” at “Temple Mall South, 103 Ching Tak Street, Wong Tai Sin, Kowloon” / “九龍黃大仙正德街103號黃大仙中心 南館”; this distinct facility key is retained.", "rates": [ { "type": "hourly", "price": 27, "conditions": { "en": "For private cars only Weekday", "zh": "只適用於一般私家車 平日" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/5535" }, { "type": "hourly", "price": 29, "conditions": { "en": "For private cars only Weekend and public holidays", "zh": "只適用於一般私家車 六、日及公眾假期" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/5535" } ] }, { "id": "tdc14p5727", "name": { "en": "Yin Lai Car Park", "zh": "賢麗停車場" }, "checkedAt": "2026-09-20T02:16:51.292Z", "sourceUrl": "https://www.linkhk.com/en/parking/5727", "sourceTitle": "Yin Lai Car Park (Direct Mall Access) | Link official parking information", "notes": { "en": "Official Link data was reviewed only for published private-car tariffs; on-site terms may change.", "zh": "只查核領展官方資料所列的私家車收費；現場條款可能更新。" }, "status": "verified", "matchEvidence": "Government record directly links to Link facility key 5727. Official response identifies “Yin Lai Car Park (Direct Mall Access)” / “賢麗停車場(直達商場)” at “Yin Lai Court Shopping Centre, 180 Lai King Hill Road, Kwai Chung, New Territories” / “新界葵涌荔景山路180號賢麗苑購物中心”; this distinct facility key is retained.", "rates": [ { "type": "hourly", "price": 22, "conditions": { "en": "For private cars only Weekday", "zh": "只適用於一般私家車 平日" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/5727" }, { "type": "hourly", "price": 24, "conditions": { "en": "For private cars only Weekend and public holidays", "zh": "只適用於一般私家車 六、日及公眾假期" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/5727" } ] }, { "id": "tdc14p5904", "name": { "en": "Ying Fuk Car Park", "zh": "盈福停車場" }, "checkedAt": "2026-09-20T02:16:51.401Z", "sourceUrl": "https://www.linkhk.com/en/parking/5904", "sourceTitle": "Ying Fuk Car Park | Link official parking information", "notes": { "en": "Official Link data was reviewed only for published private-car tariffs; on-site terms may change.", "zh": "只查核領展官方資料所列的私家車收費；現場條款可能更新。" }, "status": "verified", "matchEvidence": "Government record directly links to Link facility key 5904. Official response identifies “Ying Fuk Car Park” / “盈福停車場” at “Ying Fuk Court Retail and Car Park, 17 Wing Chuk Street, Wong Tai Sin, Kowloon” / “九龍黃大仙穎竹街17號盈福苑商舖及停車場”; this distinct facility key is retained.", "rates": [ { "type": "hourly", "price": 21, "conditions": { "en": "For private cars only Weekday", "zh": "只適用於一般私家車 平日" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/5904" }, { "type": "hourly", "price": 21, "conditions": { "en": "For private cars only Weekend and public holidays", "zh": "只適用於一般私家車 六、日及公眾假期" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/5904" }, { "type": "12-hours-park", "price": 105, "conditions": { "en": "For private cars only Weekday # Max charge for each 12 hours, calculated from time of entry until 24:00 hours on the same day", "zh": "只適用於一般私家車 平日 # 每12小時之最高收費,由入閘時間起計算至同日午夜十二時止" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/5904" }, { "type": "12-hours-park", "price": 125, "conditions": { "en": "For private cars only Weekend # Max charge for each 12 hours, calculated from time of entry until 24:00 hours on the same day", "zh": "只適用於一般私家車 六、日及公眾假期 # 每12小時之最高收費,由入閘時間起計算至同日午夜十二時止" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/5904" }, { "type": "24-hours-park", "price": 150, "conditions": { "en": "For private cars only Weekday * Max charge for each 24 hours", "zh": "只適用於一般私家車 平日 * 每24小時之最高收費" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/5904" }, { "type": "24-hours-park", "price": 190, "conditions": { "en": "For private cars only Weekend * Max charge for each 24 hours", "zh": "只適用於一般私家車 六、日及公眾假期 * 每24小時之最高收費" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/5904" } ] }, { "id": "tdc14p6401", "name": { "en": "Stanley Plaza Car Park", "zh": "赤柱廣場停車場" }, "checkedAt": "2026-09-20T02:16:51.510Z", "sourceUrl": "https://www.linkhk.com/en/parking/6401", "sourceTitle": "Stanley Plaza Car Park (Direct Mall Access) | Link official parking information", "notes": { "en": "Official Link data was reviewed only for published private-car tariffs; on-site terms may change.", "zh": "只查核領展官方資料所列的私家車收費；現場條款可能更新。" }, "status": "verified", "matchEvidence": "Government record directly links to Link facility key 6401. Official response identifies “Stanley Plaza Car Park (Direct Mall Access)” / “赤柱廣場停車場(直達商場)” at “Stanley Plaza, 23 Carmel Road, Stanley, Hong Kong” / “香港赤柱佳美道23號赤柱廣場”; this distinct facility key is retained.", "rates": [ { "type": "hourly", "price": 28, "conditions": { "en": "For private cars only Weekday", "zh": "只適用於一般私家車 平日" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/6401" }, { "type": "hourly", "price": 39, "conditions": { "en": "For private cars only Weekend and public holidays", "zh": "只適用於一般私家車 六、日及公眾假期" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/6401" }, { "type": "12-hours-park", "price": 125, "conditions": { "en": "For private cars only Weekday # Max charge for each 12 hours, calculated from time of entry until 24:00 hours on the same day", "zh": "只適用於一般私家車 平日 # 每12小時之最高收費,由入閘時間起計算至同日午夜十二時止" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/6401" }, { "type": "24-hours-park", "price": 200, "conditions": { "en": "For private cars only Weekday * Max charge for each 24 hours", "zh": "只適用於一般私家車 平日 * 每24小時之最高收費" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/6401" } ] }, { "id": "tdc14p6601", "name": { "en": "Sau Mau Ping Shopping Centre Car Park", "zh": "秀茂坪商場停車場" }, "checkedAt": "2026-09-20T02:16:51.652Z", "sourceUrl": "https://www.linkhk.com/en/parking/6601", "sourceTitle": "Sau Mau Ping Shopping Centre Car Park(Direct Mall Access) | Link official parking information", "notes": { "en": "Official Link data was reviewed only for published private-car tariffs; on-site terms may change.", "zh": "只查核領展官方資料所列的私家車收費；現場條款可能更新。" }, "status": "verified", "matchEvidence": "Government record directly links to Link facility key 6601. Official response identifies “Sau Mau Ping Shopping Centre Car Park(Direct Mall Access)” / “秀茂坪商場停車場(直達商場)” at “Sau Mau Ping Shopping Centre, 101 Sau Ming Road, Sau Mau Ping, Kwun Tong, Kowloon” / “九龍觀塘秀茂坪秀明道101號秀茂坪商場”; this distinct facility key is retained.", "rates": [ { "type": "hourly", "price": 27, "conditions": { "en": "For private cars only Weekday", "zh": "只適用於一般私家車 平日" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/6601" }, { "type": "hourly", "price": 29, "conditions": { "en": "For private cars only Weekend and public holidays", "zh": "只適用於一般私家車 六、日及公眾假期" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/6601" } ] }, { "id": "tdc14p6602", "name": { "en": "Sau Mau Ping Phase 15 Car Park", "zh": "秀茂坪15期停車場" }, "checkedAt": "2026-09-20T02:16:51.654Z", "sourceUrl": "https://www.linkhk.com/en/parking/6602", "sourceTitle": "Sau Mau Ping Phase 15 Car Park | Link official parking information", "notes": { "en": "Official Link data was reviewed only for published private-car tariffs; on-site terms may change.", "zh": "只查核領展官方資料所列的私家車收費；現場條款可能更新。" }, "status": "verified", "matchEvidence": "Government record directly links to Link facility key 6602. Official response identifies “Sau Mau Ping Phase 15 Car Park ” / “秀茂坪15期停車場” at “Sau Mau Ping Shopping Centre, 101 Sau Ming Road, Sau Mau Ping, Kwun Tong, Kowloon” / “九龍觀塘秀茂坪秀明道101號秀茂坪商場”; this distinct facility key is retained.", "rates": [ { "type": "hourly", "price": 25, "conditions": { "en": "For private cars only Weekday", "zh": "只適用於一般私家車 平日" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/6602" }, { "type": "hourly", "price": 28, "conditions": { "en": "For private cars only Weekend and public holidays", "zh": "只適用於一般私家車 六、日及公眾假期" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/6602" }, { "type": "12-hours-park", "price": 110, "conditions": { "en": "For private cars only Weekday # Max charge for each 12 hours, calculated from time of entry until 24:00 hours on the same day", "zh": "只適用於一般私家車 平日 # 每12小時之最高收費,由入閘時間起計算至同日午夜十二時止" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/6602" }, { "type": "12-hours-park", "price": 115, "conditions": { "en": "For private cars only Weekend # Max charge for each 12 hours, calculated from time of entry until 24:00 hours on the same day", "zh": "只適用於一般私家車 六、日及公眾假期 # 每12小時之最高收費,由入閘時間起計算至同日午夜十二時止" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/6602" }, { "type": "24-hours-park", "price": 155, "conditions": { "en": "For private cars only Weekday * Max charge for each 24 hours", "zh": "只適用於一般私家車 平日 * 每24小時之最高收費" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/6602" }, { "type": "24-hours-park", "price": 165, "conditions": { "en": "For private cars only Weekend * Max charge for each 24 hours", "zh": "只適用於一般私家車 六、日及公眾假期 * 每24小時之最高收費" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/6602" } ] }, { "id": "tdc14p6604", "name": { "en": "Sau Mau Ping Phase 3 Car Park", "zh": "秀茂坪3期停車場" }, "checkedAt": "2026-09-20T02:16:51.793Z", "sourceUrl": "https://www.linkhk.com/en/parking/6604", "sourceTitle": "Sau Mau Ping Phase 3 Car Park | Link official parking information", "notes": { "en": "Official Link data was reviewed only for published private-car tariffs; on-site terms may change.", "zh": "只查核領展官方資料所列的私家車收費；現場條款可能更新。" }, "status": "verified", "matchEvidence": "Government record directly links to Link facility key 6604. Official response identifies “Sau Mau Ping Phase 3 Car Park ” / “秀茂坪3期停車場” at “Sau Mau Ping (III) Estate Retail and Car Park, Sau Ming Road, Sau Mau Ping, Kwun Tong, Kowloon” / “九龍觀塘秀茂坪秀明道秀茂坪邨第三期商舖及停車場”; this distinct facility key is retained.", "rates": [ { "type": "hourly", "price": 24, "conditions": { "en": "For private cars only Weekday", "zh": "只適用於一般私家車 平日" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/6604" }, { "type": "hourly", "price": 25, "conditions": { "en": "For private cars only Weekend and public holidays", "zh": "只適用於一般私家車 六、日及公眾假期" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/6604" }, { "type": "12-hours-park", "price": 110, "conditions": { "en": "For private cars only Weekday # Max charge for each 12 hours, calculated from time of entry until 24:00 hours on the same day", "zh": "只適用於一般私家車 平日 # 每12小時之最高收費,由入閘時間起計算至同日午夜十二時止" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/6604" }, { "type": "12-hours-park", "price": 115, "conditions": { "en": "For private cars only Weekend # Max charge for each 12 hours, calculated from time of entry until 24:00 hours on the same day", "zh": "只適用於一般私家車 六、日及公眾假期 # 每12小時之最高收費,由入閘時間起計算至同日午夜十二時止" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/6604" }, { "type": "24-hours-park", "price": 160, "conditions": { "en": "For private cars only Weekday * Max charge for each 24 hours", "zh": "只適用於一般私家車 平日 * 每24小時之最高收費" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/6604" }, { "type": "24-hours-park", "price": 170, "conditions": { "en": "For private cars only Weekend * Max charge for each 24 hours", "zh": "只適用於一般私家車 六、日及公眾假期 * 每24小時之最高收費" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/6604" } ] }, { "id": "tdc14p6605", "name": { "en": "Po Tat Car Park A", "zh": "寶達 A停車場" }, "checkedAt": "2026-09-20T02:16:51.935Z", "sourceUrl": "https://www.linkhk.com/en/parking/6605", "sourceTitle": "Po Tat Car Park A (Direct Mall Access) | Link official parking information", "notes": { "en": "Official Link data was reviewed only for published private-car tariffs; on-site terms may change.", "zh": "只查核領展官方資料所列的私家車收費；現場條款可能更新。" }, "status": "verified", "matchEvidence": "Government record directly links to Link facility key 6605. Official response identifies “Po Tat Car Park A (Direct Mall Access)” / “寶達 A停車場(直達商場)” at “Po Tat Shopping Centre, 2 Po Lam Road, Sau Mau Ping, Kwun Tong, Kowloon” / “九龍觀塘秀茂坪寶琳路2號寶達商場”; this distinct facility key is retained.", "rates": [ { "type": "hourly", "price": 24, "conditions": { "en": "For private cars only Weekday", "zh": "只適用於一般私家車 平日" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/6605" }, { "type": "hourly", "price": 25, "conditions": { "en": "For private cars only Weekend and public holidays", "zh": "只適用於一般私家車 六、日及公眾假期" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/6605" }, { "type": "12-hours-park", "price": 125, "conditions": { "en": "For private cars only Weekday # Max charge for each 12 hours, calculated from time of entry until 24:00 hours on the same day", "zh": "只適用於一般私家車 平日 # 每12小時之最高收費,由入閘時間起計算至同日午夜十二時止" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/6605" }, { "type": "12-hours-park", "price": 130, "conditions": { "en": "For private cars only Weekend # Max charge for each 12 hours, calculated from time of entry until 24:00 hours on the same day", "zh": "只適用於一般私家車 六、日及公眾假期 # 每12小時之最高收費,由入閘時間起計算至同日午夜十二時止" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/6605" }, { "type": "24-hours-park", "price": 165, "conditions": { "en": "For private cars only Weekday * Max charge for each 24 hours", "zh": "只適用於一般私家車 平日 * 每24小時之最高收費" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/6605" }, { "type": "24-hours-park", "price": 180, "conditions": { "en": "For private cars only Weekend * Max charge for each 24 hours", "zh": "只適用於一般私家車 六、日及公眾假期 * 每24小時之最高收費" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/6605" } ] }, { "id": "tdc14p6606", "name": { "en": "Po Tat Car Park B and C", "zh": "寶達 B & C停車場" }, "checkedAt": "2026-09-20T02:16:54.996Z", "sourceUrl": "https://www.linkhk.com/en/parking/6606", "sourceTitle": "Po Tat Car Park B and C | Link official parking information", "notes": { "en": "Official Link data was reviewed only for published private-car tariffs; on-site terms may change.", "zh": "只查核領展官方資料所列的私家車收費；現場條款可能更新。" }, "status": "verified", "matchEvidence": "Government record directly links to Link facility key 6606. Official response identifies “Po Tat Car Park B and C ” / “寶達 B & C停車場” at “Po Tat Shopping Centre, 2 Po Lam Road, Sau Mau Ping, Kwun Tong, Kowloon” / “九龍觀塘秀茂坪寶琳路2號寶達商場”; this distinct facility key is retained.", "rates": [ { "type": "hourly", "price": 24, "conditions": { "en": "For private cars only Weekday", "zh": "只適用於一般私家車 平日" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/6606" }, { "type": "hourly", "price": 25, "conditions": { "en": "For private cars only Weekend and public holidays", "zh": "只適用於一般私家車 六、日及公眾假期" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/6606" }, { "type": "12-hours-park", "price": 125, "conditions": { "en": "For private cars only Weekday # Max charge for each 12 hours, calculated from time of entry until 24:00 hours on the same day", "zh": "只適用於一般私家車 平日 # 每12小時之最高收費,由入閘時間起計算至同日午夜十二時止" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/6606" }, { "type": "12-hours-park", "price": 130, "conditions": { "en": "For private cars only Weekend # Max charge for each 12 hours, calculated from time of entry until 24:00 hours on the same day", "zh": "只適用於一般私家車 六、日及公眾假期 # 每12小時之最高收費,由入閘時間起計算至同日午夜十二時止" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/6606" }, { "type": "24-hours-park", "price": 165, "conditions": { "en": "For private cars only Weekday * Max charge for each 24 hours", "zh": "只適用於一般私家車 平日 * 每24小時之最高收費" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/6606" }, { "type": "24-hours-park", "price": 180, "conditions": { "en": "For private cars only Weekend * Max charge for each 24 hours", "zh": "只適用於一般私家車 六、日及公眾假期 * 每24小時之最高收費" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/6606" } ] }, { "id": "tdc14p6607", "name": { "en": "Hiu Lai Car Park", "zh": "曉麗停車場" }, "checkedAt": "2026-09-20T02:16:55.110Z", "sourceUrl": "https://www.linkhk.com/en/parking/6607", "sourceTitle": "Hiu Lai Car Park (Direct Mall Access) | Link official parking information", "notes": { "en": "Official Link data was reviewed only for published private-car tariffs; on-site terms may change.", "zh": "只查核領展官方資料所列的私家車收費；現場條款可能更新。" }, "status": "verified", "matchEvidence": "Government record directly links to Link facility key 6607. Official response identifies “Hiu Lai Car Park (Direct Mall Access)” / “曉麗停車場(直達商場)” at “Hiu Lai Shopping Centre, 21 Hiu Kwong Street, Kwun Tong, Kowloon” / “九龍觀塘曉光街21號曉麗商場”; this distinct facility key is retained.", "rates": [ { "type": "hourly", "price": 25, "conditions": { "en": "For private cars only Weekday", "zh": "只適用於一般私家車 平日" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/6607" }, { "type": "hourly", "price": 26, "conditions": { "en": "For private cars only Weekend and public holidays", "zh": "只適用於一般私家車 六、日及公眾假期" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/6607" }, { "type": "12-hours-park", "price": 115, "conditions": { "en": "For private cars only Weekday # Max charge for each 12 hours, calculated from time of entry until 24:00 hours on the same day", "zh": "只適用於一般私家車 平日 # 每12小時之最高收費,由入閘時間起計算至同日午夜十二時止" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/6607" }, { "type": "12-hours-park", "price": 130, "conditions": { "en": "For private cars only Weekend # Max charge for each 12 hours, calculated from time of entry until 24:00 hours on the same day", "zh": "只適用於一般私家車 六、日及公眾假期 # 每12小時之最高收費,由入閘時間起計算至同日午夜十二時止" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/6607" }, { "type": "24-hours-park", "price": 160, "conditions": { "en": "For private cars only Weekday * Max charge for each 24 hours", "zh": "只適用於一般私家車 平日 * 每24小時之最高收費" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/6607" }, { "type": "24-hours-park", "price": 180, "conditions": { "en": "For private cars only Weekend * Max charge for each 24 hours", "zh": "只適用於一般私家車 六、日及公眾假期 * 每24小時之最高收費" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/6607" } ] }, { "id": "tdc14p6608", "name": { "en": "Cheung Fat Car Park", "zh": "長發停車場" }, "checkedAt": "2026-09-20T02:16:55.236Z", "sourceUrl": "https://www.linkhk.com/en/parking/6608", "sourceTitle": "Cheung Fat Car Park (Inner Car Park)(Direct Mall Access) | Link official parking information", "notes": { "en": "Official Link data was reviewed only for published private-car tariffs; on-site terms may change.", "zh": "只查核領展官方資料所列的私家車收費；現場條款可能更新。" }, "status": "verified", "matchEvidence": "Government record directly links to Link facility key 6608. Official response identifies “Cheung Fat Car Park (Inner Car Park)(Direct Mall Access)” / “長發停車場 (內場)(直達商場)” at “Cheung Fat Plaza, 6 Tam Kon Shan Road, Tsing Yi, New Territories” / “新界青衣擔桿山路6號長發廣場”; this distinct facility key is retained.", "rates": [ { "type": "hourly", "price": 21, "conditions": { "en": "For private cars only Weekday", "zh": "只適用於一般私家車 平日" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/6608" }, { "type": "hourly", "price": 27, "conditions": { "en": "For private cars only Weekend and public holidays", "zh": "只適用於一般私家車 六、日及公眾假期" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/6608" }, { "type": "12-hours-park", "price": 125, "conditions": { "en": "For private cars only Weekday # Max charge for each 12 hours, calculated from time of entry until 24:00 hours on the same day", "zh": "只適用於一般私家車 平日 # 每12小時之最高收費,由入閘時間起計算至同日午夜十二時止" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/6608" }, { "type": "24-hours-park", "price": 190, "conditions": { "en": "For private cars only Weekday * Max charge for each 24 hours", "zh": "只適用於一般私家車 平日 * 每24小時之最高收費" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/6608" }, { "type": "24-hours-park", "price": 190, "conditions": { "en": "For private cars only Weekend * Max charge for each 24 hours", "zh": "只適用於一般私家車 六、日及公眾假期 * 每24小時之最高收費" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/6608" } ] }, { "id": "tdc14p6610", "name": { "en": "Cheung On Phase 1 Car Park", "zh": "長安1期停車場" }, "checkedAt": "2026-09-20T02:16:55.343Z", "sourceUrl": "https://www.linkhk.com/en/parking/6610", "sourceTitle": "Cheung On Phase 1 Car Park | Link official parking information", "notes": { "en": "Official Link data was reviewed only for published private-car tariffs; on-site terms may change.", "zh": "只查核領展官方資料所列的私家車收費；現場條款可能更新。" }, "status": "verified", "matchEvidence": "Government record directly links to Link facility key 6610. Official response identifies “Cheung On Phase 1 Car Park ” / “長安1期停車場” at “Cheung On Estate Retail and Car Park, 1 Tam Kon Shan Road, Tsing Yi, New Territories” / “新界青衣擔桿山路1號長安邨商舖及停車場”; this distinct facility key is retained.", "rates": [ { "type": "hourly", "price": 22, "conditions": { "en": "For private cars only Weekday", "zh": "只適用於一般私家車 平日" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/6610" }, { "type": "hourly", "price": 26, "conditions": { "en": "For private cars only Weekend and public holidays", "zh": "只適用於一般私家車 六、日及公眾假期" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/6610" }, { "type": "12-hours-park", "price": 135, "conditions": { "en": "For private cars only Weekday # Max charge for each 12 hours, calculated from time of entry until 24:00 hours on the same day", "zh": "只適用於一般私家車 平日 # 每12小時之最高收費,由入閘時間起計算至同日午夜十二時止" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/6610" }, { "type": "12-hours-park", "price": 140, "conditions": { "en": "For private cars only Weekend # Max charge for each 12 hours, calculated from time of entry until 24:00 hours on the same day", "zh": "只適用於一般私家車 六、日及公眾假期 # 每12小時之最高收費,由入閘時間起計算至同日午夜十二時止" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/6610" }, { "type": "24-hours-park", "price": 190, "conditions": { "en": "For private cars only Weekday * Max charge for each 24 hours", "zh": "只適用於一般私家車 平日 * 每24小時之最高收費" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/6610" }, { "type": "24-hours-park", "price": 190, "conditions": { "en": "For private cars only Weekend * Max charge for each 24 hours", "zh": "只適用於一般私家車 六、日及公眾假期 * 每24小時之最高收費" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/6610" } ] }, { "id": "tdc14p6611", "name": { "en": "Cheung On Phase 2 Car Park", "zh": "長安2期停車場" }, "checkedAt": "2026-09-20T02:16:55.455Z", "sourceUrl": "https://www.linkhk.com/en/parking/6611", "sourceTitle": "Cheung On Phase 2 Car Park | Link official parking information", "notes": { "en": "Official Link data was reviewed only for published private-car tariffs; on-site terms may change.", "zh": "只查核領展官方資料所列的私家車收費；現場條款可能更新。" }, "status": "verified", "matchEvidence": "Government record directly links to Link facility key 6611. Official response identifies “Cheung On Phase 2 Car Park ” / “長安2期停車場” at “Cheung On Estate Retail and Car Park, 1 Tam Kon Shan Road, Tsing Yi, New Territories” / “新界青衣擔桿山路1號長安邨商舖及停車場”; this distinct facility key is retained.", "rates": [ { "type": "hourly", "price": 22, "conditions": { "en": "For private cars only Weekday", "zh": "只適用於一般私家車 平日" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/6611" }, { "type": "hourly", "price": 26, "conditions": { "en": "For private cars only Weekend and public holidays", "zh": "只適用於一般私家車 六、日及公眾假期" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/6611" } ] }, { "id": "tdc14p6620", "name": { "en": "Ching Wah Car Park", "zh": "青華停車場" }, "checkedAt": "2026-09-20T02:16:55.624Z", "sourceUrl": "https://www.linkhk.com/en/parking/6620", "sourceTitle": "Ching Wah Car Park | Link official parking information", "notes": { "en": "Official Link data was reviewed only for published private-car tariffs; on-site terms may change.", "zh": "只查核領展官方資料所列的私家車收費；現場條款可能更新。" }, "status": "verified", "matchEvidence": "Government record directly links to Link facility key 6620. Official response identifies “Ching Wah Car Park ” / “青華停車場” at “Ching Wah Court Retail and Car Park, 22 Tsing Chin Street, Tsing Yi, New Territories” / “新界青衣青芊街22號青華苑商舖及停車場”; this distinct facility key is retained.", "rates": [ { "type": "hourly", "price": 20, "conditions": { "en": "For private cars only Weekday", "zh": "只適用於一般私家車 平日" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/6620" }, { "type": "hourly", "price": 25, "conditions": { "en": "For private cars only Weekend and public holidays", "zh": "只適用於一般私家車 六、日及公眾假期" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/6620" }, { "type": "12-hours-park", "price": 95, "conditions": { "en": "For private cars only Weekday # Max charge for each 12 hours, calculated from time of entry until 24:00 hours on the same day", "zh": "只適用於一般私家車 平日 # 每12小時之最高收費,由入閘時間起計算至同日午夜十二時止" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/6620" }, { "type": "12-hours-park", "price": 125, "conditions": { "en": "For private cars only Weekend # Max charge for each 12 hours, calculated from time of entry until 24:00 hours on the same day", "zh": "只適用於一般私家車 六、日及公眾假期 # 每12小時之最高收費,由入閘時間起計算至同日午夜十二時止" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/6620" } ] }, { "id": "tdc14p6639", "name": { "en": "Lok Wah South Car Park", "zh": "樂華南停車場" }, "checkedAt": "2026-09-20T02:16:56.373Z", "sourceUrl": "https://www.linkhk.com/en/parking/6639", "sourceTitle": "Lok Wah South Car Park(Direct Mall Access) | Link official parking information", "notes": { "en": "Official Link data was reviewed only for published private-car tariffs; on-site terms may change.", "zh": "只查核領展官方資料所列的私家車收費；現場條款可能更新。" }, "status": "verified", "matchEvidence": "Government record directly links to Link facility key 6639. Official response identifies “Lok Wah South Car Park(Direct Mall Access)” / “樂華南停車場(直達商場)” at “Lok Wah (South) Estate Retail and Car Park, 70 Chun Wah Road, Ngau Tau Kwok, Kwun Tong, Kowloon” / “九龍觀塘牛頭角振華道70號樂華南邨商舖及停車場”; this distinct facility key is retained.", "rates": [ { "type": "hourly", "price": 26, "conditions": { "en": "For private cars only Weekday", "zh": "只適用於一般私家車 平日" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/6639" }, { "type": "hourly", "price": 27, "conditions": { "en": "For private cars only Weekend and public holidays", "zh": "只適用於一般私家車 六、日及公眾假期" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/6639" }, { "type": "12-hours-park", "price": 115, "conditions": { "en": "For private cars only Weekday # Max charge for each 12 hours, calculated from time of entry until 24:00 hours on the same day", "zh": "只適用於一般私家車 平日 # 每12小時之最高收費,由入閘時間起計算至同日午夜十二時止" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/6639" }, { "type": "12-hours-park", "price": 125, "conditions": { "en": "For private cars only Weekend # Max charge for each 12 hours, calculated from time of entry until 24:00 hours on the same day", "zh": "只適用於一般私家車 六、日及公眾假期 # 每12小時之最高收費,由入閘時間起計算至同日午夜十二時止" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/6639" }, { "type": "24-hours-park", "price": 135, "conditions": { "en": "For private cars only Weekday * Max charge for each 24 hours", "zh": "只適用於一般私家車 平日 * 每24小時之最高收費" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/6639" }, { "type": "24-hours-park", "price": 160, "conditions": { "en": "For private cars only Weekend * Max charge for each 24 hours", "zh": "只適用於一般私家車 六、日及公眾假期 * 每24小時之最高收費" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/6639" } ] }, { "id": "tdc14p6640", "name": { "en": "Lok Wah North Car Park A", "zh": "樂華北A停車場" }, "checkedAt": "2026-09-20T02:16:56.459Z", "sourceUrl": "https://www.linkhk.com/en/parking/6640", "sourceTitle": "Lok Wah North Car Park A(Direct Mall Access) | Link official parking information", "notes": { "en": "Official Link data was reviewed only for published private-car tariffs; on-site terms may change.", "zh": "只查核領展官方資料所列的私家車收費；現場條款可能更新。" }, "status": "verified", "matchEvidence": "Government record directly links to Link facility key 6640. Official response identifies “Lok Wah North Car Park A(Direct Mall Access)” / “樂華北A停車場(直達商場)” at “Lok Wah Commercial Centre, 70 Chun Wah Road, Ngau Tau Kwok, Kwun Tong, Kowloon” / “九龍觀塘牛頭角振華道70號樂華商場”; this distinct facility key is retained.", "rates": [ { "type": "hourly", "price": 27, "conditions": { "en": "For private cars only Weekday", "zh": "只適用於一般私家車 平日" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/6640" }, { "type": "hourly", "price": 28, "conditions": { "en": "For private cars only Weekend and public holidays", "zh": "只適用於一般私家車 六、日及公眾假期" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/6640" }, { "type": "12-hours-park", "price": 120, "conditions": { "en": "For private cars only Weekday # Max charge for each 12 hours, calculated from time of entry until 24:00 hours on the same day", "zh": "只適用於一般私家車 平日 # 每12小時之最高收費,由入閘時間起計算至同日午夜十二時止" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/6640" }, { "type": "12-hours-park", "price": 130, "conditions": { "en": "For private cars only Weekend # Max charge for each 12 hours, calculated from time of entry until 24:00 hours on the same day", "zh": "只適用於一般私家車 六、日及公眾假期 # 每12小時之最高收費,由入閘時間起計算至同日午夜十二時止" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/6640" }, { "type": "24-hours-park", "price": 145, "conditions": { "en": "For private cars only Weekday * Max charge for each 24 hours", "zh": "只適用於一般私家車 平日 * 每24小時之最高收費" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/6640" }, { "type": "24-hours-park", "price": 160, "conditions": { "en": "For private cars only Weekend * Max charge for each 24 hours", "zh": "只適用於一般私家車 六、日及公眾假期 * 每24小時之最高收費" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/6640" } ] }, { "id": "tdc14p6641", "name": { "en": "Lok Wah North Car Park B", "zh": "樂華北B停車場" }, "checkedAt": "2026-09-20T02:16:56.507Z", "sourceUrl": "https://www.linkhk.com/en/parking/6641", "sourceTitle": "Lok Wah North Car Park B(Direct Mall Access) | Link official parking information", "notes": { "en": "Official Link data was reviewed only for published private-car tariffs; on-site terms may change.", "zh": "只查核領展官方資料所列的私家車收費；現場條款可能更新。" }, "status": "verified", "matchEvidence": "Government record directly links to Link facility key 6641. Official response identifies “Lok Wah North Car Park B(Direct Mall Access)” / “樂華北B停車場(直達商場)” at “Lok Wah Commercial Centre, 70 Chun Wah Road, Ngau Tau Kwok, Kwun Tong, Kowloon” / “九龍觀塘牛頭角振華道70號樂華商場”; this distinct facility key is retained.", "rates": [ { "type": "hourly", "price": 27, "conditions": { "en": "For private cars only Weekday", "zh": "只適用於一般私家車 平日" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/6641" }, { "type": "hourly", "price": 28, "conditions": { "en": "For private cars only Weekend and public holidays", "zh": "只適用於一般私家車 六、日及公眾假期" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/6641" }, { "type": "12-hours-park", "price": 125, "conditions": { "en": "For private cars only Weekday # Max charge for each 12 hours, calculated from time of entry until 24:00 hours on the same day", "zh": "只適用於一般私家車 平日 # 每12小時之最高收費,由入閘時間起計算至同日午夜十二時止" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/6641" }, { "type": "12-hours-park", "price": 130, "conditions": { "en": "For private cars only Weekend # Max charge for each 12 hours, calculated from time of entry until 24:00 hours on the same day", "zh": "只適用於一般私家車 六、日及公眾假期 # 每12小時之最高收費,由入閘時間起計算至同日午夜十二時止" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/6641" }, { "type": "24-hours-park", "price": 145, "conditions": { "en": "For private cars only Weekday * Max charge for each 24 hours", "zh": "只適用於一般私家車 平日 * 每24小時之最高收費" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/6641" }, { "type": "24-hours-park", "price": 160, "conditions": { "en": "For private cars only Weekend * Max charge for each 24 hours", "zh": "只適用於一般私家車 六、日及公眾假期 * 每24小時之最高收費" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/6641" } ] }, { "id": "tdc14p6645", "name": { "en": "Cheung Wang Car Park", "zh": "長宏停車場" }, "checkedAt": "2026-09-20T02:16:56.559Z", "sourceUrl": "https://www.linkhk.com/en/parking/6645", "sourceTitle": "Cheung Wang Car Park | Link official parking information", "notes": { "en": "Official Link data was reviewed only for published private-car tariffs; on-site terms may change.", "zh": "只查核領展官方資料所列的私家車收費；現場條款可能更新。" }, "status": "verified", "matchEvidence": "Government record directly links to Link facility key 6645. Official response identifies “Cheung Wang Car Park ” / “長宏停車場” at “Cheung Wang Estate Retail and Car Park, 9 Liu To Road, Tsing Yi, New Territories” / “新界青衣寮肚路9號長宏邨商舖及停車場”; this distinct facility key is retained.", "rates": [ { "type": "hourly", "price": 23, "conditions": { "en": "For private cars only Weekday", "zh": "只適用於一般私家車 平日" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/6645" }, { "type": "hourly", "price": 26, "conditions": { "en": "For private cars only Weekend and public holidays", "zh": "只適用於一般私家車 六、日及公眾假期" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/6645" }, { "type": "12-hours-park", "price": 120, "conditions": { "en": "For private cars only Weekday # Max charge for each 12 hours, calculated from time of entry until 24:00 hours on the same day", "zh": "只適用於一般私家車 平日 # 每12小時之最高收費,由入閘時間起計算至同日午夜十二時止" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/6645" } ] }, { "id": "tdc14p6728", "name": { "en": "Yat Tung Car Park 2 & 3 (Sin Yat)", "zh": "逸東2號及3號(善逸)停車場" }, "checkedAt": "2026-09-20T02:16:56.660Z", "sourceUrl": "https://www.linkhk.com/en/parking/6728", "sourceTitle": "Yat Tung Car Park 2 & 3 (Direct Mall Access) | Link official parking information", "notes": { "en": "Official Link data was reviewed only for published private-car tariffs; on-site terms may change.", "zh": "只查核領展官方資料所列的私家車收費；現場條款可能更新。" }, "status": "verified", "matchEvidence": "Government record directly links to Link facility key 6728. Official response identifies “Yat Tung Car Park 2 & 3 (Direct Mall Access)” / “逸東2號及3號停車場(直達商場)” at “Yat Tung Shopping Centre, 8 Yat Tung Street, Tung Chung, New Territories” / “新界東涌逸東街8號逸東商場”; this distinct facility key is retained.", "rates": [ { "type": "hourly", "price": 23, "conditions": { "en": "For private cars only Weekday", "zh": "只適用於一般私家車 平日" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/6728" }, { "type": "hourly", "price": 24, "conditions": { "en": "For private cars only Weekend and public holidays", "zh": "只適用於一般私家車 六、日及公眾假期" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/6728" }, { "type": "12-hours-park", "price": 105, "conditions": { "en": "For private cars only Weekday # Max charge for each 12 hours, calculated from time of entry until 24:00 hours on the same day", "zh": "只適用於一般私家車 平日 # 每12小時之最高收費,由入閘時間起計算至同日午夜十二時止" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/6728" }, { "type": "12-hours-park", "price": 110, "conditions": { "en": "For private cars only Weekend # Max charge for each 12 hours, calculated from time of entry until 24:00 hours on the same day", "zh": "只適用於一般私家車 六、日及公眾假期 # 每12小時之最高收費,由入閘時間起計算至同日午夜十二時止" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/6728" }, { "type": "24-hours-park", "price": 130, "conditions": { "en": "For private cars only Weekday * Max charge for each 24 hours", "zh": "只適用於一般私家車 平日 * 每24小時之最高收費" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/6728" }, { "type": "24-hours-park", "price": 155, "conditions": { "en": "For private cars only Weekend * Max charge for each 24 hours", "zh": "只適用於一般私家車 六、日及公眾假期 * 每24小時之最高收費" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/6728" } ] }, { "id": "tdc14p6729", "name": { "en": "Yat Tung Car Park 1", "zh": "逸東1號停車場" }, "checkedAt": "2026-09-20T02:16:56.769Z", "sourceUrl": "https://www.linkhk.com/en/parking/6729", "sourceTitle": "Yat Tung Car Park 1 | Link official parking information", "notes": { "en": "Official Link data was reviewed only for published private-car tariffs; on-site terms may change.", "zh": "只查核領展官方資料所列的私家車收費；現場條款可能更新。" }, "status": "verified", "matchEvidence": "Government record directly links to Link facility key 6729. Official response identifies “Yat Tung Car Park 1 ” / “逸東1號停車場” at “Yat Tung Shopping Centre, 8 Yat Tung Street, Tung Chung, New Territories” / “新界東涌逸東街8號逸東商場”; this distinct facility key is retained.", "rates": [ { "type": "hourly", "price": 23, "conditions": { "en": "For private cars only Weekday", "zh": "只適用於一般私家車 平日" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/6729" }, { "type": "hourly", "price": 24, "conditions": { "en": "For private cars only Weekend and public holidays", "zh": "只適用於一般私家車 六、日及公眾假期" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/6729" }, { "type": "12-hours-park", "price": 105, "conditions": { "en": "For private cars only Weekday # Max charge for each 12 hours, calculated from time of entry until 24:00 hours on the same day", "zh": "只適用於一般私家車 平日 # 每12小時之最高收費,由入閘時間起計算至同日午夜十二時止" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/6729" }, { "type": "12-hours-park", "price": 110, "conditions": { "en": "For private cars only Weekend # Max charge for each 12 hours, calculated from time of entry until 24:00 hours on the same day", "zh": "只適用於一般私家車 六、日及公眾假期 # 每12小時之最高收費,由入閘時間起計算至同日午夜十二時止" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/6729" }, { "type": "24-hours-park", "price": 130, "conditions": { "en": "For private cars only Weekday * Max charge for each 24 hours", "zh": "只適用於一般私家車 平日 * 每24小時之最高收費" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/6729" }, { "type": "24-hours-park", "price": 155, "conditions": { "en": "For private cars only Weekend * Max charge for each 24 hours", "zh": "只適用於一般私家車 六、日及公眾假期 * 每24小時之最高收費" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/6729" } ] }, { "id": "tdc14p6730", "name": { "en": "Fu Tung Car Park A", "zh": "富東A停車場" }, "checkedAt": "2026-09-20T02:16:59.149Z", "sourceUrl": "https://www.linkhk.com/en/parking/6730", "sourceTitle": "Fu Tung Car Park A | Link official parking information", "notes": { "en": "Official Link data was reviewed only for published private-car tariffs; on-site terms may change.", "zh": "只查核領展官方資料所列的私家車收費；現場條款可能更新。" }, "status": "verified", "matchEvidence": "Government record directly links to Link facility key 6730. Official response identifies “Fu Tung Car Park A ” / “富東A停車場” at “Fu Tung Plaza, 6 Fu Tung Street, Tung Chung, New Territories” / “新界東涌富東街6號富東廣場”; this distinct facility key is retained.", "rates": [ { "type": "hourly", "price": 22, "conditions": { "en": "For private cars only Weekday", "zh": "只適用於一般私家車 平日" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/6730" }, { "type": "hourly", "price": 23, "conditions": { "en": "For private cars only Weekend and public holidays", "zh": "只適用於一般私家車 六、日及公眾假期" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/6730" }, { "type": "12-hours-park", "price": 140, "conditions": { "en": "For private cars only Weekday # Max charge for each 12 hours, calculated from time of entry until 24:00 hours on the same day", "zh": "只適用於一般私家車 平日 # 每12小時之最高收費,由入閘時間起計算至同日午夜十二時止" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/6730" } ] }, { "id": "tdc14p7542", "name": { "en": "Tsui Ping North Car Park 1", "zh": "翠屏北 1 號停車場" }, "checkedAt": "2026-09-20T02:16:59.211Z", "sourceUrl": "https://www.linkhk.com/en/parking/7542", "sourceTitle": "Tsui Ping North Car Park 1(Direct Mall Access) | Link official parking information", "notes": { "en": "Official Link data was reviewed only for published private-car tariffs; on-site terms may change.", "zh": "只查核領展官方資料所列的私家車收費；現場條款可能更新。" }, "status": "verified", "matchEvidence": "Government record directly links to Link facility key 7542. Official response identifies “Tsui Ping North Car Park 1(Direct Mall Access)” / “翠屏北1號停車場(直達商場)” at “Tsui Ping North Shopping Circuit, 18 Tsui Ping Road, Kwun Tong, Kowloon” / “九龍觀塘翠屏道18號翠屏(北)商場”; this distinct facility key is retained.", "rates": [ { "type": "hourly", "price": 25, "conditions": { "en": "For private cars only Weekday", "zh": "只適用於一般私家車 平日" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/7542" }, { "type": "hourly", "price": 27, "conditions": { "en": "For private cars only Weekend and public holidays", "zh": "只適用於一般私家車 六、日及公眾假期" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/7542" }, { "type": "12-hours-park", "price": 130, "conditions": { "en": "For private cars only Weekday # Max charge for each 12 hours, calculated from time of entry until 24:00 hours on the same day", "zh": "只適用於一般私家車 平日 # 每12小時之最高收費,由入閘時間起計算至同日午夜十二時止" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/7542" }, { "type": "12-hours-park", "price": 140, "conditions": { "en": "For private cars only Weekend # Max charge for each 12 hours, calculated from time of entry until 24:00 hours on the same day", "zh": "只適用於一般私家車 六、日及公眾假期 # 每12小時之最高收費,由入閘時間起計算至同日午夜十二時止" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/7542" }, { "type": "24-hours-park", "price": 150, "conditions": { "en": "For private cars only Weekday * Max charge for each 24 hours", "zh": "只適用於一般私家車 平日 * 每24小時之最高收費" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/7542" }, { "type": "24-hours-park", "price": 165, "conditions": { "en": "For private cars only Weekend * Max charge for each 24 hours", "zh": "只適用於一般私家車 六、日及公眾假期 * 每24小時之最高收費" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/7542" } ] }, { "id": "tdc14p7622", "name": { "en": "Tsz Wan Shan SC Car Park A", "zh": "慈雲山中心A停車場" }, "checkedAt": "2026-09-20T02:16:59.268Z", "sourceUrl": "https://www.linkhk.com/en/parking/7622", "sourceTitle": "Tsz Wan Shan SC Car Park A (Direct Mall Access) | Link official parking information", "notes": { "en": "Official Link data was reviewed only for published private-car tariffs; on-site terms may change.", "zh": "只查核領展官方資料所列的私家車收費；現場條款可能更新。" }, "status": "verified", "matchEvidence": "Government record directly links to Link facility key 7622. Official response identifies “Tsz Wan Shan SC Car Park A (Direct Mall Access)” / “慈雲山中心A停車場(直達商場)” at “Tsz Wan Shan Shopping Centre, 23 Yuk Wah Street, Tsz Wan Shan, Kowloon” / “九龍慈雲山毓華街23號慈雲山中心”; this distinct facility key is retained.", "rates": [ { "type": "hourly", "price": 25, "conditions": { "en": "For private cars only Weekday", "zh": "只適用於一般私家車 平日" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/7622" }, { "type": "hourly", "price": 27, "conditions": { "en": "For private cars only Weekend and public holidays", "zh": "只適用於一般私家車 六、日及公眾假期" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/7622" }, { "type": "12-hours-park", "price": 125, "conditions": { "en": "For private cars only Weekday # Max charge for each 12 hours, calculated from time of entry until 24:00 hours on the same day", "zh": "只適用於一般私家車 平日 # 每12小時之最高收費,由入閘時間起計算至同日午夜十二時止" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/7622" } ] }, { "id": "tdc14p7623", "name": { "en": "Tsz Oi Car Park", "zh": "慈愛停車場" }, "checkedAt": "2026-09-20T02:16:59.367Z", "sourceUrl": "https://www.linkhk.com/en/parking/7624", "sourceTitle": "Tsz Oi Car Park | Link official parking information", "notes": { "en": "Official Link data was reviewed only for published private-car tariffs; on-site terms may change.", "zh": "只查核領展官方資料所列的私家車收費；現場條款可能更新。" }, "status": "verified", "matchEvidence": "Government record directly links to Link facility key 7624. Official response identifies “Tsz Oi Car Park” / “慈愛停車場” at “Tsz Oi Court Retail and Car Park, 2 Wan Wah Street, Tsz Wan Shan, Kowloon” / “九龍慈雲山雲華街2號慈愛苑商舖及停車場”; this distinct facility key is retained.", "rates": [ { "type": "hourly", "price": 23, "conditions": { "en": "For private cars only Weekday", "zh": "只適用於一般私家車 平日" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/7624" }, { "type": "hourly", "price": 25, "conditions": { "en": "For private cars only Weekend and public holidays", "zh": "只適用於一般私家車 六、日及公眾假期" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/7624" }, { "type": "12-hours-park", "price": 120, "conditions": { "en": "For private cars only Weekday # Max charge for each 12 hours, calculated from time of entry until 24:00 hours on the same day", "zh": "只適用於一般私家車 平日 # 每12小時之最高收費,由入閘時間起計算至同日午夜十二時止" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/7624" }, { "type": "12-hours-park", "price": 130, "conditions": { "en": "For private cars only Weekend # Max charge for each 12 hours, calculated from time of entry until 24:00 hours on the same day", "zh": "只適用於一般私家車 六、日及公眾假期 # 每12小時之最高收費,由入閘時間起計算至同日午夜十二時止" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/7624" } ] }, { "id": "tdc14p7629", "name": { "en": "Fung Tak Car Park A", "zh": "鳳德停車場" }, "checkedAt": "2026-09-20T02:16:59.392Z", "sourceUrl": "https://www.linkhk.com/en/parking/7629", "sourceTitle": "Fung Tak Car Park A (Inner Car Park)(Direct Mall Access) | Link official parking information", "notes": { "en": "Official Link data was reviewed only for published private-car tariffs; on-site terms may change.", "zh": "只查核領展官方資料所列的私家車收費；現場條款可能更新。" }, "status": "verified", "matchEvidence": "Government record directly links to Link facility key 7629. Official response identifies “Fung Tak Car Park A (Inner Car Park)(Direct Mall Access)” / “鳳德停車場 (內場)(直達商場)” at “Fung Tak Shopping Centre, 111 Fung Tak Road, Diamond Hill, Kowloon” / “九龍鑽石山鳳德道111號鳳德商場”; this distinct facility key is retained.", "rates": [ { "type": "hourly", "price": 23, "conditions": { "en": "For private cars only Weekday", "zh": "只適用於一般私家車 平日" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/7629" }, { "type": "hourly", "price": 25, "conditions": { "en": "For private cars only Weekend and public holidays", "zh": "只適用於一般私家車 六、日及公眾假期" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/7629" }, { "type": "12-hours-park", "price": 110, "conditions": { "en": "For private cars only Weekday # Max charge for each 12 hours, calculated from time of entry until 24:00 hours on the same day", "zh": "只適用於一般私家車 平日 # 每12小時之最高收費,由入閘時間起計算至同日午夜十二時止" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/7629" }, { "type": "12-hours-park", "price": 120, "conditions": { "en": "For private cars only Weekend # Max charge for each 12 hours, calculated from time of entry until 24:00 hours on the same day", "zh": "只適用於一般私家車 六、日及公眾假期 # 每12小時之最高收費,由入閘時間起計算至同日午夜十二時止" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/7629" }, { "type": "24-hours-park", "price": 215, "conditions": { "en": "For private cars only Weekday * Max charge for each 24 hours", "zh": "只適用於一般私家車 平日 * 每24小時之最高收費" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/7629" }, { "type": "24-hours-park", "price": 215, "conditions": { "en": "For private cars only Weekend * Max charge for each 24 hours", "zh": "只適用於一般私家車 六、日及公眾假期 * 每24小時之最高收費" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/7629" } ] }, { "id": "tdc14p7632", "name": { "en": "Tsz Wan Shan SC Car Park B", "zh": "慈雲山中心B停車場" }, "checkedAt": "2026-09-20T02:16:59.501Z", "sourceUrl": "https://www.linkhk.com/en/parking/7632", "sourceTitle": "Tsz Wan Shan SC Car Park B | Link official parking information", "notes": { "en": "Official Link data was reviewed only for published private-car tariffs; on-site terms may change.", "zh": "只查核領展官方資料所列的私家車收費；現場條款可能更新。" }, "status": "verified", "matchEvidence": "Government record directly links to Link facility key 7632. Official response identifies “Tsz Wan Shan SC Car Park B” / “慈雲山中心B停車場” at “Tsz Wan Shan Shopping Centre, 23 Yuk Wah Street, Tsz Wan Shan, Kowloon” / “九龍慈雲山毓華街23號慈雲山中心”; this distinct facility key is retained.", "rates": [ { "type": "hourly", "price": 22, "conditions": { "en": "For private cars only Weekday", "zh": "只適用於一般私家車 平日" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/7632" }, { "type": "hourly", "price": 23, "conditions": { "en": "For private cars only Weekend and public holidays", "zh": "只適用於一般私家車 六、日及公眾假期" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/7632" } ] }, { "id": "tdc14p7633", "name": { "en": "Tsz Wan Shan SC Car Park C", "zh": "慈雲山中心C停車場" }, "checkedAt": "2026-09-20T02:16:59.550Z", "sourceUrl": "https://www.linkhk.com/en/parking/7633", "sourceTitle": "Tsz Wan Shan SC Car Park C | Link official parking information", "notes": { "en": "Official Link data was reviewed only for published private-car tariffs; on-site terms may change.", "zh": "只查核領展官方資料所列的私家車收費；現場條款可能更新。" }, "status": "verified", "matchEvidence": "Government record directly links to Link facility key 7633. Official response identifies “Tsz Wan Shan SC Car Park C” / “慈雲山中心C停車場” at “Tsz Wan Shan Shopping Centre, 23 Yuk Wah Street, Tsz Wan Shan, Kowloon” / “九龍慈雲山毓華街23號慈雲山中心”; this distinct facility key is retained.", "rates": [ { "type": "hourly", "price": 22, "conditions": { "en": "For private cars only Weekday", "zh": "只適用於一般私家車 平日" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/7633" }, { "type": "hourly", "price": 23, "conditions": { "en": "For private cars only Weekend and public holidays", "zh": "只適用於一般私家車 六、日及公眾假期" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/7633" }, { "type": "12-hours-park", "price": 115, "conditions": { "en": "For private cars only Weekday # Max charge for each 12 hours, calculated from time of entry until 24:00 hours on the same day", "zh": "只適用於一般私家車 平日 # 每12小時之最高收費,由入閘時間起計算至同日午夜十二時止" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/7633" }, { "type": "12-hours-park", "price": 125, "conditions": { "en": "For private cars only Weekend # Max charge for each 12 hours, calculated from time of entry until 24:00 hours on the same day", "zh": "只適用於一般私家車 六、日及公眾假期 # 每12小時之最高收費,由入閘時間起計算至同日午夜十二時止" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/7633" }, { "type": "24-hours-park", "price": 175, "conditions": { "en": "For private cars only Weekday * Max charge for each 24 hours", "zh": "只適用於一般私家車 平日 * 每24小時之最高收費" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/7633" }, { "type": "24-hours-park", "price": 185, "conditions": { "en": "For private cars only Weekend * Max charge for each 24 hours", "zh": "只適用於一般私家車 六、日及公眾假期 * 每24小時之最高收費" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/7633" } ] }, { "id": "tdc14p7636", "name": { "en": "Tsz Wan Shan SC Car Park D", "zh": "慈雲山中心D停車場" }, "checkedAt": "2026-09-20T02:16:59.597Z", "sourceUrl": "https://www.linkhk.com/en/parking/7636", "sourceTitle": "Tsz Wan Shan SC Car Park D | Link official parking information", "notes": { "en": "Official Link data was reviewed only for published private-car tariffs; on-site terms may change.", "zh": "只查核領展官方資料所列的私家車收費；現場條款可能更新。" }, "status": "verified", "matchEvidence": "Government record directly links to Link facility key 7636. Official response identifies “Tsz Wan Shan SC Car Park D” / “慈雲山中心D停車場” at “Tsz Wan Shan Shopping Centre, 23 Yuk Wah Street, Tsz Wan Shan, Kowloon” / “九龍慈雲山毓華街23號慈雲山中心”; this distinct facility key is retained.", "rates": [ { "type": "hourly", "price": 22, "conditions": { "en": "For private cars only Weekday", "zh": "只適用於一般私家車 平日" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/7636" }, { "type": "hourly", "price": 23, "conditions": { "en": "For private cars only Weekend and public holidays", "zh": "只適用於一般私家車 六、日及公眾假期" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/7636" }, { "type": "12-hours-park", "price": 115, "conditions": { "en": "For private cars only Weekday # Max charge for each 12 hours, calculated from time of entry until 24:00 hours on the same day", "zh": "只適用於一般私家車 平日 # 每12小時之最高收費,由入閘時間起計算至同日午夜十二時止" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/7636" }, { "type": "12-hours-park", "price": 125, "conditions": { "en": "For private cars only Weekend # Max charge for each 12 hours, calculated from time of entry until 24:00 hours on the same day", "zh": "只適用於一般私家車 六、日及公眾假期 # 每12小時之最高收費,由入閘時間起計算至同日午夜十二時止" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/7636" }, { "type": "24-hours-park", "price": 155, "conditions": { "en": "For private cars only Weekday * Max charge for each 24 hours", "zh": "只適用於一般私家車 平日 * 每24小時之最高收費" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/7636" }, { "type": "24-hours-park", "price": 155, "conditions": { "en": "For private cars only Weekend * Max charge for each 24 hours", "zh": "只適用於一般私家車 六、日及公眾假期 * 每24小時之最高收費" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/7636" } ] }, { "id": "tdc14p7732", "name": { "en": "Choi Wan Car Park A", "zh": "彩雲A停車場" }, "checkedAt": "2026-09-20T02:16:59.632Z", "sourceUrl": "https://www.linkhk.com/en/parking/7732", "sourceTitle": "Choi Wan Car Park A(Direct Mall Access) | Link official parking information", "notes": { "en": "Official Link data was reviewed only for published private-car tariffs; on-site terms may change.", "zh": "只查核領展官方資料所列的私家車收費；現場條款可能更新。" }, "status": "verified", "matchEvidence": "Government record directly links to Link facility key 7732. Official response identifies “Choi Wan Car Park A(Direct Mall Access)” / “彩雲A停車場(直達商場)” at “Choi Wan Commercial Complex, 45 Clear Water Bay Road, Ngau Chi Wan, Kowloon” / “九龍牛池灣清水灣道45號彩雲商場”; this distinct facility key is retained.", "rates": [ { "type": "hourly", "price": 23, "conditions": { "en": "For private cars only Weekday", "zh": "只適用於一般私家車 平日" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/7732" }, { "type": "hourly", "price": 25, "conditions": { "en": "For private cars only Weekend and public holidays", "zh": "只適用於一般私家車 六、日及公眾假期" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/7732" }, { "type": "12-hours-park", "price": 110, "conditions": { "en": "For private cars only Weekday # Max charge for each 12 hours, calculated from time of entry until 24:00 hours on the same day", "zh": "只適用於一般私家車 平日 # 每12小時之最高收費,由入閘時間起計算至同日午夜十二時止" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/7732" }, { "type": "12-hours-park", "price": 125, "conditions": { "en": "For private cars only Weekend # Max charge for each 12 hours, calculated from time of entry until 24:00 hours on the same day", "zh": "只適用於一般私家車 六、日及公眾假期 # 每12小時之最高收費,由入閘時間起計算至同日午夜十二時止" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/7732" }, { "type": "24-hours-park", "price": 165, "conditions": { "en": "For private cars only Weekday * Max charge for each 24 hours", "zh": "只適用於一般私家車 平日 * 每24小時之最高收費" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/7732" }, { "type": "24-hours-park", "price": 185, "conditions": { "en": "For private cars only Weekend * Max charge for each 24 hours", "zh": "只適用於一般私家車 六、日及公眾假期 * 每24小時之最高收費" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/7732" } ] }, { "id": "tdc14p7733", "name": { "en": "Choi Wan Car Park B & C", "zh": "彩雲B,C停車場" }, "checkedAt": "2026-09-20T02:16:59.719Z", "sourceUrl": "https://www.linkhk.com/en/parking/7733", "sourceTitle": "Choi Wan Car Park B & C(Direct Mall Access) | Link official parking information", "notes": { "en": "Official Link data was reviewed only for published private-car tariffs; on-site terms may change.", "zh": "只查核領展官方資料所列的私家車收費；現場條款可能更新。" }, "status": "verified", "matchEvidence": "Government record directly links to Link facility key 7733. Official response identifies “Choi Wan Car Park B & C(Direct Mall Access)” / “彩雲B,C停車場(直達商場)” at “Choi Wan Commercial Complex, 45 Clear Water Bay Road, Ngau Chi Wan, Kowloon” / “九龍牛池灣清水灣道45號彩雲商場”; this distinct facility key is retained.", "rates": [ { "type": "hourly", "price": 23, "conditions": { "en": "For private cars only Weekday", "zh": "只適用於一般私家車 平日" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/7733" }, { "type": "hourly", "price": 25, "conditions": { "en": "For private cars only Weekend and public holidays", "zh": "只適用於一般私家車 六、日及公眾假期" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/7733" }, { "type": "12-hours-park", "price": 110, "conditions": { "en": "For private cars only Weekday # Max charge for each 12 hours, calculated from time of entry until 24:00 hours on the same day", "zh": "只適用於一般私家車 平日 # 每12小時之最高收費,由入閘時間起計算至同日午夜十二時止" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/7733" }, { "type": "12-hours-park", "price": 125, "conditions": { "en": "For private cars only Weekend # Max charge for each 12 hours, calculated from time of entry until 24:00 hours on the same day", "zh": "只適用於一般私家車 六、日及公眾假期 # 每12小時之最高收費,由入閘時間起計算至同日午夜十二時止" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/7733" }, { "type": "24-hours-park", "price": 165, "conditions": { "en": "For private cars only Weekday * Max charge for each 24 hours", "zh": "只適用於一般私家車 平日 * 每24小時之最高收費" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/7733" }, { "type": "24-hours-park", "price": 185, "conditions": { "en": "For private cars only Weekend * Max charge for each 24 hours", "zh": "只適用於一般私家車 六、日及公眾假期 * 每24小時之最高收費" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/7733" } ] }, { "id": "tdc14p7737", "name": { "en": "Shun Lee (Jordan Valley Park) Car Park", "zh": "順利 (佐敦谷公園) 停車場" }, "checkedAt": "2026-09-20T02:16:59.777Z", "sourceUrl": "https://www.linkhk.com/en/parking/7737", "sourceTitle": "Shun Lee (Jordan Valley Park) Car Park | Link official parking information", "notes": { "en": "Official Link data was reviewed only for published private-car tariffs; on-site terms may change.", "zh": "只查核領展官方資料所列的私家車收費；現場條款可能更新。" }, "status": "verified", "matchEvidence": "Government record directly links to Link facility key 7737. Official response identifies “Shun Lee (Jordan Valley Park) Car Park” / “順利 (佐敦谷公園) 停車場” at “Shun Lee Commercial Centre, 15 Lee On Road, Kwun Tong, Kowloon” / “九龍觀塘利安道15號順利商場”; this distinct facility key is retained.", "rates": [ { "type": "hourly", "price": 25, "conditions": { "en": "For private cars only Weekday", "zh": "只適用於一般私家車 平日" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/7737" }, { "type": "hourly", "price": 27, "conditions": { "en": "For private cars only Weekend and public holidays", "zh": "只適用於一般私家車 六、日及公眾假期" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/7737" }, { "type": "24-hours-park", "price": 145, "conditions": { "en": "For private cars only Weekday * Max charge for each 24 hours", "zh": "只適用於一般私家車 平日 * 每24小時之最高收費" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/7737" }, { "type": "24-hours-park", "price": 165, "conditions": { "en": "For private cars only Weekend * Max charge for each 24 hours", "zh": "只適用於一般私家車 六、日及公眾假期 * 每24小時之最高收費" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/7737" } ] }, { "id": "tdc14p7739", "name": { "en": "Shun Lee Fresh Market Car Park", "zh": "順利街市停車場" }, "checkedAt": "2026-09-20T02:16:59.838Z", "sourceUrl": "https://www.linkhk.com/en/parking/7739", "sourceTitle": "Shun Lee Fresh Market Car Park(Direct Mall Access) | Link official parking information", "notes": { "en": "Official Link data was reviewed only for published private-car tariffs; on-site terms may change.", "zh": "只查核領展官方資料所列的私家車收費；現場條款可能更新。" }, "status": "verified", "matchEvidence": "Government record directly links to Link facility key 7739. Official response identifies “Shun Lee Fresh Market Car Park(Direct Mall Access)” / “順利街市停車場(直達商場)” at “Shun Lee Commercial Centre, 15 Lee On Road, Kwun Tong, Kowloon” / “九龍觀塘利安道15號順利商場”; this distinct facility key is retained.", "rates": [ { "type": "hourly", "price": 25, "conditions": { "en": "For private cars only Weekday", "zh": "只適用於一般私家車 平日" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/7739" }, { "type": "hourly", "price": 27, "conditions": { "en": "For private cars only Weekend and public holidays", "zh": "只適用於一般私家車 六、日及公眾假期" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/7739" }, { "type": "24-hours-park", "price": 155, "conditions": { "en": "For private cars only Weekday * Max charge for each 24 hours", "zh": "只適用於一般私家車 平日 * 每24小時之最高收費" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/7739" }, { "type": "24-hours-park", "price": 165, "conditions": { "en": "For private cars only Weekend * Max charge for each 24 hours", "zh": "只適用於一般私家車 六、日及公眾假期 * 每24小時之最高收費" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/7739" } ] }, { "id": "tdc14p7740", "name": { "en": "Shun Lee (Shopping Centre) Car Park", "zh": "順利(商場)停車場" }, "checkedAt": "2026-09-20T02:16:59.918Z", "sourceUrl": "https://www.linkhk.com/en/parking/7740", "sourceTitle": "Shun Lee (Shopping Centre) Car Park(Direct Mall Access) | Link official parking information", "notes": { "en": "Official Link data was reviewed only for published private-car tariffs; on-site terms may change.", "zh": "只查核領展官方資料所列的私家車收費；現場條款可能更新。" }, "status": "verified", "matchEvidence": "Government record directly links to Link facility key 7740. Official response identifies “Shun Lee (Shopping Centre) Car Park(Direct Mall Access)” / “順利(商場)停車場(直達商場)” at “Shun Lee Commercial Centre, 15 Lee On Road, Kwun Tong, Kowloon” / “九龍觀塘利安道15號順利商場”; this distinct facility key is retained.", "rates": [ { "type": "hourly", "price": 25, "conditions": { "en": "For private cars only Weekday", "zh": "只適用於一般私家車 平日" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/7740" }, { "type": "hourly", "price": 27, "conditions": { "en": "For private cars only Weekend and public holidays", "zh": "只適用於一般私家車 六、日及公眾假期" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/7740" }, { "type": "24-hours-park", "price": 145, "conditions": { "en": "For private cars only Weekday * Max charge for each 24 hours", "zh": "只適用於一般私家車 平日 * 每24小時之最高收費" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/7740" }, { "type": "24-hours-park", "price": 165, "conditions": { "en": "For private cars only Weekend * Max charge for each 24 hours", "zh": "只適用於一般私家車 六、日及公眾假期 * 每24小時之最高收費" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/7740" } ] }, { "id": "tdc14p7742", "name": { "en": "Shun On Car Park", "zh": "順安停車場" }, "checkedAt": "2026-09-20T02:17:00.044Z", "sourceUrl": "https://www.linkhk.com/en/parking/7742", "sourceTitle": "Shun On Car Park (Direct Mall Access) | Link official parking information", "notes": { "en": "Official Link data was reviewed only for published private-car tariffs; on-site terms may change.", "zh": "只查核領展官方資料所列的私家車收費；現場條款可能更新。" }, "status": "verified", "matchEvidence": "Government record directly links to Link facility key 7742. Official response identifies “Shun On Car Park (Direct Mall Access)” / “順安停車場(直達商場)” at “Shun On Commercial Centre, 1 Lee On Road, Kwun Tong, Kowloon” / “九龍觀塘利安道1號順安商場”; this distinct facility key is retained.", "rates": [ { "type": "hourly", "price": 25, "conditions": { "en": "For private cars only Weekday", "zh": "只適用於一般私家車 平日" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/7742" }, { "type": "hourly", "price": 27, "conditions": { "en": "For private cars only Weekend and public holidays", "zh": "只適用於一般私家車 六、日及公眾假期" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/7742" }, { "type": "24-hours-park", "price": 135, "conditions": { "en": "For private cars only Weekday * Max charge for each 24 hours", "zh": "只適用於一般私家車 平日 * 每24小時之最高收費" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/7742" }, { "type": "24-hours-park", "price": 165, "conditions": { "en": "For private cars only Weekend * Max charge for each 24 hours", "zh": "只適用於一般私家車 六、日及公眾假期 * 每24小時之最高收費" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/7742" } ] }, { "id": "tdc14p8423", "name": { "en": "Oi Man Car Park", "zh": "愛民停車場" }, "checkedAt": "2026-09-20T02:17:00.194Z", "sourceUrl": "https://www.linkhk.com/en/parking/8423", "sourceTitle": "Oi Man Car Park (Direct Mall Access) | Link official parking information", "notes": { "en": "Official Link data was reviewed only for published private-car tariffs; on-site terms may change.", "zh": "只查核領展官方資料所列的私家車收費；現場條款可能更新。" }, "status": "verified", "matchEvidence": "Government record directly links to Link facility key 8423. Official response identifies “Oi Man Car Park (Direct Mall Access)” / “愛民停車場(直達商場)” at “Oi Man Plaza, 60 Chung Hau Street, Ho Man Tin, Kowloon” / “九龍何文田忠孝街60號愛民廣場”; this distinct facility key is retained.", "rates": [ { "type": "hourly", "price": 24, "conditions": { "en": "For private cars only Weekday", "zh": "只適用於一般私家車 平日" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/8423" }, { "type": "hourly", "price": 27, "conditions": { "en": "For private cars only Weekend and public holidays", "zh": "只適用於一般私家車 六、日及公眾假期" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/8423" }, { "type": "12-hours-park", "price": 110, "conditions": { "en": "For private cars only Weekday # Max charge for each 12 hours, calculated from time of entry until 24:00 hours on the same day", "zh": "只適用於一般私家車 平日 # 每12小時之最高收費,由入閘時間起計算至同日午夜十二時止" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/8423" }, { "type": "12-hours-park", "price": 125, "conditions": { "en": "For private cars only Weekend # Max charge for each 12 hours, calculated from time of entry until 24:00 hours on the same day", "zh": "只適用於一般私家車 六、日及公眾假期 # 每12小時之最高收費,由入閘時間起計算至同日午夜十二時止" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/8423" }, { "type": "24-hours-park", "price": 150, "conditions": { "en": "For private cars only Weekday * Max charge for each 24 hours", "zh": "只適用於一般私家車 平日 * 每24小時之最高收費" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/8423" }, { "type": "24-hours-park", "price": 160, "conditions": { "en": "For private cars only Weekend * Max charge for each 24 hours", "zh": "只適用於一般私家車 六、日及公眾假期 * 每24小時之最高收費" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/8423" } ] }, { "id": "tdc14p8424", "name": { "en": "Homantin Car Park", "zh": "何文田停車場" }, "checkedAt": "2026-09-20T02:17:00.203Z", "sourceUrl": "https://www.linkhk.com/en/parking/8424", "sourceTitle": "Homantin Car Park (Inner Car Park)(Direct Mall Access) | Link official parking information", "notes": { "en": "Official Link data was reviewed only for published private-car tariffs; on-site terms may change.", "zh": "只查核領展官方資料所列的私家車收費；現場條款可能更新。" }, "status": "verified", "matchEvidence": "Government record directly links to Link facility key 8424. Official response identifies “Homantin Car Park (Inner Car Park)(Direct Mall Access)” / “何文田停車場 (內場)(直達商場)” at “Homantin Plaza, 80 Fat Kwong Street, Ho Man Tin, Kowloon” / “九龍何文田佛光街80號何文田廣場”; this distinct facility key is retained.", "rates": [ { "type": "hourly", "price": 27, "conditions": { "en": "For private cars only Weekday", "zh": "只適用於一般私家車 平日" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/8424" }, { "type": "hourly", "price": 30, "conditions": { "en": "For private cars only Weekend and public holidays", "zh": "只適用於一般私家車 六、日及公眾假期" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/8424" }, { "type": "12-hours-park", "price": 145, "conditions": { "en": "For private cars only Weekday # Max charge for each 12 hours, calculated from time of entry until 24:00 hours on the same day* Max charge for each 24 hours", "zh": "只適用於一般私家車 平日 # 每12小時之最高收費,由入閘時間起計算至同日午夜十二時止\n* 每24小時之最高收費" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/8424" }, { "type": "12-hours-park", "price": 175, "conditions": { "en": "For private cars only Weekend # Max charge for each 12 hours, calculated from time of entry until 24:00 hours on the same day* Max charge for each 24 hours", "zh": "只適用於一般私家車 六、日及公眾假期 # 每12小時之最高收費,由入閘時間起計算至同日午夜十二時止\n* 每24小時之最高收費" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/8424" }, { "type": "24-hours-park", "price": 190, "conditions": { "en": "For private cars only Weekday", "zh": "只適用於一般私家車" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/8424" }, { "type": "24-hours-park", "price": 210, "conditions": { "en": "For private cars only Weekend", "zh": "只適用於一般私家車 六、日及公眾假期" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/8424" } ] }, { "id": "tdc14p8426", "name": { "en": "Hung Hom Car Park", "zh": "紅磡停車場" }, "checkedAt": "2026-09-20T02:17:00.225Z", "sourceUrl": "https://www.linkhk.com/en/parking/8426", "sourceTitle": "Hung Hom Car Park | Link official parking information", "notes": { "en": "Official Link data was reviewed only for published private-car tariffs; on-site terms may change.", "zh": "只查核領展官方資料所列的私家車收費；現場條款可能更新。" }, "status": "verified", "matchEvidence": "Government record directly links to Link facility key 8426. Official response identifies “Hung Hom Car Park ” / “紅磡停車場” at “Hung Hom Estate Retail and Car Park, 9 Dyer Avenue, Hung Hom, Kowloon” / “九龍紅磡戴亞街9號紅磡邨商舖及停車場”; this distinct facility key is retained.", "rates": [ { "type": "hourly", "price": 23, "conditions": { "en": "For private cars only Weekday", "zh": "只適用於一般私家車 平日" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/8426" }, { "type": "hourly", "price": 24, "conditions": { "en": "For private cars only Weekend and public holidays", "zh": "只適用於一般私家車 六、日及公眾假期" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/8426" }, { "type": "12-hours-park", "price": 125, "conditions": { "en": "For private cars only Weekday # Max charge for each 12 hours, calculated from time of entry until 24:00 hours on the same day", "zh": "只適用於一般私家車 平日 # 每12小時之最高收費,由入閘時間起計算至同日午夜十二時止" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/8426" }, { "type": "12-hours-park", "price": 150, "conditions": { "en": "For private cars only Weekend # Max charge for each 12 hours, calculated from time of entry until 24:00 hours on the same day", "zh": "只適用於一般私家車 六、日及公眾假期 # 每12小時之最高收費,由入閘時間起計算至同日午夜十二時止" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/8426" }, { "type": "24-hours-park", "price": 190, "conditions": { "en": "For private cars only Weekday * Max charge for each 24 hours", "zh": "只適用於一般私家車 平日 * 每24小時之最高收費" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/8426" }, { "type": "24-hours-park", "price": 190, "conditions": { "en": "For private cars only Weekend * Max charge for each 24 hours", "zh": "只適用於一般私家車 六、日及公眾假期 * 每24小時之最高收費" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/8426" } ] }, { "id": "tdc14p8428", "name": { "en": "Hoi Fu Car Park", "zh": "海富停車場" }, "checkedAt": "2026-09-20T02:17:00.295Z", "sourceUrl": "https://www.linkhk.com/en/parking/8428", "sourceTitle": "Hoi Fu Car Park | Link official parking information", "notes": { "en": "Official Link data was reviewed only for published private-car tariffs; on-site terms may change.", "zh": "只查核領展官方資料所列的私家車收費；現場條款可能更新。" }, "status": "verified", "matchEvidence": "Government record directly links to Link facility key 8428. Official response identifies “Hoi Fu Car Park” / “海富停車場” at “Hoi Fu Shopping Centre, 2 Hoi Ting Road, Mong Kok, Kowloon” / “九龍旺角海庭路2號海富商場”; this distinct facility key is retained.", "rates": [ { "type": "hourly", "price": 29, "conditions": { "en": "For private cars only Weekday", "zh": "只適用於一般私家車 平日" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/8428" }, { "type": "hourly", "price": 31, "conditions": { "en": "For private cars only Weekend and public holidays", "zh": "只適用於一般私家車 六、日及公眾假期" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/8428" }, { "type": "12-hours-park", "price": 140, "conditions": { "en": "For private cars only Weekday # Max charge for each 12 hours, calculated from time of entry until 24:00 hours on the same day", "zh": "只適用於一般私家車 平日 # 每12小時之最高收費,由入閘時間起計算至同日午夜十二時止" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/8428" }, { "type": "12-hours-park", "price": 150, "conditions": { "en": "For private cars only Weekend # Max charge for each 12 hours, calculated from time of entry until 24:00 hours on the same day", "zh": "只適用於一般私家車 六、日及公眾假期 # 每12小時之最高收費,由入閘時間起計算至同日午夜十二時止" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/8428" }, { "type": "24-hours-park", "price": 220, "conditions": { "en": "For private cars only Weekday * Max charge for each 24 hours", "zh": "只適用於一般私家車 平日 * 每24小時之最高收費" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/8428" }, { "type": "24-hours-park", "price": 230, "conditions": { "en": "For private cars only Weekend * Max charge for each 24 hours", "zh": "只適用於一般私家車 六、日及公眾假期 * 每24小時之最高收費" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/8428" } ] }, { "id": "tdc14p8502", "name": { "en": "Butterfly Car Park", "zh": "蝴蝶停車場" }, "checkedAt": "2026-09-20T02:17:00.367Z", "sourceUrl": "https://www.linkhk.com/en/parking/8502", "sourceTitle": "Butterfly Car Park (Inner Car Park)(Direct Mall Access) | Link official parking information", "notes": { "en": "Official Link data was reviewed only for published private-car tariffs; on-site terms may change.", "zh": "只查核領展官方資料所列的私家車收費；現場條款可能更新。" }, "status": "verified", "matchEvidence": "Government record directly links to Link facility key 8502. Official response identifies “Butterfly Car Park (Inner Car Park)(Direct Mall Access)” / “蝴蝶停車場 (內場)(直達商場)” at “Butterfly Plaza, 1 Wu Chui Road, Tuen Mun, New Territories” / “新界屯門湖翠路1號蝴蝶廣場”; this distinct facility key is retained.", "rates": [ { "type": "hourly", "price": 23, "conditions": { "en": "For private cars only Weekday", "zh": "只適用於一般私家車 平日" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/8502" }, { "type": "hourly", "price": 26, "conditions": { "en": "For private cars only Weekend and public holidays", "zh": "只適用於一般私家車 六、日及公眾假期" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/8502" }, { "type": "12-hours-park", "price": 115, "conditions": { "en": "For private cars only Weekday # Max charge for each 12 hours, calculated from time of entry until 24:00 hours on the same day", "zh": "只適用於一般私家車 平日 # 每12小時之最高收費,由入閘時間起計算至同日午夜十二時止" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/8502" } ] }, { "id": "tdc14p8511", "name": { "en": "Sam Shing Car Park", "zh": "三聖停車場" }, "checkedAt": "2026-09-20T02:17:00.405Z", "sourceUrl": "https://www.linkhk.com/en/parking/8511", "sourceTitle": "Sam Shing Car Park (Direct Mall Access) | Link official parking information", "notes": { "en": "Official Link data was reviewed only for published private-car tariffs; on-site terms may change.", "zh": "只查核領展官方資料所列的私家車收費；現場條款可能更新。" }, "status": "verified", "matchEvidence": "Government record directly links to Link facility key 8511. Official response identifies “Sam Shing Car Park (Direct Mall Access)” / “三聖停車場(直達商場)” at “Sam Shing Commercial Centre, 6 Sam Shing Street, Tuen Mun, New Territories” / “新界屯門三聖街6號三聖商場”; this distinct facility key is retained.", "rates": [ { "type": "hourly", "price": 22, "conditions": { "en": "For private cars only Weekday", "zh": "只適用於一般私家車 平日" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/8511" }, { "type": "hourly", "price": 23, "conditions": { "en": "For private cars only Weekend and public holidays", "zh": "只適用於一般私家車 六、日及公眾假期" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/8511" }, { "type": "12-hours-park", "price": 120, "conditions": { "en": "For private cars only Weekday # Max charge for each 12 hours, calculated from time of entry until 24:00 hours on the same day", "zh": "只適用於一般私家車 平日 # 每12小時之最高收費,由入閘時間起計算至同日午夜十二時止" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/8511" } ] }, { "id": "tdc377p1", "name": { "en": "Aberdeen Tennis & Squash Centre Car Park", "zh": "香港仔網球及壁球中心停車場" }, "status": "no_published_tariff", "checkedAt": "2026-09-20T02:28:25.341948Z", "sourceUrl": "https://www.lcsd.gov.hk/en/parks/index.html", "sourceTitle": "LCSD parks and recreation directory", "matchEvidence": "Government record: Aberdeen Tennis & Squash Centre Car Park; 1 Praya Road, Aberdeen. The review outcome is limited to the official sources listed in attempts.", "notes": { "en": "The exact venue name was located in an official LCSD facility/category page, but no numeric private-car tariff was established there; this does not assert that on-site parking is free.", "zh": "在康文署官方設施／分類頁面找到完全相符的場地名稱，但未能確立私家車數字收費；這不表示場內泊車免費。" }, "rates": [] }, { "id": "tdstt7p1", "name": { "en": "Treasure Top Carpark (Tai Po Yee Nga Court)", "zh": "寶淘停車場(大埔怡雅苑)" }, "status": "no_official_source", "checkedAt": "2026-09-20T02:33:17Z", "sourceUrl": null, "sourceTitle": null, "matchEvidence": "Government record tdstt7p1: Treasure Top Carpark (Tai Po Yee Nga Court) / 寶淘停車場(大埔怡雅苑). No exact current official tariff source established.", "notes": { "en": "A search for this site did not establish a current official operator tariff page. Aggregator prices and land lease rents have not been used.", "zh": "已嘗試尋找此場址的官方資料，但未能確認現行營辦商收費頁。未採用第三方網站收費或土地租金。" }, "rates": [] }, { "id": "tdc21p1", "name": { "en": "Peak Galleria", "zh": "山頂廣場" }, "status": "verified", "checkedAt": "2026-09-20T02:28:25.341948Z", "sourceUrl": "https://www.hanglungmalls.com/en/parking?mall=peak-galleria", "sourceTitle": "Peak Galleria — Locations and Parking", "matchEvidence": "The official Peak Galleria page gives the car-park address as 118 Peak Road and publishes its parking fee.", "rates": [ { "type": "hourly", "price": 38, "conditions": { "en": "Peak Galleria private-car parking fee; no day restriction is stated on the page.", "zh": "山頂廣場私家車泊車收費；頁面未列日期限制。" } }, { "type": "night-park", "price": 120, "conditions": { "en": "Night park, 20:00–12:00 noon the following day, as printed on the official page.", "zh": "夜泊，20:00至翌日中午12:00；按官方頁面所列。" } } ], "notes": { "en": "Current numeric private-car tariff transcribed from the named official facility page; existing government-feed prices were not used as verification.", "zh": "現行私家車數字收費抄錄自所列官方設施頁面；沒有以現有政府資料來源的價格作驗證。" } }, { "id": "tdc2p8", "name": { "en": "Airport Car Park - Urban & Lantau Taxi (HOURLY)", "zh": "機場停車場 - 市區及大嶼山的士(時租)" }, "status": "no_published_tariff", "checkedAt": "2026-09-20T02:39:05.674Z", "sourceUrl": "https://www.hongkongairport.com/en/transport/parking/parking-charges.page#content3", "sourceTitle": "Parking Charges, Parking - Hong Kong International Airport", "matchEvidence": "Government record tdc2p8: Airport Car Park - Urban & Lantau Taxi (HOURLY); Sky Plaza Road Central, Hong Kong International Airport, Lantau. Official URL supplied by the source record.", "notes": { "en": "The official page was checked, but this government record is for a taxi, light-goods-vehicle, or other non-private-car category; no private-car tariff is assigned.", "zh": "已查閱官方頁面，但此政府記錄屬的士、輕型貨車或其他非私家車類別，因此不套用私家車收費。" }, "rates": [] }, { "id": "tdc28p3", "name": { "en": "Heung Yuen Wai BCP Public Car Park-Light Goods Vehicle", "zh": "香園圍邊境管制站公共停車場-輕型貨車" }, "status": "no_published_tariff", "checkedAt": "2026-09-20T02:39:05.674Z", "sourceUrl": "https://www.hywparking.com.hk/car-park/carParkInfo?lang=en", "sourceTitle": "Car Park Information", "matchEvidence": "Government record tdc28p3: Heung Yuen Wai BCP Public Car Park-Light Goods Vehicle; Ground (outside Passenger Terminal Building), Heung Yuen Wai Boundary Control Point, New Territories, Hong Kong. Official URL supplied by the source record.", "notes": { "en": "The official page was checked, but this government record is for a taxi, light-goods-vehicle, or other non-private-car category; no private-car tariff is assigned.", "zh": "已查閱官方頁面，但此政府記錄屬的士、輕型貨車或其他非私家車類別，因此不套用私家車收費。" }, "rates": [] }, { "id": "tdc2p1", "name": { "en": "AIRPORT CAR PARK 1 (HOURLY)", "zh": "機場一號停車場(時租)" }, "status": "verified", "checkedAt": "2026-09-20T02:39:05.674Z", "sourceUrl": "https://www.hongkongairport.com/en/transport/parking/parking-charges.page", "sourceTitle": "Parking Charges, Parking - Hong Kong International Airport", "matchEvidence": "Government record tdc2p1: AIRPORT CAR PARK 1 (HOURLY); CHEONG SHUN ROAD, Islands District, New Territories. Official URL supplied by the source record.", "notes": { "en": "The official page lists these private-car tariffs. Read the applicable days, times and restrictions below.", "zh": "官方頁面列出以下私家車收費，適用日期、時段及限制請見各項條件。" }, "rates": [ { "sourceUrl": "https://www.hongkongairport.com/en/transport/parking/parking-charges.page", "type": "hourly", "price": 35, "conditions": { "en": "Car Park 1: first hour; part of an hour is charged as a full hour.", "zh": "一號停車場：首小時；不足一小時亦作一小時計。" } }, { "sourceUrl": "https://www.hongkongairport.com/en/transport/parking/parking-charges.page", "type": "hourly", "price": 50, "conditions": { "en": "Car Park 1: each hour thereafter; part of an hour is charged as a full hour.", "zh": "一號停車場：其後每小時；不足一小時亦作一小時計。" } } ] }, { "id": "tdc2p11", "name": { "en": "Airport Car Park - Light Goods Vehicle (LONG-TERM)", "zh": "機場停車場 - 輕型貨車(長期停放)" }, "status": "no_published_tariff", "checkedAt": "2026-09-20T02:39:05.674Z", "sourceUrl": "https://www.hongkongairport.com/en/transport/parking/parking-charges.page#content3", "sourceTitle": "Parking Charges, Parking - Hong Kong International Airport", "matchEvidence": "Government record tdc2p11: Airport Car Park - Light Goods Vehicle (LONG-TERM); Sky Plaza Road Central, Hong Kong International Airport, Lantau. Official URL supplied by the source record.", "notes": { "en": "The official page was checked, but this government record is for a taxi, light-goods-vehicle, or other non-private-car category; no private-car tariff is assigned.", "zh": "已查閱官方頁面，但此政府記錄屬的士、輕型貨車或其他非私家車類別，因此不套用私家車收費。" }, "rates": [] }, { "id": "tdc2p10", "name": { "en": "Airport Car Park - Light Goods Vehicle (HOURLY)", "zh": "機場停車場 - 輕型貨車(時租)" }, "status": "no_published_tariff", "checkedAt": "2026-09-20T02:39:05.674Z", "sourceUrl": "https://www.hongkongairport.com/en/transport/parking/parking-charges.page#content3", "sourceTitle": "Parking Charges, Parking - Hong Kong International Airport", "matchEvidence": "Government record tdc2p10: Airport Car Park - Light Goods Vehicle (HOURLY); Sky Plaza Road Central, Hong Kong International Airport, Lantau. Official URL supplied by the source record.", "notes": { "en": "The official page was checked, but this government record is for a taxi, light-goods-vehicle, or other non-private-car category; no private-car tariff is assigned.", "zh": "已查閱官方頁面，但此政府記錄屬的士、輕型貨車或其他非私家車類別，因此不套用私家車收費。" }, "rates": [] }, { "id": "tdc2p9", "name": { "en": "Airport Car Park - Urban & Lantau Taxi (LONG-TERM)", "zh": "機場停車場 - 市區及大嶼山的士(長期停放)" }, "status": "no_published_tariff", "checkedAt": "2026-09-20T02:39:05.674Z", "sourceUrl": "https://www.hongkongairport.com/en/transport/parking/parking-charges.page#content3", "sourceTitle": "Parking Charges, Parking - Hong Kong International Airport", "matchEvidence": "Government record tdc2p9: Airport Car Park - Urban & Lantau Taxi (LONG-TERM); Sky Plaza Road Central, Hong Kong International Airport, Lantau. Official URL supplied by the source record.", "notes": { "en": "The official page was checked, but this government record is for a taxi, light-goods-vehicle, or other non-private-car category; no private-car tariff is assigned.", "zh": "已查閱官方頁面，但此政府記錄屬的士、輕型貨車或其他非私家車類別，因此不套用私家車收費。" }, "rates": [] }, { "id": "tdstt71", "name": { "en": "Fung Yip Street Car Park", "zh": "豐業街停車場" }, "status": "no_official_source", "checkedAt": "2026-09-20T02:33:17Z", "sourceUrl": null, "sourceTitle": null, "matchEvidence": "Government record tdstt71: Fung Yip Street Car Park / 豐業街停車場. No exact current official tariff source established.", "notes": { "en": "A search for this site did not establish a current official operator tariff page. Aggregator prices and land lease rents have not been used.", "zh": "已嘗試尋找此場址的官方資料，但未能確認現行營辦商收費頁。未採用第三方網站收費或土地租金。" }, "rates": [] }, { "id": "tdc28p1", "name": { "en": "Heung Yuen Wai BCP Public Car Park-Private Car & Motorcycle", "zh": "香園圍口岸公眾停車場-私家車及電單車" }, "status": "verified", "checkedAt": "2026-09-20T02:36:18Z", "sourceUrl": "https://www.hywparking.com.hk/car-park/carParkInfo?lang=en", "sourceTitle": "Heung Yuen Wai Boundary Control Point Public Car Park | Car Park Information", "matchEvidence": "The government record names the Heung Yuen Wai BCP public car park for private cars and motorcycles; the official page has a private-car rate table for that facility.", "effectiveFrom": "2026-08-04", "notes": { "en": "Private-car booking tariffs only. Online booking is generally required 30 minutes to 7 days before entry; see the official page for Car Park No. 1 exception and entry rules.", "zh": "只列私家車預約收費。一般須在入場前30分鐘至7天網上預約；1號停車場例外及入場規則請參閱官方頁面。" }, "rates": [ { "sourceUrl": "https://www.hywparking.com.hk/car-park/carParkInfo?lang=en", "type": "day-park", "price": 180, "conditions": { "en": "Private car; any 24 hours; online booking applies.", "zh": "私家車；任何24小時；適用網上預約。" } }, { "sourceUrl": "https://www.hywparking.com.hk/car-park/carParkInfo?lang=en", "type": "night-park", "price": 96, "conditions": { "en": "Private car; 18:00–08:00 the following day; online booking applies.", "zh": "私家車；18:00至翌日08:00；適用網上預約。" } }, { "sourceUrl": "https://www.hywparking.com.hk/car-park/carParkInfo?lang=en", "type": "hourly", "price": 18, "conditions": { "en": "Private car; online booking applies.", "zh": "私家車；適用網上預約。" } }, { "sourceUrl": "https://www.hywparking.com.hk/car-park/carParkInfo?lang=en", "type": "hourly", "price": 72, "conditions": { "en": "Private car overtime after booked exit: hourly rate for the first two hours.", "zh": "私家車逾預約離場時間：首兩小時每小時收費。" } }, { "sourceUrl": "https://www.hywparking.com.hk/car-park/carParkInfo?lang=en", "type": "hourly", "price": 90, "conditions": { "en": "Private car overtime after booked exit: each remaining additional hour.", "zh": "私家車逾預約離場時間：其後每額外小時收費。" } } ] }, { "id": "tdc2p4", "name": { "en": "AIRPORT CAR PARK 4", "zh": "機場四號停車場" }, "status": "verified", "checkedAt": "2026-09-20T02:39:05.674Z", "sourceUrl": "https://www.hongkongairport.com/en/transport/parking/parking-charges.page", "sourceTitle": "Parking Charges, Parking - Hong Kong International Airport", "matchEvidence": "Government record tdc2p4: AIRPORT CAR PARK 4; GF-L5, 11 CHEONG TAT ROAD, Hong Kong International Airport, Islands District, New Territories. Official URL supplied by the source record.", "notes": { "en": "The official page lists these private-car tariffs. Read the applicable days, times and restrictions below.", "zh": "官方頁面列出以下私家車收費，適用日期、時段及限制請見各項條件。" }, "rates": [ { "sourceUrl": "https://www.hongkongairport.com/en/transport/parking/parking-charges.page", "type": "hourly", "price": 32, "conditions": { "en": "Car Park 4: hourly parking; part of an hour is charged as a full hour.", "zh": "四號停車場：時租泊車；不足一小時亦以一小時計算。" } }, { "sourceUrl": "https://www.hongkongairport.com/en/transport/parking/parking-charges.page", "type": "day-park", "price": 256, "conditions": { "en": "Car Park 4: daily rate; in any 24-hour period the lower of hourly or daily rate applies.", "zh": "四號停車場：日泊；每24小時以時租或日租較低者計算。" } }, { "sourceUrl": "https://www.hongkongairport.com/en/transport/parking/parking-charges.page", "type": "day-park", "price": 470, "conditions": { "en": "Car Park 4: long-term parking, first three days; offer may be suspended.", "zh": "四號停車場：長期泊車首三日；優惠可能暫停。" } }, { "sourceUrl": "https://www.hongkongairport.com/en/transport/parking/parking-charges.page", "type": "day-park", "price": 256, "conditions": { "en": "Car Park 4: each day thereafter, lower of hourly or daily rate.", "zh": "四號停車場：其後每日，以時租或日租較低者計算。" } } ] }, { "id": "tdc22p1", "name": { "en": "Hong Kong Disneyland Car Park", "zh": "香港迪士尼樂園私家車停車場" }, "status": "verified", "checkedAt": "2026-09-20T10:43:00+08:00", "sourceUrl": "https://www.hongkongdisneyland.com/guest-services/parking/", "sourceTitle": "Parking | Hong Kong Disneyland Resort", "matchEvidence": "The government record names Hong Kong Disneyland Park Carpark at Lantau; the official Hong Kong Disneyland parking page identifies the Hong Kong Disneyland Park parking lot and its private-car fee.", "notes": { "en": "The official page states HK$280 per day for private cars at the Hong Kong Disneyland Park parking lot. The lot is open from 08:30 until two hours after park closing.", "zh": "官方頁面列明香港迪士尼樂園停車場私家車每車每日港幣280元。停車場由上午8時30分開放至樂園關門後兩小時。" }, "rates": [ { "sourceUrl": "https://www.hongkongdisneyland.com/guest-services/parking/", "type": "day-park", "price": 280, "conditions": { "en": "Private car, per day, Hong Kong Disneyland Park parking lot.", "zh": "私家車，每日，香港迪士尼樂園停車場。" } } ] }, { "id": "tdstt4p1", "name": { "en": "Ngau Pei Sha Street", "zh": "牛皮沙街" }, "status": "no_published_tariff", "checkedAt": "2026-09-20T02:33:17Z", "sourceUrl": "https://www.skyeparking.com.hk/", "sourceTitle": "Skye Parking official car park directory", "matchEvidence": "Official Skye directory lists 沙田 牛皮沙街, with a site map. No numeric driver tariff is listed.", "notes": { "en": "The official directory lists this location and a map, but the reviewed content does not publish a private-car tariff. Confirm prices with the operator.", "zh": "官方名錄列出此地點及地圖，但本次查閱內容未列明私家車收費，須向營辦商確認。" }, "rates": [] }, { "id": "tdstt11", "name": { "en": "On Chun Street", "zh": "鞍駿街" }, "status": "no_published_tariff", "checkedAt": "2026-09-20T02:33:17Z", "sourceUrl": "https://www.skyeparking.com.hk/", "sourceTitle": "Skye Parking official car park directory", "matchEvidence": "Official Skye directory lists 馬鞍山 鞍駿街, with a site map. No numeric driver tariff is listed.", "notes": { "en": "The official directory lists this location and a map, but the reviewed content does not publish a private-car tariff. Confirm prices with the operator.", "zh": "官方名錄列出此地點及地圖，但本次查閱內容未列明私家車收費，須向營辦商確認。" }, "rates": [] }, { "id": "tdstt9p1", "name": { "en": "Shing Hong Lane", "zh": "盛康里" }, "status": "no_published_tariff", "checkedAt": "2026-09-20T02:33:17Z", "sourceUrl": "https://valueparkinghk.com/", "sourceTitle": "Value Parking official locations and monthly parking", "matchEvidence": "Official operator site lists 盛康里 and links its renewal page with target_carpark=167.", "notes": { "en": "The official website identifies this location and offers monthly registration/renewal links, but no public numeric tariff was established. A sampled renewal page requires customer details; no application was submitted.", "zh": "官方網站列出此地點及月租登記／續租連結，但未能核實公開數值收費。抽查的續租頁須輸入客戶資料，本次沒有提交申請。" }, "rates": [] }, { "id": "tdc6p7", "name": { "en": "Po Shek Wu Estate", "zh": "寶石湖邨" }, "status": "manual_review", "checkedAt": "2026-09-20T02:28:25.341948Z", "sourceUrl": "https://www.housingauthority.gov.hk/en/common/pdf/commercial-properties/leasing-information/parking-spaces/List-of-HA-Carparks.pdf", "sourceTitle": "Housing Authority — List of HA's Carparks (as at June 2026)", "matchEvidence": "Government record: Po Shek Wu Estate; Choi Yuen Road, Sheung Shui, N.T.. The review outcome is limited to the official sources listed in attempts.", "notes": { "en": "The current HA list matches this record to “Po Shek Wu Estate”. The separate 2026 regional charge schedule cannot establish an exact site tariff: it permits delegated site adjustments and monthly charges depend on occupancy.", "zh": "現行房委會名單把此紀錄配對至「Po Shek Wu Estate」。另行公布的2026年分區收費表未能確立該場的確實收費：場地可獲授權調整，而月租亦取決於使用率。" }, "rates": [] }, { "id": "tdstt15", "name": { "en": "San On Street", "zh": "新安街" }, "status": "no_official_source", "checkedAt": "2026-09-20T02:33:17Z", "sourceUrl": null, "sourceTitle": null, "matchEvidence": "Government record tdstt15: San On Street / 新安街. No exact current official tariff source established.", "notes": { "en": "A search for this site did not establish a current official operator tariff page. Aggregator prices and land lease rents have not been used.", "zh": "已嘗試尋找此場址的官方資料，但未能確認現行營辦商收費頁。未採用第三方網站收費或土地租金。" }, "rates": [] }, { "id": "tdc20p1", "name": { "en": "Hong Kong Wetland Park Car Park", "zh": "香港濕地公園停車場" }, "status": "verified", "checkedAt": "2026-09-20T02:39:05.674Z", "sourceUrl": "https://www.wetlandpark.gov.hk/en/information/transport-driving", "sourceTitle": "Hong Kong Wetland Park - Ticketing and Admission - Transportation - By Car or Coach", "matchEvidence": "Government record tdc20p1: Hong Kong Wetland Park Car Park; Wetland Park Road, Tin Shui Wai, NT. Official URL supplied by the source record.", "notes": { "en": "The official page lists these private-car tariffs. Read the applicable days, times and restrictions below.", "zh": "官方頁面列出以下私家車收費，適用日期、時段及限制請見各項條件。" }, "rates": [ { "sourceUrl": "https://www.wetlandpark.gov.hk/en/information/transport-driving", "type": "hourly", "price": 8, "conditions": { "en": "Private-car parking on park opening days.", "zh": "公園開放日私家車泊車。" } } ] }, { "id": "tdstt12", "name": { "en": "Ping Ha Road", "zh": "屏廈路" }, "status": "no_official_source", "checkedAt": "2026-09-20T02:33:17Z", "sourceUrl": null, "sourceTitle": null, "matchEvidence": "Government record tdstt12: Ping Ha Road / 屏廈路. No exact current official tariff source established.", "notes": { "en": "A search for this site did not establish a current official operator tariff page. Aggregator prices and land lease rents have not been used.", "zh": "已嘗試尋找此場址的官方資料，但未能確認現行營辦商收費頁。未採用第三方網站收費或土地租金。" }, "rates": [] }, { "id": "tdc10p2", "name": { "en": "Shatin Government Offices", "zh": "沙田政府合署" }, "status": "manual_review", "checkedAt": "2026-09-20T02:28:25.341948Z", "sourceUrl": "https://www.gpaproperty.gov.hk/en/tender-quotation-notices/award-of-contracts/tenancy-of-government-properties.html", "sourceTitle": "Government Property Agency — Award of contracts for government properties", "matchEvidence": "Government record: Shatin Government Offices; 1 sheung wo che road, shatin. The review outcome is limited to the official sources listed in attempts.", "notes": { "en": "Current government-property/operator material was checked. It may identify the premises or licensee but does not publish a current driver-facing private-car tariff for this facility.", "zh": "已查閱現行政府物業／營辦商資料；資料或可識別處所或承租人，但未公布該設施現行供駕駛者使用的私家車收費。" }, "rates": [] }, { "id": "tdc10p3", "name": { "en": "Cheung Sha Wan Government Offices Car Park", "zh": "長沙灣政府合署停車場" }, "status": "manual_review", "checkedAt": "2026-09-20T02:28:25.341948Z", "sourceUrl": "https://www.gpaproperty.gov.hk/en/tender-quotation-notices/award-of-contracts/tenancy-of-government-properties.html", "sourceTitle": "Government Property Agency — Award of contracts for government properties", "matchEvidence": "Government record: Cheung Sha Wan Government Offices Car Park; 303 Cheung Sha Wan Road, Kowloon. The review outcome is limited to the official sources listed in attempts.", "notes": { "en": "Current government-property/operator material was checked. It may identify the premises or licensee but does not publish a current driver-facing private-car tariff for this facility.", "zh": "已查閱現行政府物業／營辦商資料；資料或可識別處所或承租人，但未公布該設施現行供駕駛者使用的私家車收費。" }, "rates": [] }, { "id": "tdstt17", "name": { "en": "Hoi Wah Road", "zh": "海華路" }, "status": "manual_review", "checkedAt": "2026-09-20T02:39:05.674Z", "sourceUrl": "https://www.wilsonparking.com.hk/en/car_parks/detail/100", "sourceTitle": "Wilson Parking(Holdings) Limited", "matchEvidence": "Government record tdstt17: Hoi Wah Road; Hoi Wah Road, Tuen Mun. Official URL supplied by the source record.", "notes": { "en": "The official source was unavailable or blocked during this review. This is not treated as evidence that no tariff exists.", "zh": "本次查核期間官方來源無法取得或被阻擋；這不代表沒有收費資料。" }, "rates": [] }, { "id": "tdstt16", "name": { "en": "Tsing Yin Street", "zh": "青賢街" }, "status": "no_official_source", "checkedAt": "2026-09-20T02:33:17Z", "sourceUrl": null, "sourceTitle": null, "matchEvidence": "Government record tdstt16: Tsing Yin Street / 青賢街. No exact current official tariff source established.", "notes": { "en": "A search for this site did not establish a current official operator tariff page. Aggregator prices and land lease rents have not been used.", "zh": "已嘗試尋找此場址的官方資料，但未能確認現行營辦商收費頁。未採用第三方網站收費或土地租金。" }, "rates": [] }, { "id": "tdc26p1", "name": { "en": "No.1 Lei Yue Mun Path Public Carpark", "zh": "鯉魚門徑1號公眾停車場" }, "status": "manual_review", "checkedAt": "2026-09-20T02:28:25.341948Z", "sourceUrl": null, "sourceTitle": "Operator-directory discovery only — operator identity unconfirmed", "matchEvidence": "Government record: No.1 Lei Yue Mun Path Public Carpark; No.1 Lei Yue Mun Path, Yau Tong, Kowloon. The review outcome is limited to the official sources listed in attempts.", "notes": { "en": "Official operator directories were checked as discovery candidates, but this facility was not matched and operator identity was not established. Wilson's current directory was protected by a browser challenge in automated retrieval; the other reviewed sites did not establish a facility-specific tariff. Directory URLs are retained only as attempts, not as facility sources.", "zh": "已查閱官方營辦商名錄作資料探索，但未能配對此設施或確立營辦商身分。Wilson現行名錄的自動擷取受瀏覽器驗證阻擋；其他已查閱網站亦未能確立設施專屬收費。名錄網址只保留作查找紀錄，不視為設施來源。" }, "rates": [] }, { "id": "tdc26p2", "name": { "en": "Pioneer Centre Car Park", "zh": "始創中心停車場" }, "status": "verified", "checkedAt": "2026-09-20T02:39:05.674Z", "sourceUrl": "https://www.pioneer-centre.com.hk/en/parking", "sourceTitle": "PIONEER CENTRE 始創中心", "matchEvidence": "Government record tdc26p2: Pioneer Centre Car Park; NO.133 Sai Yeung Choi Street South. Official URL supplied by the source record.", "notes": { "en": "The official page lists these private-car tariffs. Read the applicable days, times and restrictions below.", "zh": "官方頁面列出以下私家車收費，適用日期、時段及限制請見各項條件。" }, "rates": [ { "sourceUrl": "https://www.pioneer-centre.com.hk/en/parking", "type": "half-hourly", "price": 20, "conditions": { "en": "Every half hour, daily, 07:00–01:00.", "zh": "每日每半小時，上午7時至翌日凌晨1時。" } } ] }, { "id": "tdc375p1", "name": { "en": "Kowloon Tsai Park Car Park", "zh": "九龍仔公園停車場" }, "status": "no_published_tariff", "checkedAt": "2026-09-20T02:28:25.341948Z", "sourceUrl": "https://www.lcsd.gov.hk/en/parks/index.html", "sourceTitle": "LCSD parks and recreation directory", "matchEvidence": "Government record: Kowloon Tsai Park Car Park; 13 Inverness Road, Kowloon Tsai. The review outcome is limited to the official sources listed in attempts.", "notes": { "en": "The exact venue name was located in an official LCSD facility/category page, but no numeric private-car tariff was established there; this does not assert that on-site parking is free.", "zh": "在康文署官方設施／分類頁面找到完全相符的場地名稱，但未能確立私家車數字收費；這不表示場內泊車免費。" }, "rates": [] }, { "id": "tdc10p1", "name": { "en": "Sai Kung Government Offices Carpark", "zh": "西貢政府合署停車場" }, "status": "manual_review", "checkedAt": "2026-09-20T02:28:25.341948Z", "sourceUrl": "https://www.gpaproperty.gov.hk/en/tender-quotation-notices/award-of-contracts/tenancy-of-government-properties.html", "sourceTitle": "Government Property Agency — Award of contracts for government properties", "matchEvidence": "Government record: Sai Kung Government Offices Carpark; Man Nin Street No 24 ,Sai Kung. The review outcome is limited to the official sources listed in attempts.", "notes": { "en": "Current government-property/operator material was checked. It may identify the premises or licensee but does not publish a current driver-facing private-car tariff for this facility.", "zh": "已查閱現行政府物業／營辦商資料；資料或可識別處所或承租人，但未公布該設施現行供駕駛者使用的私家車收費。" }, "rates": [] }, { "id": "tdc6p6", "name": { "en": "Po Heung Estate Car Park", "zh": "寶鄉邨停車場" }, "status": "manual_review", "checkedAt": "2026-09-20T02:28:25.341948Z", "sourceUrl": "https://www.housingauthority.gov.hk/en/common/pdf/commercial-properties/leasing-information/parking-spaces/List-of-HA-Carparks.pdf", "sourceTitle": "Housing Authority — List of HA's Carparks (as at June 2026)", "matchEvidence": "Government record: Po Heung Estate Car Park; No.1 Po Heung Street, Tai Po, N.T. The review outcome is limited to the official sources listed in attempts.", "notes": { "en": "The current HA list matches this record to “Po Heung Estate”. The separate 2026 regional charge schedule cannot establish an exact site tariff: it permits delegated site adjustments and monthly charges depend on occupancy.", "zh": "現行房委會名單把此紀錄配對至「Po Heung Estate」。另行公布的2026年分區收費表未能確立該場的確實收費：場地可獲授權調整，而月租亦取決於使用率。" }, "rates": [] }, { "id": "tdc45p1", "name": { "en": "Tuen Mun Government Offices", "zh": "屯門政府合署" }, "status": "manual_review", "checkedAt": "2026-09-20T02:28:25.341948Z", "sourceUrl": "https://www.gpaproperty.gov.hk/en/tender-quotation-notices/award-of-contracts/tenancy-of-government-properties.html", "sourceTitle": "Government Property Agency — Award of contracts for government properties", "matchEvidence": "Government record: Tuen Mun Government Offices; No.1 Tuen Hi Road, Tuen Mun, New Territories. The review outcome is limited to the official sources listed in attempts.", "notes": { "en": "Current government-property/operator material was checked. It may identify the premises or licensee but does not publish a current driver-facing private-car tariff for this facility.", "zh": "已查閱現行政府物業／營辦商資料；資料或可識別處所或承租人，但未公布該設施現行供駕駛者使用的私家車收費。" }, "rates": [] }, { "id": "tdc48p3", "name": { "en": "Sham Shui Po Sports Ground", "zh": "深水埗運動場" }, "status": "no_published_tariff", "checkedAt": "2026-09-20T02:28:25.341948Z", "sourceUrl": "https://www.lcsd.gov.hk/clpss/en/webApp/Facility/Details.do?ftid=38", "sourceTitle": "LCSD sports-ground directory", "matchEvidence": "Government record: Sham Shui Po Sports Ground; 3 Hing Wah Street, Cheung Sha Wan, Kowloon. The review outcome is limited to the official sources listed in attempts.", "notes": { "en": "The exact venue name was located in an official LCSD facility/category page, but no numeric private-car tariff was established there; this does not assert that on-site parking is free.", "zh": "在康文署官方設施／分類頁面找到完全相符的場地名稱，但未能確立私家車數字收費；這不表示場內泊車免費。" }, "rates": [] }, { "id": "tdc48p2", "name": { "en": "Lung Cheung Road Lookout", "zh": "龍翔道觀景台" }, "status": "manual_review", "checkedAt": "2026-09-20T02:28:25.341948Z", "sourceUrl": "https://www.lcsd.gov.hk/en/parks/index.html", "sourceTitle": "LCSD parks and recreation directory", "matchEvidence": "Government record: Lung Cheung Road Lookout; Lung Cheung Road. The review outcome is limited to the official sources listed in attempts.", "notes": { "en": "The venue appears to be an LCSD leisure facility, but the reviewed official category page did not establish an exact matching facility entry and private-car tariff. Manual review remains necessary.", "zh": "該場地看來屬康文署康樂設施，但已查閱的官方分類頁面未能確立完全相符的設施紀錄及私家車收費，仍需人工查核。" }, "rates": [] }, { "id": "tdc136p1", "name": { "en": "Yung Ming Court Car Park", "zh": "雍明苑停車場" }, "status": "manual_review", "checkedAt": "2026-09-20T02:28:25.341948Z", "sourceUrl": "https://www.housingauthority.gov.hk/en/common/pdf/commercial-properties/leasing-information/parking-spaces/List-of-HA-Carparks.pdf", "sourceTitle": "Housing Authority — List of HA's Carparks (as at June 2026)", "matchEvidence": "Government record: Yung Ming Court Car Park; 5 Chi Shin Street, Tseung Kwan O, New Territories. The review outcome is limited to the official sources listed in attempts.", "notes": { "en": "The current HA list matches this record to “Yung Ming Court”. The separate 2026 regional charge schedule cannot establish an exact site tariff: it permits delegated site adjustments and monthly charges depend on occupancy.", "zh": "現行房委會名單把此紀錄配對至「Yung Ming Court」。另行公布的2026年分區收費表未能確立該場的確實收費：場地可獲授權調整，而月租亦取決於使用率。" }, "rates": [] }, { "id": "tdc48p1", "name": { "en": "Lai Chi Kok Park", "zh": "荔枝角公園" }, "status": "no_published_tariff", "checkedAt": "2026-09-20T02:28:25.341948Z", "sourceUrl": "https://www.lcsd.gov.hk/en/parks/index.html", "sourceTitle": "LCSD parks and recreation directory", "matchEvidence": "Government record: Lai Chi Kok Park; 1 Lai Wan Road, Lai Chi Kok, Kowloon. The review outcome is limited to the official sources listed in attempts.", "notes": { "en": "The exact venue name was located in an official LCSD facility/category page, but no numeric private-car tariff was established there; this does not assert that on-site parking is free.", "zh": "在康文署官方設施／分類頁面找到完全相符的場地名稱，但未能確立私家車數字收費；這不表示場內泊車免費。" }, "rates": [] }, { "id": "tdc14p4259", "name": { "en": "Sha Kok Car Park 1", "zh": "沙角1號停車場" }, "checkedAt": "2026-09-20T02:17:00.479Z", "sourceUrl": "https://www.linkhk.com/en/parking/4259", "sourceTitle": "Sha Kok Car Park 2 (Inner Car Park)(Direct Mall Access) | Link official parking information", "notes": { "en": "Official Link data was reviewed only for published private-car tariffs; on-site terms may change.", "zh": "只查核領展官方資料所列的私家車收費；現場條款可能更新。" }, "status": "verified", "matchEvidence": "Government record directly links to Link facility key 4259. Official response identifies “Sha Kok Car Park 2 (Inner Car Park)(Direct Mall Access)” / “沙角2號停車場 (內場)(直達商場)” at “Sha Kok Commercial Centre 5 Sha Kok Street Sha Tin, New Territories” / “新界沙田沙角街5號沙角商場”; this distinct facility key is retained.", "rates": [ { "type": "hourly", "price": 27, "conditions": { "en": "For private cars only Weekday", "zh": "只適用於一般私家車 平日" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/4259" }, { "type": "hourly", "price": 29, "conditions": { "en": "For private cars only Weekend and public holidays", "zh": "只適用於一般私家車 六、日及公眾假期" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/4259" }, { "type": "12-hours-park", "price": 115, "conditions": { "en": "For private cars only Weekday # Max charge for each 12 hours, calculated from time of entry until 24:00 hours on the same day", "zh": "只適用於一般私家車 平日 # 每12小時之最高收費,由入閘時間起計算至同日午夜十二時止" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/4259" }, { "type": "12-hours-park", "price": 135, "conditions": { "en": "For private cars only Weekend # Max charge for each 12 hours, calculated from time of entry until 24:00 hours on the same day", "zh": "只適用於一般私家車 六、日及公眾假期 # 每12小時之最高收費,由入閘時間起計算至同日午夜十二時止" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/4259" }, { "type": "24-hours-park", "price": 165, "conditions": { "en": "For private cars only Weekday * Max charge for each 24 hours", "zh": "只適用於一般私家車 平日 * 每24小時之最高收費" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/4259" }, { "type": "24-hours-park", "price": 175, "conditions": { "en": "For private cars only Weekend * Max charge for each 24 hours", "zh": "只適用於一般私家車 六、日及公眾假期 * 每24小時之最高收費" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/4259" } ] }, { "id": "tdc14p4258", "name": { "en": "Sha Kok Car Park 2", "zh": "沙角2號停車場" }, "checkedAt": "2026-09-20T02:17:00.600Z", "sourceUrl": "https://www.linkhk.com/en/parking/4258", "sourceTitle": "Sha Kok Car Park 1 (Inner Car Park)(Direct Mall Access) | Link official parking information", "notes": { "en": "Official Link data was reviewed only for published private-car tariffs; on-site terms may change.", "zh": "只查核領展官方資料所列的私家車收費；現場條款可能更新。" }, "status": "verified", "matchEvidence": "Government record directly links to Link facility key 4258. Official response identifies “Sha Kok Car Park 1 (Inner Car Park)(Direct Mall Access)” / “沙角1號停車場 (內場)(直達商場)” at “Sha Kok Commercial Centre 5 Sha Kok Street Sha Tin, New Territories” / “新界沙田沙角街5號沙角商場”; this distinct facility key is retained.", "rates": [ { "type": "hourly", "price": 24, "conditions": { "en": "For private cars only Weekday", "zh": "只適用於一般私家車 平日" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/4258" }, { "type": "hourly", "price": 28, "conditions": { "en": "For private cars only Weekend and public holidays", "zh": "只適用於一般私家車 六、日及公眾假期" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/4258" }, { "type": "12-hours-park", "price": 110, "conditions": { "en": "For private cars only Weekday # Max charge for each 12 hours, calculated from time of entry until 24:00 hours on the same day", "zh": "只適用於一般私家車 平日 # 每12小時之最高收費,由入閘時間起計算至同日午夜十二時止" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/4258" }, { "type": "12-hours-park", "price": 125, "conditions": { "en": "For private cars only Weekend # Max charge for each 12 hours, calculated from time of entry until 24:00 hours on the same day", "zh": "只適用於一般私家車 六、日及公眾假期 # 每12小時之最高收費,由入閘時間起計算至同日午夜十二時止" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/4258" }, { "type": "24-hours-park", "price": 145, "conditions": { "en": "For private cars only Weekday * Max charge for each 24 hours", "zh": "只適用於一般私家車 平日 * 每24小時之最高收費" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/4258" }, { "type": "24-hours-park", "price": 145, "conditions": { "en": "For private cars only Weekend * Max charge for each 24 hours", "zh": "只適用於一般私家車 六、日及公眾假期 * 每24小時之最高收費" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/4258" } ] }, { "id": "tdc6p13", "name": { "en": "Kwai Chung Shopping Centre", "zh": "葵涌商場停車場" }, "status": "manual_review", "checkedAt": "2026-09-20T02:28:25.341948Z", "sourceUrl": null, "sourceTitle": "Operator-directory discovery only — operator identity unconfirmed", "matchEvidence": "Government record: Kwai Chung Shopping Centre; Sheung Kok Street, Kwai Chung, N.T.. The review outcome is limited to the official sources listed in attempts.", "notes": { "en": "Official operator directories were checked as discovery candidates, but this facility was not matched and operator identity was not established. Wilson's current directory was protected by a browser challenge in automated retrieval; the other reviewed sites did not establish a facility-specific tariff. Directory URLs are retained only as attempts, not as facility sources.", "zh": "已查閱官方營辦商名錄作資料探索，但未能配對此設施或確立營辦商身分。Wilson現行名錄的自動擷取受瀏覽器驗證阻擋；其他已查閱網站亦未能確立設施專屬收費。名錄網址只保留作查找紀錄，不視為設施來源。" }, "rates": [] }, { "id": "tdc6p14", "name": { "en": "Choi Hung Estate Car Park", "zh": "彩虹邨停車場" }, "status": "manual_review", "checkedAt": "2026-09-20T02:28:25.341948Z", "sourceUrl": "https://www.housingauthority.gov.hk/en/common/pdf/commercial-properties/leasing-information/parking-spaces/List-of-HA-Carparks.pdf", "sourceTitle": "Housing Authority — List of HA's Carparks (as at June 2026)", "matchEvidence": "Government record: Choi Hung Estate Car Park; 2 Tse Wai Avenue, Choi Hung Estate. K.L.. The review outcome is limited to the official sources listed in attempts.", "notes": { "en": "The current HA list matches this record to “Choi Hung Estate”. The separate 2026 regional charge schedule cannot establish an exact site tariff: it permits delegated site adjustments and monthly charges depend on occupancy.", "zh": "現行房委會名單把此紀錄配對至「Choi Hung Estate」。另行公布的2026年分區收費表未能確立該場的確實收費：場地可獲授權調整，而月租亦取決於使用率。" }, "rates": [] }, { "id": "tdc6p15", "name": { "en": "Lei Yue Mun Estate", "zh": "鯉魚門邨" }, "status": "manual_review", "checkedAt": "2026-09-20T02:39:05.674Z", "sourceUrl": "https://www.housingauthority.gov.hk/en/global-elements/estate-locator/detail.html?propId=1&id=132134", "sourceTitle": "Housing Authority Property Location and Profile | Hong Kong Housing Authority and Housing Department | Hong Kong Housing Authority and Housing Department", "matchEvidence": "Government record tdc6p15: Lei Yue Mun Estate; 33, KO Chiu Road, Yau Tong, KLN. Official URL supplied by the source record.", "notes": { "en": "The official page was reachable, but the captured material is generic, dynamic, or insufficient to match a private-car tariff to this exact facility. No rate is asserted.", "zh": "官方頁面可連線，但擷取內容屬一般、動態或不足以把私家車收費核對至此設施。在此不作收費聲稱。" }, "rates": [] }, { "id": "tdc286p1", "name": { "en": "Tung Tao Court Carpark", "zh": "東濤苑停車場" }, "status": "manual_review", "checkedAt": "2026-09-20T02:28:25.341948Z", "sourceUrl": "https://www.housingauthority.gov.hk/en/common/pdf/commercial-properties/leasing-information/parking-spaces/List-of-HA-Carparks.pdf", "sourceTitle": "Housing Authority — List of HA's Carparks (as at June 2026)", "matchEvidence": "Government record: Tung Tao Court Carpark; No.33 Oi Shun Road, Shau Kei Wan, Hong Kong. The review outcome is limited to the official sources listed in attempts.", "notes": { "en": "The current HA list matches this record to “Tung Tao Court”. The separate 2026 regional charge schedule cannot establish an exact site tariff: it permits delegated site adjustments and monthly charges depend on occupancy.", "zh": "現行房委會名單把此紀錄配對至「Tung Tao Court」。另行公布的2026年分區收費表未能確立該場的確實收費：場地可獲授權調整，而月租亦取決於使用率。" }, "rates": [] }, { "id": "tdc6p17", "name": { "en": "Hung Fuk Estate Carpark", "zh": "洪福邨停車場" }, "status": "manual_review", "checkedAt": "2026-09-20T02:28:25.341948Z", "sourceUrl": "https://www.housingauthority.gov.hk/en/common/pdf/commercial-properties/leasing-information/parking-spaces/List-of-HA-Carparks.pdf", "sourceTitle": "Housing Authority — List of HA's Carparks (as at June 2026)", "matchEvidence": "Government record: Hung Fuk Estate Carpark; Hung Fuk Shopping Centre Management Office, G/F, Ancillary Facilities Block, Hung Fuk Estate, Hung Shui Kiu, Yuen Long. The review outcome is limited to the official sources listed in attempts.", "notes": { "en": "The current HA list matches this record to “Hung Fuk Estate”. The separate 2026 regional charge schedule cannot establish an exact site tariff: it permits delegated site adjustments and monthly charges depend on occupancy.", "zh": "現行房委會名單把此紀錄配對至「Hung Fuk Estate」。另行公布的2026年分區收費表未能確立該場的確實收費：場地可獲授權調整，而月租亦取決於使用率。" }, "rates": [] }, { "id": "tdc9p3", "name": { "en": "Tai Po Complex Car Park", "zh": "大埔綜合大樓停車場" }, "status": "manual_review", "checkedAt": "2026-09-20T02:28:25.341948Z", "sourceUrl": null, "sourceTitle": "Operator-directory discovery only — operator identity unconfirmed", "matchEvidence": "Government record: Tai Po Complex Car Park; No. 8 Heung Sze Wui Street, Tai Po. The review outcome is limited to the official sources listed in attempts.", "notes": { "en": "Official operator directories were checked as discovery candidates, but this facility was not matched and operator identity was not established. Wilson's current directory was protected by a browser challenge in automated retrieval; the other reviewed sites did not establish a facility-specific tariff. Directory URLs are retained only as attempts, not as facility sources.", "zh": "已查閱官方營辦商名錄作資料探索，但未能配對此設施或確立營辦商身分。Wilson現行名錄的自動擷取受瀏覽器驗證阻擋；其他已查閱網站亦未能確立設施專屬收費。名錄網址只保留作查找紀錄，不視為設施來源。" }, "rates": [] }, { "id": "tdstt131", "name": { "en": "Tseung Kwan O To Lok Street Car Park", "zh": "將軍澳陶樂路停車場" }, "status": "no_official_source", "checkedAt": "2026-09-20T02:33:17Z", "sourceUrl": null, "sourceTitle": null, "matchEvidence": "Government record tdstt131: Tseung Kwan O To Lok Street Car Park / 將軍澳陶樂路停車場. No exact current official tariff source established.", "notes": { "en": "A search for this site did not establish a current official operator tariff page. Aggregator prices and land lease rents have not been used.", "zh": "已嘗試尋找此場址的官方資料，但未能確認現行營辦商收費頁。未採用第三方網站收費或土地租金。" }, "rates": [] }, { "id": "tdc14p8888", "name": { "en": "The Quayside Car Park", "zh": "海濱匯停車場" }, "status": "verified", "checkedAt": "2026-09-20T10:43:00+08:00", "sourceUrl": "https://www.thequayside.com.hk/en/location/parking/", "sourceTitle": "The Quayside | Parking", "matchEvidence": "The official The Quayside parking page identifies the car park at 77 Hoi Bun Road, matching the government record.", "effectiveFrom": "2026-05-01", "notes": { "en": "Private-car hourly, day, night and monthly rates are transcribed from the official table. The page marks the schedule effective from 1 May 2026 and says terms and conditions apply.", "zh": "私家車時租、日泊、夜泊及月租收費按官方表格抄錄。頁面標示收費於2026年5月1日起生效，並註明須遵守條款及細則。" }, "rates": [ { "sourceUrl": "https://www.thequayside.com.hk/en/location/parking/", "type": "hourly", "price": 28, "conditions": { "en": "Monday–Friday, except public holidays, 08:00–18:59.", "zh": "星期一至五（公眾假期除外），08:00–18:59。" } }, { "sourceUrl": "https://www.thequayside.com.hk/en/location/parking/", "type": "hourly", "price": 17, "conditions": { "en": "Monday–Friday, except public holidays, 19:00–07:59; Saturday, Sunday and public holidays, all day.", "zh": "星期一至五（公眾假期除外）19:00–07:59；星期六、日及公眾假期全日。" } }, { "sourceUrl": "https://www.thequayside.com.hk/en/location/parking/", "type": "day-park", "price": 180, "conditions": { "en": "Monday–Friday, except public holidays, 07:30–20:00.", "zh": "星期一至五（公眾假期除外），07:30–20:00。" } }, { "sourceUrl": "https://www.thequayside.com.hk/en/location/parking/", "type": "day-park", "price": 70, "conditions": { "en": "Saturday, Sunday and public holidays, 08:00–20:00.", "zh": "星期六、日及公眾假期，08:00–20:00。" } }, { "sourceUrl": "https://www.thequayside.com.hk/en/location/parking/", "type": "night-park", "price": 70, "conditions": { "en": "Monday–Sunday, 18:00–08:00.", "zh": "星期一至日，18:00–08:00。" } }, { "sourceUrl": "https://www.thequayside.com.hk/en/location/parking/", "type": "monthly-park", "price": 4200, "conditions": { "en": "Monthly floating private-car parking.", "zh": "私家車每月流動車位。" } }, { "sourceUrl": "https://www.thequayside.com.hk/en/location/parking/", "type": "monthly-park", "price": 5300, "conditions": { "en": "Monthly reserved private-car parking.", "zh": "私家車每月固定車位。" } } ] }, { "id": "tdc246p1", "name": { "en": "Fu Shan Estate Car Park", "zh": "富山邨停車場" }, "status": "manual_review", "checkedAt": "2026-09-20T02:28:25.341948Z", "sourceUrl": "https://www.housingauthority.gov.hk/en/common/pdf/commercial-properties/leasing-information/parking-spaces/List-of-HA-Carparks.pdf", "sourceTitle": "Housing Authority — List of HA's Carparks (as at June 2026)", "matchEvidence": "Government record: Fu Shan Estate Car Park; Po Kong Village Rd, Diamond Hill. The review outcome is limited to the official sources listed in attempts.", "notes": { "en": "The current HA list matches this record to “Fu Shan Estate”. The separate 2026 regional charge schedule cannot establish an exact site tariff: it permits delegated site adjustments and monthly charges depend on occupancy.", "zh": "現行房委會名單把此紀錄配對至「Fu Shan Estate」。另行公布的2026年分區收費表未能確立該場的確實收費：場地可獲授權調整，而月租亦取決於使用率。" }, "rates": [] }, { "id": "tdstt24", "name": { "en": "Wo Hing Road", "zh": "和興路" }, "status": "no_official_source", "checkedAt": "2026-09-20T02:33:17Z", "sourceUrl": null, "sourceTitle": null, "matchEvidence": "Government record tdstt24: Wo Hing Road / 和興路. No exact current official tariff source established.", "notes": { "en": "A search for this site did not establish a current official operator tariff page. Aggregator prices and land lease rents have not been used.", "zh": "已嘗試尋找此場址的官方資料，但未能確認現行營辦商收費頁。未採用第三方網站收費或土地租金。" }, "rates": [] }, { "id": "tdstt22", "name": { "en": "SHEUNG FUNG STREET", "zh": "雙鳳街" }, "status": "no_official_source", "checkedAt": "2026-09-20T02:33:17Z", "sourceUrl": null, "sourceTitle": null, "matchEvidence": "Government record tdstt22: SHEUNG FUNG STREET / 雙鳳街. No exact current official tariff source established.", "notes": { "en": "A search for this site did not establish a current official operator tariff page. Aggregator prices and land lease rents have not been used.", "zh": "已嘗試尋找此場址的官方資料，但未能確認現行營辦商收費頁。未採用第三方網站收費或土地租金。" }, "rates": [] }, { "id": "tdstt25", "name": { "en": "Wing Lai Road", "zh": "穎禮路" }, "status": "no_official_source", "checkedAt": "2026-09-20T02:33:17Z", "sourceUrl": null, "sourceTitle": null, "matchEvidence": "Government record tdstt25: Wing Lai Road / 穎禮路. No exact current official tariff source established.", "notes": { "en": "A search for this site did not establish a current official operator tariff page. Aggregator prices and land lease rents have not been used.", "zh": "已嘗試尋找此場址的官方資料，但未能確認現行營辦商收費頁。未採用第三方網站收費或土地租金。" }, "rates": [] }, { "id": "tdstt146", "name": { "en": "Yuen Ching Road Car Park (Delta Parking)", "zh": "元政路停車場 (Delta Parking)" }, "status": "no_official_source", "checkedAt": "2026-09-20T02:33:17Z", "sourceUrl": null, "sourceTitle": null, "matchEvidence": "Government record tdstt146: Yuen Ching Road Car Park (Delta Parking) / 元政路停車場 (Delta Parking). No exact current official tariff source established.", "notes": { "en": "A search for this site did not establish a current official operator tariff page. Aggregator prices and land lease rents have not been used.", "zh": "已嘗試尋找此場址的官方資料，但未能確認現行營辦商收費頁。未採用第三方網站收費或土地租金。" }, "rates": [] }, { "id": "tdstt28", "name": { "en": "Sam Shing Street 4", "zh": "三聖街 4" }, "status": "no_official_source", "checkedAt": "2026-09-20T02:33:17Z", "sourceUrl": null, "sourceTitle": null, "matchEvidence": "Government record tdstt28: Sam Shing Street 4 / 三聖街 4. No exact current official tariff source established.", "notes": { "en": "A search for this site did not establish a current official operator tariff page. Aggregator prices and land lease rents have not been used.", "zh": "已嘗試尋找此場址的官方資料，但未能確認現行營辦商收費頁。未採用第三方網站收費或土地租金。" }, "rates": [] }, { "id": "tdc6p18", "name": { "en": "Shui Chuen O Capark", "zh": "水泉澳停車場" }, "status": "manual_review", "checkedAt": "2026-09-20T02:39:05.674Z", "sourceUrl": "https://www.housingauthority.gov.hk/en/global-elements/estate-locator/detail.html?propId=1&id=141887", "sourceTitle": "Housing Authority Property Location and Profile | Hong Kong Housing Authority and Housing Department | Hong Kong Housing Authority and Housing Department", "matchEvidence": "Government record tdc6p18: Shui Chuen O Capark; Shui Chuen O Plaza, 1 Pok Chuen Street, Shatin. Official URL supplied by the source record.", "notes": { "en": "The official page was reachable, but the captured material is generic, dynamic, or insufficient to match a private-car tariff to this exact facility. No rate is asserted.", "zh": "官方頁面可連線，但擷取內容屬一般、動態或不足以把私家車收費核對至此設施。在此不作收費聲稱。" }, "rates": [] }, { "id": "tdc392p1", "name": { "en": "Tuen Mun North West Swimming Pool", "zh": "屯門西北游泳池" }, "status": "no_published_tariff", "checkedAt": "2026-09-20T02:28:25.341948Z", "sourceUrl": "https://www.lcsd.gov.hk/en/beach/index/swim-location.html", "sourceTitle": "LCSD public swimming-pool directory", "matchEvidence": "Government record: Tuen Mun North West Swimming Pool; 95 Ming Kum Road, Tuen Mun. The review outcome is limited to the official sources listed in attempts.", "notes": { "en": "The exact venue name was located in an official LCSD facility/category page, but no numeric private-car tariff was established there; this does not assert that on-site parking is free.", "zh": "在康文署官方設施／分類頁面找到完全相符的場地名稱，但未能確立私家車數字收費；這不表示場內泊車免費。" }, "rates": [] }, { "id": "tdc6p19", "name": { "en": "Hoi Lai Estate Car Park", "zh": "海麗邨停車場" }, "status": "manual_review", "checkedAt": "2026-09-20T02:39:05.674Z", "sourceUrl": "https://www.housingauthority.gov.hk/en/global-elements/estate-locator/detail.html?propId=1&id=132134", "sourceTitle": "Housing Authority Property Location and Profile | Hong Kong Housing Authority and Housing Department | Hong Kong Housing Authority and Housing Department", "matchEvidence": "Government record tdc6p19: Hoi Lai Estate Car Park; 100 Sham Mong Road, Cheung Sha Wan, Kowloon, HK. Official URL supplied by the source record.", "notes": { "en": "The official page was reachable, but the captured material is generic, dynamic, or insufficient to match a private-car tariff to this exact facility. No rate is asserted.", "zh": "官方頁面可連線，但擷取內容屬一般、動態或不足以把私家車收費核對至此設施。在此不作收費聲稱。" }, "rates": [] }, { "id": "tdc6p20", "name": { "en": "Shek Pai Wan Estate Car Park", "zh": "石排灣邨停車場" }, "status": "verified", "checkedAt": "2026-09-20T02:39:05.674Z", "sourceUrl": "https://www.yuexiuaptparking.com/article-find-10.html?lang=en", "sourceTitle": "Shek Pai Wan Estate", "matchEvidence": "Government record tdc6p20: Shek Pai Wan Estate Car Park; Shek Pai Wan, Yue Kwong Road, Aberdeen, Hong Kong. Official URL supplied by the source record.", "notes": { "en": "The official page lists these private-car tariffs. Read the applicable days, times and restrictions below.", "zh": "官方頁面列出以下私家車收費，適用日期、時段及限制請見各項條件。" }, "rates": [ { "sourceUrl": "https://www.yuexiuaptparking.com/article-find-10.html?lang=en", "type": "hourly", "price": 21, "conditions": { "en": "07:00–23:00.", "zh": "上午7時至晚上11時。" } }, { "sourceUrl": "https://www.yuexiuaptparking.com/article-find-10.html?lang=en", "type": "hourly", "price": 17, "conditions": { "en": "23:00–07:00.", "zh": "晚上11時至翌日上午7時。" } }, { "sourceUrl": "https://www.yuexiuaptparking.com/article-find-10.html?lang=en", "type": "day-park", "price": 110, "conditions": { "en": "08:00–20:00.", "zh": "上午8時至晚上8時。" } }, { "sourceUrl": "https://www.yuexiuaptparking.com/article-find-10.html?lang=en", "type": "24-hours-park", "price": 155, "conditions": { "en": "From entry time, each 24-hour period.", "zh": "由入場時間起每24小時。" } } ] }, { "id": "tdc6p21", "name": { "en": "Yue Wan Estate Car Park", "zh": "漁灣邨停車場" }, "status": "verified", "checkedAt": "2026-09-20T02:39:05.674Z", "sourceUrl": "https://www.yuexiuaptparking.com/article-find-16.html?lang=en", "sourceTitle": "Yue Wan Estate", "matchEvidence": "Government record tdc6p21: Yue Wan Estate Car Park; 1/F, Yue Wan Estate Carpark, Yee Fung Street, Chai Wan, Hong Kong. Official URL supplied by the source record.", "notes": { "en": "The official page lists these private-car tariffs. Read the applicable days, times and restrictions below.", "zh": "官方頁面列出以下私家車收費，適用日期、時段及限制請見各項條件。" }, "rates": [ { "sourceUrl": "https://www.yuexiuaptparking.com/article-find-16.html?lang=en", "type": "hourly", "price": 21, "conditions": { "en": "07:00–23:00.", "zh": "上午7時至晚上11時。" } }, { "sourceUrl": "https://www.yuexiuaptparking.com/article-find-16.html?lang=en", "type": "hourly", "price": 17, "conditions": { "en": "23:00–07:00.", "zh": "晚上11時至翌日上午7時。" } }, { "sourceUrl": "https://www.yuexiuaptparking.com/article-find-16.html?lang=en", "type": "day-park", "price": 110, "conditions": { "en": "08:00–20:00.", "zh": "上午8時至晚上8時。" } }, { "sourceUrl": "https://www.yuexiuaptparking.com/article-find-16.html?lang=en", "type": "24-hours-park", "price": 155, "conditions": { "en": "From entry time, each 24-hour period.", "zh": "由入場時間起每24小時。" } } ] }, { "id": "tdc368p1", "name": { "en": "MOKO Car Park", "zh": "MOKO新世紀廣場停車場" }, "status": "verified", "checkedAt": "2026-09-20T02:39:05.674Z", "sourceUrl": "https://www.moko.com.hk", "sourceTitle": "主頁 - MOKO 新世紀廣場", "matchEvidence": "Government record tdc368p1: MOKO Car Park; 193 Prince Edward Road West, Mongkok, Kowloon. Official URL supplied by the source record.", "notes": { "en": "The official page lists these private-car tariffs. Read the applicable days, times and restrictions below.", "zh": "官方頁面列出以下私家車收費，適用日期、時段及限制請見各項條件。" }, "rates": [ { "sourceUrl": "https://www.moko.com.hk", "type": "hourly", "price": 32, "conditions": { "en": "Monday–Friday.", "zh": "星期一至五。" } }, { "sourceUrl": "https://www.moko.com.hk", "type": "hourly", "price": 37, "conditions": { "en": "Saturday, Sunday and public holidays.", "zh": "星期六、日及公眾假期。" } } ] }, { "id": "tdc32p1", "name": { "en": "Wah Fu (I) Estate", "zh": "華富(一)邨" }, "status": "manual_review", "checkedAt": "2026-09-20T02:28:25.341948Z", "sourceUrl": "https://www.housingauthority.gov.hk/en/common/pdf/commercial-properties/leasing-information/parking-spaces/List-of-HA-Carparks.pdf", "sourceTitle": "Housing Authority — List of HA's Carparks (as at June 2026)", "matchEvidence": "Government record: Wah Fu (I) Estate; Wah Fu Road, Aberdeen, Hong Kong. The review outcome is limited to the official sources listed in attempts.", "notes": { "en": "The current HA list matches this record to “Wah Fu (I) Estate”. The separate 2026 regional charge schedule cannot establish an exact site tariff: it permits delegated site adjustments and monthly charges depend on occupancy.", "zh": "現行房委會名單把此紀錄配對至「Wah Fu (I) Estate」。另行公布的2026年分區收費表未能確立該場的確實收費：場地可獲授權調整，而月租亦取決於使用率。" }, "rates": [] }, { "id": "tdc32p2", "name": { "en": "Wah Fu (II) Estate", "zh": "華富(二)邨" }, "status": "manual_review", "checkedAt": "2026-09-20T02:28:25.341948Z", "sourceUrl": "https://www.housingauthority.gov.hk/en/common/pdf/commercial-properties/leasing-information/parking-spaces/List-of-HA-Carparks.pdf", "sourceTitle": "Housing Authority — List of HA's Carparks (as at June 2026)", "matchEvidence": "Government record: Wah Fu (II) Estate; Wah Fu Road, Aberdeen, Hong Kong. The review outcome is limited to the official sources listed in attempts.", "notes": { "en": "The current HA list matches this record to “Wah Fu (I) Estate”. The separate 2026 regional charge schedule cannot establish an exact site tariff: it permits delegated site adjustments and monthly charges depend on occupancy.", "zh": "現行房委會名單把此紀錄配對至「Wah Fu (I) Estate」。另行公布的2026年分區收費表未能確立該場的確實收費：場地可獲授權調整，而月租亦取決於使用率。" }, "rates": [] }, { "id": "tdc32p3", "name": { "en": "Shek Kip Mei Estate", "zh": "石硤尾邨" }, "status": "manual_review", "checkedAt": "2026-09-20T02:28:25.341948Z", "sourceUrl": "https://www.housingauthority.gov.hk/en/common/pdf/commercial-properties/leasing-information/parking-spaces/List-of-HA-Carparks.pdf", "sourceTitle": "Housing Authority — List of HA's Carparks (as at June 2026)", "matchEvidence": "Government record: Shek Kip Mei Estate; Nam Cheong Street, Shek Kip Mei, Kowloon. The review outcome is limited to the official sources listed in attempts.", "notes": { "en": "The current HA list matches this record to “Shek Kip Mei Estate”. The separate 2026 regional charge schedule cannot establish an exact site tariff: it permits delegated site adjustments and monthly charges depend on occupancy.", "zh": "現行房委會名單把此紀錄配對至「Shek Kip Mei Estate」。另行公布的2026年分區收費表未能確立該場的確實收費：場地可獲授權調整，而月租亦取決於使用率。" }, "rates": [] }, { "id": "tdc32p4", "name": { "en": "Pok Hong Estate", "zh": "博康邨" }, "status": "verified", "checkedAt": "2026-09-20T02:36:18Z", "sourceUrl": "https://www.yuexiuaptparking.com/article-find-59.html?lang=en", "sourceTitle": "Pok Hong Estate | Yue Xiu Apt Parking", "matchEvidence": "The government record names Pok Hong Estate / 博康邨 in Sha Tin. The official Pok Hong Estate page publishes a “PRIVATE CAR / VAN” tariff schedule.", "notes": { "en": "Official schedule is labelled “PRIVATE CAR / VAN”; no HK$110 day-parking price appears on the current page.", "zh": "官方收費表標示為「PRIVATE CAR / VAN」；現時頁面未列HK$110日泊收費。" }, "rates": [ { "sourceUrl": "https://www.yuexiuaptparking.com/article-find-59.html?lang=en", "type": "hourly", "price": 21, "conditions": { "en": "Private car / van, 07:00–23:00.", "zh": "私家車／客貨車，07:00–23:00。" } }, { "sourceUrl": "https://www.yuexiuaptparking.com/article-find-59.html?lang=en", "type": "hourly", "price": 17, "conditions": { "en": "Private car / van, 23:00–07:00.", "zh": "私家車／客貨車，23:00–07:00。" } }, { "sourceUrl": "https://www.yuexiuaptparking.com/article-find-59.html?lang=en", "type": "24-hours-park", "price": 155, "conditions": { "en": "Private car / van; from entry time, hourly charges are capped at HK$155 for every 24 hours.", "zh": "私家車／客貨車；由入場時間起計，每24小時時租收費上限為HK$155。" } }, { "sourceUrl": "https://www.yuexiuaptparking.com/article-find-59.html?lang=en", "type": "monthly-park", "price": 2470, "conditions": { "en": "Private car / van; covered non-reserved space, per month.", "zh": "私家車／客貨車；有蓋非固定車位，每月。" } }, { "sourceUrl": "https://www.yuexiuaptparking.com/article-find-59.html?lang=en", "type": "monthly-park", "price": 2310, "conditions": { "en": "Private car / van; open reserved space, per month.", "zh": "私家車／客貨車；露天固定車位，每月。" } }, { "sourceUrl": "https://www.yuexiuaptparking.com/article-find-59.html?lang=en", "type": "monthly-park", "price": 2910, "conditions": { "en": "Private car / van; covered reserved space, per month.", "zh": "私家車／客貨車；有蓋固定車位，每月。" } } ] }, { "id": "tdc32p5", "name": { "en": "Shui Pin Wai Estate", "zh": "水邊圍邨" }, "status": "manual_review", "checkedAt": "2026-09-20T02:28:25.341948Z", "sourceUrl": "https://www.housingauthority.gov.hk/en/common/pdf/commercial-properties/leasing-information/parking-spaces/List-of-HA-Carparks.pdf", "sourceTitle": "Housing Authority — List of HA's Carparks (as at June 2026)", "matchEvidence": "Government record: Shui Pin Wai Estate; Shui Pin Wai Road, Yuen Long, N. T.. The review outcome is limited to the official sources listed in attempts.", "notes": { "en": "The current HA list matches this record to “Shui Pin Wai Estate”. The separate 2026 regional charge schedule cannot establish an exact site tariff: it permits delegated site adjustments and monthly charges depend on occupancy.", "zh": "現行房委會名單把此紀錄配對至「Shui Pin Wai Estate」。另行公布的2026年分區收費表未能確立該場的確實收費：場地可獲授權調整，而月租亦取決於使用率。" }, "rates": [] }, { "id": "tdc32p6", "name": { "en": "Mei Tin Estate", "zh": "美田邨" }, "status": "manual_review", "checkedAt": "2026-09-20T02:28:25.341948Z", "sourceUrl": "https://www.housingauthority.gov.hk/en/common/pdf/commercial-properties/leasing-information/parking-spaces/List-of-HA-Carparks.pdf", "sourceTitle": "Housing Authority — List of HA's Carparks (as at June 2026)", "matchEvidence": "Government record: Mei Tin Estate; Heung Fan Liu Street, Tai Wai, New Territories. The review outcome is limited to the official sources listed in attempts.", "notes": { "en": "The current HA list matches this record to “Mei Tin Estate”. The separate 2026 regional charge schedule cannot establish an exact site tariff: it permits delegated site adjustments and monthly charges depend on occupancy.", "zh": "現行房委會名單把此紀錄配對至「Mei Tin Estate」。另行公布的2026年分區收費表未能確立該場的確實收費：場地可獲授權調整，而月租亦取決於使用率。" }, "rates": [] }, { "id": "tdc349p1", "name": { "en": "Jordan Valley Swimming Pool", "zh": "佐敦谷游泳池" }, "status": "no_published_tariff", "checkedAt": "2026-09-20T02:28:25.341948Z", "sourceUrl": "https://www.lcsd.gov.hk/en/beach/index/swim-location.html", "sourceTitle": "LCSD public swimming-pool directory", "matchEvidence": "Government record: Jordan Valley Swimming Pool; 6 Choi Ha Road, Ngau Tau Kok, Kowloon. The review outcome is limited to the official sources listed in attempts.", "notes": { "en": "The exact venue name was located in an official LCSD facility/category page, but no numeric private-car tariff was established there; this does not assert that on-site parking is free.", "zh": "在康文署官方設施／分類頁面找到完全相符的場地名稱，但未能確立私家車數字收費；這不表示場內泊車免費。" }, "rates": [] }, { "id": "tdc350p1", "name": { "en": "Kowloon Bay Park", "zh": "九龍灣公園" }, "status": "manual_review", "checkedAt": "2026-09-20T02:28:25.341948Z", "sourceUrl": "https://www.lcsd.gov.hk/en/parks/index.html", "sourceTitle": "LCSD parks and recreation directory", "matchEvidence": "Government record: Kowloon Bay Park; 11 Kai Lai Road, Kowloon Bay. The review outcome is limited to the official sources listed in attempts.", "notes": { "en": "The venue appears to be an LCSD leisure facility, but the reviewed official category page did not establish an exact matching facility entry and private-car tariff. Manual review remains necessary.", "zh": "該場地看來屬康文署康樂設施，但已查閱的官方分類頁面未能確立完全相符的設施紀錄及私家車收費，仍需人工查核。" }, "rates": [] }, { "id": "tdc113p1", "name": { "en": "Cyberport Carpark 1 & 2", "zh": "數碼港停車場(一&二)" }, "status": "verified", "checkedAt": "2026-09-20T02:36:18Z", "sourceUrl": "https://arcade.cyberport.hk/parkingoffers?l=en-us", "sourceTitle": "Parking | Arcade@Cyberport", "matchEvidence": "The government record names Cyberport Carpark 1 & 2 at 100 Cyberport Road. The official Cyberport parking page expressly mentions Car Park 1/2 and 3 in its parking terms and displays this schedule.", "notes": { "en": "Official page lists this schedule and separately states a once-per-day 15-minute free-parking offer for Car Park 1/2 and 3. Spending-based offers are separate from base rates.", "zh": "官方頁面列出此收費表，並另列停車場1/2及3每天一次15分鐘免費泊車；消費優惠與基本收費分開。" }, "rates": [ { "sourceUrl": "https://arcade.cyberport.hk/parkingoffers?l=en-us", "type": "hourly", "price": 27, "conditions": { "en": "08:00–19:59.", "zh": "08:00–19:59。" } }, { "sourceUrl": "https://arcade.cyberport.hk/parkingoffers?l=en-us", "type": "hourly", "price": 11, "conditions": { "en": "20:00–07:59.", "zh": "20:00–07:59。" } }, { "sourceUrl": "https://arcade.cyberport.hk/parkingoffers?l=en-us", "type": "24-hours-park", "price": 135, "conditions": { "en": "Maximum 24 hours of parking from time of entry, per day.", "zh": "由入場時間起計，最多24小時泊車，每日。" } } ] }, { "id": "tdc113p2", "name": { "en": "Cyberport Carpark 3", "zh": "數碼港停車場(三)" }, "status": "verified", "checkedAt": "2026-09-20T02:36:18Z", "sourceUrl": "https://arcade.cyberport.hk/parkingoffers?l=en-us", "sourceTitle": "Parking | Arcade@Cyberport", "matchEvidence": "The government record names Cyberport Carpark 3 at 100 Cyberport Road. The official Cyberport parking page expressly mentions Car Park 1/2 and 3 in its parking terms and displays this schedule.", "notes": { "en": "Official page lists this schedule and separately states a once-per-day 15-minute free-parking offer for Car Park 1/2 and 3. Spending-based offers are separate from base rates.", "zh": "官方頁面列出此收費表，並另列停車場1/2及3每天一次15分鐘免費泊車；消費優惠與基本收費分開。" }, "rates": [ { "sourceUrl": "https://arcade.cyberport.hk/parkingoffers?l=en-us", "type": "hourly", "price": 27, "conditions": { "en": "08:00–19:59.", "zh": "08:00–19:59。" } }, { "sourceUrl": "https://arcade.cyberport.hk/parkingoffers?l=en-us", "type": "hourly", "price": 11, "conditions": { "en": "20:00–07:59.", "zh": "20:00–07:59。" } }, { "sourceUrl": "https://arcade.cyberport.hk/parkingoffers?l=en-us", "type": "24-hours-park", "price": 135, "conditions": { "en": "Maximum 24 hours of parking from time of entry, per day.", "zh": "由入場時間起計，最多24小時泊車，每日。" } } ] }, { "id": "tdc30p1", "name": { "en": "Nina Tower", "zh": "如心廣場" }, "status": "no_published_tariff", "checkedAt": "2026-09-20T02:28:25.341948Z", "sourceUrl": "https://www.chinachemgroup.com/en/ccg-hearts/terms-and-condition", "sourceTitle": "Chinachem Group — Parking privilege terms", "matchEvidence": "Government record: Nina Tower; No. 8 Yeung Uk Road,Tsuen Wan, N.T.. The review outcome is limited to the official sources listed in attempts.", "notes": { "en": "Official Chinachem content publishes conditional parking privileges for the named property, but the reviewed page does not publish its normal private-car tariff.", "zh": "華懋官方內容公布該物業的有條件泊車優惠，但已查閱頁面未公布一般私家車收費。" }, "rates": [] }, { "id": "tdc34p1", "name": { "en": "On Tat Estate Car park", "zh": "安達邨停車場" }, "status": "manual_review", "checkedAt": "2026-09-20T02:28:25.341948Z", "sourceUrl": "https://www.housingauthority.gov.hk/en/common/pdf/commercial-properties/leasing-information/parking-spaces/List-of-HA-Carparks.pdf", "sourceTitle": "Housing Authority — List of HA's Carparks (as at June 2026)", "matchEvidence": "Government record: On Tat Estate Car park; 3, On Chui Street, Kwun Tong. The review outcome is limited to the official sources listed in attempts.", "notes": { "en": "The current HA list matches this record to “On Tat Estate”. The separate 2026 regional charge schedule cannot establish an exact site tariff: it permits delegated site adjustments and monthly charges depend on occupancy.", "zh": "現行房委會名單把此紀錄配對至「On Tat Estate」。另行公布的2026年分區收費表未能確立該場的確實收費：場地可獲授權調整，而月租亦取決於使用率。" }, "rates": [] }, { "id": "tdc31p1", "name": { "en": "Wong Tai Sin Car Park", "zh": "黃大仙停車場" }, "status": "no_published_tariff", "checkedAt": "2026-09-20T02:28:25.341948Z", "sourceUrl": "https://www.td.gov.hk/en/transport_in_hong_kong/parking/carparks/gov_car_parks_managed_by_td/index.html", "sourceTitle": "Transport Department — Government car parks managed by TD", "matchEvidence": "Government record: Wong Tai Sin Car Park; Wong Tai Sin Road. The review outcome is limited to the official sources listed in attempts.", "notes": { "en": "The official page lists Wong Tai Sin Car Park charges for coaches, buses and goods vehicles only. No private-car tariff is assigned to this record.", "zh": "官方頁面只列黃大仙停車場的旅遊巴、巴士及貨車收費，因此沒有把該收費套用至私家車。" }, "rates": [] }, { "id": "tdc39p1", "name": { "en": "Siu Sai Wan Sports Ground", "zh": "小西灣運動場停車場" }, "status": "no_published_tariff", "checkedAt": "2026-09-20T02:28:25.341948Z", "sourceUrl": "https://www.lcsd.gov.hk/clpss/en/webApp/Facility/Details.do?ftid=38", "sourceTitle": "LCSD sports-ground directory", "matchEvidence": "Government record: Siu Sai Wan Sports Ground; 8 Fu Hong Street, Siu Sai Wan. The review outcome is limited to the official sources listed in attempts.", "notes": { "en": "The exact venue name was located in an official LCSD facility/category page, but no numeric private-car tariff was established there; this does not assert that on-site parking is free.", "zh": "在康文署官方設施／分類頁面找到完全相符的場地名稱，但未能確立私家車數字收費；這不表示場內泊車免費。" }, "rates": [] }, { "id": "tdc389p1", "name": { "en": "Pamela Youde Nethersole Eastern Hospital Visitor Car Park", "zh": "東區尤德夫人那打素醫院訪客停車場" }, "status": "verified", "checkedAt": "2026-09-20T02:28:25.341948Z", "sourceUrl": "https://hkec.ha.org.hk/pyneh/internet/en/patients-visitors/map-facilities.html", "sourceTitle": "Pamela Youde Nethersole Eastern Hospital — Map and facilities", "matchEvidence": "The official hospital facilities page publishes the visitor-car-park tariff and states that it operates 24 hours.", "rates": [ { "type": "half-hourly", "price": 11, "conditions": { "en": "07:00–23:00, first and second 30-minute periods.", "zh": "07:00至23:00，首兩個30分鐘時段。" } }, { "type": "half-hourly", "price": 17, "conditions": { "en": "07:00–23:00, third 30-minute period and thereafter.", "zh": "07:00至23:00，第三個30分鐘時段及其後。" } }, { "type": "half-hourly", "price": 6, "conditions": { "en": "23:00–07:00, first and second 30-minute periods.", "zh": "23:00至07:00，首兩個30分鐘時段。" } }, { "type": "half-hourly", "price": 9, "conditions": { "en": "23:00–07:00, third 30-minute period and thereafter.", "zh": "23:00至07:00，第三個30分鐘時段及其後。" } } ], "notes": { "en": "Current numeric private-car tariff transcribed from the named official facility page; existing government-feed prices were not used as verification.", "zh": "現行私家車數字收費抄錄自所列官方設施頁面；沒有以現有政府資料來源的價格作驗證。" } }, { "id": "tdc356p1", "name": { "en": "Hong Kong Tennis Centre", "zh": "香港網球中心" }, "status": "manual_review", "checkedAt": "2026-09-20T02:28:25.341948Z", "sourceUrl": "https://www.lcsd.gov.hk/en/parks/index.html", "sourceTitle": "LCSD parks and recreation directory", "matchEvidence": "Government record: Hong Kong Tennis Centre; 133 Wong Nai Chung Gap Road. The review outcome is limited to the official sources listed in attempts.", "notes": { "en": "The venue appears to be an LCSD leisure facility, but the reviewed official category page did not establish an exact matching facility entry and private-car tariff. Manual review remains necessary.", "zh": "該場地看來屬康文署康樂設施，但已查閱的官方分類頁面未能確立完全相符的設施紀錄及私家車收費，仍需人工查核。" }, "rates": [] }, { "id": "tdc8p13", "name": { "en": "Hong Kong West Kowloon Station Car Park", "zh": "高鐵香港段西九龍站停車場" }, "status": "verified", "checkedAt": "2026-09-20T02:28:25.341948Z", "sourceUrl": "https://www.highspeed.mtr.com.hk/en/latest-news/park-and-ride.html", "sourceTitle": "Hong Kong West Kowloon Station — Parking Charges and Park-and-Ride", "matchEvidence": "The official MTR High Speed Rail page identifies the station car park at B2 of Hong Kong West Kowloon Station.", "rates": [ { "type": "hourly", "price": 32, "conditions": { "en": "Normal rate, Monday–Friday; a partial hour is charged as a full hour.", "zh": "正常收費，星期一至五；不足一小時亦作一小時計。" } }, { "type": "hourly", "price": 35, "conditions": { "en": "Normal rate, Saturday, Sunday and public holidays; a partial hour is charged as a full hour.", "zh": "正常收費，星期六、日及公眾假期；不足一小時亦作一小時計。" } }, { "type": "24-hours-park", "price": 135, "conditions": { "en": "High Speed Rail Park & Ride, Monday–Friday, consecutive 24 hours from parking time; valid High Speed Rail journey reimbursement receipt or ticket-purchase document required, maximum 14 days, partial day charged as full day.", "zh": "高鐵泊車轉乘，星期一至五，由泊車時間起連續24小時；須出示有效高鐵車程退款收據或購票文件，最長14日，不足一日作一日計。" } }, { "type": "24-hours-park", "price": 145, "conditions": { "en": "High Speed Rail Park & Ride, Saturday, Sunday and public holidays, consecutive 24 hours from parking time; valid High Speed Rail journey reimbursement receipt or ticket-purchase document required, maximum 14 days, partial day charged as full day.", "zh": "高鐵泊車轉乘，星期六、日及公眾假期，由泊車時間起連續24小時；須出示有效高鐵車程退款收據或購票文件，最長14日，不足一日作一日計。" } }, { "type": "hourly", "price": 21, "conditions": { "en": "MTR Park & Ride, Monday–Friday; same Octopus required for entry, exit and eligible MTR journey; available 05:30 to 01:00 the following day.", "zh": "港鐵泊車轉乘，星期一至五；進出停車場及合資格港鐵車程須使用同一張八達通；優惠時段為05:30至翌日01:00。" }, "comparisonEligible": false }, { "type": "hourly", "price": 24, "conditions": { "en": "MTR Park & Ride, Saturday, Sunday and public holidays; same Octopus required for entry, exit and eligible MTR journey; available 05:30 to 01:00 the following day.", "zh": "港鐵泊車轉乘，星期六、日及公眾假期；進出停車場及合資格港鐵車程須使用同一張八達通；優惠時段為05:30至翌日01:00。" }, "comparisonEligible": false }, { "type": "day-park", "price": 140, "conditions": { "en": "Monday–Sunday, 08:00–20:00.", "zh": "星期一至日，08:00至20:00。" } }, { "type": "night-park", "price": 100, "conditions": { "en": "Monday–Sunday, 20:00–08:00 the following day.", "zh": "星期一至日，20:00至翌日08:00。" } } ], "notes": { "en": "Current numeric private-car tariff transcribed from the named official facility page; existing government-feed prices were not used as verification.", "zh": "現行私家車數字收費抄錄自所列官方設施頁面；沒有以現有政府資料來源的價格作驗證。" } }, { "id": "tdc398p1", "name": { "en": "Heung Yuen Wai Carpark No.2", "zh": "香園圍2號停車場" }, "status": "manual_review", "checkedAt": "2026-09-20T02:28:25.341948Z", "sourceUrl": null, "sourceTitle": "Operator-directory discovery only — operator identity unconfirmed", "matchEvidence": "Government record: Heung Yuen Wai Carpark No.2; Lot 380 & Lot 377 in D.D. 78, and Lot 61 S.B RP, Lot 62 & Lot 65 S.B RP in D.D. 80, Lin Ma Hang Road, Ta Kwu Ling North, N.T.. The review outcome is limited to the official sources listed in attempts.", "notes": { "en": "Official operator directories were checked as discovery candidates, but this facility was not matched and operator identity was not established. Wilson's current directory was protected by a browser challenge in automated retrieval; the other reviewed sites did not establish a facility-specific tariff. Directory URLs are retained only as attempts, not as facility sources.", "zh": "已查閱官方營辦商名錄作資料探索，但未能配對此設施或確立營辦商身分。Wilson現行名錄的自動擷取受瀏覽器驗證阻擋；其他已查閱網站亦未能確立設施專屬收費。名錄網址只保留作查找紀錄，不視為設施來源。" }, "rates": [] }, { "id": "tdc362p1", "name": { "en": "Chai Wan Municipal Services Building", "zh": "柴灣市政大廈" }, "status": "manual_review", "checkedAt": "2026-09-20T02:28:25.341948Z", "sourceUrl": null, "sourceTitle": "Operator-directory discovery only — operator identity unconfirmed", "matchEvidence": "Government record: Chai Wan Municipal Services Building; 338 Chai Wan Road. The review outcome is limited to the official sources listed in attempts.", "notes": { "en": "Official operator directories were checked as discovery candidates, but this facility was not matched and operator identity was not established. Wilson's current directory was protected by a browser challenge in automated retrieval; the other reviewed sites did not establish a facility-specific tariff. Directory URLs are retained only as attempts, not as facility sources.", "zh": "已查閱官方營辦商名錄作資料探索，但未能配對此設施或確立營辦商身分。Wilson現行名錄的自動擷取受瀏覽器驗證阻擋；其他已查閱網站亦未能確立設施專屬收費。名錄網址只保留作查找紀錄，不視為設施來源。" }, "rates": [] }, { "id": "tdc166p3", "name": { "en": "Phase 3 Carpark of Tin Ching Estate", "zh": "天晴邨第三期停車場" }, "status": "manual_review", "checkedAt": "2026-09-20T02:28:25.341948Z", "sourceUrl": "https://www.housingauthority.gov.hk/en/common/pdf/commercial-properties/leasing-information/parking-spaces/List-of-HA-Carparks.pdf", "sourceTitle": "Housing Authority — List of HA's Carparks (as at June 2026)", "matchEvidence": "Government record: Phase 3 Carpark of Tin Ching Estate; Tin Ching Estate (Phase 3 Carpark), Yuen Long, New Territories. The review outcome is limited to the official sources listed in attempts.", "notes": { "en": "The current HA list matches this record to “Tin Ching Estate”. The separate 2026 regional charge schedule cannot establish an exact site tariff: it permits delegated site adjustments and monthly charges depend on occupancy.", "zh": "現行房委會名單把此紀錄配對至「Tin Ching Estate」。另行公布的2026年分區收費表未能確立該場的確實收費：場地可獲授權調整，而月租亦取決於使用率。" }, "rates": [] }, { "id": "tdc41p2", "name": { "en": "Deep Water Bay Carpark", "zh": "深水灣泳灘停車場" }, "status": "manual_review", "checkedAt": "2026-09-20T02:28:25.341948Z", "sourceUrl": null, "sourceTitle": "Operator-directory discovery only — operator identity unconfirmed", "matchEvidence": "Government record: Deep Water Bay Carpark; Island Road, Deep Water Bay. The review outcome is limited to the official sources listed in attempts.", "notes": { "en": "Official operator directories were checked as discovery candidates, but this facility was not matched and operator identity was not established. Wilson's current directory was protected by a browser challenge in automated retrieval; the other reviewed sites did not establish a facility-specific tariff. Directory URLs are retained only as attempts, not as facility sources.", "zh": "已查閱官方營辦商名錄作資料探索，但未能配對此設施或確立營辦商身分。Wilson現行名錄的自動擷取受瀏覽器驗證阻擋；其他已查閱網站亦未能確立設施專屬收費。名錄網址只保留作查找紀錄，不視為設施來源。" }, "rates": [] }, { "id": "tdc35p1", "name": { "en": "Hing Wah II Estate Carpark", "zh": "興華二邨停車場" }, "status": "manual_review", "checkedAt": "2026-09-20T02:28:25.341948Z", "sourceUrl": "https://www.housingauthority.gov.hk/en/common/pdf/commercial-properties/leasing-information/parking-spaces/List-of-HA-Carparks.pdf", "sourceTitle": "Housing Authority — List of HA's Carparks (as at June 2026)", "matchEvidence": "Government record: Hing Wah II Estate Carpark; 18 Wan Tsui Road, Chai Wan. The review outcome is limited to the official sources listed in attempts.", "notes": { "en": "The current HA list matches this record to “Hing Wah (II) Estate”. The separate 2026 regional charge schedule cannot establish an exact site tariff: it permits delegated site adjustments and monthly charges depend on occupancy.", "zh": "現行房委會名單把此紀錄配對至「Hing Wah (II) Estate」。另行公布的2026年分區收費表未能確立該場的確實收費：場地可獲授權調整，而月租亦取決於使用率。" }, "rates": [] }, { "id": "tdc244p1", "name": { "en": "Hong Tin Court Car Park", "zh": "康田苑停車場" }, "status": "manual_review", "checkedAt": "2026-09-20T02:28:25.341948Z", "sourceUrl": "https://www.housingauthority.gov.hk/en/common/pdf/commercial-properties/leasing-information/parking-spaces/List-of-HA-Carparks.pdf", "sourceTitle": "Housing Authority — List of HA's Carparks (as at June 2026)", "matchEvidence": "Government record: Hong Tin Court Car Park; No.47 Kai Tin Road,Lam Tin, Kowloon. The review outcome is limited to the official sources listed in attempts.", "notes": { "en": "The current HA list matches this record to “Hong Tin Court”. The separate 2026 regional charge schedule cannot establish an exact site tariff: it permits delegated site adjustments and monthly charges depend on occupancy.", "zh": "現行房委會名單把此紀錄配對至「Hong Tin Court」。另行公布的2026年分區收費表未能確立該場的確實收費：場地可獲授權調整，而月租亦取決於使用率。" }, "rates": [] }, { "id": "tdc14p5408", "name": { "en": "Un Chau Car Park", "zh": "元州停車場" }, "checkedAt": "2026-09-20T02:17:00.715Z", "sourceUrl": "https://www.linkhk.com/en/parking/5408", "sourceTitle": "Un Chau Car Park (Direct Mall Access) | Link official parking information", "notes": { "en": "Official Link data was reviewed only for published private-car tariffs; on-site terms may change.", "zh": "只查核領展官方資料所列的私家車收費；現場條款可能更新。" }, "status": "verified", "matchEvidence": "Government record directly links to Link facility key 5408. Official response identifies “Un Chau Car Park (Direct Mall Access)” / “元州停車場(直達商場)” at “Un Chau Shopping Centre, 303 Un Chau Street, Cheung Sha Wan, Kowloon” / “九龍長沙灣元州街303號元州商場”; this distinct facility key is retained.", "rates": [ { "type": "hourly", "price": 30, "conditions": { "en": "For private cars only Weekday", "zh": "只適用於一般私家車 平日" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/5408" }, { "type": "hourly", "price": 31, "conditions": { "en": "For private cars only Weekend and public holidays", "zh": "只適用於一般私家車 六、日及公眾假期" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/5408" }, { "type": "12-hours-park", "price": 145, "conditions": { "en": "For private cars only Weekday # Max charge for each 12 hours, calculated from time of entry until 24:00 hours on the same day", "zh": "只適用於一般私家車 平日 # 每12小時之最高收費,由入閘時間起計算至同日午夜十二時止" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/5408" }, { "type": "12-hours-park", "price": 145, "conditions": { "en": "For private cars only Weekend # Max charge for each 12 hours, calculated from time of entry until 24:00 hours on the same day", "zh": "只適用於一般私家車 六、日及公眾假期 # 每12小時之最高收費,由入閘時間起計算至同日午夜十二時止" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/5408" }, { "type": "24-hours-park", "price": 180, "conditions": { "en": "For private cars only Weekday * Max charge for each 24 hours", "zh": "只適用於一般私家車 平日 * 每24小時之最高收費" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/5408" }, { "type": "24-hours-park", "price": 180, "conditions": { "en": "For private cars only Weekend * Max charge for each 24 hours", "zh": "只適用於一般私家車 六、日及公眾假期 * 每24小時之最高收費" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/5408" } ] }, { "id": "tdc14p6603", "name": { "en": "Sau Mau Ping Phase 1 Car Park", "zh": "秀茂坪1期停車場" }, "checkedAt": "2026-09-20T02:17:00.814Z", "sourceUrl": "https://www.linkhk.com/en/parking/6603", "sourceTitle": "Sau Mau Ping Phase 1 Car Park | Link official parking information", "notes": { "en": "Official Link data was reviewed only for published private-car tariffs; on-site terms may change.", "zh": "只查核領展官方資料所列的私家車收費；現場條款可能更新。" }, "status": "verified", "matchEvidence": "Government record directly links to Link facility key 6603. Official response identifies “Sau Mau Ping Phase 1 Car Park ” / “秀茂坪1期停車場” at “Sau Mau Ping Shopping Centre, 101 Sau Ming Road, Sau Mau Ping, Kwun Tong, Kowloon” / “九龍觀塘秀茂坪秀明道101號秀茂坪商場”; this distinct facility key is retained.", "rates": [ { "type": "hourly", "price": 25, "conditions": { "en": "For private cars only Weekday", "zh": "只適用於一般私家車 平日" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/6603" }, { "type": "hourly", "price": 26, "conditions": { "en": "For private cars only Weekend and public holidays", "zh": "只適用於一般私家車 六、日及公眾假期" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/6603" }, { "type": "12-hours-park", "price": 120, "conditions": { "en": "For private cars only Weekday # Max charge for each 12 hours, calculated from time of entry until 24:00 hours on the same day", "zh": "只適用於一般私家車 平日 # 每12小時之最高收費,由入閘時間起計算至同日午夜十二時止" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/6603" }, { "type": "12-hours-park", "price": 120, "conditions": { "en": "For private cars only Weekend # Max charge for each 12 hours, calculated from time of entry until 24:00 hours on the same day", "zh": "只適用於一般私家車 六、日及公眾假期 # 每12小時之最高收費,由入閘時間起計算至同日午夜十二時止" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/6603" }, { "type": "24-hours-park", "price": 145, "conditions": { "en": "For private cars only Weekday * Max charge for each 24 hours", "zh": "只適用於一般私家車 平日 * 每24小時之最高收費" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/6603" }, { "type": "24-hours-park", "price": 160, "conditions": { "en": "For private cars only Weekend * Max charge for each 24 hours", "zh": "只適用於一般私家車 六、日及公眾假期 * 每24小時之最高收費" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/6603" } ] }, { "id": "tdc14p7543", "name": { "en": "Tsui Ping South Car Park", "zh": "翠屏南停車場" }, "checkedAt": "2026-09-20T02:17:00.927Z", "sourceUrl": "https://www.linkhk.com/en/parking/7543", "sourceTitle": "Tsui Ping South Car Park | Link official parking information", "notes": { "en": "Official Link data was reviewed only for published private-car tariffs; on-site terms may change.", "zh": "只查核領展官方資料所列的私家車收費；現場條款可能更新。" }, "status": "verified", "matchEvidence": "Government record directly links to Link facility key 7543. Official response identifies “Tsui Ping South Car Park ” / “翠屏南停車場” at “Tsui Ping South Estate Car Park, 19 Tsui Ping Road, Kwun Tong, Kowloon” / “九龍觀塘翠屏道19號翠屏南邨停車場”; this distinct facility key is retained.", "rates": [ { "type": "hourly", "price": 24, "conditions": { "en": "For private cars only Weekday", "zh": "只適用於一般私家車 平日" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/7543" }, { "type": "hourly", "price": 26, "conditions": { "en": "For private cars only Weekend and public holidays", "zh": "只適用於一般私家車 六、日及公眾假期" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/7543" }, { "type": "12-hours-park", "price": 125, "conditions": { "en": "For private cars only Weekday # Max charge for each 12 hours, calculated from time of entry until 24:00 hours on the same day", "zh": "只適用於一般私家車 平日 # 每12小時之最高收費,由入閘時間起計算至同日午夜十二時止" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/7543" }, { "type": "12-hours-park", "price": 135, "conditions": { "en": "For private cars only Weekend # Max charge for each 12 hours, calculated from time of entry until 24:00 hours on the same day", "zh": "只適用於一般私家車 六、日及公眾假期 # 每12小時之最高收費,由入閘時間起計算至同日午夜十二時止" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/7543" } ] }, { "id": "tdc14p3202", "name": { "en": "Ka Tin Car Park", "zh": "嘉田停車場" }, "checkedAt": "2026-09-20T02:17:01.046Z", "sourceUrl": "https://www.linkhk.com/en/parking/3202", "sourceTitle": "Ka Tin Car Park | Link official parking information", "notes": { "en": "Official Link data was reviewed only for published private-car tariffs; on-site terms may change.", "zh": "只查核領展官方資料所列的私家車收費；現場條款可能更新。" }, "status": "verified", "matchEvidence": "Government record directly links to Link facility key 3202. Official response identifies “Ka Tin Car Park ” / “嘉田停車場” at “Ka Tin Court Car Park, 2-8 Hin Tin Street, Tai Wai, Sha Tin, New Territories” / “新界沙田大圍顯田街2-8號嘉田苑停車場”; this distinct facility key is retained.", "rates": [ { "type": "hourly", "price": 24, "conditions": { "en": "For private cars only Weekday", "zh": "只適用於一般私家車 平日" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/3202" }, { "type": "hourly", "price": 28, "conditions": { "en": "For private cars only Weekend and public holidays", "zh": "只適用於一般私家車 六、日及公眾假期" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/3202" }, { "type": "12-hours-park", "price": 105, "conditions": { "en": "For private cars only Weekday # Max charge for each 12 hours, calculated from time of entry until 24:00 hours on the same day", "zh": "只適用於一般私家車 平日 # 每12小時之最高收費,由入閘時間起計算至同日午夜十二時止" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/3202" }, { "type": "12-hours-park", "price": 120, "conditions": { "en": "For private cars only Weekend # Max charge for each 12 hours, calculated from time of entry until 24:00 hours on the same day", "zh": "只適用於一般私家車 六、日及公眾假期 # 每12小時之最高收費,由入閘時間起計算至同日午夜十二時止" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/3202" }, { "type": "24-hours-park", "price": 140, "conditions": { "en": "For private cars only Weekday * Max charge for each 24 hours", "zh": "只適用於一般私家車 平日 * 每24小時之最高收費" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/3202" }, { "type": "24-hours-park", "price": 180, "conditions": { "en": "For private cars only Weekend * Max charge for each 24 hours", "zh": "只適用於一般私家車 六、日及公眾假期 * 每24小時之最高收費" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/3202" } ] }, { "id": "tdc14p3514", "name": { "en": "Tin King Car Park", "zh": "田景停車場" }, "checkedAt": "2026-09-20T02:17:01.153Z", "sourceUrl": "https://www.linkhk.com/en/parking/3514", "sourceTitle": "Tin King Car Park | Link official parking information", "notes": { "en": "Official Link data was reviewed only for published private-car tariffs; on-site terms may change.", "zh": "只查核領展官方資料所列的私家車收費；現場條款可能更新。" }, "status": "verified", "matchEvidence": "Government record directly links to Link facility key 3514. Official response identifies “Tin King Car Park ” / “田景停車場” at “Tin King Estate Car Park, 10 Tin King Road, Tuen Mun, New Territories” / “新界屯門田景路10號田景邨停車場”; this distinct facility key is retained.", "rates": [ { "type": "hourly", "price": 22, "conditions": { "en": "For private cars only Weekday", "zh": "只適用於一般私家車 平日" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/3514" }, { "type": "hourly", "price": 26, "conditions": { "en": "For private cars only Weekend and public holidays", "zh": "只適用於一般私家車 六、日及公眾假期" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/3514" }, { "type": "12-hours-park", "price": 110, "conditions": { "en": "For private cars only Weekday # Max charge for each 12 hours, calculated from time of entry until 24:00 hours on the same day", "zh": "只適用於一般私家車 平日 # 每12小時之最高收費,由入閘時間起計算至同日午夜十二時止" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/3514" }, { "type": "12-hours-park", "price": 135, "conditions": { "en": "For private cars only Weekend # Max charge for each 12 hours, calculated from time of entry until 24:00 hours on the same day", "zh": "只適用於一般私家車 六、日及公眾假期 # 每12小時之最高收費,由入閘時間起計算至同日午夜十二時止" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/3514" } ] }, { "id": "tdc14p7545", "name": { "en": "Po Pui Car Park", "zh": "寶珮停車場" }, "checkedAt": "2026-09-20T02:17:01.276Z", "sourceUrl": "https://www.linkhk.com/en/parking/7545", "sourceTitle": "Po Pui Car Park | Link official parking information", "notes": { "en": "Official Link data was reviewed only for published private-car tariffs; on-site terms may change.", "zh": "只查核領展官方資料所列的私家車收費；現場條款可能更新。" }, "status": "verified", "matchEvidence": "Government record directly links to Link facility key 7545. Official response identifies “Po Pui Car Park ” / “寶珮停車場” at “Po Pui Court Car Park, Po Pui Street, Kwun Tong, Kowloon” / “九龍觀塘寶珮街寶珮苑停車場”; this distinct facility key is retained.", "rates": [ { "type": "hourly", "price": 25, "conditions": { "en": "For private cars only Weekday", "zh": "只適用於一般私家車 平日" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/7545" }, { "type": "hourly", "price": 27, "conditions": { "en": "For private cars only Weekend and public holidays", "zh": "只適用於一般私家車 六、日及公眾假期" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/7545" }, { "type": "12-hours-park", "price": 120, "conditions": { "en": "For private cars only Weekday # Max charge for each 12 hours, calculated from time of entry until 24:00 hours on the same day", "zh": "只適用於一般私家車 平日 # 每12小時之最高收費,由入閘時間起計算至同日午夜十二時止" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/7545" }, { "type": "12-hours-park", "price": 130, "conditions": { "en": "For private cars only Weekend # Max charge for each 12 hours, calculated from time of entry until 24:00 hours on the same day", "zh": "只適用於一般私家車 六、日及公眾假期 # 每12小時之最高收費,由入閘時間起計算至同日午夜十二時止" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/7545" }, { "type": "24-hours-park", "price": 160, "conditions": { "en": "For private cars only Weekday * Max charge for each 24 hours", "zh": "只適用於一般私家車 平日 * 每24小時之最高收費" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/7545" }, { "type": "24-hours-park", "price": 170, "conditions": { "en": "For private cars only Weekend * Max charge for each 24 hours", "zh": "只適用於一般私家車 六、日及公眾假期 * 每24小時之最高收費" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/7545" } ] }, { "id": "tdc14p5718", "name": { "en": "Ning Fung Car Park", "zh": "寧峰停車場" }, "checkedAt": "2026-09-20T02:17:01.388Z", "sourceUrl": "https://www.linkhk.com/en/parking/5718", "sourceTitle": "Ning Fung Car Park | Link official parking information", "notes": { "en": "Official Link data was reviewed only for published private-car tariffs; on-site terms may change.", "zh": "只查核領展官方資料所列的私家車收費；現場條款可能更新。" }, "status": "verified", "matchEvidence": "Government record directly links to Link facility key 5718. Official response identifies “Ning Fung Car Park ” / “寧峰停車場” at “Ning Fung Court Car Park, 99 Lei Muk Road, Kwai Chung, New Territories” / “新界葵涌梨木道99號寧峰苑停車場”; this distinct facility key is retained.", "rates": [ { "type": "hourly", "price": 23, "conditions": { "en": "For private cars only Weekday", "zh": "只適用於一般私家車 平日" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/5718" }, { "type": "hourly", "price": 26, "conditions": { "en": "For private cars only Weekend and public holidays", "zh": "只適用於一般私家車 六、日及公眾假期" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/5718" }, { "type": "12-hours-park", "price": 110, "conditions": { "en": "For private cars only Weekday # Max charge for each 12 hours, calculated from time of entry until 24:00 hours on the same day", "zh": "只適用於一般私家車 平日 # 每12小時之最高收費,由入閘時間起計算至同日午夜十二時止" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/5718" }, { "type": "12-hours-park", "price": 135, "conditions": { "en": "For private cars only Weekend # Max charge for each 12 hours, calculated from time of entry until 24:00 hours on the same day", "zh": "只適用於一般私家車 六、日及公眾假期 # 每12小時之最高收費,由入閘時間起計算至同日午夜十二時止" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/5718" }, { "type": "24-hours-park", "price": 160, "conditions": { "en": "For private cars only Weekday * Max charge for each 24 hours", "zh": "只適用於一般私家車 平日 * 每24小時之最高收費" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/5718" }, { "type": "24-hours-park", "price": 170, "conditions": { "en": "For private cars only Weekend * Max charge for each 24 hours", "zh": "只適用於一般私家車 六、日及公眾假期 * 每24小時之最高收費" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/5718" } ] }, { "id": "tdc14p5406", "name": { "en": "Wah Lai Car Park", "zh": "華荔停車場" }, "checkedAt": "2026-09-20T02:17:01.514Z", "sourceUrl": "https://www.linkhk.com/en/parking/5406", "sourceTitle": "Wah Lai Car Park | Link official parking information", "notes": { "en": "Official Link data was reviewed only for published private-car tariffs; on-site terms may change.", "zh": "只查核領展官方資料所列的私家車收費；現場條款可能更新。" }, "status": "verified", "matchEvidence": "Government record directly links to Link facility key 5406. Official response identifies “Wah Lai Car Park ” / “華荔停車場” at “Wah Lai Estate Car Park, 282 Lai King Hill Road, Lai Chi Kok, Kowloon” / “九龍荔枝角荔景山路282號華荔邨停車場”; this distinct facility key is retained.", "rates": [ { "type": "hourly", "price": 25, "conditions": { "en": "For private cars only Weekday", "zh": "只適用於一般私家車 平日" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/5406" }, { "type": "hourly", "price": 26, "conditions": { "en": "For private cars only Weekend and public holidays", "zh": "只適用於一般私家車 六、日及公眾假期" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/5406" }, { "type": "12-hours-park", "price": 125, "conditions": { "en": "For private cars only Weekday # Max charge for each 12 hours, calculated from time of entry until 24:00 hours on the same day", "zh": "只適用於一般私家車 平日 # 每12小時之最高收費,由入閘時間起計算至同日午夜十二時止" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/5406" }, { "type": "12-hours-park", "price": 130, "conditions": { "en": "For private cars only Weekend # Max charge for each 12 hours, calculated from time of entry until 24:00 hours on the same day", "zh": "只適用於一般私家車 六、日及公眾假期 # 每12小時之最高收費,由入閘時間起計算至同日午夜十二時止" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/5406" }, { "type": "24-hours-park", "price": 190, "conditions": { "en": "For private cars only Weekday * Max charge for each 24 hours", "zh": "只適用於一般私家車 平日 * 每24小時之最高收費" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/5406" }, { "type": "24-hours-park", "price": 195, "conditions": { "en": "For private cars only Weekend * Max charge for each 24 hours", "zh": "只適用於一般私家車 六、日及公眾假期 * 每24小時之最高收費" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/5406" } ] }, { "id": "tdc14p5536", "name": { "en": "Lower Wong Tai Sin II (Phase 9) Car Park", "zh": "黃大仙下邨二區(9期)停車場" }, "checkedAt": "2026-09-20T02:17:01.618Z", "sourceUrl": "https://www.linkhk.com/en/parking/5536", "sourceTitle": "Lower Wong Tai Sin II (Phase 9) Car Park | Link official parking information", "notes": { "en": "Official Link data was reviewed only for published private-car tariffs; on-site terms may change.", "zh": "只查核領展官方資料所列的私家車收費；現場條款可能更新。" }, "status": "verified", "matchEvidence": "Government record directly links to Link facility key 5536. Official response identifies “Lower Wong Tai Sin II (Phase 9) Car Park ” / “黃大仙下邨二區(9期)停車場” at “Temple Mall South, 103 Ching Tak Street, Wong Tai Sin, Kowloon” / “九龍黃大仙正德街103號黃大仙中心 南館”; this distinct facility key is retained.", "rates": [ { "type": "hourly", "price": 26, "conditions": { "en": "For private cars only Weekday", "zh": "只適用於一般私家車 平日" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/5536" }, { "type": "hourly", "price": 28, "conditions": { "en": "For private cars only Weekend and public holidays", "zh": "只適用於一般私家車 六、日及公眾假期" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/5536" } ] }, { "id": "tdc14p7645", "name": { "en": "Fung Lai Car Park", "zh": "鳳禮停車場" }, "checkedAt": "2026-09-20T02:17:01.718Z", "sourceUrl": "https://www.linkhk.com/en/parking/7645", "sourceTitle": "Fung Lai Car Park | Link official parking information", "notes": { "en": "Official Link data was reviewed only for published private-car tariffs; on-site terms may change.", "zh": "只查核領展官方資料所列的私家車收費；現場條款可能更新。" }, "status": "verified", "matchEvidence": "Government record directly links to Link facility key 7645. Official response identifies “Fung Lai Car Park ” / “鳳禮停車場” at “Fung Lai Court Car Park, 8 Fung Lai Road, Diamond Hill, Kowloon” / “九龍鑽石山鳳禮道8號鳳禮苑停車場”; this distinct facility key is retained.", "rates": [ { "type": "hourly", "price": 24, "conditions": { "en": "For private cars only Weekday", "zh": "只適用於一般私家車 平日" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/7645" }, { "type": "hourly", "price": 25, "conditions": { "en": "For private cars only Weekend and public holidays", "zh": "只適用於一般私家車 六、日及公眾假期" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/7645" }, { "type": "12-hours-park", "price": 110, "conditions": { "en": "For private cars only Weekday # Max charge for each 12 hours, calculated from time of entry until 24:00 hours on the same day", "zh": "只適用於一般私家車 平日 # 每12小時之最高收費,由入閘時間起計算至同日午夜十二時止" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/7645" }, { "type": "12-hours-park", "price": 120, "conditions": { "en": "For private cars only Weekend # Max charge for each 12 hours, calculated from time of entry until 24:00 hours on the same day", "zh": "只適用於一般私家車 六、日及公眾假期 # 每12小時之最高收費,由入閘時間起計算至同日午夜十二時止" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/7645" }, { "type": "24-hours-park", "price": 180, "conditions": { "en": "For private cars only Weekday * Max charge for each 24 hours", "zh": "只適用於一般私家車 平日 * 每24小時之最高收費" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/7645" }, { "type": "24-hours-park", "price": 180, "conditions": { "en": "For private cars only Weekend * Max charge for each 24 hours", "zh": "只適用於一般私家車 六、日及公眾假期 * 每24小時之最高收費" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/7645" } ] }, { "id": "tdc14p6643", "name": { "en": "Upper Ngau Tau Kok Car Park", "zh": "牛頭角上邨停車場" }, "checkedAt": "2026-09-20T02:17:01.785Z", "sourceUrl": "https://www.linkhk.com/en/parking/6643", "sourceTitle": "Upper Ngau Tau Kok Car Park | Link official parking information", "notes": { "en": "Official Link data was reviewed only for published private-car tariffs; on-site terms may change.", "zh": "只查核領展官方資料所列的私家車收費；現場條款可能更新。" }, "status": "verified", "matchEvidence": "Government record directly links to Link facility key 6643. Official response identifies “Upper Ngau Tau Kok Car Park” / “牛頭角上邨停車場” at “Upper Ngau Tau Kok Estate Car Park, 15 On Tak Road, Ngau Tau Kwok, Kwun Tong, Kowloon” / “九龍觀塘牛頭角安德道15號牛頭角上邨停車場”; this distinct facility key is retained.", "rates": [ { "type": "hourly", "price": 27, "conditions": { "en": "For private cars only Weekday", "zh": "只適用於一般私家車 平日" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/6643" }, { "type": "hourly", "price": 27, "conditions": { "en": "For private cars only Weekend and public holidays", "zh": "只適用於一般私家車 六、日及公眾假期" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/6643" }, { "type": "12-hours-park", "price": 140, "conditions": { "en": "For private cars only Weekday # Max charge for each 12 hours, calculated from time of entry until 24:00 hours on the same day", "zh": "只適用於一般私家車 平日 # 每12小時之最高收費,由入閘時間起計算至同日午夜十二時止" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/6643" }, { "type": "12-hours-park", "price": 145, "conditions": { "en": "For private cars only Weekend # Max charge for each 12 hours, calculated from time of entry until 24:00 hours on the same day", "zh": "只適用於一般私家車 六、日及公眾假期 # 每12小時之最高收費,由入閘時間起計算至同日午夜十二時止" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/6643" } ] }, { "id": "tdc14p7628", "name": { "en": "Tsz Man Car Park", "zh": "慈民停車場" }, "checkedAt": "2026-09-20T02:17:01.823Z", "sourceUrl": "https://www.linkhk.com/en/parking/7628", "sourceTitle": "Tsz Man Car Park | Link official parking information", "notes": { "en": "Official Link data was reviewed only for published private-car tariffs; on-site terms may change.", "zh": "只查核領展官方資料所列的私家車收費；現場條款可能更新。" }, "status": "verified", "matchEvidence": "Government record directly links to Link facility key 7628. Official response identifies “Tsz Man Car Park ” / “慈民停車場” at “Tsz Man Estate Car Park, 55 Tsz Wan Shan Road, Tsz Wan Shan, Kowloon” / “九龍慈雲山慈雲山道55號慈民邨停車場 ”; this distinct facility key is retained.", "rates": [ { "type": "hourly", "price": 23, "conditions": { "en": "For private cars only Weekday", "zh": "只適用於一般私家車 平日" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/7628" }, { "type": "hourly", "price": 24, "conditions": { "en": "For private cars only Weekend and public holidays", "zh": "只適用於一般私家車 六、日及公眾假期" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/7628" }, { "type": "12-hours-park", "price": 125, "conditions": { "en": "For private cars only Weekday # Max charge for each 12 hours, calculated from time of entry until 24:00 hours on the same day", "zh": "只適用於一般私家車 平日 # 每12小時之最高收費,由入閘時間起計算至同日午夜十二時止" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/7628" }, { "type": "12-hours-park", "price": 130, "conditions": { "en": "For private cars only Weekend # Max charge for each 12 hours, calculated from time of entry until 24:00 hours on the same day", "zh": "只適用於一般私家車 六、日及公眾假期 # 每12小時之最高收費,由入閘時間起計算至同日午夜十二時止" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/7628" }, { "type": "24-hours-park", "price": 180, "conditions": { "en": "For private cars only Weekday * Max charge for each 24 hours", "zh": "只適用於一般私家車 平日 * 每24小時之最高收費" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/7628" }, { "type": "24-hours-park", "price": 180, "conditions": { "en": "For private cars only Weekend * Max charge for each 24 hours", "zh": "只適用於一般私家車 六、日及公眾假期 * 每24小時之最高收費" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/7628" } ] }, { "id": "tdc14p7646", "name": { "en": "King Lai Car Park", "zh": "瓊麗停車場" }, "checkedAt": "2026-09-20T02:17:01.890Z", "sourceUrl": "https://www.linkhk.com/en/parking/7646", "sourceTitle": "King Lai Car Park | Link official parking information", "notes": { "en": "Official Link data was reviewed only for published private-car tariffs; on-site terms may change.", "zh": "只查核領展官方資料所列的私家車收費；現場條款可能更新。" }, "status": "verified", "matchEvidence": "Government record directly links to Link facility key 7646. Official response identifies “King Lai Car Park ” / “瓊麗停車場” at “King Lai Court Car Park, 36 - 38 Fung Shing Street, Wong Tai Sin, Kowloon” / “九龍黃大仙豐盛街36-38號瓊麗苑停車場”; this distinct facility key is retained.", "rates": [ { "type": "hourly", "price": 24, "conditions": { "en": "For private cars only Weekday", "zh": "只適用於一般私家車 平日" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/7646" }, { "type": "hourly", "price": 25, "conditions": { "en": "For private cars only Weekend and public holidays", "zh": "只適用於一般私家車 六、日及公眾假期" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/7646" }, { "type": "12-hours-park", "price": 105, "conditions": { "en": "For private cars only Weekday # Max charge for each 12 hours, calculated from time of entry until 24:00 hours on the same day", "zh": "只適用於一般私家車 平日 # 每12小時之最高收費,由入閘時間起計算至同日午夜十二時止" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/7646" }, { "type": "12-hours-park", "price": 110, "conditions": { "en": "For private cars only Weekend # Max charge for each 12 hours, calculated from time of entry until 24:00 hours on the same day", "zh": "只適用於一般私家車 六、日及公眾假期 # 每12小時之最高收費,由入閘時間起計算至同日午夜十二時止" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/7646" }, { "type": "24-hours-park", "price": 155, "conditions": { "en": "For private cars only Weekday * Max charge for each 24 hours", "zh": "只適用於一般私家車 平日 * 每24小時之最高收費" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/7646" }, { "type": "24-hours-park", "price": 180, "conditions": { "en": "For private cars only Weekend * Max charge for each 24 hours", "zh": "只適用於一般私家車 六、日及公眾假期 * 每24小時之最高收費" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/7646" } ] }, { "id": "tdc14p6609", "name": { "en": "Ching Wang Court Car Park", "zh": "青宏停車場" }, "checkedAt": "2026-09-20T02:17:01.932Z", "sourceUrl": "https://www.linkhk.com/en/parking/6609", "sourceTitle": "Ching Wang Car Park | Link official parking information", "notes": { "en": "Official Link data was reviewed only for published private-car tariffs; on-site terms may change.", "zh": "只查核領展官方資料所列的私家車收費；現場條款可能更新。" }, "status": "verified", "matchEvidence": "Government record directly links to Link facility key 6609. Official response identifies “Ching Wang Car Park ” / “青宏停車場” at “Ching Wang Court Car Park, 1 Nga Ying Chau Street, Tsing Yi, New Territories” / “新界青衣牙鷹洲街1號青宏苑停車場”; this distinct facility key is retained.", "rates": [ { "type": "hourly", "price": 23, "conditions": { "en": "For private cars only Weekday", "zh": "只適用於一般私家車 平日" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/6609" }, { "type": "hourly", "price": 28, "conditions": { "en": "For private cars only Weekend and public holidays", "zh": "只適用於一般私家車 六、日及公眾假期" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/6609" }, { "type": "12-hours-park", "price": 120, "conditions": { "en": "For private cars only Weekday # Max charge for each 12 hours, calculated from time of entry until 24:00 hours on the same day", "zh": "只適用於一般私家車 平日 # 每12小時之最高收費,由入閘時間起計算至同日午夜十二時止" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/6609" }, { "type": "12-hours-park", "price": 130, "conditions": { "en": "For private cars only Weekend # Max charge for each 12 hours, calculated from time of entry until 24:00 hours on the same day", "zh": "只適用於一般私家車 六、日及公眾假期 # 每12小時之最高收費,由入閘時間起計算至同日午夜十二時止" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/6609" }, { "type": "24-hours-park", "price": 190, "conditions": { "en": "For private cars only Weekday * Max charge for each 24 hours", "zh": "只適用於一般私家車 平日 * 每24小時之最高收費" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/6609" }, { "type": "24-hours-park", "price": 190, "conditions": { "en": "For private cars only Weekend * Max charge for each 24 hours", "zh": "只適用於一般私家車 六、日及公眾假期 * 每24小時之最高收費" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/6609" } ] }, { "id": "tdc14p4336", "name": { "en": "Hong Keung Car Park", "zh": "康強停車場" }, "checkedAt": "2026-09-20T02:17:01.999Z", "sourceUrl": "https://www.linkhk.com/en/parking/4336", "sourceTitle": "Hong Keung Car Park | Link official parking information", "notes": { "en": "Official Link data was reviewed only for published private-car tariffs; on-site terms may change.", "zh": "只查核領展官方資料所列的私家車收費；現場條款可能更新。" }, "status": "verified", "matchEvidence": "Government record directly links to Link facility key 4336. Official response identifies “Hong Keung Car Park ” / “康強停車場” at “Hong Keung Court Car Park, 23 Heng Lam Street, Wang Tau Hom, Kowloon” / “九龍橫頭磡杏林街23號康強苑停車場”; this distinct facility key is retained.", "rates": [ { "type": "hourly", "price": 26, "conditions": { "en": "For private cars only Weekday", "zh": "只適用於一般私家車 平日" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/4336" }, { "type": "hourly", "price": 28, "conditions": { "en": "For private cars only Weekend and public holidays", "zh": "只適用於一般私家車 六、日及公眾假期" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/4336" }, { "type": "12-hours-park", "price": 120, "conditions": { "en": "For private cars only Weekday # Max charge for each 12 hours, calculated from time of entry until 24:00 hours on the same day", "zh": "只適用於一般私家車 平日 # 每12小時之最高收費,由入閘時間起計算至同日午夜十二時止" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/4336" }, { "type": "12-hours-park", "price": 140, "conditions": { "en": "For private cars only Weekend # Max charge for each 12 hours, calculated from time of entry until 24:00 hours on the same day", "zh": "只適用於一般私家車 六、日及公眾假期 # 每12小時之最高收費,由入閘時間起計算至同日午夜十二時止" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/4336" }, { "type": "24-hours-park", "price": 165, "conditions": { "en": "For private cars only Weekday * Max charge for each 24 hours", "zh": "只適用於一般私家車 平日 * 每24小時之最高收費" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/4336" }, { "type": "24-hours-park", "price": 165, "conditions": { "en": "For private cars only Weekend * Max charge for each 24 hours", "zh": "只適用於一般私家車 六、日及公眾假期 * 每24小時之最高收費" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/4336" } ] }, { "id": "tdc14p6713", "name": { "en": "Kwai Hong Car Park", "zh": "葵康停車場" }, "checkedAt": "2026-09-20T02:17:02.038Z", "sourceUrl": "https://www.linkhk.com/en/parking/6713", "sourceTitle": "Kwai Hong Car Park | Link official parking information", "notes": { "en": "Official Link data was reviewed only for published private-car tariffs; on-site terms may change.", "zh": "只查核領展官方資料所列的私家車收費；現場條款可能更新。" }, "status": "verified", "matchEvidence": "Government record directly links to Link facility key 6713. Official response identifies “Kwai Hong Car Park ” / “葵康停車場” at “Kwai Hong Court Car Park, 150 Tai Wo Hau Road, Kwai Chung, New Territories” / “新界葵涌大窩口道150號葵康苑停車場”; this distinct facility key is retained.", "rates": [ { "type": "hourly", "price": 22, "conditions": { "en": "For private cars only Weekday", "zh": "只適用於一般私家車 平日" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/6713" }, { "type": "hourly", "price": 22, "conditions": { "en": "For private cars only Weekend and public holidays", "zh": "只適用於一般私家車 六、日及公眾假期" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/6713" }, { "type": "12-hours-park", "price": 145, "conditions": { "en": "For private cars only Weekday # Max charge for each 12 hours, calculated from time of entry until 24:00 hours on the same day", "zh": "只適用於一般私家車 平日 # 每12小時之最高收費,由入閘時間起計算至同日午夜十二時止" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/6713" }, { "type": "12-hours-park", "price": 165, "conditions": { "en": "For private cars only Weekend # Max charge for each 12 hours, calculated from time of entry until 24:00 hours on the same day", "zh": "只適用於一般私家車 六、日及公眾假期 # 每12小時之最高收費,由入閘時間起計算至同日午夜十二時止" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/6713" }, { "type": "24-hours-park", "price": 235, "conditions": { "en": "For private cars only Weekday Weekend * Max charge for each 24 hours", "zh": "只適用於一般私家車 平日 六、日及公眾假期 * 每24小時之最高收費" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/6713" } ] }, { "id": "tdstt39", "name": { "en": "Junction of Luen Fat Street, Luen Fu Street and Luen Yick Street", "zh": "聯發街、聯富街與聯益街交界處" }, "status": "no_official_source", "checkedAt": "2026-09-20T02:33:17Z", "sourceUrl": null, "sourceTitle": null, "matchEvidence": "Government record tdstt39: Junction of Luen Fat Street, Luen Fu Street and Luen Yick Street / 聯發街、聯富街與聯益街交界處. No exact current official tariff source established.", "notes": { "en": "A search for this site did not establish a current official operator tariff page. Aggregator prices and land lease rents have not been used.", "zh": "已嘗試尋找此場址的官方資料，但未能確認現行營辦商收費頁。未採用第三方網站收費或土地租金。" }, "rates": [] }, { "id": "tdc108p1", "name": { "en": "Kingston International Centre", "zh": "金利豐國際中心" }, "status": "manual_review", "checkedAt": "2026-09-20T02:28:25.341948Z", "sourceUrl": null, "sourceTitle": "Operator-directory discovery only — operator identity unconfirmed", "matchEvidence": "Government record: Kingston International Centre; 19 Wang Chiu Road, Kowloon Bay. The review outcome is limited to the official sources listed in attempts.", "notes": { "en": "Official operator directories were checked as discovery candidates, but this facility was not matched and operator identity was not established. Wilson's current directory was protected by a browser challenge in automated retrieval; the other reviewed sites did not establish a facility-specific tariff. Directory URLs are retained only as attempts, not as facility sources.", "zh": "已查閱官方營辦商名錄作資料探索，但未能配對此設施或確立營辦商身分。Wilson現行名錄的自動擷取受瀏覽器驗證阻擋；其他已查閱網站亦未能確立設施專屬收費。名錄網址只保留作查找紀錄，不視為設施來源。" }, "rates": [] }, { "id": "tdstt150", "name": { "en": "Richkey Car Park Whitehead", "zh": "白石啟富停車場" }, "status": "no_official_source", "checkedAt": "2026-09-20T02:33:17Z", "sourceUrl": null, "sourceTitle": null, "matchEvidence": "Government record tdstt150: Richkey Car Park Whitehead / 白石啟富停車場. No exact current official tariff source established.", "notes": { "en": "A search for this site did not establish a current official operator tariff page. Aggregator prices and land lease rents have not been used.", "zh": "已嘗試尋找此場址的官方資料，但未能確認現行營辦商收費頁。未採用第三方網站收費或土地租金。" }, "rates": [] }, { "id": "tdstt42", "name": { "en": "Po Lam Road North, Area 10", "zh": "第 10 區寶琳北路" }, "status": "no_official_source", "checkedAt": "2026-09-20T02:33:17Z", "sourceUrl": null, "sourceTitle": null, "matchEvidence": "Government record tdstt42: Po Lam Road North, Area 10 / 第 10 區寶琳北路. No exact current official tariff source established.", "notes": { "en": "A search for this site did not establish a current official operator tariff page. Aggregator prices and land lease rents have not been used.", "zh": "已嘗試尋找此場址的官方資料，但未能確認現行營辦商收費頁。未採用第三方網站收費或土地租金。" }, "rates": [] }, { "id": "tdc262p1", "name": { "en": "One Causeway Bay Car Park", "zh": "港島壹號中心停車場" }, "status": "manual_review", "checkedAt": "2026-09-20T02:28:25.341948Z", "sourceUrl": null, "sourceTitle": "Operator-directory discovery only — operator identity unconfirmed", "matchEvidence": "Government record: One Causeway Bay Car Park; 281 Gloucester Road, Causeway Bay, Hong Kong. The review outcome is limited to the official sources listed in attempts.", "notes": { "en": "Official operator directories were checked as discovery candidates, but this facility was not matched and operator identity was not established. Wilson's current directory was protected by a browser challenge in automated retrieval; the other reviewed sites did not establish a facility-specific tariff. Directory URLs are retained only as attempts, not as facility sources.", "zh": "已查閱官方營辦商名錄作資料探索，但未能配對此設施或確立營辦商身分。Wilson現行名錄的自動擷取受瀏覽器驗證阻擋；其他已查閱網站亦未能確立設施專屬收費。名錄網址只保留作查找紀錄，不視為設施來源。" }, "rates": [] }, { "id": "tdc381p1", "name": { "en": "Waterfall Bay Park Car Park", "zh": "瀑布灣公園停車場" }, "status": "manual_review", "checkedAt": "2026-09-20T02:28:25.341948Z", "sourceUrl": "https://www.lcsd.gov.hk/en/parks/index.html", "sourceTitle": "LCSD parks and recreation directory", "matchEvidence": "Government record: Waterfall Bay Park Car Park; Waterfall Bay Road, Wah Fu Estate, Aberdeen. The review outcome is limited to the official sources listed in attempts.", "notes": { "en": "The venue appears to be an LCSD leisure facility, but the reviewed official category page did not establish an exact matching facility entry and private-car tariff. Manual review remains necessary.", "zh": "該場地看來屬康文署康樂設施，但已查閱的官方分類頁面未能確立完全相符的設施紀錄及私家車收費，仍需人工查核。" }, "rates": [] }, { "id": "tdc364p1", "name": { "en": "Tung Chung Municipal Services Building Car Park", "zh": "東涌市政大樓停車場" }, "status": "manual_review", "checkedAt": "2026-09-20T02:28:25.341948Z", "sourceUrl": null, "sourceTitle": "Operator-directory discovery only — operator identity unconfirmed", "matchEvidence": "Government record: Tung Chung Municipal Services Building Car Park; 39 MAN TUNG ROAD, TUNG CHUNG, LANTAU ISLAND, NT. The review outcome is limited to the official sources listed in attempts.", "notes": { "en": "Official operator directories were checked as discovery candidates, but this facility was not matched and operator identity was not established. Wilson's current directory was protected by a browser challenge in automated retrieval; the other reviewed sites did not establish a facility-specific tariff. Directory URLs are retained only as attempts, not as facility sources.", "zh": "已查閱官方營辦商名錄作資料探索，但未能配對此設施或確立營辦商身分。Wilson現行名錄的自動擷取受瀏覽器驗證阻擋；其他已查閱網站亦未能確立設施專屬收費。名錄網址只保留作查找紀錄，不視為設施來源。" }, "rates": [] }, { "id": "tdc46p1", "name": { "en": "Papillons Square Car Park", "zh": "翩滙坊停車場" }, "status": "no_published_tariff", "checkedAt": "2026-09-20T10:43:00+08:00", "sourceUrl": "https://www.papillonssquare.com.hk/mall/parking/", "sourceTitle": "Papillons Square official website", "matchEvidence": "The current official Papillons Square site was opened for the government record’s Papillons Square car park at 21 Tong Chun Street.", "notes": { "en": "The current official property page publishes the facility address and mall information but no numeric private-car base tariff or parking-rate page.", "zh": "現時官方物業頁面列出設施地址及商場資料，但沒有列出私家車基本數值收費或泊車收費頁面。" }, "rates": [] }, { "id": "tdstt32", "name": { "en": "Junction of Tai Chung Kiu Road and On Sum Street", "zh": "大涌橋路與安心街交界處" }, "status": "no_official_source", "checkedAt": "2026-09-20T02:33:17Z", "sourceUrl": null, "sourceTitle": null, "matchEvidence": "Government record tdstt32: Junction of Tai Chung Kiu Road and On Sum Street / 大涌橋路與安心街交界處. No exact current official tariff source established.", "notes": { "en": "A search for this site did not establish a current official operator tariff page. Aggregator prices and land lease rents have not been used.", "zh": "已嘗試尋找此場址的官方資料，但未能確認現行營辦商收費頁。未採用第三方網站收費或土地租金。" }, "rates": [] }, { "id": "tdstt33", "name": { "en": "Junction of Oi Yee Street and Hing Man Street", "zh": "愛義街與興民街交界處" }, "status": "no_official_source", "checkedAt": "2026-09-20T02:33:17Z", "sourceUrl": null, "sourceTitle": null, "matchEvidence": "Government record tdstt33: Junction of Oi Yee Street and Hing Man Street / 愛義街與興民街交界處. No exact current official tariff source established.", "notes": { "en": "A search for this site did not establish a current official operator tariff page. Aggregator prices and land lease rents have not been used.", "zh": "已嘗試尋找此場址的官方資料，但未能確認現行營辦商收費頁。未採用第三方網站收費或土地租金。" }, "rates": [] }, { "id": "tdstt46", "name": { "en": "Hoi Shing Road NEVAS Smart Car Park", "zh": "荃灣海盛路利華士智能停車場" }, "status": "manual_review", "checkedAt": "2026-09-20T02:39:05.674Z", "sourceUrl": "https://kinwinghong.weebly.com/", "sourceTitle": "Just a moment...", "matchEvidence": "Government record tdstt46: Hoi Shing Road NEVAS Smart Car Park; At Junction of Hoi Shing Road and Hoi Kok Street, Tsuen Wan. Official URL supplied by the source record.", "notes": { "en": "The official source was unavailable or blocked during this review. This is not treated as evidence that no tariff exists.", "zh": "本次查核期間官方來源無法取得或被阻擋；這不代表沒有收費資料。" }, "rates": [] }, { "id": "tdstt44", "name": { "en": "Hong Kin Road", "zh": "康健路" }, "status": "no_official_source", "checkedAt": "2026-09-20T02:33:17Z", "sourceUrl": null, "sourceTitle": null, "matchEvidence": "Government record tdstt44: Hong Kin Road / 康健路. No exact current official tariff source established.", "notes": { "en": "A search for this site did not establish a current official operator tariff page. Aggregator prices and land lease rents have not been used.", "zh": "已嘗試尋找此場址的官方資料，但未能確認現行營辦商收費頁。未採用第三方網站收費或土地租金。" }, "rates": [] }, { "id": "tdstt47", "name": { "en": "Junction of Fat Kwong Street & Sheung Shing Street", "zh": "佛光街常盛街交界" }, "status": "no_official_source", "checkedAt": "2026-09-20T02:33:17Z", "sourceUrl": null, "sourceTitle": null, "matchEvidence": "Government record tdstt47: Junction of Fat Kwong Street & Sheung Shing Street / 佛光街常盛街交界. No exact current official tariff source established.", "notes": { "en": "A search for this site did not establish a current official operator tariff page. Aggregator prices and land lease rents have not been used.", "zh": "已嘗試尋找此場址的官方資料，但未能確認現行營辦商收費頁。未採用第三方網站收費或土地租金。" }, "rates": [] }, { "id": "tdc25p43", "name": { "en": "Tuen Mun Town Plaza Phase 2", "zh": "屯門市廣場第二期" }, "status": "verified", "checkedAt": "2026-09-20T02:42:12Z", "sourceUrl": "https://www.sino-propertyservices.com/en/parking-services/portfolio", "sourceTitle": "Sino Property Services | Parking Services Portfolio", "matchEvidence": "The official Sino portfolio has a dedicated tmtplaza Phase II entry at 3 Tuen Lung Street, Tuen Mun, New Territories, matching government record tdc25p43; its entry labels the published schedule for private cars / vans.", "notes": { "en": "Official entry uses the exact address and facility name “tmtplaza Phase II”. It lists a monthly number as “3,000/M” without a currency symbol, so that monthly item is not proposed as a numeric HKD tariff.", "zh": "官方項目使用相符的地址及「tmtplaza Phase II」名稱。其月租數字寫作「3,000/M」但未顯示貨幣符號，因此不把該月租項目列作已核實的港幣數值收費。" }, "rates": [ { "sourceUrl": "https://www.sino-propertyservices.com/en/parking-services/portfolio", "type": "hourly", "price": 27, "conditions": { "en": "Private car / van; no day or public-holiday condition stated on the official entry.", "zh": "私家車／客貨車；官方項目未列明日子或公眾假期條件。" } } ] }, { "id": "tdc25p44", "name": { "en": "Hewlett Centre", "zh": "豐利中心" }, "status": "verified", "checkedAt": "2026-09-20T02:42:12Z", "sourceUrl": "https://www.sino-propertyservices.com/en/parking-services/portfolio", "sourceTitle": "Sino Property Services | Parking Services Portfolio", "matchEvidence": "The official Sino portfolio has a dedicated Hewlett Centre entry at 54 Hoi Yuen Road, Kwun Tong, Kowloon, matching government record tdc25p44; its entry labels the published schedule for private cars / vans.", "notes": { "en": "Facility-specific tariff and conditions were read from Sino’s current official portfolio entry; no tariff effective date is published.", "zh": "已從信和現行官方組合頁的設施專屬項目讀取收費及條件；頁面未公布收費生效日期。" }, "rates": [ { "sourceUrl": "https://www.sino-propertyservices.com/en/parking-services/portfolio", "type": "hourly", "price": 31, "conditions": { "en": "Private car / van; no day or public-holiday condition stated on the official entry.", "zh": "私家車／客貨車；官方項目未列明日子或公眾假期條件。" } }, { "sourceUrl": "https://www.sino-propertyservices.com/en/parking-services/portfolio", "type": "monthly-park", "price": 5000, "conditions": { "en": "Private car / van; non-reserved space, per month.", "zh": "私家車／客貨車；非固定車位，每月。" } } ] }, { "id": "tdc358p1", "name": { "en": "Sai Tso Wan Recreation Ground Car Park", "zh": "晒草灣遊樂場停車場" }, "status": "manual_review", "checkedAt": "2026-09-20T02:28:25.341948Z", "sourceUrl": null, "sourceTitle": "Operator-directory discovery only — operator identity unconfirmed", "matchEvidence": "Government record: Sai Tso Wan Recreation Ground Car Park; 90 SIN FAT ROAD, LAM TIN, KOWLOON. The review outcome is limited to the official sources listed in attempts.", "notes": { "en": "Official operator directories were checked as discovery candidates, but this facility was not matched and operator identity was not established. Wilson's current directory was protected by a browser challenge in automated retrieval; the other reviewed sites did not establish a facility-specific tariff. Directory URLs are retained only as attempts, not as facility sources.", "zh": "已查閱官方營辦商名錄作資料探索，但未能配對此設施或確立營辦商身分。Wilson現行名錄的自動擷取受瀏覽器驗證阻擋；其他已查閱網站亦未能確立設施專屬收費。名錄網址只保留作查找紀錄，不視為設施來源。" }, "rates": [] }, { "id": "tdc346p1", "name": { "en": "Kwai Shing Swimming Pool Car Park", "zh": "葵盛游泳池停車場" }, "status": "no_published_tariff", "checkedAt": "2026-09-20T02:28:25.341948Z", "sourceUrl": "https://www.lcsd.gov.hk/en/beach/index/swim-location.html", "sourceTitle": "LCSD public swimming-pool directory", "matchEvidence": "Government record: Kwai Shing Swimming Pool Car Park; 306 Kwai Shing Circuit, Kwai Chung. The review outcome is limited to the official sources listed in attempts.", "notes": { "en": "The exact venue name was located in an official LCSD facility/category page, but no numeric private-car tariff was established there; this does not assert that on-site parking is free.", "zh": "在康文署官方設施／分類頁面找到完全相符的場地名稱，但未能確立私家車數字收費；這不表示場內泊車免費。" }, "rates": [] }, { "id": "tdc53p3", "name": { "en": "Hong Ning Road Park", "zh": "康寧道公園" }, "status": "manual_review", "checkedAt": "2026-09-20T02:28:25.341948Z", "sourceUrl": "https://www.lcsd.gov.hk/en/parks/index.html", "sourceTitle": "LCSD parks and recreation directory", "matchEvidence": "Government record: Hong Ning Road Park; Junction between Hong Ning Road and Wo Hong Path, Kwun Tong, KL. The review outcome is limited to the official sources listed in attempts.", "notes": { "en": "The venue appears to be an LCSD leisure facility, but the reviewed official category page did not establish an exact matching facility entry and private-car tariff. Manual review remains necessary.", "zh": "該場地看來屬康文署康樂設施，但已查閱的官方分類頁面未能確立完全相符的設施紀錄及私家車收費，仍需人工查核。" }, "rates": [] }, { "id": "tdc393p1", "name": { "en": "Castle Peak Beach", "zh": "青山灣泳灘" }, "status": "manual_review", "checkedAt": "2026-09-20T02:28:25.341948Z", "sourceUrl": "https://www.lcsd.gov.hk/en/beach/index/beach-location-nt.html", "sourceTitle": "LCSD public-beach directory", "matchEvidence": "Government record: Castle Peak Beach; 19 milestone, Castle Peak Road, Tuen Mun. The review outcome is limited to the official sources listed in attempts.", "notes": { "en": "The venue appears to be an LCSD leisure facility, but the reviewed official category page did not establish an exact matching facility entry and private-car tariff. Manual review remains necessary.", "zh": "該場地看來屬康文署康樂設施，但已查閱的官方分類頁面未能確立完全相符的設施紀錄及私家車收費，仍需人工查核。" }, "rates": [] }, { "id": "tdc58p3", "name": { "en": "Shek Kip Mei Park Tennis Court", "zh": "石硤尾公園網球場" }, "status": "manual_review", "checkedAt": "2026-09-20T02:28:25.341948Z", "sourceUrl": null, "sourceTitle": "Operator-directory discovery only — operator identity unconfirmed", "matchEvidence": "Government record: Shek Kip Mei Park Tennis Court; 270 Nam Cheong Street, Sham Shui Po. The review outcome is limited to the official sources listed in attempts.", "notes": { "en": "Official operator directories were checked as discovery candidates, but this facility was not matched and operator identity was not established. Wilson's current directory was protected by a browser challenge in automated retrieval; the other reviewed sites did not establish a facility-specific tariff. Directory URLs are retained only as attempts, not as facility sources.", "zh": "已查閱官方營辦商名錄作資料探索，但未能配對此設施或確立營辦商身分。Wilson現行名錄的自動擷取受瀏覽器驗證阻擋；其他已查閱網站亦未能確立設施專屬收費。名錄網址只保留作查找紀錄，不視為設施來源。" }, "rates": [] }, { "id": "tdc58p4", "name": { "en": "Cornwall Street Park", "zh": "歌和老街公園" }, "status": "manual_review", "checkedAt": "2026-09-20T02:28:25.341948Z", "sourceUrl": "https://www.lcsd.gov.hk/en/parks/index.html", "sourceTitle": "LCSD parks and recreation directory", "matchEvidence": "Government record: Cornwall Street Park; 17 Cornwall Street, Kowloon Tong. The review outcome is limited to the official sources listed in attempts.", "notes": { "en": "The venue appears to be an LCSD leisure facility, but the reviewed official category page did not establish an exact matching facility entry and private-car tariff. Manual review remains necessary.", "zh": "該場地看來屬康文署康樂設施，但已查閱的官方分類頁面未能確立完全相符的設施紀錄及私家車收費，仍需人工查核。" }, "rates": [] }, { "id": "tdc378p1", "name": { "en": "Ap Lei Chau Waterfront Promenade Car Park", "zh": "鴨脷洲海濱長廊停車場" }, "status": "no_published_tariff", "checkedAt": "2026-09-20T02:28:25.341948Z", "sourceUrl": "https://www.lcsd.gov.hk/en/parks/index.html", "sourceTitle": "LCSD parks and recreation directory", "matchEvidence": "Government record: Ap Lei Chau Waterfront Promenade Car Park; Wah Ting Street, Ap Lei Chau. The review outcome is limited to the official sources listed in attempts.", "notes": { "en": "The exact venue name was located in an official LCSD facility/category page, but no numeric private-car tariff was established there; this does not assert that on-site parking is free.", "zh": "在康文署官方設施／分類頁面找到完全相符的場地名稱，但未能確立私家車數字收費；這不表示場內泊車免費。" }, "rates": [] }, { "id": "tdc59p1", "name": { "en": "Yuen Long District Office Building", "zh": "元朗民政事務處大廈" }, "status": "manual_review", "checkedAt": "2026-09-20T02:28:25.341948Z", "sourceUrl": "https://www.gpaproperty.gov.hk/en/tender-quotation-notices/award-of-contracts/tenancy-of-government-properties.html", "sourceTitle": "Government Property Agency — Award of contracts for government properties", "matchEvidence": "Government record: Yuen Long District Office Building; 269 Castle Peak Road, Yuen Long, New Territories. The review outcome is limited to the official sources listed in attempts.", "notes": { "en": "Current government-property/operator material was checked. It may identify the premises or licensee but does not publish a current driver-facing private-car tariff for this facility.", "zh": "已查閱現行政府物業／營辦商資料；資料或可識別處所或承租人，但未公布該設施現行供駕駛者使用的私家車收費。" }, "rates": [] }, { "id": "tdc57p1", "name": { "en": "West Kowloon Government Offices", "zh": "西九龍政府合署" }, "status": "manual_review", "checkedAt": "2026-09-20T02:28:25.341948Z", "sourceUrl": "https://www.gpaproperty.gov.hk/en/tender-quotation-notices/award-of-contracts/tenancy-of-government-properties.html", "sourceTitle": "Government Property Agency — Award of contracts for government properties", "matchEvidence": "Government record: West Kowloon Government Offices; No. 11 Hoi Ting Road, Yau Ma Tei, Kowloon. The review outcome is limited to the official sources listed in attempts.", "notes": { "en": "Current government-property/operator material was checked. It may identify the premises or licensee but does not publish a current driver-facing private-car tariff for this facility.", "zh": "已查閱現行政府物業／營辦商資料；資料或可識別處所或承租人，但未公布該設施現行供駕駛者使用的私家車收費。" }, "rates": [] }, { "id": "tdc56p1", "name": { "en": "Car Park of North District Government Offices", "zh": "北區政府合署停車場" }, "status": "manual_review", "checkedAt": "2026-09-20T02:28:25.341948Z", "sourceUrl": "https://www.gpaproperty.gov.hk/en/tender-quotation-notices/award-of-contracts/tenancy-of-government-properties.html", "sourceTitle": "Government Property Agency — Award of contracts for government properties", "matchEvidence": "Government record: Car Park of North District Government Offices; No. 3 Pik Fung Road, Fanling, New Territories, Hong Kong. The review outcome is limited to the official sources listed in attempts.", "notes": { "en": "Current government-property/operator material was checked. It may identify the premises or licensee but does not publish a current driver-facing private-car tariff for this facility.", "zh": "已查閱現行政府物業／營辦商資料；資料或可識別處所或承租人，但未公布該設施現行供駕駛者使用的私家車收費。" }, "rates": [] }, { "id": "tdc8p1", "name": { "en": "MTR Tsing Yi Station Car Park", "zh": "港鐵青衣站停車場" }, "status": "verified", "checkedAt": "2026-09-20T02:39:05.674Z", "sourceUrl": "https://www.mtr.com.hk/en/customer/services/aestations_carpark.html", "sourceTitle": "MTR Corporation", "matchEvidence": "Government record tdc8p1: MTR Tsing Yi Station Car Park; TSING TSUEN ROAD, Kwai Tsing District, New Territories. Official URL supplied by the source record.", "notes": { "en": "The official page lists these private-car tariffs. Read the applicable days, times and restrictions below.", "zh": "官方頁面列出以下私家車收費，適用日期、時段及限制請見各項條件。" }, "rates": [ { "sourceUrl": "https://www.mtr.com.hk/en/customer/services/aestations_carpark.html", "type": "hourly", "price": 19, "conditions": { "en": "Regular hourly charge.", "zh": "一般時租收費。" } }, { "sourceUrl": "https://www.mtr.com.hk/en/customer/services/aestations_carpark.html", "type": "night-park", "price": 85, "conditions": { "en": "Night parking, daily, 20:00–08:00 the next day.", "zh": "夜泊：每日晚上8時至翌日上午8時。" } } ] }, { "id": "tdc8p2", "name": { "en": "MTR Kowloon Station Car Park", "zh": "港鐵九龍站停車場" }, "status": "verified", "checkedAt": "2026-09-20T02:39:05.674Z", "sourceUrl": "https://www.mtr.com.hk/en/customer/services/aestations_carpark.html", "sourceTitle": "MTR Corporation", "matchEvidence": "Government record tdc8p2: MTR Kowloon Station Car Park; MTR Kowloon Station, Nga Cheung Road, Yau Ma Tei. Official URL supplied by the source record.", "notes": { "en": "The official page lists these private-car tariffs. Read the applicable days, times and restrictions below.", "zh": "官方頁面列出以下私家車收費，適用日期、時段及限制請見各項條件。" }, "rates": [ { "sourceUrl": "https://www.mtr.com.hk/en/customer/services/aestations_carpark.html", "type": "hourly", "price": 31, "conditions": { "en": "Monday–Friday.", "zh": "星期一至五。" } }, { "sourceUrl": "https://www.mtr.com.hk/en/customer/services/aestations_carpark.html", "type": "hourly", "price": 27, "conditions": { "en": "Saturday, Sunday and public holidays.", "zh": "星期六、日及公眾假期。" } }, { "sourceUrl": "https://www.mtr.com.hk/en/customer/services/aestations_carpark.html", "type": "day-park", "price": 110, "conditions": { "en": "Holiday parking, Sundays and public holidays, 08:00–20:00.", "zh": "假日泊車：星期日及公眾假期，上午8時至晚上8時。" } }, { "sourceUrl": "https://www.mtr.com.hk/en/customer/services/aestations_carpark.html", "type": "night-park", "price": 85, "conditions": { "en": "Night parking, daily, 20:00–08:00 the next day.", "zh": "夜泊：每日晚上8時至翌日上午8時。" } } ] }, { "id": "tdc8p14", "name": { "en": "MTR Tsuen Wan West Station Car Park", "zh": "港鐵荃灣西站停車場" }, "status": "verified", "checkedAt": "2026-09-20T02:39:05.674Z", "sourceUrl": "https://www.mtr.com.hk/en/customer/services/aestations_carpark.html", "sourceTitle": "MTR Corporation", "matchEvidence": "Government record tdc8p14: MTR Tsuen Wan West Station Car Park; MTR Tsuen Wan West Station, Tai Ho Road, Tsuen Wan. Official URL supplied by the source record.", "notes": { "en": "The official page lists these private-car tariffs. Read the applicable days, times and restrictions below.", "zh": "官方頁面列出以下私家車收費，適用日期、時段及限制請見各項條件。" }, "rates": [ { "sourceUrl": "https://www.mtr.com.hk/en/customer/services/aestations_carpark.html", "type": "hourly", "price": 21, "conditions": { "en": "Monday–Friday.", "zh": "星期一至五。" } }, { "sourceUrl": "https://www.mtr.com.hk/en/customer/services/aestations_carpark.html", "type": "hourly", "price": 26, "conditions": { "en": "Saturday, Sunday and public holidays.", "zh": "星期六、日及公眾假期。" } }, { "sourceUrl": "https://www.mtr.com.hk/en/customer/services/aestations_carpark.html", "type": "night-park", "price": 85, "conditions": { "en": "Night parking, daily, 20:00–08:00 the next day.", "zh": "夜泊：每日晚上8時至翌日上午8時。" } } ] }, { "id": "tdc8p15", "name": { "en": "Kam Sheung Road Station Car Park", "zh": "錦上路車站停車場" }, "status": "verified", "checkedAt": "2026-09-20T02:39:05.674Z", "sourceUrl": "https://www.mtr.com.hk/en/customer/services/aestations_carpark.html", "sourceTitle": "MTR Corporation", "matchEvidence": "Government record tdc8p15: Kam Sheung Road Station Car Park; No. 29 Kam Ho Road, Kam Tin, Yuen Long, New Territories.. Official URL supplied by the source record.", "notes": { "en": "The official page lists these private-car tariffs. Read the applicable days, times and restrictions below.", "zh": "官方頁面列出以下私家車收費，適用日期、時段及限制請見各項條件。" }, "rates": [ { "sourceUrl": "https://www.mtr.com.hk/en/customer/services/aestations_carpark.html", "type": "half-hourly", "price": 8, "conditions": { "en": "Regular charge per 0.5 hour.", "zh": "一般每半小時收費。" } }, { "sourceUrl": "https://www.mtr.com.hk/en/customer/services/aestations_carpark.html", "type": "half-hourly", "price": 4, "conditions": { "en": "Night parking, daily, 20:00–08:00 the next day.", "zh": "夜泊：每日晚上8時至翌日上午8時，每半小時。" } } ] }, { "id": "tdc8p11", "name": { "en": "MTR Ocean Park Station Car Park", "zh": "港鐵海洋公園站停車場" }, "status": "verified", "checkedAt": "2026-09-20T02:39:05.674Z", "sourceUrl": "https://www.mtr.com.hk/en/customer/services/aestations_carpark.html", "sourceTitle": "MTR Corporation", "matchEvidence": "Government record tdc8p11: MTR Ocean Park Station Car Park; Wong Chuk Hang Road, Southern District, Hong Kong. Official URL supplied by the source record.", "notes": { "en": "The official page lists these private-car tariffs. Read the applicable days, times and restrictions below.", "zh": "官方頁面列出以下私家車收費，適用日期、時段及限制請見各項條件。" }, "rates": [ { "sourceUrl": "https://www.mtr.com.hk/en/customer/services/aestations_carpark.html", "type": "hourly", "price": 25, "conditions": { "en": "Monday–Friday.", "zh": "星期一至五。" } }, { "sourceUrl": "https://www.mtr.com.hk/en/customer/services/aestations_carpark.html", "type": "hourly", "price": 33, "conditions": { "en": "Saturday, Sunday and public holidays.", "zh": "星期六、日及公眾假期。" } }, { "sourceUrl": "https://www.mtr.com.hk/en/customer/services/aestations_carpark.html", "type": "night-park", "price": 85, "conditions": { "en": "Night parking, daily, 20:00–08:00 the next day.", "zh": "夜泊：每日晚上8時至翌日上午8時。" } } ] }, { "id": "tdc8p10", "name": { "en": "ELEMENTS Carpark", "zh": "圓方停車場" }, "status": "verified", "checkedAt": "2026-09-20T02:39:05.674Z", "sourceUrl": "https://www.elementshk.com/eng/elements/location/parking", "sourceTitle": "Parking | ELEMENTS 圓方", "matchEvidence": "Government record tdc8p10: ELEMENTS Carpark; 1 Austin Road West, Kowloon. Official URL supplied by the source record.", "notes": { "en": "The official page lists these private-car tariffs. Read the applicable days, times and restrictions below.", "zh": "官方頁面列出以下私家車收費，適用日期、時段及限制請見各項條件。" }, "rates": [ { "sourceUrl": "https://www.elementshk.com/eng/elements/location/parking", "type": "hourly", "price": 26, "conditions": { "en": "Every day, including public holidays.", "zh": "每日，包括公眾假期。" } } ] }, { "id": "tdc8p8", "name": { "en": "Popcorn I Carpark", "zh": "Popcorn 一期停車場" }, "status": "verified", "checkedAt": "2026-09-20T02:39:05.674Z", "sourceUrl": "https://www.popcorntko.com.hk/eng/poc/about_us/parking_info.jsp", "sourceTitle": "PopCorn | Visit Us", "matchEvidence": "Government record tdc8p8: Popcorn I Carpark; 9 TONG YIN STREET, Sai Kung District, New Territories. Official URL supplied by the source record.", "notes": { "en": "The official page lists these private-car tariffs. Read the applicable days, times and restrictions below.", "zh": "官方頁面列出以下私家車收費，適用日期、時段及限制請見各項條件。" }, "rates": [ { "sourceUrl": "https://www.popcorntko.com.hk/eng/poc/about_us/parking_info.jsp", "type": "hourly", "price": 20, "conditions": { "en": "Monday–Sunday and public holidays.", "zh": "星期一至日及公眾假期。" } }, { "sourceUrl": "https://www.popcorntko.com.hk/eng/poc/about_us/parking_info.jsp", "type": "night-park", "price": 100, "conditions": { "en": "Monday–Friday, except public holidays, 20:00–08:00.", "zh": "星期一至五（公眾假期除外）晚上8時至翌日上午8時。" } } ] }, { "id": "tdc8p7", "name": { "en": "MTR Maritime Square Car Park", "zh": "港鐵青衣城停車場" }, "status": "verified", "checkedAt": "2026-09-20T02:39:05.674Z", "sourceUrl": "https://www.maritimesquare.com/eng/ms/about_us/parking.jsp", "sourceTitle": "Maritime Square | Visit Us", "matchEvidence": "Government record tdc8p7: MTR Maritime Square Car Park; 33 TSING KING ROAD, Kwai Tsing District, New Territories. Official URL supplied by the source record.", "notes": { "en": "The official page lists these private-car tariffs. Read the applicable days, times and restrictions below.", "zh": "官方頁面列出以下私家車收費，適用日期、時段及限制請見各項條件。" }, "rates": [ { "sourceUrl": "https://www.maritimesquare.com/eng/ms/about_us/parking.jsp", "type": "hourly", "price": 19, "conditions": { "en": "Monday–Sunday and public holidays.", "zh": "星期一至日及公眾假期。" } }, { "sourceUrl": "https://www.maritimesquare.com/eng/ms/about_us/parking.jsp", "type": "night-park", "price": 100, "conditions": { "en": "21:00–09:00.", "zh": "晚上9時至翌日上午9時。" } } ] }, { "id": "tdc8p12", "name": { "en": "MTR Maritime Square 2 Car Park", "zh": "港鐵青衣城二期停車場" }, "status": "verified", "checkedAt": "2026-09-20T02:39:05.674Z", "sourceUrl": "https://www.maritimesquare.com/eng/ms/about_us/parking.jsp", "sourceTitle": "Maritime Square | Visit Us", "matchEvidence": "Government record tdc8p12: MTR Maritime Square 2 Car Park; Tsing King Road. Official URL supplied by the source record.", "notes": { "en": "The official page lists these private-car tariffs. Read the applicable days, times and restrictions below.", "zh": "官方頁面列出以下私家車收費，適用日期、時段及限制請見各項條件。" }, "rates": [ { "sourceUrl": "https://www.maritimesquare.com/eng/ms/about_us/parking.jsp", "type": "hourly", "price": 19, "conditions": { "en": "Monday–Sunday and public holidays.", "zh": "星期一至日及公眾假期。" } }, { "sourceUrl": "https://www.maritimesquare.com/eng/ms/about_us/parking.jsp", "type": "night-park", "price": 100, "conditions": { "en": "21:00–09:00.", "zh": "晚上9時至翌日上午9時。" } } ] }, { "id": "tdc8p9", "name": { "en": "Paradise Mall Carpark", "zh": "杏花新城停車場" }, "status": "verified", "checkedAt": "2026-09-20T02:39:05.674Z", "sourceUrl": "https://www.paradise-mall.com.hk/en/parking", "sourceTitle": "Paradise Mall | Visit Us", "matchEvidence": "Government record tdc8p9: Paradise Mall Carpark; 100 SHING TAI ROAD, Eastern District, Hong Kong. Official URL supplied by the source record.", "notes": { "en": "The official page lists these private-car tariffs. Read the applicable days, times and restrictions below.", "zh": "官方頁面列出以下私家車收費，適用日期、時段及限制請見各項條件。" }, "rates": [ { "sourceUrl": "https://www.paradise-mall.com.hk/en/parking", "type": "hourly", "price": 16, "conditions": { "en": "Monday–Friday, except public holidays.", "zh": "星期一至五（公眾假期除外）。" } }, { "sourceUrl": "https://www.paradise-mall.com.hk/en/parking", "type": "hourly", "price": 20, "conditions": { "en": "Saturday, Sunday and public holidays.", "zh": "星期六、日及公眾假期。" } }, { "sourceUrl": "https://www.paradise-mall.com.hk/en/parking", "type": "night-park", "price": 80, "conditions": { "en": "21:00–09:00.", "zh": "晚上9時至翌日上午9時。" } } ] }, { "id": "tdc8p16", "name": { "en": "The LOHAS", "zh": "The LOHAS康城" }, "status": "verified", "checkedAt": "2026-09-20T02:28:25.341948Z", "sourceUrl": "https://www.thelohasmall.com/en/parking", "sourceTitle": "The LOHAS — Parking", "matchEvidence": "The official The LOHAS page identifies The LOHAS car park and publishes its hourly fee.", "rates": [ { "type": "hourly", "price": 22, "conditions": { "en": "Monday–Sunday and public holidays.", "zh": "星期一至日及公眾假期。" } } ], "notes": { "en": "Current numeric private-car tariff transcribed from the named official facility page; existing government-feed prices were not used as verification.", "zh": "現行私家車數字收費抄錄自所列官方設施頁面；沒有以現有政府資料來源的價格作驗證。" } }, { "id": "tdstt48", "name": { "en": "Opposite to Ma Hang Estate at Carmel Road", "zh": "香港赤柱佳美道馬坑邨對面" }, "status": "no_official_source", "checkedAt": "2026-09-20T02:33:17Z", "sourceUrl": null, "sourceTitle": null, "matchEvidence": "Government record tdstt48: Opposite to Ma Hang Estate at Carmel Road / 香港赤柱佳美道馬坑邨對面. No exact current official tariff source established.", "notes": { "en": "A search for this site did not establish a current official operator tariff page. Aggregator prices and land lease rents have not been used.", "zh": "已嘗試尋找此場址的官方資料，但未能確認現行營辦商收費頁。未採用第三方網站收費或土地租金。" }, "rates": [] }, { "id": "tdc342p1", "name": { "en": "Choi Shek Estate Carpark", "zh": "彩石邨停車場" }, "status": "manual_review", "checkedAt": "2026-09-20T02:28:25.341948Z", "sourceUrl": "https://www.housingauthority.gov.hk/en/common/pdf/commercial-properties/leasing-information/parking-spaces/List-of-HA-Carparks.pdf", "sourceTitle": "Housing Authority — List of HA's Carparks (as at June 2026)", "matchEvidence": "Government record: Choi Shek Estate Carpark; 184 San Wan Road, Sheung Shui, New Territories. The review outcome is limited to the official sources listed in attempts.", "notes": { "en": "The current HA list matches this record to “Choi Shek Estate (Carpark 1)”. The separate 2026 regional charge schedule cannot establish an exact site tariff: it permits delegated site adjustments and monthly charges depend on occupancy.", "zh": "現行房委會名單把此紀錄配對至「Choi Shek Estate (Carpark 1)」。另行公布的2026年分區收費表未能確立該場的確實收費：場地可獲授權調整，而月租亦取決於使用率。" }, "rates": [] }, { "id": "tdc58p2", "name": { "en": "Lei Yue Mun Municipal Services Building", "zh": "鯉魚門市政大廈" }, "status": "manual_review", "checkedAt": "2026-09-20T02:28:25.341948Z", "sourceUrl": null, "sourceTitle": "Operator-directory discovery only — operator identity unconfirmed", "matchEvidence": "Government record: Lei Yue Mun Municipal Services Building; 6 Lei Yue Mun Path, Yau Tong. The review outcome is limited to the official sources listed in attempts.", "notes": { "en": "Official operator directories were checked as discovery candidates, but this facility was not matched and operator identity was not established. Wilson's current directory was protected by a browser challenge in automated retrieval; the other reviewed sites did not establish a facility-specific tariff. Directory URLs are retained only as attempts, not as facility sources.", "zh": "已查閱官方營辦商名錄作資料探索，但未能配對此設施或確立營辦商身分。Wilson現行名錄的自動擷取受瀏覽器驗證阻擋；其他已查閱網站亦未能確立設施專屬收費。名錄網址只保留作查找紀錄，不視為設施來源。" }, "rates": [] }, { "id": "tdc363p1", "name": { "en": "Che Kung Temple Sports Centre", "zh": "車公廟體育館" }, "status": "no_published_tariff", "checkedAt": "2026-09-20T02:28:25.341948Z", "sourceUrl": "https://www.lcsd.gov.hk/clpss/en/webApp/Facility/Details.do?ftid=0", "sourceTitle": "LCSD sports-centre directory", "matchEvidence": "Government record: Che Kung Temple Sports Centre; 10 Sha Tin Tau Road, Sha Tin, NT. The review outcome is limited to the official sources listed in attempts.", "notes": { "en": "The exact venue name was located in an official LCSD facility/category page, but no numeric private-car tariff was established there; this does not assert that on-site parking is free.", "zh": "在康文署官方設施／分類頁面找到完全相符的場地名稱，但未能確立私家車數字收費；這不表示場內泊車免費。" }, "rates": [] }, { "id": "tdc376p1", "name": { "en": "Tai Po Lung Mei Beach", "zh": "大埔龍尾灘" }, "status": "manual_review", "checkedAt": "2026-09-20T02:28:25.341948Z", "sourceUrl": "https://www.lcsd.gov.hk/en/beach/index/beach-location-nt.html", "sourceTitle": "LCSD public-beach directory", "matchEvidence": "Government record: Tai Po Lung Mei Beach; 168 Ting Kok Road, Tai Po, New Territories. The review outcome is limited to the official sources listed in attempts.", "notes": { "en": "The venue appears to be an LCSD leisure facility, but the reviewed official category page did not establish an exact matching facility entry and private-car tariff. Manual review remains necessary.", "zh": "該場地看來屬康文署康樂設施，但已查閱的官方分類頁面未能確立完全相符的設施紀錄及私家車收費，仍需人工查核。" }, "rates": [] }, { "id": "tdc63p1", "name": { "en": "Ma On Shan Sports Ground", "zh": "馬鞍山運動場" }, "status": "no_published_tariff", "checkedAt": "2026-09-20T02:28:25.341948Z", "sourceUrl": "https://www.lcsd.gov.hk/clpss/en/webApp/Facility/Details.do?ftid=38", "sourceTitle": "LCSD sports-ground directory", "matchEvidence": "Government record: Ma On Shan Sports Ground; No. 1 Hang Hong Street, Ma On Shan, Sha Tin. The review outcome is limited to the official sources listed in attempts.", "notes": { "en": "The exact venue name was located in an official LCSD facility/category page, but no numeric private-car tariff was established there; this does not assert that on-site parking is free.", "zh": "在康文署官方設施／分類頁面找到完全相符的場地名稱，但未能確立私家車數字收費；這不表示場內泊車免費。" }, "rates": [] }, { "id": "tdc63p2", "name": { "en": "Ma On Shan Swimming Pool", "zh": "馬鞍山游泳池" }, "status": "no_published_tariff", "checkedAt": "2026-09-20T02:28:25.341948Z", "sourceUrl": "https://www.lcsd.gov.hk/en/beach/index/swim-location.html", "sourceTitle": "LCSD public swimming-pool directory", "matchEvidence": "Government record: Ma On Shan Swimming Pool; 33 On Chun Street, Ma On Shan, Sha Tin. The review outcome is limited to the official sources listed in attempts.", "notes": { "en": "The exact venue name was located in an official LCSD facility/category page, but no numeric private-car tariff was established there; this does not assert that on-site parking is free.", "zh": "在康文署官方設施／分類頁面找到完全相符的場地名稱，但未能確立私家車數字收費；這不表示場內泊車免費。" }, "rates": [] }, { "id": "tdc63p3", "name": { "en": "Siu Lek Yuen Road Playground", "zh": "小瀝源路遊樂場" }, "status": "manual_review", "checkedAt": "2026-09-20T02:28:25.341948Z", "sourceUrl": "https://www.lcsd.gov.hk/en/parks/index.html", "sourceTitle": "LCSD parks and recreation directory", "matchEvidence": "Government record: Siu Lek Yuen Road Playground; No. 1 Siu Lek Yuen Road, Sha Tin. The review outcome is limited to the official sources listed in attempts.", "notes": { "en": "The venue appears to be an LCSD leisure facility, but the reviewed official category page did not establish an exact matching facility entry and private-car tariff. Manual review remains necessary.", "zh": "該場地看來屬康文署康樂設施，但已查閱的官方分類頁面未能確立完全相符的設施紀錄及私家車收費，仍需人工查核。" }, "rates": [] }, { "id": "tdc373p1", "name": { "en": "Ho Man Tin Sports Centre Car Park", "zh": "何文田體育館停車場" }, "status": "no_published_tariff", "checkedAt": "2026-09-20T02:28:25.341948Z", "sourceUrl": "https://www.lcsd.gov.hk/clpss/en/webApp/Facility/Details.do?ftid=0", "sourceTitle": "LCSD sports-centre directory", "matchEvidence": "Government record: Ho Man Tin Sports Centre Car Park; 1 Chung Yee Street, Ho Man Tin, Kowloon. The review outcome is limited to the official sources listed in attempts.", "notes": { "en": "The exact venue name was located in an official LCSD facility/category page, but no numeric private-car tariff was established there; this does not assert that on-site parking is free.", "zh": "在康文署官方設施／分類頁面找到完全相符的場地名稱，但未能確立私家車數字收費；這不表示場內泊車免費。" }, "rates": [] }, { "id": "tdc67p1", "name": { "en": "North District Sports Ground", "zh": "北區運動場" }, "status": "no_published_tariff", "checkedAt": "2026-09-20T02:28:25.341948Z", "sourceUrl": "https://www.lcsd.gov.hk/clpss/en/webApp/Facility/Details.do?ftid=38", "sourceTitle": "LCSD sports-ground directory", "matchEvidence": "Government record: North District Sports Ground; 26 Tin Ping Road, Sheung Shui. The review outcome is limited to the official sources listed in attempts.", "notes": { "en": "The exact venue name was located in an official LCSD facility/category page, but no numeric private-car tariff was established there; this does not assert that on-site parking is free.", "zh": "在康文署官方設施／分類頁面找到完全相符的場地名稱，但未能確立私家車數字收費；這不表示場內泊車免費。" }, "rates": [] }, { "id": "tdc67p2", "name": { "en": "Wo Hing Sports Centre", "zh": "和興體育館" }, "status": "no_published_tariff", "checkedAt": "2026-09-20T02:28:25.341948Z", "sourceUrl": "https://www.lcsd.gov.hk/clpss/en/webApp/Facility/Details.do?ftid=0", "sourceTitle": "LCSD sports-centre directory", "matchEvidence": "Government record: Wo Hing Sports Centre; No.8 Wo Ming Lane, Fanling. The review outcome is limited to the official sources listed in attempts.", "notes": { "en": "The exact venue name was located in an official LCSD facility/category page, but no numeric private-car tariff was established there; this does not assert that on-site parking is free.", "zh": "在康文署官方設施／分類頁面找到完全相符的場地名稱，但未能確立私家車數字收費；這不表示場內泊車免費。" }, "rates": [] }, { "id": "tdc65p1", "name": { "en": "Fung Kam Street Sports Centre Car Park", "zh": "鳳琴街體育館停車場" }, "status": "no_published_tariff", "checkedAt": "2026-09-20T02:28:25.341948Z", "sourceUrl": "https://www.lcsd.gov.hk/clpss/en/webApp/Facility/Details.do?ftid=0", "sourceTitle": "LCSD sports-centre directory", "matchEvidence": "Government record: Fung Kam Street Sports Centre Car Park; 20 Fung Yau St N ,Yuen Long. The review outcome is limited to the official sources listed in attempts.", "notes": { "en": "The exact venue name was located in an official LCSD facility/category page, but no numeric private-car tariff was established there; this does not assert that on-site parking is free.", "zh": "在康文署官方設施／分類頁面找到完全相符的場地名稱，但未能確立私家車數字收費；這不表示場內泊車免費。" }, "rates": [] }, { "id": "tdc351p1", "name": { "en": "Jordan Valley Playground", "zh": "佐敦谷遊樂場" }, "status": "manual_review", "checkedAt": "2026-09-20T02:28:25.341948Z", "sourceUrl": "https://www.lcsd.gov.hk/en/parks/index.html", "sourceTitle": "LCSD parks and recreation directory", "matchEvidence": "Government record: Jordan Valley Playground; 18 Choi Ha Road, Ngau Tau Kok. The review outcome is limited to the official sources listed in attempts.", "notes": { "en": "The venue appears to be an LCSD leisure facility, but the reviewed official category page did not establish an exact matching facility entry and private-car tariff. Manual review remains necessary.", "zh": "該場地看來屬康文署康樂設施，但已查閱的官方分類頁面未能確立完全相符的設施紀錄及私家車收費，仍需人工查核。" }, "rates": [] }, { "id": "tdc359p1", "name": { "en": "Tin Shui Wai Sports Ground Car Park", "zh": "天水圍運動場停車場" }, "status": "no_published_tariff", "checkedAt": "2026-09-20T02:28:25.341948Z", "sourceUrl": "https://www.lcsd.gov.hk/clpss/en/webApp/Facility/Details.do?ftid=38", "sourceTitle": "LCSD sports-ground directory", "matchEvidence": "Government record: Tin Shui Wai Sports Ground Car Park; 2 Tin Shui Road ,Tin Shui Wai. The review outcome is limited to the official sources listed in attempts.", "notes": { "en": "The exact venue name was located in an official LCSD facility/category page, but no numeric private-car tariff was established there; this does not assert that on-site parking is free.", "zh": "在康文署官方設施／分類頁面找到完全相符的場地名稱，但未能確立私家車數字收費；這不表示場內泊車免費。" }, "rates": [] }, { "id": "tdc360p1", "name": { "en": "Tin Shui Wai Swimming Pool and Sports Centre Car Park", "zh": "天水圍游泳池及體育館停車場" }, "status": "manual_review", "checkedAt": "2026-09-20T02:28:25.341948Z", "sourceUrl": "https://www.lcsd.gov.hk/en/beach/index/swim-location.html", "sourceTitle": "LCSD public swimming-pool directory", "matchEvidence": "Government record: Tin Shui Wai Swimming Pool and Sports Centre Car Park; 1 Tin Pak Rd, Tin Shui Wai. The review outcome is limited to the official sources listed in attempts.", "notes": { "en": "The venue appears to be an LCSD leisure facility, but the reviewed official category page did not establish an exact matching facility entry and private-car tariff. Manual review remains necessary.", "zh": "該場地看來屬康文署康樂設施，但已查閱的官方分類頁面未能確立完全相符的設施紀錄及私家車收費，仍需人工查核。" }, "rates": [] }, { "id": "tdc361p1", "name": { "en": "Tin Yip Road Park Car Park", "zh": "天業路公園停車場" }, "status": "manual_review", "checkedAt": "2026-09-20T02:28:25.341948Z", "sourceUrl": "https://www.lcsd.gov.hk/en/parks/index.html", "sourceTitle": "LCSD parks and recreation directory", "matchEvidence": "Government record: Tin Yip Road Park Car Park; Tin Yip Road Park , Tin Shui Wai. The review outcome is limited to the official sources listed in attempts.", "notes": { "en": "The venue appears to be an LCSD leisure facility, but the reviewed official category page did not establish an exact matching facility entry and private-car tariff. Manual review remains necessary.", "zh": "該場地看來屬康文署康樂設施，但已查閱的官方分類頁面未能確立完全相符的設施紀錄及私家車收費，仍需人工查核。" }, "rates": [] }, { "id": "tdc69p1", "name": { "en": "Fanling Swimming Pool", "zh": "粉嶺游泳池" }, "status": "no_published_tariff", "checkedAt": "2026-09-20T02:28:25.341948Z", "sourceUrl": "https://www.lcsd.gov.hk/en/beach/index/swim-location.html", "sourceTitle": "LCSD public swimming-pool directory", "matchEvidence": "Government record: Fanling Swimming Pool; 73 San Wan Road, Fanling. The review outcome is limited to the official sources listed in attempts.", "notes": { "en": "The exact venue name was located in an official LCSD facility/category page, but no numeric private-car tariff was established there; this does not assert that on-site parking is free.", "zh": "在康文署官方設施／分類頁面找到完全相符的場地名稱，但未能確立私家車數字收費；這不表示場內泊車免費。" }, "rates": [] }, { "id": "tdc69p2", "name": { "en": "Po Wing Road Sports Centre", "zh": "保榮路體育館" }, "status": "no_published_tariff", "checkedAt": "2026-09-20T02:28:25.341948Z", "sourceUrl": "https://www.lcsd.gov.hk/clpss/en/webApp/Facility/Details.do?ftid=0", "sourceTitle": "LCSD sports-centre directory", "matchEvidence": "Government record: Po Wing Road Sports Centre; 19 Pak Wo Road, Sheung Shui. The review outcome is limited to the official sources listed in attempts.", "notes": { "en": "The exact venue name was located in an official LCSD facility/category page, but no numeric private-car tariff was established there; this does not assert that on-site parking is free.", "zh": "在康文署官方設施／分類頁面找到完全相符的場地名稱，但未能確立私家車數字收費；這不表示場內泊車免費。" }, "rates": [] }, { "id": "tdc69p3", "name": { "en": "Sheung Shui Swimming Pool", "zh": "上水游泳池" }, "status": "no_published_tariff", "checkedAt": "2026-09-20T02:28:25.341948Z", "sourceUrl": "https://www.lcsd.gov.hk/en/beach/index/swim-location.html", "sourceTitle": "LCSD public swimming-pool directory", "matchEvidence": "Government record: Sheung Shui Swimming Pool; 38 Tin Ping Road, Sheung Shui. The review outcome is limited to the official sources listed in attempts.", "notes": { "en": "The exact venue name was located in an official LCSD facility/category page, but no numeric private-car tariff was established there; this does not assert that on-site parking is free.", "zh": "在康文署官方設施／分類頁面找到完全相符的場地名稱，但未能確立私家車數字收費；這不表示場內泊車免費。" }, "rates": [] }, { "id": "tdc372p1", "name": { "en": "Sha Tin Jockey Club Swimming Pool Car Park", "zh": "沙田賽馬會游泳池停車場" }, "status": "no_published_tariff", "checkedAt": "2026-09-20T02:28:25.341948Z", "sourceUrl": "https://www.lcsd.gov.hk/en/beach/index/swim-location.html", "sourceTitle": "LCSD public swimming-pool directory", "matchEvidence": "Government record: Sha Tin Jockey Club Swimming Pool Car Park; 10 Yuen Wo Road, Sha Tin. The review outcome is limited to the official sources listed in attempts.", "notes": { "en": "The exact venue name was located in an official LCSD facility/category page, but no numeric private-car tariff was established there; this does not assert that on-site parking is free.", "zh": "在康文署官方設施／分類頁面找到完全相符的場地名稱，但未能確立私家車數字收費；這不表示場內泊車免費。" }, "rates": [] }, { "id": "tdc70p1", "name": { "en": "Sha Tin Sports Ground & Yuen Wo Playground Car Park", "zh": "沙田運動場 & 源禾遊樂場停車場" }, "status": "manual_review", "checkedAt": "2026-09-20T02:28:25.341948Z", "sourceUrl": "https://www.lcsd.gov.hk/clpss/en/webApp/Facility/Details.do?ftid=38", "sourceTitle": "LCSD sports-ground directory", "matchEvidence": "Government record: Sha Tin Sports Ground & Yuen Wo Playground Car Park; 18 Yuen Wo Road, Sha Tin, N.T.. The review outcome is limited to the official sources listed in attempts.", "notes": { "en": "The venue appears to be an LCSD leisure facility, but the reviewed official category page did not establish an exact matching facility entry and private-car tariff. Manual review remains necessary.", "zh": "該場地看來屬康文署康樂設施，但已查閱的官方分類頁面未能確立完全相符的設施紀錄及私家車收費，仍需人工查核。" }, "rates": [] }, { "id": "tdc49p4", "name": { "en": "Citygate P1 Carpark", "zh": "東薈城P1停車場" }, "status": "no_published_tariff", "checkedAt": "2026-09-20T02:28:25.341948Z", "sourceUrl": "https://www.citygateoutlets.com.hk/en/visit/get-here/", "sourceTitle": "Citygate Outlets — Location and Parking", "matchEvidence": "Government record: Citygate P1 Carpark; 18 Tat Tung Road, Tung Chung. The review outcome is limited to the official sources listed in attempts.", "notes": { "en": "The official page identifies P1, P2 and P3 and publishes parking privileges, but no normal private-car tariff was present in the reviewed content.", "zh": "官方頁面識別P1、P2及P3並公布泊車優惠，但已查閱內容未列一般私家車收費。" }, "rates": [] }, { "id": "tdc52p1", "name": { "en": "M+ Car Park", "zh": "M+ 停車場" }, "status": "verified", "checkedAt": "2026-09-20T02:39:05.674Z", "sourceUrl": "https://www.westk.hk/en/visit/parking", "sourceTitle": "Just a moment...", "matchEvidence": "Government record tdc52p1: M+ Car Park; West Kowloon Cultural District, No.38 Museum Drive, Kowloon, Hong Kong. Official URL supplied by the source record.", "notes": { "en": "The official page lists these private-car tariffs. Read the applicable days, times and restrictions below.", "zh": "官方頁面列出以下私家車收費，適用日期、時段及限制請見各項條件。" }, "rates": [ { "sourceUrl": "https://www.westk.hk/en/visit/parking", "type": "hourly", "price": 28, "conditions": { "en": "Monday–Friday, except public holidays.", "zh": "星期一至五（公眾假期除外）。" } }, { "sourceUrl": "https://www.westk.hk/en/visit/parking", "type": "hourly", "price": 32, "conditions": { "en": "Saturday, Sunday and public holidays.", "zh": "星期六、日及公眾假期。" } } ] }, { "id": "tdc62p1", "name": { "en": "Yuen Chau Kok Complex", "zh": "圓州角綜合大樓" }, "status": "manual_review", "checkedAt": "2026-09-20T02:39:05.674Z", "sourceUrl": "https://www.impark.com.hk/carparkdetail/5d812f9b52bce44d030ef0bb", "sourceTitle": "帝豪停車場管理 (香港) 有限公司 Imperial Parking (Hong Kong) Limited", "matchEvidence": "Government record tdc62p1: Yuen Chau Kok Complex; 35 Ngan Shing Street, Sha Tin. Official URL supplied by the source record.", "notes": { "en": "The official source was unavailable or blocked during this review. This is not treated as evidence that no tariff exists.", "zh": "本次查核期間官方來源無法取得或被阻擋；這不代表沒有收費資料。" }, "rates": [] }, { "id": "tdc72p1", "name": { "en": "Lai Yiu Estate Car Park", "zh": "麗瑤邨停車場" }, "status": "manual_review", "checkedAt": "2026-09-20T02:28:25.341948Z", "sourceUrl": "https://www.housingauthority.gov.hk/en/common/pdf/commercial-properties/leasing-information/parking-spaces/List-of-HA-Carparks.pdf", "sourceTitle": "Housing Authority — List of HA's Carparks (as at June 2026)", "matchEvidence": "Government record: Lai Yiu Estate Car Park; Lai Cho Road, Kwai Chung, N.T.. The review outcome is limited to the official sources listed in attempts.", "notes": { "en": "The current HA list matches this record to “Lai Yiu Estate”. The separate 2026 regional charge schedule cannot establish an exact site tariff: it permits delegated site adjustments and monthly charges depend on occupancy.", "zh": "現行房委會名單把此紀錄配對至「Lai Yiu Estate」。另行公布的2026年分區收費表未能確立該場的確實收費：場地可獲授權調整，而月租亦取決於使用率。" }, "rates": [] }, { "id": "tdc74p1", "name": { "en": "Tseung Kwan O Swimming Pool", "zh": "將軍澳游泳池" }, "status": "no_published_tariff", "checkedAt": "2026-09-20T02:28:25.341948Z", "sourceUrl": "https://www.lcsd.gov.hk/en/beach/index/swim-location.html", "sourceTitle": "LCSD public swimming-pool directory", "matchEvidence": "Government record: Tseung Kwan O Swimming Pool; 9 Wan Lung Road, Tseung Kwan O. The review outcome is limited to the official sources listed in attempts.", "notes": { "en": "The exact venue name was located in an official LCSD facility/category page, but no numeric private-car tariff was established there; this does not assert that on-site parking is free.", "zh": "在康文署官方設施／分類頁面找到完全相符的場地名稱，但未能確立私家車數字收費；這不表示場內泊車免費。" }, "rates": [] }, { "id": "tdc74p2", "name": { "en": "Tseung Kwan O Sports Ground", "zh": "將軍澳運動場" }, "status": "no_published_tariff", "checkedAt": "2026-09-20T02:28:25.341948Z", "sourceUrl": "https://www.lcsd.gov.hk/clpss/en/webApp/Facility/Details.do?ftid=38", "sourceTitle": "LCSD sports-ground directory", "matchEvidence": "Government record: Tseung Kwan O Sports Ground; 109 Po Hong Road, Tseung Kwan O. The review outcome is limited to the official sources listed in attempts.", "notes": { "en": "The exact venue name was located in an official LCSD facility/category page, but no numeric private-car tariff was established there; this does not assert that on-site parking is free.", "zh": "在康文署官方設施／分類頁面找到完全相符的場地名稱，但未能確立私家車數字收費；這不表示場內泊車免費。" }, "rates": [] }, { "id": "tdc374p1", "name": { "en": "Hong Kong Velodrome Car Park", "zh": "香港單車館停車場" }, "status": "no_published_tariff", "checkedAt": "2026-09-20T02:28:25.341948Z", "sourceUrl": "https://www.lcsd.gov.hk/en/parks/index.html", "sourceTitle": "LCSD parks and recreation directory", "matchEvidence": "Government record: Hong Kong Velodrome Car Park; 107 Po Hong Road, Tseung Kwan O. The review outcome is limited to the official sources listed in attempts.", "notes": { "en": "The exact venue name was located in an official LCSD facility/category page, but no numeric private-car tariff was established there; this does not assert that on-site parking is free.", "zh": "在康文署官方設施／分類頁面找到完全相符的場地名稱，但未能確立私家車數字收費；這不表示場內泊車免費。" }, "rates": [] }, { "id": "tdc74p4", "name": { "en": "Tiu Keng Leng Sports Centre", "zh": "調景嶺體育館" }, "status": "no_published_tariff", "checkedAt": "2026-09-20T02:28:25.341948Z", "sourceUrl": "https://www.lcsd.gov.hk/clpss/en/webApp/Facility/Details.do?ftid=0", "sourceTitle": "LCSD sports-centre directory", "matchEvidence": "Government record: Tiu Keng Leng Sports Centre; 2 Chui Ling Road, Tseung Kwan O. The review outcome is limited to the official sources listed in attempts.", "notes": { "en": "The exact venue name was located in an official LCSD facility/category page, but no numeric private-car tariff was established there; this does not assert that on-site parking is free.", "zh": "在康文署官方設施／分類頁面找到完全相符的場地名稱，但未能確立私家車數字收費；這不表示場內泊車免費。" }, "rates": [] }, { "id": "tdc74p5", "name": { "en": "Wan Po Road Pet Garden", "zh": "環保大道寵物公園" }, "status": "manual_review", "checkedAt": "2026-09-20T02:28:25.341948Z", "sourceUrl": null, "sourceTitle": "Operator-directory discovery only — operator identity unconfirmed", "matchEvidence": "Government record: Wan Po Road Pet Garden; Wan Po Road. The review outcome is limited to the official sources listed in attempts.", "notes": { "en": "Official operator directories were checked as discovery candidates, but this facility was not matched and operator identity was not established. Wilson's current directory was protected by a browser challenge in automated retrieval; the other reviewed sites did not establish a facility-specific tariff. Directory URLs are retained only as attempts, not as facility sources.", "zh": "已查閱官方營辦商名錄作資料探索，但未能配對此設施或確立營辦商身分。Wilson現行名錄的自動擷取受瀏覽器驗證阻擋；其他已查閱網站亦未能確立設施專屬收費。名錄網址只保留作查找紀錄，不視為設施來源。" }, "rates": [] }, { "id": "tdc49p1", "name": { "en": "Citygate P3 Carpark", "zh": "東薈城P3停車場" }, "status": "no_published_tariff", "checkedAt": "2026-09-20T02:28:25.341948Z", "sourceUrl": "https://www.citygateoutlets.com.hk/en/visit/get-here/", "sourceTitle": "Citygate Outlets — Location and Parking", "matchEvidence": "Government record: Citygate P3 Carpark; 39 Man Tung Road, Tung Chung. The review outcome is limited to the official sources listed in attempts.", "notes": { "en": "The official page identifies P1, P2 and P3 and publishes parking privileges, but no normal private-car tariff was present in the reviewed content.", "zh": "官方頁面識別P1、P2及P3並公布泊車優惠，但已查閱內容未列一般私家車收費。" }, "rates": [] }, { "id": "tdc49p2", "name": { "en": "Citygate P2 Carpark", "zh": "東薈城P2停車場" }, "status": "no_published_tariff", "checkedAt": "2026-09-20T02:28:25.341948Z", "sourceUrl": "https://www.citygateoutlets.com.hk/en/visit/get-here/", "sourceTitle": "Citygate Outlets — Location and Parking", "matchEvidence": "Government record: Citygate P2 Carpark; 20 Tat Tung Road, Tung Chung. The review outcome is limited to the official sources listed in attempts.", "notes": { "en": "The official page identifies P1, P2 and P3 and publishes parking privileges, but no normal private-car tariff was present in the reviewed content.", "zh": "官方頁面識別P1、P2及P3並公布泊車優惠，但已查閱內容未列一般私家車收費。" }, "rates": [] }, { "id": "tdc243p1", "name": { "en": "Lei Muk Shue (1) Estate Car Park", "zh": "梨木樹(一)邨" }, "status": "manual_review", "checkedAt": "2026-09-20T02:28:25.341948Z", "sourceUrl": "https://www.housingauthority.gov.hk/en/common/pdf/commercial-properties/leasing-information/parking-spaces/List-of-HA-Carparks.pdf", "sourceTitle": "Housing Authority — List of HA's Carparks (as at June 2026)", "matchEvidence": "Government record: Lei Muk Shue (1) Estate Car Park; 389 Wo Yi Hop Rd. The review outcome is limited to the official sources listed in attempts.", "notes": { "en": "The current HA list matches this record to “Lei Muk Shue (I) Estate”. The separate 2026 regional charge schedule cannot establish an exact site tariff: it permits delegated site adjustments and monthly charges depend on occupancy.", "zh": "現行房委會名單把此紀錄配對至「Lei Muk Shue (I) Estate」。另行公布的2026年分區收費表未能確立該場的確實收費：場地可獲授權調整，而月租亦取決於使用率。" }, "rates": [] }, { "id": "tdc76p2", "name": { "en": "Ngau Chi Wan Park", "zh": "牛池灣公園" }, "status": "no_published_tariff", "checkedAt": "2026-09-20T02:28:25.341948Z", "sourceUrl": "https://www.lcsd.gov.hk/en/parks/index.html", "sourceTitle": "LCSD parks and recreation directory", "matchEvidence": "Government record: Ngau Chi Wan Park; No. 71 Fung Shing Street,Ngau Chi Wan,Wong Tai Sin, Kowloon. The review outcome is limited to the official sources listed in attempts.", "notes": { "en": "The exact venue name was located in an official LCSD facility/category page, but no numeric private-car tariff was established there; this does not assert that on-site parking is free.", "zh": "在康文署官方設施／分類頁面找到完全相符的場地名稱，但未能確立私家車數字收費；這不表示場內泊車免費。" }, "rates": [] }, { "id": "tdc76p3", "name": { "en": "Po Kong Village Road Park", "zh": "蒲崗村道公園" }, "status": "no_published_tariff", "checkedAt": "2026-09-20T02:28:25.341948Z", "sourceUrl": "https://www.lcsd.gov.hk/en/parks/index.html", "sourceTitle": "LCSD parks and recreation directory", "matchEvidence": "Government record: Po Kong Village Road Park; 140 Po Kong Village Road, Diamond Hill, Kowloon. The review outcome is limited to the official sources listed in attempts.", "notes": { "en": "The exact venue name was located in an official LCSD facility/category page, but no numeric private-car tariff was established there; this does not assert that on-site parking is free.", "zh": "在康文署官方設施／分類頁面找到完全相符的場地名稱，但未能確立私家車數字收費；這不表示場內泊車免費。" }, "rates": [] }, { "id": "tdc71p1", "name": { "en": "To Kwa Wan Market and Government Offices", "zh": "土瓜灣街市暨政府合署" }, "status": "manual_review", "checkedAt": "2026-09-20T02:28:25.341948Z", "sourceUrl": "https://www.gpaproperty.gov.hk/en/tender-quotation-notices/award-of-contracts/tenancy-of-government-properties.html", "sourceTitle": "Government Property Agency — Award of contracts for government properties", "matchEvidence": "Government record: To Kwa Wan Market and Government Offices; 165 Ma Tau Wai Road, To Kwa Wan, Kowloon, Hong Kong. The review outcome is limited to the official sources listed in attempts.", "notes": { "en": "Current government-property/operator material was checked. It may identify the premises or licensee but does not publish a current driver-facing private-car tariff for this facility.", "zh": "已查閱現行政府物業／營辦商資料；資料或可識別處所或承租人，但未公布該設施現行供駕駛者使用的私家車收費。" }, "rates": [] }, { "id": "tdc25p46", "name": { "en": "Yue Man Square", "zh": "裕民坊" }, "status": "verified", "checkedAt": "2026-09-20T02:42:12Z", "sourceUrl": "https://www.sino-propertyservices.com/en/parking-services/portfolio", "sourceTitle": "Sino Property Services | Parking Services Portfolio", "matchEvidence": "The official Sino portfolio has a dedicated Yue Man Square entry at 33 Hip Wo Street, Kwun Tong, Kowloon, matching government record tdc25p46; its entry labels the published schedule for private cars / vans.", "notes": { "en": "Facility-specific tariff and conditions were read from Sino’s current official portfolio entry; no tariff effective date is published.", "zh": "已從信和現行官方組合頁的設施專屬項目讀取收費及條件；頁面未公布收費生效日期。" }, "rates": [ { "sourceUrl": "https://www.sino-propertyservices.com/en/parking-services/portfolio", "type": "hourly", "price": 27, "conditions": { "en": "Private car / van; no day or public-holiday condition stated on the official entry.", "zh": "私家車／客貨車；官方項目未列明日子或公眾假期條件。" } }, { "sourceUrl": "https://www.sino-propertyservices.com/en/parking-services/portfolio", "type": "night-park", "price": 90, "conditions": { "en": "Private car / van; daily, 22:00–08:00.", "zh": "私家車／客貨車；每日22:00–08:00。" } } ] }, { "id": "tdc15p1", "name": { "en": "Hong Kong-Zhuhai-Macao Bridge Hong Kong Port car park 1", "zh": "港珠澳大橋香港口岸1號停車場" }, "status": "verified", "checkedAt": "2026-09-20T02:39:05.674Z", "sourceUrl": "https://www.hzmbparking.com.hk/en-us/car-park-information", "sourceTitle": "Car Park Information | Hong Kong-Zhuhai-Macao Bridge HK Port Car Park", "matchEvidence": "Government record tdc15p1: Hong Kong-Zhuhai-Macao Bridge Hong Kong Port car park 1; Hong Kong-Zhuhai-Macao Bridge Hong Kong Port, Lantau Island, Hong Kong. Official URL supplied by the source record.", "notes": { "en": "The official page lists these private-car tariffs. Read the applicable days, times and restrictions below.", "zh": "官方頁面列出以下私家車收費，適用日期、時段及限制請見各項條件。" }, "rates": [ { "sourceUrl": "https://www.hzmbparking.com.hk/en-us/car-park-information", "type": "hourly", "price": 28, "conditions": { "en": "Standard rate: first and second hour.", "zh": "一般收費：首兩小時。" } }, { "sourceUrl": "https://www.hzmbparking.com.hk/en-us/car-park-information", "type": "hourly", "price": 42, "conditions": { "en": "Standard rate: third hour.", "zh": "一般收費：第三小時。" } }, { "sourceUrl": "https://www.hzmbparking.com.hk/en-us/car-park-information", "type": "hourly", "price": 56, "conditions": { "en": "Standard rate: fourth hour and thereafter.", "zh": "一般收費：第四小時及其後。" } } ] }, { "id": "tdc15p2", "name": { "en": "Hong Kong-Zhuhai-Macao Bridge Hong Kong Port car park 2", "zh": "港珠澳大橋香港口岸2號停車場" }, "status": "verified", "checkedAt": "2026-09-20T02:39:05.674Z", "sourceUrl": "https://www.hzmbparking.com.hk/en-us/car-park-information", "sourceTitle": "Car Park Information | Hong Kong-Zhuhai-Macao Bridge HK Port Car Park", "matchEvidence": "Government record tdc15p2: Hong Kong-Zhuhai-Macao Bridge Hong Kong Port car park 2; Hong Kong-Zhuhai-Macao Bridge Hong Kong Port, Lantau Island, Hong Kong. Official URL supplied by the source record.", "notes": { "en": "The official page lists these private-car tariffs. Read the applicable days, times and restrictions below.", "zh": "官方頁面列出以下私家車收費，適用日期、時段及限制請見各項條件。" }, "rates": [ { "sourceUrl": "https://www.hzmbparking.com.hk/en-us/car-park-information", "type": "hourly", "price": 28, "conditions": { "en": "Booking fee, all weekdays.", "zh": "預約收費，所有平日。" } }, { "sourceUrl": "https://www.hzmbparking.com.hk/en-us/car-park-information", "type": "day-park", "price": 120, "conditions": { "en": "Booking fee, Monday–Thursday; daily means any 24 hours.", "zh": "預約收費，星期一至四；日泊指任何24小時。" } }, { "sourceUrl": "https://www.hzmbparking.com.hk/en-us/car-park-information", "type": "day-park", "price": 160, "conditions": { "en": "Booking fee, Friday–Sunday and public holidays; daily means any 24 hours.", "zh": "預約收費，星期五至日及公眾假期；日泊指任何24小時。" } }, { "sourceUrl": "https://www.hzmbparking.com.hk/en-us/car-park-information", "type": "hourly", "price": 28, "conditions": { "en": "Standard rate: first and second hour.", "zh": "一般收費：首兩小時。" } }, { "sourceUrl": "https://www.hzmbparking.com.hk/en-us/car-park-information", "type": "hourly", "price": 42, "conditions": { "en": "Standard rate: third hour.", "zh": "一般收費：第三小時。" } }, { "sourceUrl": "https://www.hzmbparking.com.hk/en-us/car-park-information", "type": "hourly", "price": 56, "conditions": { "en": "Standard rate: fourth hour and thereafter.", "zh": "一般收費：第四小時及其後。" } }, { "sourceUrl": "https://www.hzmbparking.com.hk/en-us/car-park-information", "type": "hourly", "price": 56, "conditions": { "en": "After the booked exit time: additional parking fee; lower of hourly or daily charge applies.", "zh": "超出預約離場時間後的額外收費；按時租或日泊收費計算，以較低者為準。" } }, { "sourceUrl": "https://www.hzmbparking.com.hk/en-us/car-park-information", "type": "24-hours-park", "price": 240, "conditions": { "en": "After the booked exit time, Monday–Thursday; any 24 hours; lower of hourly or daily charge applies.", "zh": "超出預約離場時間後，星期一至四；任何24小時；按時租或日泊收費計算，以較低者為準。" } }, { "sourceUrl": "https://www.hzmbparking.com.hk/en-us/car-park-information", "type": "24-hours-park", "price": 320, "conditions": { "en": "After the booked exit time, Friday–Sunday and public holidays; any 24 hours; lower of hourly or daily charge applies.", "zh": "超出預約離場時間後，星期五至日及公眾假期；任何24小時；按時租或日泊收費計算，以較低者為準。" } } ] }, { "id": "tdc15p3", "name": { "en": "Hong Kong-Zhuhai-Macao Bridge Hong Kong Port car park 3", "zh": "港珠澳大橋香港口岸3號停車場" }, "status": "verified", "checkedAt": "2026-09-20T02:39:05.674Z", "sourceUrl": "https://www.hzmbparking.com.hk/en-us/car-park-information", "sourceTitle": "Car Park Information | Hong Kong-Zhuhai-Macao Bridge HK Port Car Park", "matchEvidence": "Government record tdc15p3: Hong Kong-Zhuhai-Macao Bridge Hong Kong Port car park 3; Hong Kong-Zhuhai-Macao Bridge Hong Kong Port, Lantau Island, Hong Kong. Official URL supplied by the source record.", "notes": { "en": "The official page lists these private-car tariffs. Read the applicable days, times and restrictions below.", "zh": "官方頁面列出以下私家車收費，適用日期、時段及限制請見各項條件。" }, "rates": [ { "sourceUrl": "https://www.hzmbparking.com.hk/en-us/car-park-information", "type": "hourly", "price": 28, "conditions": { "en": "Booking fee, all weekdays.", "zh": "預約收費，所有平日。" } }, { "sourceUrl": "https://www.hzmbparking.com.hk/en-us/car-park-information", "type": "day-park", "price": 120, "conditions": { "en": "Booking fee, Monday–Thursday; daily means any 24 hours.", "zh": "預約收費，星期一至四；日泊指任何24小時。" } }, { "sourceUrl": "https://www.hzmbparking.com.hk/en-us/car-park-information", "type": "day-park", "price": 160, "conditions": { "en": "Booking fee, Friday–Sunday and public holidays; daily means any 24 hours.", "zh": "預約收費，星期五至日及公眾假期；日泊指任何24小時。" } }, { "sourceUrl": "https://www.hzmbparking.com.hk/en-us/car-park-information", "type": "hourly", "price": 28, "conditions": { "en": "Standard rate: first and second hour.", "zh": "一般收費：首兩小時。" } }, { "sourceUrl": "https://www.hzmbparking.com.hk/en-us/car-park-information", "type": "hourly", "price": 42, "conditions": { "en": "Standard rate: third hour.", "zh": "一般收費：第三小時。" } }, { "sourceUrl": "https://www.hzmbparking.com.hk/en-us/car-park-information", "type": "hourly", "price": 56, "conditions": { "en": "Standard rate: fourth hour and thereafter.", "zh": "一般收費：第四小時及其後。" } }, { "sourceUrl": "https://www.hzmbparking.com.hk/en-us/car-park-information", "type": "hourly", "price": 56, "conditions": { "en": "After the booked exit time: additional parking fee; lower of hourly or daily charge applies.", "zh": "超出預約離場時間後的額外收費；按時租或日泊收費計算，以較低者為準。" } }, { "sourceUrl": "https://www.hzmbparking.com.hk/en-us/car-park-information", "type": "24-hours-park", "price": 240, "conditions": { "en": "After the booked exit time, Monday–Thursday; any 24 hours; lower of hourly or daily charge applies.", "zh": "超出預約離場時間後，星期一至四；任何24小時；按時租或日泊收費計算，以較低者為準。" } }, { "sourceUrl": "https://www.hzmbparking.com.hk/en-us/car-park-information", "type": "24-hours-park", "price": 320, "conditions": { "en": "After the booked exit time, Friday–Sunday and public holidays; any 24 hours; lower of hourly or daily charge applies.", "zh": "超出預約離場時間後，星期五至日及公眾假期；任何24小時；按時租或日泊收費計算，以較低者為準。" } } ] }, { "id": "tdc15p4", "name": { "en": "Hong Kong-Zhuhai-Macao Bridge Hong Kong Port car park 4", "zh": "港珠澳大橋香港口岸4號停車場" }, "status": "manual_review", "checkedAt": "2026-09-20T02:39:05.674Z", "sourceUrl": "https://www.hzmbparking.com.hk/en-us/car-park-information", "sourceTitle": "Car Park Information | Hong Kong-Zhuhai-Macao Bridge HK Port Car Park", "matchEvidence": "Government record tdc15p4: Hong Kong-Zhuhai-Macao Bridge Hong Kong Port car park 4; Hong Kong-Zhuhai-Macao Bridge Hong Kong Port, Lantau Island, Hong Kong. Official URL supplied by the source record.", "notes": { "en": "The official page was reachable, but the captured material is generic, dynamic, or insufficient to match a private-car tariff to this exact facility. No rate is asserted.", "zh": "官方頁面可連線，但擷取內容屬一般、動態或不足以把私家車收費核對至此設施。在此不作收費聲稱。" }, "rates": [] }, { "id": "tdc15p5", "name": { "en": "Hong Kong-Zhuhai-Macao Bridge Hong Kong Port car park 5", "zh": "港珠澳大橋香港口岸5號停車場" }, "status": "manual_review", "checkedAt": "2026-09-20T02:39:05.674Z", "sourceUrl": "https://www.hzmbparking.com.hk/en-us/car-park-information", "sourceTitle": "Car Park Information | Hong Kong-Zhuhai-Macao Bridge HK Port Car Park", "matchEvidence": "Government record tdc15p5: Hong Kong-Zhuhai-Macao Bridge Hong Kong Port car park 5; Hong Kong-Zhuhai-Macao Bridge Hong Kong Port, Lantau Island, Hong Kong. Official URL supplied by the source record.", "notes": { "en": "The official page was reachable, but the captured material is generic, dynamic, or insufficient to match a private-car tariff to this exact facility. No rate is asserted.", "zh": "官方頁面可連線，但擷取內容屬一般、動態或不足以把私家車收費核對至此設施。在此不作收費聲稱。" }, "rates": [] }, { "id": "tdc51p2", "name": { "en": "Island East Sports Centre", "zh": "港島東體育館停車場" }, "status": "no_published_tariff", "checkedAt": "2026-09-20T02:28:25.341948Z", "sourceUrl": "https://www.lcsd.gov.hk/clpss/en/webApp/Facility/Details.do?ftid=0", "sourceTitle": "LCSD sports-centre directory", "matchEvidence": "Government record: Island East Sports Centre; 52 Lei King Road, Sai Wan Ho, Hong Kong. The review outcome is limited to the official sources listed in attempts.", "notes": { "en": "The exact venue name was located in an official LCSD facility/category page, but no numeric private-car tariff was established there; this does not assert that on-site parking is free.", "zh": "在康文署官方設施／分類頁面找到完全相符的場地名稱，但未能確立私家車數字收費；這不表示場內泊車免費。" }, "rates": [] }, { "id": "tdc51p1", "name": { "en": "Kowloon Park", "zh": "九龍公園" }, "status": "no_published_tariff", "checkedAt": "2026-09-20T02:28:25.341948Z", "sourceUrl": "https://www.lcsd.gov.hk/en/parks/index.html", "sourceTitle": "LCSD parks and recreation directory", "matchEvidence": "Government record: Kowloon Park; 22, Austin Road, Tsim Sha Tsui, Kowloon. The review outcome is limited to the official sources listed in attempts.", "notes": { "en": "The exact venue name was located in an official LCSD facility/category page, but no numeric private-car tariff was established there; this does not assert that on-site parking is free.", "zh": "在康文署官方設施／分類頁面找到完全相符的場地名稱，但未能確立私家車數字收費；這不表示場內泊車免費。" }, "rates": [] }, { "id": "tdc81p2", "name": { "en": "Kwai Chung Sports Ground", "zh": "葵涌運動場" }, "status": "no_published_tariff", "checkedAt": "2026-09-20T02:28:25.341948Z", "sourceUrl": "https://www.lcsd.gov.hk/clpss/en/webApp/Facility/Details.do?ftid=38", "sourceTitle": "LCSD sports-ground directory", "matchEvidence": "Government record: Kwai Chung Sports Ground; 93 Hing Shing Road, Kwai Chung. The review outcome is limited to the official sources listed in attempts.", "notes": { "en": "The exact venue name was located in an official LCSD facility/category page, but no numeric private-car tariff was established there; this does not assert that on-site parking is free.", "zh": "在康文署官方設施／分類頁面找到完全相符的場地名稱，但未能確立私家車數字收費；這不表示場內泊車免費。" }, "rates": [] }, { "id": "tdc81p1", "name": { "en": "Hing Fong Road Playground", "zh": "興芳路遊樂場" }, "status": "manual_review", "checkedAt": "2026-09-20T02:28:25.341948Z", "sourceUrl": "https://www.lcsd.gov.hk/en/parks/index.html", "sourceTitle": "LCSD parks and recreation directory", "matchEvidence": "Government record: Hing Fong Road Playground; Hing Fong Road, Kwai Chung. The review outcome is limited to the official sources listed in attempts.", "notes": { "en": "The venue appears to be an LCSD leisure facility, but the reviewed official category page did not establish an exact matching facility entry and private-car tariff. Manual review remains necessary.", "zh": "該場地看來屬康文署康樂設施，但已查閱的官方分類頁面未能確立完全相符的設施紀錄及私家車收費，仍需人工查核。" }, "rates": [] }, { "id": "tdc323p1", "name": { "en": "On Sau Court Carpark", "zh": "安秀苑停車場" }, "status": "manual_review", "checkedAt": "2026-09-20T02:28:25.341948Z", "sourceUrl": "https://www.housingauthority.gov.hk/en/common/pdf/commercial-properties/leasing-information/parking-spaces/List-of-HA-Carparks.pdf", "sourceTitle": "Housing Authority — List of HA's Carparks (as at June 2026)", "matchEvidence": "Government record: On Sau Court Carpark; On Sau Shopping Centre, On Sau Court, 12 On Yu Road, Sai Kung, N.T.. The review outcome is limited to the official sources listed in attempts.", "notes": { "en": "The current HA list matches this record to “On Sau Court”. The separate 2026 regional charge schedule cannot establish an exact site tariff: it permits delegated site adjustments and monthly charges depend on occupancy.", "zh": "現行房委會名單把此紀錄配對至「On Sau Court」。另行公布的2026年分區收費表未能確立該場的確實收費：場地可獲授權調整，而月租亦取決於使用率。" }, "rates": [] }, { "id": "tdc81p7", "name": { "en": "Wo Yi Hop Road Sports Ground", "zh": "和宜合道運動場" }, "status": "no_published_tariff", "checkedAt": "2026-09-20T02:28:25.341948Z", "sourceUrl": "https://www.lcsd.gov.hk/clpss/en/webApp/Facility/Details.do?ftid=38", "sourceTitle": "LCSD sports-ground directory", "matchEvidence": "Government record: Wo Yi Hop Road Sports Ground; 298 Wo Yi Hop Road, Kwai Chung. The review outcome is limited to the official sources listed in attempts.", "notes": { "en": "The exact venue name was located in an official LCSD facility/category page, but no numeric private-car tariff was established there; this does not assert that on-site parking is free.", "zh": "在康文署官方設施／分類頁面找到完全相符的場地名稱，但未能確立私家車數字收費；這不表示場內泊車免費。" }, "rates": [] }, { "id": "tdc81p6", "name": { "en": "Tsing Yi Southwest Leisure Building", "zh": "青衣西南康體大樓" }, "status": "manual_review", "checkedAt": "2026-09-20T02:28:25.341948Z", "sourceUrl": "https://www.lcsd.gov.hk/clpss/en/webApp/Facility/Details.do?ftid=0", "sourceTitle": "LCSD sports-centre directory", "matchEvidence": "Government record: Tsing Yi Southwest Leisure Building; 70 Chung Mei Road, Tsing Yi. The review outcome is limited to the official sources listed in attempts.", "notes": { "en": "The venue appears to be an LCSD leisure facility, but the reviewed official category page did not establish an exact matching facility entry and private-car tariff. Manual review remains necessary.", "zh": "該場地看來屬康文署康樂設施，但已查閱的官方分類頁面未能確立完全相符的設施紀錄及私家車收費，仍需人工查核。" }, "rates": [] }, { "id": "tdc81p5", "name": { "en": "Tsing Yi Sports Ground and Swimming Pool Car Park", "zh": "青衣運動場及游泳池停車場" }, "status": "manual_review", "checkedAt": "2026-09-20T02:28:25.341948Z", "sourceUrl": "https://www.lcsd.gov.hk/en/beach/index/swim-location.html", "sourceTitle": "LCSD public swimming-pool directory", "matchEvidence": "Government record: Tsing Yi Sports Ground and Swimming Pool Car Park; 51 Tsing King Road, Tsing Yi. The review outcome is limited to the official sources listed in attempts.", "notes": { "en": "The venue appears to be an LCSD leisure facility, but the reviewed official category page did not establish an exact matching facility entry and private-car tariff. Manual review remains necessary.", "zh": "該場地看來屬康文署康樂設施，但已查閱的官方分類頁面未能確立完全相符的設施紀錄及私家車收費，仍需人工查核。" }, "rates": [] }, { "id": "tdc81p4", "name": { "en": "Tsing Yi Northeast Park", "zh": "青衣東北公園" }, "status": "no_published_tariff", "checkedAt": "2026-09-20T02:28:25.341948Z", "sourceUrl": "https://www.lcsd.gov.hk/en/parks/index.html", "sourceTitle": "LCSD parks and recreation directory", "matchEvidence": "Government record: Tsing Yi Northeast Park; 10 Tam Kon Shan Road, Tsing Yi. The review outcome is limited to the official sources listed in attempts.", "notes": { "en": "The exact venue name was located in an official LCSD facility/category page, but no numeric private-car tariff was established there; this does not assert that on-site parking is free.", "zh": "在康文署官方設施／分類頁面找到完全相符的場地名稱，但未能確立私家車數字收費；這不表示場內泊車免費。" }, "rates": [] }, { "id": "tdc94p1", "name": { "en": "Sha Tin Town Hall Carpark", "zh": "沙田大會堂停車場" }, "status": "verified", "checkedAt": "2026-09-20T02:28:25.341948Z", "sourceUrl": "https://www.lcsd.gov.hk/en/stth/services/carpark.html", "sourceTitle": "Sha Tin Town Hall — Car Park", "matchEvidence": "The official Sha Tin Town Hall page identifies its fee-charging 37-space car park at 1 Yuen Wo Road.", "rates": [ { "type": "half-hourly", "price": 10, "conditions": { "en": "Private car, Monday–Friday excluding public holidays, 08:00–24:00, first 2 hours.", "zh": "私家車，星期一至五（公眾假期除外），08:00至24:00，首2小時。" } }, { "type": "half-hourly", "price": 15, "conditions": { "en": "Private car, Monday–Friday excluding public holidays, 08:00–24:00, after the first 2 hours.", "zh": "私家車，星期一至五（公眾假期除外），08:00至24:00，首2小時後。" } }, { "type": "half-hourly", "price": 16, "conditions": { "en": "Private car, Saturday, Sunday and public holidays, 08:00–24:00, first 2 hours.", "zh": "私家車，星期六、日及公眾假期，08:00至24:00，首2小時。" } }, { "type": "half-hourly", "price": 24, "conditions": { "en": "Private car, Saturday, Sunday and public holidays, 08:00–24:00, after the first 2 hours.", "zh": "私家車，星期六、日及公眾假期，08:00至24:00，首2小時後。" } }, { "type": "half-hourly", "price": 2, "conditions": { "en": "Private car, 24:00–08:00, all days.", "zh": "私家車，每日24:00至08:00。" } }, { "type": "half-hourly", "price": 10, "conditions": { "en": "Private car with an on-the-day performance/activity ticket, Monday–Friday excluding public holidays, 08:00–24:00, first 4 hours.", "zh": "持即日表演／活動門票的私家車，星期一至五（公眾假期除外），08:00至24:00，首4小時。" } }, { "type": "half-hourly", "price": 15, "conditions": { "en": "Private car with an on-the-day performance/activity ticket, Monday–Friday excluding public holidays, 08:00–24:00, after the first 4 hours.", "zh": "持即日表演／活動門票的私家車，星期一至五（公眾假期除外），08:00至24:00，首4小時後。" } }, { "type": "half-hourly", "price": 16, "conditions": { "en": "Private car with an on-the-day performance/activity ticket, Saturday, Sunday and public holidays, 08:00–24:00, first 4 hours.", "zh": "持即日表演／活動門票的私家車，星期六、日及公眾假期，08:00至24:00，首4小時。" } }, { "type": "half-hourly", "price": 24, "conditions": { "en": "Private car with an on-the-day performance/activity ticket, Saturday, Sunday and public holidays, 08:00–24:00, after the first 4 hours.", "zh": "持即日表演／活動門票的私家車，星期六、日及公眾假期，08:00至24:00，首4小時後。" } } ], "effectiveFrom": "2026-03-16", "notes": { "en": "Current numeric private-car tariff transcribed from the named official facility page; existing government-feed prices were not used as verification.", "zh": "現行私家車數字收費抄錄自所列官方設施頁面；沒有以現有政府資料來源的價格作驗證。" } }, { "id": "tdc370p1", "name": { "en": "Wai Tsuen Sports Centre Car Park", "zh": "蕙荃體育館停車場" }, "status": "no_published_tariff", "checkedAt": "2026-09-20T02:28:25.341948Z", "sourceUrl": "https://www.lcsd.gov.hk/clpss/en/webApp/Facility/Details.do?ftid=0", "sourceTitle": "LCSD sports-centre directory", "matchEvidence": "Government record: Wai Tsuen Sports Centre Car Park; 6 Miu Kong Street,Tsuen Wan. The review outcome is limited to the official sources listed in attempts.", "notes": { "en": "The exact venue name was located in an official LCSD facility/category page, but no numeric private-car tariff was established there; this does not assert that on-site parking is free.", "zh": "在康文署官方設施／分類頁面找到完全相符的場地名稱，但未能確立私家車數字收費；這不表示場內泊車免費。" }, "rates": [] }, { "id": "tdc380p1", "name": { "en": "Shing Mun Valley Swimming Pool Car Park", "zh": "城門谷游泳池停車場" }, "status": "no_published_tariff", "checkedAt": "2026-09-20T02:28:25.341948Z", "sourceUrl": "https://www.lcsd.gov.hk/en/beach/index/swim-location.html", "sourceTitle": "LCSD public swimming-pool directory", "matchEvidence": "Government record: Shing Mun Valley Swimming Pool Car Park; 21 Shing Mun Road, Tsuen Wan, N.T.. The review outcome is limited to the official sources listed in attempts.", "notes": { "en": "The exact venue name was located in an official LCSD facility/category page, but no numeric private-car tariff was established there; this does not assert that on-site parking is free.", "zh": "在康文署官方設施／分類頁面找到完全相符的場地名稱，但未能確立私家車數字收費；這不表示場內泊車免費。" }, "rates": [] }, { "id": "tdc383p1", "name": { "en": "Shing Mun Valley Sports Ground Car Park", "zh": "城門谷運動場停車場" }, "status": "no_published_tariff", "checkedAt": "2026-09-20T02:28:25.341948Z", "sourceUrl": "https://www.lcsd.gov.hk/clpss/en/webApp/Facility/Details.do?ftid=38", "sourceTitle": "LCSD sports-ground directory", "matchEvidence": "Government record: Shing Mun Valley Sports Ground Car Park; 21 Shing Mun Road, Tsuen Wan, N.T.. The review outcome is limited to the official sources listed in attempts.", "notes": { "en": "The exact venue name was located in an official LCSD facility/category page, but no numeric private-car tariff was established there; this does not assert that on-site parking is free.", "zh": "在康文署官方設施／分類頁面找到完全相符的場地名稱，但未能確立私家車數字收費；這不表示場內泊車免費。" }, "rates": [] }, { "id": "tdc371p1", "name": { "en": "Tsuen Wan Sports Centre Car Park", "zh": "荃灣體育館停車場" }, "status": "no_published_tariff", "checkedAt": "2026-09-20T02:28:25.341948Z", "sourceUrl": "https://www.lcsd.gov.hk/clpss/en/webApp/Facility/Details.do?ftid=0", "sourceTitle": "LCSD sports-centre directory", "matchEvidence": "Government record: Tsuen Wan Sports Centre Car Park; 53 Wing Shun Street,Tsuen Wan,New Territories. The review outcome is limited to the official sources listed in attempts.", "notes": { "en": "The exact venue name was located in an official LCSD facility/category page, but no numeric private-car tariff was established there; this does not assert that on-site parking is free.", "zh": "在康文署官方設施／分類頁面找到完全相符的場地名稱，但未能確立私家車數字收費；這不表示場內泊車免費。" }, "rates": [] }, { "id": "tdc74p13", "name": { "en": "Kwong Fuk Park", "zh": "廣福公園停車場" }, "status": "manual_review", "checkedAt": "2026-09-20T02:28:25.341948Z", "sourceUrl": "https://www.lcsd.gov.hk/en/parks/index.html", "sourceTitle": "LCSD parks and recreation directory", "matchEvidence": "Government record: Kwong Fuk Park; Kwong Chun Street, Tai Po. The review outcome is limited to the official sources listed in attempts.", "notes": { "en": "The venue appears to be an LCSD leisure facility, but the reviewed official category page did not establish an exact matching facility entry and private-car tariff. Manual review remains necessary.", "zh": "該場地看來屬康文署康樂設施，但已查閱的官方分類頁面未能確立完全相符的設施紀錄及私家車收費，仍需人工查核。" }, "rates": [] }, { "id": "tdc95p1", "name": { "en": "Queensway Government Offices", "zh": "金鐘道政府合署" }, "status": "manual_review", "checkedAt": "2026-09-20T02:28:25.341948Z", "sourceUrl": "https://www.gpaproperty.gov.hk/en/tender-quotation-notices/award-of-contracts/tenancy-of-government-properties.html", "sourceTitle": "Government Property Agency — Award of contracts for government properties", "matchEvidence": "Government record: Queensway Government Offices; No. 66 Queensway, Hong kong. The review outcome is limited to the official sources listed in attempts.", "notes": { "en": "Current government-property/operator material was checked. It may identify the premises or licensee but does not publish a current driver-facing private-car tariff for this facility.", "zh": "已查閱現行政府物業／營辦商資料；資料或可識別處所或承租人，但未公布該設施現行供駕駛者使用的私家車收費。" }, "rates": [] }, { "id": "tdc74p11", "name": { "en": "Kowloon Bay Sports Ground B", "zh": "九龍灣運動場 B" }, "status": "manual_review", "checkedAt": "2026-09-20T02:28:25.341948Z", "sourceUrl": "https://www.lcsd.gov.hk/clpss/en/webApp/Facility/Details.do?ftid=38", "sourceTitle": "LCSD sports-ground directory", "matchEvidence": "Government record: Kowloon Bay Sports Ground B; No. 1 Kai Lok Street, Kowloon Bay. The review outcome is limited to the official sources listed in attempts.", "notes": { "en": "The venue appears to be an LCSD leisure facility, but the reviewed official category page did not establish an exact matching facility entry and private-car tariff. Manual review remains necessary.", "zh": "該場地看來屬康文署康樂設施，但已查閱的官方分類頁面未能確立完全相符的設施紀錄及私家車收費，仍需人工查核。" }, "rates": [] }, { "id": "tdc74p10", "name": { "en": "Kowloon Bay Sports Ground A", "zh": "九龍灣運動場 A" }, "status": "manual_review", "checkedAt": "2026-09-20T02:28:25.341948Z", "sourceUrl": "https://www.lcsd.gov.hk/clpss/en/webApp/Facility/Details.do?ftid=38", "sourceTitle": "LCSD sports-ground directory", "matchEvidence": "Government record: Kowloon Bay Sports Ground A; No. 1 Kai Lok Street, Kowloon Bay. The review outcome is limited to the official sources listed in attempts.", "notes": { "en": "The venue appears to be an LCSD leisure facility, but the reviewed official category page did not establish an exact matching facility entry and private-car tariff. Manual review remains necessary.", "zh": "該場地看來屬康文署康樂設施，但已查閱的官方分類頁面未能確立完全相符的設施紀錄及私家車收費，仍需人工查核。" }, "rates": [] }, { "id": "tdc74p12", "name": { "en": "Tai Po Sports Ground", "zh": "大埔運動場停車場" }, "status": "no_published_tariff", "checkedAt": "2026-09-20T02:28:25.341948Z", "sourceUrl": "https://www.lcsd.gov.hk/clpss/en/webApp/Facility/Details.do?ftid=38", "sourceTitle": "LCSD sports-ground directory", "matchEvidence": "Government record: Tai Po Sports Ground; 21 Tai Po Tau Road, Tai Po. The review outcome is limited to the official sources listed in attempts.", "notes": { "en": "The exact venue name was located in an official LCSD facility/category page, but no numeric private-car tariff was established there; this does not assert that on-site parking is free.", "zh": "在康文署官方設施／分類頁面找到完全相符的場地名稱，但未能確立私家車數字收費；這不表示場內泊車免費。" }, "rates": [] }, { "id": "tdc357p1", "name": { "en": "Jordan Valley Park Car Park", "zh": "佐敦谷公園停車場" }, "status": "no_published_tariff", "checkedAt": "2026-09-20T02:28:25.341948Z", "sourceUrl": "https://www.lcsd.gov.hk/en/parks/index.html", "sourceTitle": "LCSD parks and recreation directory", "matchEvidence": "Government record: Jordan Valley Park Car Park; 71 NEW CLEAR WATER BAY ROAD, KWUN TONG, KOWLOON. The review outcome is limited to the official sources listed in attempts.", "notes": { "en": "The exact venue name was located in an official LCSD facility/category page, but no numeric private-car tariff was established there; this does not assert that on-site parking is free.", "zh": "在康文署官方設施／分類頁面找到完全相符的場地名稱，但未能確立私家車數字收費；這不表示場內泊車免費。" }, "rates": [] }, { "id": "tdc344p1", "name": { "en": "Tuen Mun Recreation and Sports Centre Car Park", "zh": "屯門康樂體育中心停車場" }, "status": "manual_review", "checkedAt": "2026-09-20T02:28:25.341948Z", "sourceUrl": "https://www.lcsd.gov.hk/clpss/en/webApp/Facility/Details.do?ftid=0", "sourceTitle": "LCSD sports-centre directory", "matchEvidence": "Government record: Tuen Mun Recreation and Sports Centre Car Park; 54 Lung Mun Road, Tuen Mun, N.T.. The review outcome is limited to the official sources listed in attempts.", "notes": { "en": "The venue appears to be an LCSD leisure facility, but the reviewed official category page did not establish an exact matching facility entry and private-car tariff. Manual review remains necessary.", "zh": "該場地看來屬康文署康樂設施，但已查閱的官方分類頁面未能確立完全相符的設施紀錄及私家車收費，仍需人工查核。" }, "rates": [] }, { "id": "tdc353p1", "name": { "en": "Ping Shek Playground Car Park", "zh": "坪石遊樂場停車場" }, "status": "manual_review", "checkedAt": "2026-09-20T02:28:25.341948Z", "sourceUrl": "https://www.lcsd.gov.hk/en/parks/index.html", "sourceTitle": "LCSD parks and recreation directory", "matchEvidence": "Government record: Ping Shek Playground Car Park; 20 New Clear Water Bay Road, Kowloon. The review outcome is limited to the official sources listed in attempts.", "notes": { "en": "The venue appears to be an LCSD leisure facility, but the reviewed official category page did not establish an exact matching facility entry and private-car tariff. Manual review remains necessary.", "zh": "該場地看來屬康文署康樂設施，但已查閱的官方分類頁面未能確立完全相符的設施紀錄及私家車收費，仍需人工查核。" }, "rates": [] }, { "id": "tdc390p1", "name": { "en": "On Ying Court Car Park", "zh": "安楹苑車場" }, "status": "manual_review", "checkedAt": "2026-09-20T02:28:25.341948Z", "sourceUrl": "https://www.housingauthority.gov.hk/en/common/pdf/commercial-properties/leasing-information/parking-spaces/List-of-HA-Carparks.pdf", "sourceTitle": "Housing Authority — List of HA's Carparks (as at June 2026)", "matchEvidence": "Government record: On Ying Court Car Park; 15 On Hei Street, HMA: Anderson. The review outcome is limited to the official sources listed in attempts.", "notes": { "en": "The current HA list matches this record to “On Ying Court”. The separate 2026 regional charge schedule cannot establish an exact site tariff: it permits delegated site adjustments and monthly charges depend on occupancy.", "zh": "現行房委會名單把此紀錄配對至「On Ying Court」。另行公布的2026年分區收費表未能確立該場的確實收費：場地可獲授權調整，而月租亦取決於使用率。" }, "rates": [] }, { "id": "tdc242p1", "name": { "en": "Ko Cheung Court Car Park", "zh": "高翔苑停車場" }, "status": "manual_review", "checkedAt": "2026-09-20T02:28:25.341948Z", "sourceUrl": "https://www.housingauthority.gov.hk/en/common/pdf/commercial-properties/leasing-information/parking-spaces/List-of-HA-Carparks.pdf", "sourceTitle": "Housing Authority — List of HA's Carparks (as at June 2026)", "matchEvidence": "Government record: Ko Cheung Court Car Park; No.32 Ko Chiu Road, Yau Tong, Kowloon. The review outcome is limited to the official sources listed in attempts.", "notes": { "en": "The current HA list matches this record to “Ko Cheung Court”. The separate 2026 regional charge schedule cannot establish an exact site tariff: it permits delegated site adjustments and monthly charges depend on occupancy.", "zh": "現行房委會名單把此紀錄配對至「Ko Cheung Court」。另行公布的2026年分區收費表未能確立該場的確實收費：場地可獲授權調整，而月租亦取決於使用率。" }, "rates": [] }, { "id": "tdstt59", "name": { "en": "Pui To Road Car Park", "zh": "杯渡路停車場" }, "status": "no_published_tariff", "checkedAt": "2026-09-20T02:33:17Z", "sourceUrl": "https://www.skyeparking.com.hk/", "sourceTitle": "Skye Parking official car park directory", "matchEvidence": "Official Skye directory lists 屯門 杯渡路, with a site map. No numeric driver tariff is listed.", "notes": { "en": "The official directory lists this location and a map, but the reviewed content does not publish a private-car tariff. Confirm prices with the operator.", "zh": "官方名錄列出此地點及地圖，但本次查閱內容未列明私家車收費，須向營辦商確認。" }, "rates": [] }, { "id": "tdstt62", "name": { "en": "Shun Hing Street Car Park", "zh": "沙頭角順興街停車場" }, "status": "no_official_source", "checkedAt": "2026-09-20T02:33:17Z", "sourceUrl": null, "sourceTitle": null, "matchEvidence": "Government record tdstt62: Shun Hing Street Car Park / 沙頭角順興街停車場. No exact current official tariff source established.", "notes": { "en": "A search for this site did not establish a current official operator tariff page. Aggregator prices and land lease rents have not been used.", "zh": "已嘗試尋找此場址的官方資料，但未能確認現行營辦商收費頁。未採用第三方網站收費或土地租金。" }, "rates": [] }, { "id": "tdc240p1", "name": { "en": "Shan Tsui Court Carpark", "zh": "山翠苑停車場" }, "status": "manual_review", "checkedAt": "2026-09-20T02:28:25.341948Z", "sourceUrl": "https://www.housingauthority.gov.hk/en/common/pdf/commercial-properties/leasing-information/parking-spaces/List-of-HA-Carparks.pdf", "sourceTitle": "Housing Authority — List of HA's Carparks (as at June 2026)", "matchEvidence": "Government record: Shan Tsui Court Carpark; No. 200, Tai Tam Road, Chai Wan Gap, Hong Kong. The review outcome is limited to the official sources listed in attempts.", "notes": { "en": "The current HA list matches this record to “Shan Tsui Court”. The separate 2026 regional charge schedule cannot establish an exact site tariff: it permits delegated site adjustments and monthly charges depend on occupancy.", "zh": "現行房委會名單把此紀錄配對至「Shan Tsui Court」。另行公布的2026年分區收費表未能確立該場的確實收費：場地可獲授權調整，而月租亦取決於使用率。" }, "rates": [] }, { "id": "tdc74p14", "name": { "en": "Tai Po Tung Cheong Street Leisure Building Car Park", "zh": "大埔東昌街康體大樓停車場" }, "status": "no_published_tariff", "checkedAt": "2026-09-20T02:28:25.341948Z", "sourceUrl": "https://www.lcsd.gov.hk/clpss/en/webApp/Facility/Details.do?ftid=0", "sourceTitle": "LCSD sports-centre directory", "matchEvidence": "Government record: Tai Po Tung Cheong Street Leisure Building Car Park; B/F, Tai Po Tung Cheong Street Leisure Building, 25 Tung Cheong Street, Tai Po. The review outcome is limited to the official sources listed in attempts.", "notes": { "en": "The exact venue name was located in an official LCSD facility/category page, but no numeric private-car tariff was established there; this does not assert that on-site parking is free.", "zh": "在康文署官方設施／分類頁面找到完全相符的場地名稱，但未能確立私家車數字收費；這不表示場內泊車免費。" }, "rates": [] }, { "id": "tdc96p1", "name": { "en": "Nam Shan Estate Multi-storey Carpark", "zh": "南山邨多層停車場" }, "status": "manual_review", "checkedAt": "2026-09-20T02:28:25.341948Z", "sourceUrl": "https://www.housingauthority.gov.hk/en/common/pdf/commercial-properties/leasing-information/parking-spaces/List-of-HA-Carparks.pdf", "sourceTitle": "Housing Authority — List of HA's Carparks (as at June 2026)", "matchEvidence": "Government record: Nam Shan Estate Multi-storey Carpark; 111, Tai Hang Tung Road, Shek Kip Mei , Kowloon ,HK. The review outcome is limited to the official sources listed in attempts.", "notes": { "en": "The current HA list matches this record to “Nam Shan Estate”. The separate 2026 regional charge schedule cannot establish an exact site tariff: it permits delegated site adjustments and monthly charges depend on occupancy.", "zh": "現行房委會名單把此紀錄配對至「Nam Shan Estate」。另行公布的2026年分區收費表未能確立該場的確實收費：場地可獲授權調整，而月租亦取決於使用率。" }, "rates": [] }, { "id": "tdc111p1", "name": { "en": "Trade and Industry Tower Car Park", "zh": "工業貿易大樓停車場" }, "status": "manual_review", "checkedAt": "2026-09-20T02:28:25.341948Z", "sourceUrl": "https://www.gpaproperty.gov.hk/en/tender-quotation-notices/award-of-contracts/tenancy-of-government-properties.html", "sourceTitle": "Government Property Agency — Award of contracts for government properties", "matchEvidence": "Government record: Trade and Industry Tower Car Park; No. 3 Concords Road, Kai Tak, Kowloon, Hong Kong. The review outcome is limited to the official sources listed in attempts.", "notes": { "en": "Current government-property/operator material was checked. It may identify the premises or licensee but does not publish a current driver-facing private-car tariff for this facility.", "zh": "已查閱現行政府物業／營辦商資料；資料或可識別處所或承租人，但未公布該設施現行供駕駛者使用的私家車收費。" }, "rates": [] }, { "id": "tdstt72", "name": { "en": "Sai See Street Car Park", "zh": "西市街停車場" }, "status": "no_published_tariff", "checkedAt": "2026-09-20T02:33:17Z", "sourceUrl": "https://www.skyeparking.com.hk/", "sourceTitle": "Skye Parking official car park directory", "matchEvidence": "Official Skye directory lists 堅尼地城 西市街, with a site map. No numeric driver tariff is listed.", "notes": { "en": "The official directory lists this location and a map, but the reviewed content does not publish a private-car tariff. Confirm prices with the operator.", "zh": "官方名錄列出此地點及地圖，但本次查閱內容未列明私家車收費，須向營辦商確認。" }, "rates": [] }, { "id": "tdc92p5", "name": { "en": "Yue Fai Court Carpark", "zh": "漁暉苑停車場" }, "status": "manual_review", "checkedAt": "2026-09-20T02:28:25.341948Z", "sourceUrl": "https://www.housingauthority.gov.hk/en/common/pdf/commercial-properties/leasing-information/parking-spaces/List-of-HA-Carparks.pdf", "sourceTitle": "Housing Authority — List of HA's Carparks (as at June 2026)", "matchEvidence": "Government record: Yue Fai Court Carpark; YUE KWONG RD 45. The review outcome is limited to the official sources listed in attempts.", "notes": { "en": "The current HA list matches this record to “Yue Fai Court”. The separate 2026 regional charge schedule cannot establish an exact site tariff: it permits delegated site adjustments and monthly charges depend on occupancy.", "zh": "現行房委會名單把此紀錄配對至「Yue Fai Court」。另行公布的2026年分區收費表未能確立該場的確實收費：場地可獲授權調整，而月租亦取決於使用率。" }, "rates": [] }, { "id": "tdc391p1", "name": { "en": "The Jockey Club Tuen Mun Butterfly Beach Sports Centre", "zh": "賽馬會屯門蝴蝶灣體育館" }, "status": "no_published_tariff", "checkedAt": "2026-09-20T02:28:25.341948Z", "sourceUrl": "https://www.lcsd.gov.hk/clpss/en/webApp/Facility/Details.do?ftid=0", "sourceTitle": "LCSD sports-centre directory", "matchEvidence": "Government record: The Jockey Club Tuen Mun Butterfly Beach Sports Centre; 11 Wu Shan Road, Tuen Mun. The review outcome is limited to the official sources listed in attempts.", "notes": { "en": "The exact venue name was located in an official LCSD facility/category page, but no numeric private-car tariff was established there; this does not assert that on-site parking is free.", "zh": "在康文署官方設施／分類頁面找到完全相符的場地名稱，但未能確立私家車數字收費；這不表示場內泊車免費。" }, "rates": [] }, { "id": "tdc119", "name": { "en": "Queen Mary Hospital (Carpark)", "zh": "瑪麗醫院 (停車場)" }, "status": "verified", "checkedAt": "2026-09-20T02:28:25.341948Z", "sourceUrl": "https://www8.ha.org.hk/qmh/patient_and_visitor/transportation/transportation.aspx", "sourceTitle": "Queen Mary Hospital — Transportation", "matchEvidence": "The official hospital page identifies the 24-hour visitor car park at Block S and separately labels private-car charges.", "rates": [ { "type": "hourly", "price": 30, "conditions": { "en": "Private car, 07:00–20:00, first hour or part thereof.", "zh": "私家車，07:00至20:00，首小時或不足一小時。" } }, { "type": "hourly", "price": 40, "conditions": { "en": "Private car, 07:00–20:00, second hour or part thereof.", "zh": "私家車，07:00至20:00，第二小時或不足一小時。" } }, { "type": "hourly", "price": 60, "conditions": { "en": "Private car, 07:00–20:00, each hour thereafter or part thereof.", "zh": "私家車，07:00至20:00，其後每小時或不足一小時。" } }, { "type": "hourly", "price": 30, "conditions": { "en": "Private car, 20:00–07:00, each hour or part thereof.", "zh": "私家車，20:00至07:00，每小時或不足一小時。" } } ], "notes": { "en": "Current numeric private-car tariff transcribed from the named official facility page; existing government-feed prices were not used as verification.", "zh": "現行私家車數字收費抄錄自所列官方設施頁面；沒有以現有政府資料來源的價格作驗證。" } }, { "id": "tdc118p1", "name": { "en": "Prince of Wales Hospital Hourly Car Park", "zh": "威爾斯親王醫院時租停車場" }, "status": "manual_review", "checkedAt": "2026-09-20T02:28:25.341948Z", "sourceUrl": "https://www.ha.org.hk/visitor/ha_visitor_index.asp?Content_ID=10084&Lang=ENG&Dimension=100&Parent_ID=10000", "sourceTitle": "Hospital Authority — Hospital and institution directory", "matchEvidence": "Government record: Prince of Wales Hospital Hourly Car Park; 2/F Day Treatment Block and Children Wards, 30-32 Ngan Shing Street, Shatin, N.T., Hong Kong. The review outcome is limited to the official sources listed in attempts.", "notes": { "en": "The official hospital/institution directory and facility-name search were reviewed, but no current exact private-car tariff was established for this record.", "zh": "已查閱醫管局官方醫院／機構名錄及設施名稱資料，但未能確立此紀錄的現行私家車確實收費。" }, "rates": [] }, { "id": "tdc239p1", "name": { "en": "Shek Kip Mei Estate (Phase 7) Car Park", "zh": "石硤尾邨第七期停車場" }, "status": "manual_review", "checkedAt": "2026-09-20T02:28:25.341948Z", "sourceUrl": "https://www.housingauthority.gov.hk/en/common/pdf/commercial-properties/leasing-information/parking-spaces/List-of-HA-Carparks.pdf", "sourceTitle": "Housing Authority — List of HA's Carparks (as at June 2026)", "matchEvidence": "Government record: Shek Kip Mei Estate (Phase 7) Car Park; Mei Cheong House, Shep Kip Mei Estate, Sham Shui Po, Kowloon. The review outcome is limited to the official sources listed in attempts.", "notes": { "en": "The current HA list matches this record to “Shek Kip Mei Estate”. The separate 2026 regional charge schedule cannot establish an exact site tariff: it permits delegated site adjustments and monthly charges depend on occupancy.", "zh": "現行房委會名單把此紀錄配對至「Shek Kip Mei Estate」。另行公布的2026年分區收費表未能確立該場的確實收費：場地可獲授權調整，而月租亦取決於使用率。" }, "rates": [] }, { "id": "tdc238p1", "name": { "en": "Shek Kip Mei Estate (Phase 2,5) Car Park", "zh": "石硤尾邨第二及五期停車場" }, "status": "manual_review", "checkedAt": "2026-09-20T02:28:25.341948Z", "sourceUrl": "https://www.housingauthority.gov.hk/en/common/pdf/commercial-properties/leasing-information/parking-spaces/List-of-HA-Carparks.pdf", "sourceTitle": "Housing Authority — List of HA's Carparks (as at June 2026)", "matchEvidence": "Government record: Shek Kip Mei Estate (Phase 2,5) Car Park; Mei Leong House, Shep Kip Mei Estate, Sham Shui Po, Kowloon. The review outcome is limited to the official sources listed in attempts.", "notes": { "en": "The current HA list matches this record to “Shek Kip Mei Estate”. The separate 2026 regional charge schedule cannot establish an exact site tariff: it permits delegated site adjustments and monthly charges depend on occupancy.", "zh": "現行房委會名單把此紀錄配對至「Shek Kip Mei Estate」。另行公布的2026年分區收費表未能確立該場的確實收費：場地可獲授權調整，而月租亦取決於使用率。" }, "rates": [] }, { "id": "tdstt83", "name": { "en": "Shek Kwu Lung Car Park", "zh": "石古壟停車場" }, "status": "no_official_source", "checkedAt": "2026-09-20T02:33:17Z", "sourceUrl": null, "sourceTitle": null, "matchEvidence": "Government record tdstt83: Shek Kwu Lung Car Park / 石古壟停車場. No exact current official tariff source established.", "notes": { "en": "A search for this site did not establish a current official operator tariff page. Aggregator prices and land lease rents have not been used.", "zh": "已嘗試尋找此場址的官方資料，但未能確認現行營辦商收費頁。未採用第三方網站收費或土地租金。" }, "rates": [] }, { "id": "tdstt84", "name": { "en": "Dai Kwai Street Car Park", "zh": "大貴街停車場" }, "status": "no_official_source", "checkedAt": "2026-09-20T02:33:17Z", "sourceUrl": null, "sourceTitle": null, "matchEvidence": "Government record tdstt84: Dai Kwai Street Car Park / 大貴街停車場. No exact current official tariff source established.", "notes": { "en": "A search for this site did not establish a current official operator tariff page. Aggregator prices and land lease rents have not been used.", "zh": "已嘗試尋找此場址的官方資料，但未能確認現行營辦商收費頁。未採用第三方網站收費或土地租金。" }, "rates": [] }, { "id": "tdc273p1", "name": { "en": "Lei Muk Shue Shopping Centre Carpark", "zh": "梨木樹商場停車場" }, "status": "manual_review", "checkedAt": "2026-09-20T02:28:25.341948Z", "sourceUrl": "https://www.housingauthority.gov.hk/en/common/pdf/commercial-properties/leasing-information/parking-spaces/List-of-HA-Carparks.pdf", "sourceTitle": "Housing Authority — List of HA's Carparks (as at June 2026)", "matchEvidence": "Government record: Lei Muk Shue Shopping Centre Carpark; 389 Wo Yi Hop Rd. The review outcome is limited to the official sources listed in attempts.", "notes": { "en": "The current HA list matches this record to “Lei Muk Shue Shopping Centre”. The separate 2026 regional charge schedule cannot establish an exact site tariff: it permits delegated site adjustments and monthly charges depend on occupancy.", "zh": "現行房委會名單把此紀錄配對至「Lei Muk Shue Shopping Centre」。另行公布的2026年分區收費表未能確立該場的確實收費：場地可獲授權調整，而月租亦取決於使用率。" }, "rates": [] }, { "id": "tdstt56", "name": { "en": "Hoi Kwai Road, Tsuen Wan", "zh": "新界荃灣海貴路" }, "status": "no_official_source", "checkedAt": "2026-09-20T02:33:17Z", "sourceUrl": null, "sourceTitle": null, "matchEvidence": "Government record tdstt56: Hoi Kwai Road, Tsuen Wan / 新界荃灣海貴路. No exact current official tariff source established.", "notes": { "en": "A search for this site did not establish a current official operator tariff page. Aggregator prices and land lease rents have not been used.", "zh": "已嘗試尋找此場址的官方資料，但未能確認現行營辦商收費頁。未採用第三方網站收費或土地租金。" }, "rates": [] }, { "id": "tdstt65", "name": { "en": "Fo Shing Road Car Park", "zh": "科城路停車場" }, "status": "manual_review", "checkedAt": "2026-09-20T02:33:17Z", "sourceUrl": "https://www.info.gov.hk/gia/general/202112/31/P2021123000656.htm", "sourceTitle": "Government announcement: Fo Shing Road automated parking tender", "matchEvidence": "Official government announcement identifies Fo Shing Road, Pak Shek Kok and First King Inc. Limited; it is a 2021 tender award, not a current tariff notice.", "notes": { "en": "An official tender announcement identifies the site and a historical operator, but it does not publish current driver charges. Land lease rent is not a parking tariff.", "zh": "官方招標公告可識別場址及當時營辦商，但未公布現行駕駛者收費；土地租金不等於泊車費。" }, "rates": [] }, { "id": "tdc117p1", "name": { "en": "Hong Kong Palace Museum Car Park", "zh": "香港故宮文化博物館停車場" }, "status": "verified", "checkedAt": "2026-09-20T02:39:05.674Z", "sourceUrl": "https://www.westk.hk/en/visit/parking", "sourceTitle": "Just a moment...", "matchEvidence": "Government record tdc117p1: Hong Kong Palace Museum Car Park; 8 Museum Drive, HKPM, WKCD, Kowloon, Hong Kong. Official URL supplied by the source record.", "notes": { "en": "The official page lists these private-car tariffs. Read the applicable days, times and restrictions below.", "zh": "官方頁面列出以下私家車收費，適用日期、時段及限制請見各項條件。" }, "rates": [ { "sourceUrl": "https://www.westk.hk/en/visit/parking", "type": "hourly", "price": 28, "conditions": { "en": "Monday–Friday, except public holidays.", "zh": "星期一至五（公眾假期除外）。" } }, { "sourceUrl": "https://www.westk.hk/en/visit/parking", "type": "hourly", "price": 32, "conditions": { "en": "Saturday, Sunday and public holidays.", "zh": "星期六、日及公眾假期。" } } ] }, { "id": "tdstt82", "name": { "en": "Tin Chau Road Car Park", "zh": "田洲路停車場" }, "status": "manual_review", "checkedAt": "2026-09-20T02:33:17Z", "sourceUrl": "https://gw-parking.com/", "sourceTitle": "Goldway Parking official website", "matchEvidence": "Goldway contact number 9079 9992 matches the government record. The homepage has general services but no exact facility tariff.", "notes": { "en": "The candidate operator website describes hourly and monthly parking services but does not confirm a tariff for this site. Its contact matches the directory; a facility-specific charge still needs confirmation.", "zh": "候選營辦商網站介紹時租及月租服務，聯絡電話與名錄相符，但未列明此場址的確切收費。" }, "rates": [] }, { "id": "tdstt89", "name": { "en": "Shek Kok Road", "zh": "石角路" }, "status": "no_official_source", "checkedAt": "2026-09-20T02:33:17Z", "sourceUrl": null, "sourceTitle": null, "matchEvidence": "Government record tdstt89: Shek Kok Road / 石角路. No exact current official tariff source established.", "notes": { "en": "A search for this site did not establish a current official operator tariff page. Aggregator prices and land lease rents have not been used.", "zh": "已嘗試尋找此場址的官方資料，但未能確認現行營辦商收費頁。未採用第三方網站收費或土地租金。" }, "rates": [] }, { "id": "tdc285p1", "name": { "en": "Hang Tsui Court Carpark", "zh": "杏翠苑停車場" }, "status": "manual_review", "checkedAt": "2026-09-20T02:28:25.341948Z", "sourceUrl": "https://www.housingauthority.gov.hk/en/common/pdf/commercial-properties/leasing-information/parking-spaces/List-of-HA-Carparks.pdf", "sourceTitle": "Housing Authority — List of HA's Carparks (as at June 2026)", "matchEvidence": "Government record: Hang Tsui Court Carpark; No.63 Wing Tai Road, Chai Wan, Hong Kong. The review outcome is limited to the official sources listed in attempts.", "notes": { "en": "The current HA list matches this record to “Hang Tsui Court”. The separate 2026 regional charge schedule cannot establish an exact site tariff: it permits delegated site adjustments and monthly charges depend on occupancy.", "zh": "現行房委會名單把此紀錄配對至「Hang Tsui Court」。另行公布的2026年分區收費表未能確立該場的確實收費：場地可獲授權調整，而月租亦取決於使用率。" }, "rates": [] }, { "id": "tdc236p1", "name": { "en": "Ko Shan Road Public Vehicle Parking", "zh": "高山道公眾停車場" }, "status": "manual_review", "checkedAt": "2026-09-20T02:28:25.341948Z", "sourceUrl": null, "sourceTitle": "Operator-directory discovery only — operator identity unconfirmed", "matchEvidence": "Government record: Ko Shan Road Public Vehicle Parking; Lower Ground Floor, 60, Ko Shan Road, To Kwa Wan. The review outcome is limited to the official sources listed in attempts.", "notes": { "en": "Official operator directories were checked as discovery candidates, but this facility was not matched and operator identity was not established. Wilson's current directory was protected by a browser challenge in automated retrieval; the other reviewed sites did not establish a facility-specific tariff. Directory URLs are retained only as attempts, not as facility sources.", "zh": "已查閱官方營辦商名錄作資料探索，但未能配對此設施或確立營辦商身分。Wilson現行名錄的自動擷取受瀏覽器驗證阻擋；其他已查閱網站亦未能確立設施專屬收費。名錄網址只保留作查找紀錄，不視為設施來源。" }, "rates": [] }, { "id": "tdstt86", "name": { "en": "Tai Shu Ha Road East Car Park", "zh": "大樹下東路停車場" }, "status": "no_official_source", "checkedAt": "2026-09-20T02:33:17Z", "sourceUrl": null, "sourceTitle": null, "matchEvidence": "Government record tdstt86: Tai Shu Ha Road East Car Park / 大樹下東路停車場. No exact current official tariff source established.", "notes": { "en": "A search for this site did not establish a current official operator tariff page. Aggregator prices and land lease rents have not been used.", "zh": "已嘗試尋找此場址的官方資料，但未能確認現行營辦商收費頁。未採用第三方網站收費或土地租金。" }, "rates": [] }, { "id": "tdstt50", "name": { "en": "Sai Kung Chui Tong Road", "zh": "西貢翠塘路" }, "status": "no_official_source", "checkedAt": "2026-09-20T02:33:17Z", "sourceUrl": null, "sourceTitle": null, "matchEvidence": "Government record tdstt50: Sai Kung Chui Tong Road / 西貢翠塘路. No exact current official tariff source established.", "notes": { "en": "A search for this site did not establish a current official operator tariff page. Aggregator prices and land lease rents have not been used.", "zh": "已嘗試尋找此場址的官方資料，但未能確認現行營辦商收費頁。未採用第三方網站收費或土地租金。" }, "rates": [] }, { "id": "tdc122p1", "name": { "en": "Chak On Estate Car Park", "zh": "澤安邨停車場" }, "status": "manual_review", "checkedAt": "2026-09-20T02:28:25.341948Z", "sourceUrl": "https://www.housingauthority.gov.hk/en/common/pdf/commercial-properties/leasing-information/parking-spaces/List-of-HA-Carparks.pdf", "sourceTitle": "Housing Authority — List of HA's Carparks (as at June 2026)", "matchEvidence": "Government record: Chak On Estate Car Park; Chak On Estate, 1 Chak On Rd, Shek Kip Mei. The review outcome is limited to the official sources listed in attempts.", "notes": { "en": "The current HA list matches this record to “Chak On Estate”. The separate 2026 regional charge schedule cannot establish an exact site tariff: it permits delegated site adjustments and monthly charges depend on occupancy.", "zh": "現行房委會名單把此紀錄配對至「Chak On Estate」。另行公布的2026年分區收費表未能確立該場的確實收費：場地可獲授權調整，而月租亦取決於使用率。" }, "rates": [] }, { "id": "tdc126p1", "name": { "en": "Ping Yan Carpark", "zh": "屏欣停車場" }, "status": "manual_review", "checkedAt": "2026-09-20T02:28:25.341948Z", "sourceUrl": null, "sourceTitle": "Operator-directory discovery only — operator identity unconfirmed", "matchEvidence": "Government record: Ping Yan Carpark; Ping Yan Court, 65 Ping Ha Street, Tin Shui Wai, N.T.. The review outcome is limited to the official sources listed in attempts.", "notes": { "en": "Official operator directories were checked as discovery candidates, but this facility was not matched and operator identity was not established. Wilson's current directory was protected by a browser challenge in automated retrieval; the other reviewed sites did not establish a facility-specific tariff. Directory URLs are retained only as attempts, not as facility sources.", "zh": "已查閱官方營辦商名錄作資料探索，但未能配對此設施或確立營辦商身分。Wilson現行名錄的自動擷取受瀏覽器驗證阻擋；其他已查閱網站亦未能確立設施專屬收費。名錄網址只保留作查找紀錄，不視為設施來源。" }, "rates": [] }, { "id": "tdc134p1", "name": { "en": "Tuen Mun Hospital Main Block Visitor Carpark", "zh": "屯門醫院主座訪客停車場" }, "status": "verified", "checkedAt": "2026-09-20T02:28:25.341948Z", "sourceUrl": "https://www3.ha.org.hk/tmh/en/patients_visitors/01_05.asp?mobile=1", "sourceTitle": "Tuen Mun Hospital — Facilities and visitor car park charges", "matchEvidence": "The official hospital page identifies the Tuen Mun Hospital visitor car park at the Main Block and Rehabilitation Block, open 24 hours.", "rates": [ { "type": "half-hourly", "price": 10, "conditions": { "en": "Private car: each half hour during the first hour.", "zh": "私家車：首小時每半小時。" } }, { "type": "half-hourly", "price": 15, "conditions": { "en": "Private car: each half hour during the second hour.", "zh": "私家車：第二小時每半小時。" } }, { "type": "half-hourly", "price": 20, "conditions": { "en": "Private car: each half hour during the third hour and thereafter.", "zh": "私家車：第三小時及其後每半小時。" } } ], "notes": { "en": "Current numeric private-car tariff transcribed from the named official facility page; existing government-feed prices were not used as verification.", "zh": "現行私家車數字收費抄錄自所列官方設施頁面；沒有以現有政府資料來源的價格作驗證。" } }, { "id": "tdc132p1", "name": { "en": "Yan Chai Hospital Visitor Carpark", "zh": "仁濟醫院訪客停車場" }, "status": "manual_review", "checkedAt": "2026-09-20T02:28:25.341948Z", "sourceUrl": "https://www.ha.org.hk/visitor/ha_visitor_index.asp?Content_ID=10084&Lang=ENG&Dimension=100&Parent_ID=10000", "sourceTitle": "Hospital Authority — Hospital and institution directory", "matchEvidence": "Government record: Yan Chai Hospital Visitor Carpark; 7-11 Yan Chai Street, Tsuen Wan, N.T.. The review outcome is limited to the official sources listed in attempts.", "notes": { "en": "The official hospital/institution directory and facility-name search were reviewed, but no current exact private-car tariff was established for this record.", "zh": "已查閱醫管局官方醫院／機構名錄及設施名稱資料，但未能確立此紀錄的現行私家車確實收費。" }, "rates": [] }, { "id": "tdc103p1", "name": { "en": "Science Park Car Park P1", "zh": "科學園停車場 P1" }, "status": "verified", "checkedAt": "2026-09-20T02:39:05.674Z", "sourceUrl": "https://www.hkstp.org/en/visit/parking", "sourceTitle": "Parking at HKSTP: Science Park, InnoCentre & DT Hub | HKSTP", "matchEvidence": "Government record tdc103p1: Science Park Car Park P1; 3 Science and Technology West Ave. Official URL supplied by the source record.", "notes": { "en": "The official page lists these private-car tariffs. Read the applicable days, times and restrictions below.", "zh": "官方頁面列出以下私家車收費，適用日期、時段及限制請見各項條件。" }, "rates": [ { "sourceUrl": "https://www.hkstp.org/en/visit/parking", "type": "hourly", "price": 20, "conditions": { "en": "Science Park hourly parking for private cars.", "zh": "科學園私家車時租泊車。" } } ] }, { "id": "tdc103p2", "name": { "en": "Science Park Car Park P2", "zh": "科學園停車場 P2" }, "status": "verified", "checkedAt": "2026-09-20T02:39:05.674Z", "sourceUrl": "https://www.hkstp.org/en/visit/parking", "sourceTitle": "Parking at HKSTP: Science Park, InnoCentre & DT Hub | HKSTP", "matchEvidence": "Government record tdc103p2: Science Park Car Park P2; 10 Science and Technology East Ave. Official URL supplied by the source record.", "notes": { "en": "The official page lists these private-car tariffs. Read the applicable days, times and restrictions below.", "zh": "官方頁面列出以下私家車收費，適用日期、時段及限制請見各項條件。" }, "rates": [ { "sourceUrl": "https://www.hkstp.org/en/visit/parking", "type": "hourly", "price": 20, "conditions": { "en": "Science Park hourly parking for private cars.", "zh": "科學園私家車時租泊車。" } } ] }, { "id": "tdc103p3", "name": { "en": "Science Park Car Park P3", "zh": "科學園停車場 P3" }, "status": "verified", "checkedAt": "2026-09-20T02:39:05.674Z", "sourceUrl": "https://www.hkstp.org/en/visit/parking", "sourceTitle": "Parking at HKSTP: Science Park, InnoCentre & DT Hub | HKSTP", "matchEvidence": "Government record tdc103p3: Science Park Car Park P3; 12 Science Park West Avenue. Official URL supplied by the source record.", "notes": { "en": "The official page lists these private-car tariffs. Read the applicable days, times and restrictions below.", "zh": "官方頁面列出以下私家車收費，適用日期、時段及限制請見各項條件。" }, "rates": [ { "sourceUrl": "https://www.hkstp.org/en/visit/parking", "type": "hourly", "price": 20, "conditions": { "en": "Science Park hourly parking for private cars.", "zh": "科學園私家車時租泊車。" } } ] }, { "id": "tdc50p7", "name": { "en": "Prosperity Center Car Park", "zh": "創富中心停車場" }, "status": "manual_review", "checkedAt": "2026-09-20T02:28:25.341948Z", "sourceUrl": null, "sourceTitle": "Operator-directory discovery only — operator identity unconfirmed", "matchEvidence": "Government record: Prosperity Center Car Park; 25 Chong Yip Street, Kwun Tong, Kowloon. The review outcome is limited to the official sources listed in attempts.", "notes": { "en": "Official operator directories were checked as discovery candidates, but this facility was not matched and operator identity was not established. Wilson's current directory was protected by a browser challenge in automated retrieval; the other reviewed sites did not establish a facility-specific tariff. Directory URLs are retained only as attempts, not as facility sources.", "zh": "已查閱官方營辦商名錄作資料探索，但未能配對此設施或確立營辦商身分。Wilson現行名錄的自動擷取受瀏覽器驗證阻擋；其他已查閱網站亦未能確立設施專屬收費。名錄網址只保留作查找紀錄，不視為設施來源。" }, "rates": [] }, { "id": "tdc73p1", "name": { "en": "Crocodile Centre", "zh": "鱷魚恤中心" }, "status": "manual_review", "checkedAt": "2026-09-20T02:39:05.674Z", "sourceUrl": "https://crocodilecenter.com.hk/eng/leasing.html", "sourceTitle": "Home", "matchEvidence": "Government record tdc73p1: Crocodile Centre; 79 Hoi Yuen Road, Kwun Tong, Kowloon. Official URL supplied by the source record.", "notes": { "en": "The official page was reachable, but the captured material is generic, dynamic, or insufficient to match a private-car tariff to this exact facility. No rate is asserted.", "zh": "官方頁面可連線，但擷取內容屬一般、動態或不足以把私家車收費核對至此設施。在此不作收費聲稱。" }, "rates": [] }, { "id": "tdc50p8", "name": { "en": "Prosperity Place Car Park", "zh": "泓富廣場停車場" }, "status": "manual_review", "checkedAt": "2026-09-20T02:28:25.341948Z", "sourceUrl": null, "sourceTitle": "Operator-directory discovery only — operator identity unconfirmed", "matchEvidence": "Government record: Prosperity Place Car Park; 6 Shing Yip Street, Kwun Tong, Kowloon. The review outcome is limited to the official sources listed in attempts.", "notes": { "en": "Official operator directories were checked as discovery candidates, but this facility was not matched and operator identity was not established. Wilson's current directory was protected by a browser challenge in automated retrieval; the other reviewed sites did not establish a facility-specific tariff. Directory URLs are retained only as attempts, not as facility sources.", "zh": "已查閱官方營辦商名錄作資料探索，但未能配對此設施或確立營辦商身分。Wilson現行名錄的自動擷取受瀏覽器驗證阻擋；其他已查閱網站亦未能確立設施專屬收費。名錄網址只保留作查找紀錄，不視為設施來源。" }, "rates": [] }, { "id": "tdstt75", "name": { "en": "Pok Chuen Street Car Park", "zh": "博泉街停車場" }, "status": "no_official_source", "checkedAt": "2026-09-20T02:33:17Z", "sourceUrl": null, "sourceTitle": null, "matchEvidence": "Government record tdstt75: Pok Chuen Street Car Park / 博泉街停車場. No exact current official tariff source established.", "notes": { "en": "A search for this site did not establish a current official operator tariff page. Aggregator prices and land lease rents have not been used.", "zh": "已嘗試尋找此場址的官方資料，但未能確認現行營辦商收費頁。未採用第三方網站收費或土地租金。" }, "rates": [] }, { "id": "tdstt57p1", "name": { "en": "Tsing Chin Street Car Park", "zh": "青芊街停車場" }, "status": "no_official_source", "checkedAt": "2026-09-20T02:33:17Z", "sourceUrl": null, "sourceTitle": null, "matchEvidence": "Government record tdstt57p1: Tsing Chin Street Car Park / 青芊街停車場. No exact current official tariff source established.", "notes": { "en": "A search for this site did not establish a current official operator tariff page. Aggregator prices and land lease rents have not been used.", "zh": "已嘗試尋找此場址的官方資料，但未能確認現行營辦商收費頁。未採用第三方網站收費或土地租金。" }, "rates": [] }, { "id": "tdc121p1", "name": { "en": "Airside", "zh": "Airside" }, "status": "verified", "checkedAt": "2026-09-20T02:28:25.341948Z", "sourceUrl": "https://www.airside.com.hk/visit/parking", "sourceTitle": "AIRSIDE — Parking", "matchEvidence": "The official AIRSIDE parking page publishes general, day and night parking fees for its car park.", "rates": [ { "type": "hourly", "price": 25, "conditions": { "en": "Private vehicle, Monday–Friday.", "zh": "私家車，星期一至五。" } }, { "type": "hourly", "price": 28, "conditions": { "en": "Private vehicle, Saturday, Sunday and public holidays.", "zh": "私家車，星期六、日及公眾假期。" } }, { "type": "day-park", "price": 140, "conditions": { "en": "Private vehicle, Monday–Friday excluding public holidays; enter at or after 08:00 and exit by 18:59. Hours before 08:00 or after 19:00 are charged at the normal hourly rate.", "zh": "私家車，星期一至五（公眾假期除外）；08:00或之後進場並於18:59前離場。08:00前或19:00後的時段按正常時租收費。" } }, { "type": "night-park", "price": 90, "conditions": { "en": "Private vehicle, Monday–Sunday including public holidays; enter at or after 21:00 and exit by 07:59 the following day. Hours before 21:00 or after 08:00 are charged at the normal hourly rate.", "zh": "私家車，星期一至日（包括公眾假期）；21:00或之後進場並於翌日07:59前離場。21:00前或08:00後的時段按正常時租收費。" } } ], "notes": { "en": "Current numeric private-car tariff transcribed from the named official facility page; existing government-feed prices were not used as verification.", "zh": "現行私家車數字收費抄錄自所列官方設施頁面；沒有以現有政府資料來源的價格作驗證。" } }, { "id": "tdstt90", "name": { "en": "Tung Chau Street", "zh": "通州街停車場" }, "status": "manual_review", "checkedAt": "2026-09-20T02:33:17Z", "sourceUrl": "https://www.amano.com.hk/page85", "sourceTitle": "Amano official parking management services", "matchEvidence": "Amano was discovered as a possible operator, but its current service page does not list the Tung Chau Street facility or a tariff.", "notes": { "en": "A possible operator was located, but its official service page does not establish this site or its charges. No fee is asserted.", "zh": "已找到可能的營辦商，但官方服務頁未列明此場址或收費，因此未作收費確認。" }, "rates": [] }, { "id": "tdc140p1", "name": { "en": "Hung Hom Estate Phase II Carpark", "zh": "紅磡邨二期停車場" }, "status": "manual_review", "checkedAt": "2026-09-20T02:28:25.341948Z", "sourceUrl": "https://www.housingauthority.gov.hk/en/common/pdf/commercial-properties/leasing-information/parking-spaces/List-of-HA-Carparks.pdf", "sourceTitle": "Housing Authority — List of HA's Carparks (as at June 2026)", "matchEvidence": "Government record: Hung Hom Estate Phase II Carpark; HUNG HOM ESTATE PHASE II CARPARK, 28 DAI WAN ROAD, HUNG HOM, KOWLOON. The review outcome is limited to the official sources listed in attempts.", "notes": { "en": "The current HA list matches this record to “Hung Hom Estate”. The separate 2026 regional charge schedule cannot establish an exact site tariff: it permits delegated site adjustments and monthly charges depend on occupancy.", "zh": "現行房委會名單把此紀錄配對至「Hung Hom Estate」。另行公布的2026年分區收費表未能確立該場的確實收費：場地可獲授權調整，而月租亦取決於使用率。" }, "rates": [] }, { "id": "tdc115p1", "name": { "en": "Choi Wan (II) Estate Car Park", "zh": "彩雲(二)邨停車場" }, "status": "manual_review", "checkedAt": "2026-09-20T02:28:25.341948Z", "sourceUrl": "https://www.housingauthority.gov.hk/en/common/pdf/commercial-properties/leasing-information/parking-spaces/List-of-HA-Carparks.pdf", "sourceTitle": "Housing Authority — List of HA's Carparks (as at June 2026)", "matchEvidence": "Government record: Choi Wan (II) Estate Car Park; No. 55 Clear Water Bay Road Wong Tai Sin Kowloon. The review outcome is limited to the official sources listed in attempts.", "notes": { "en": "The current HA list matches this record to “Choi Wan (II) Estate”. The separate 2026 regional charge schedule cannot establish an exact site tariff: it permits delegated site adjustments and monthly charges depend on occupancy.", "zh": "現行房委會名單把此紀錄配對至「Choi Wan (II) Estate」。另行公布的2026年分區收費表未能確立該場的確實收費：場地可獲授權調整，而月租亦取決於使用率。" }, "rates": [] }, { "id": "tdc124p1", "name": { "en": "Chun Yeung Shopping Centre Car Park", "zh": "駿洋商場停車場" }, "status": "manual_review", "checkedAt": "2026-09-20T02:28:25.341948Z", "sourceUrl": "https://www.housingauthority.gov.hk/en/common/pdf/commercial-properties/leasing-information/parking-spaces/List-of-HA-Carparks.pdf", "sourceTitle": "Housing Authority — List of HA's Carparks (as at June 2026)", "matchEvidence": "Government record: Chun Yeung Shopping Centre Car Park; Chun Yeung Shopping Centre, 20 Kwei Tei Street, Fo Tan, N.T.. The review outcome is limited to the official sources listed in attempts.", "notes": { "en": "The current HA list matches this record to “Chun Yeung Shopping Centre”. The separate 2026 regional charge schedule cannot establish an exact site tariff: it permits delegated site adjustments and monthly charges depend on occupancy.", "zh": "現行房委會名單把此紀錄配對至「Chun Yeung Shopping Centre」。另行公布的2026年分區收費表未能確立該場的確實收費：場地可獲授權調整，而月租亦取決於使用率。" }, "rates": [] }, { "id": "tdc92p1", "name": { "en": "On Tai Estate Carpark", "zh": "安泰邨停車場" }, "status": "manual_review", "checkedAt": "2026-09-20T02:28:25.341948Z", "sourceUrl": "https://www.housingauthority.gov.hk/en/common/pdf/commercial-properties/leasing-information/parking-spaces/List-of-HA-Carparks.pdf", "sourceTitle": "Housing Authority — List of HA's Carparks (as at June 2026)", "matchEvidence": "Government record: On Tai Estate Carpark; G/F., Hang Tai House, On Tai Estate, Kwun Tong. The review outcome is limited to the official sources listed in attempts.", "notes": { "en": "The current HA list matches this record to “On Tai Estate”. The separate 2026 regional charge schedule cannot establish an exact site tariff: it permits delegated site adjustments and monthly charges depend on occupancy.", "zh": "現行房委會名單把此紀錄配對至「On Tai Estate」。另行公布的2026年分區收費表未能確立該場的確實收費：場地可獲授權調整，而月租亦取決於使用率。" }, "rates": [] }, { "id": "tdc153p1", "name": { "en": "New Territories (Shatin) Forensic Medicine Centre", "zh": "新界 (沙田)法醫學大樓" }, "status": "manual_review", "checkedAt": "2026-09-20T02:28:25.341948Z", "sourceUrl": "https://www.ha.org.hk/visitor/ha_visitor_index.asp?Content_ID=10084&Lang=ENG&Dimension=100&Parent_ID=10000", "sourceTitle": "Hospital Authority — Hospital and institution directory", "matchEvidence": "Government record: New Territories (Shatin) Forensic Medicine Centre; NO. 7 LOWER SHING MUN ROAD, TAI WAI, SHA TIN, NEW TERRITORIES. The review outcome is limited to the official sources listed in attempts.", "notes": { "en": "The official hospital/institution directory and facility-name search were reviewed, but no current exact private-car tariff was established for this record.", "zh": "已查閱醫管局官方醫院／機構名錄及設施名稱資料，但未能確立此紀錄的現行私家車確實收費。" }, "rates": [] }, { "id": "tdc366p1", "name": { "en": "Mong Kok Stadium", "zh": "旺角大球場" }, "status": "no_published_tariff", "checkedAt": "2026-09-20T02:28:25.341948Z", "sourceUrl": "https://www.lcsd.gov.hk/clpss/en/webApp/Facility/Details.do?ftid=38", "sourceTitle": "LCSD sports-ground directory", "matchEvidence": "Government record: Mong Kok Stadium; 37 Flower Market Road, Mong Kok, Kowloon. The review outcome is limited to the official sources listed in attempts.", "notes": { "en": "The exact venue name was located in an official LCSD facility/category page, but no numeric private-car tariff was established there; this does not assert that on-site parking is free.", "zh": "在康文署官方設施／分類頁面找到完全相符的場地名稱，但未能確立私家車數字收費；這不表示場內泊車免費。" }, "rates": [] }, { "id": "tdc139p1", "name": { "en": "Hong King Garden Parking", "zh": "屯門康景花園停車場" }, "status": "manual_review", "checkedAt": "2026-09-20T02:28:25.341948Z", "sourceUrl": null, "sourceTitle": "Operator-directory discovery only — operator identity unconfirmed", "matchEvidence": "Government record: Hong King Garden Parking; No.26 Tsing Sin Street, Tuen Mun. The review outcome is limited to the official sources listed in attempts.", "notes": { "en": "Official operator directories were checked as discovery candidates, but this facility was not matched and operator identity was not established. Wilson's current directory was protected by a browser challenge in automated retrieval; the other reviewed sites did not establish a facility-specific tariff. Directory URLs are retained only as attempts, not as facility sources.", "zh": "已查閱官方營辦商名錄作資料探索，但未能配對此設施或確立營辦商身分。Wilson現行名錄的自動擷取受瀏覽器驗證阻擋；其他已查閱網站亦未能確立設施專屬收費。名錄網址只保留作查找紀錄，不視為設施來源。" }, "rates": [] }, { "id": "tdc144p1", "name": { "en": "Hoi Tat Estate carpark", "zh": "海達邨停車場" }, "status": "manual_review", "checkedAt": "2026-09-20T02:28:25.341948Z", "sourceUrl": "https://www.housingauthority.gov.hk/en/common/pdf/commercial-properties/leasing-information/parking-spaces/List-of-HA-Carparks.pdf", "sourceTitle": "Housing Authority — List of HA's Carparks (as at June 2026)", "matchEvidence": "Government record: Hoi Tat Estate carpark; Sham Mong Road No.38. The review outcome is limited to the official sources listed in attempts.", "notes": { "en": "The current HA list matches this record to “Hoi Tat Estate”. The separate 2026 regional charge schedule cannot establish an exact site tariff: it permits delegated site adjustments and monthly charges depend on occupancy.", "zh": "現行房委會名單把此紀錄配對至「Hoi Tat Estate」。另行公布的2026年分區收費表未能確立該場的確實收費：場地可獲授權調整，而月租亦取決於使用率。" }, "rates": [] }, { "id": "tdc129p1", "name": { "en": "Choi Fook Estate Car Park", "zh": "彩福邨車場" }, "status": "manual_review", "checkedAt": "2026-09-20T02:28:25.341948Z", "sourceUrl": "https://www.housingauthority.gov.hk/en/common/pdf/commercial-properties/leasing-information/parking-spaces/List-of-HA-Carparks.pdf", "sourceTitle": "Housing Authority — List of HA's Carparks (as at June 2026)", "matchEvidence": "Government record: Choi Fook Estate Car Park; 58 Choi Wing Road, Ngau Tau Kok,Kowloon. The review outcome is limited to the official sources listed in attempts.", "notes": { "en": "The current HA list matches this record to “Choi Fook Estate”. The separate 2026 regional charge schedule cannot establish an exact site tariff: it permits delegated site adjustments and monthly charges depend on occupancy.", "zh": "現行房委會名單把此紀錄配對至「Choi Fook Estate」。另行公布的2026年分區收費表未能確立該場的確實收費：場地可獲授權調整，而月租亦取決於使用率。" }, "rates": [] }, { "id": "tdc129p2", "name": { "en": "Choi Hing Court Car Park", "zh": "彩興苑停車場" }, "status": "manual_review", "checkedAt": "2026-09-20T02:28:25.341948Z", "sourceUrl": "https://www.housingauthority.gov.hk/en/common/pdf/commercial-properties/leasing-information/parking-spaces/List-of-HA-Carparks.pdf", "sourceTitle": "Housing Authority — List of HA's Carparks (as at June 2026)", "matchEvidence": "Government record: Choi Hing Court Car Park; 1 CHOI SING LANE,Ngau Tau Kok,Kowloon. The review outcome is limited to the official sources listed in attempts.", "notes": { "en": "The current HA list matches this record to “Choi Hing Court”. The separate 2026 regional charge schedule cannot establish an exact site tariff: it permits delegated site adjustments and monthly charges depend on occupancy.", "zh": "現行房委會名單把此紀錄配對至「Choi Hing Court」。另行公布的2026年分區收費表未能確立該場的確實收費：場地可獲授權調整，而月租亦取決於使用率。" }, "rates": [] }, { "id": "tdc129p3", "name": { "en": "Choi Ying Estate Car Park", "zh": "彩盈邨車場" }, "status": "manual_review", "checkedAt": "2026-09-20T02:28:25.341948Z", "sourceUrl": "https://www.housingauthority.gov.hk/en/common/pdf/commercial-properties/leasing-information/parking-spaces/List-of-HA-Carparks.pdf", "sourceTitle": "Housing Authority — List of HA's Carparks (as at June 2026)", "matchEvidence": "Government record: Choi Ying Estate Car Park; 79 Choi Ha Road, Ngau Tau Kok,Kowloon. The review outcome is limited to the official sources listed in attempts.", "notes": { "en": "The current HA list matches this record to “Choi Ying Estate”. The separate 2026 regional charge schedule cannot establish an exact site tariff: it permits delegated site adjustments and monthly charges depend on occupancy.", "zh": "現行房委會名單把此紀錄配對至「Choi Ying Estate」。另行公布的2026年分區收費表未能確立該場的確實收費：場地可獲授權調整，而月租亦取決於使用率。" }, "rates": [] }, { "id": "tdc129p4", "name": { "en": "On Kay Court Car Park", "zh": "安基苑車場" }, "status": "manual_review", "checkedAt": "2026-09-20T02:28:25.341948Z", "sourceUrl": "https://www.housingauthority.gov.hk/en/common/pdf/commercial-properties/leasing-information/parking-spaces/List-of-HA-Carparks.pdf", "sourceTitle": "Housing Authority — List of HA's Carparks (as at June 2026)", "matchEvidence": "Government record: On Kay Court Car Park; 20 On Wah Street, Ngau Tau Kok,Kowloon. The review outcome is limited to the official sources listed in attempts.", "notes": { "en": "The current HA list matches this record to “On Kay Court”. The separate 2026 regional charge schedule cannot establish an exact site tariff: it permits delegated site adjustments and monthly charges depend on occupancy.", "zh": "現行房委會名單把此紀錄配對至「On Kay Court」。另行公布的2026年分區收費表未能確立該場的確實收費：場地可獲授權調整，而月租亦取決於使用率。" }, "rates": [] }, { "id": "tdc102p1", "name": { "en": "Lei On Court Carpark", "zh": "鯉安苑停車場" }, "status": "manual_review", "checkedAt": "2026-09-20T02:28:25.341948Z", "sourceUrl": "https://www.housingauthority.gov.hk/en/common/pdf/commercial-properties/leasing-information/parking-spaces/List-of-HA-Carparks.pdf", "sourceTitle": "Housing Authority — List of HA's Carparks (as at June 2026)", "matchEvidence": "Government record: Lei On Court Carpark; Lei On Court, Lam Tin. The review outcome is limited to the official sources listed in attempts.", "notes": { "en": "The current HA list matches this record to “Lei On Court”. The separate 2026 regional charge schedule cannot establish an exact site tariff: it permits delegated site adjustments and monthly charges depend on occupancy.", "zh": "現行房委會名單把此紀錄配對至「Lei On Court」。另行公布的2026年分區收費表未能確立該場的確實收費：場地可獲授權調整，而月租亦取決於使用率。" }, "rates": [] }, { "id": "tdc99p1", "name": { "en": "Ping Shek Estate Car Park", "zh": "坪石邨停車場" }, "status": "manual_review", "checkedAt": "2026-09-20T02:28:25.341948Z", "sourceUrl": "https://www.housingauthority.gov.hk/en/common/pdf/commercial-properties/leasing-information/parking-spaces/List-of-HA-Carparks.pdf", "sourceTitle": "Housing Authority — List of HA's Carparks (as at June 2026)", "matchEvidence": "Government record: Ping Shek Estate Car Park; 2 Clear Water Bay Road, Ngau Tau Kok. The review outcome is limited to the official sources listed in attempts.", "notes": { "en": "The current HA list matches this record to “Ping Shek Estate”. The separate 2026 regional charge schedule cannot establish an exact site tariff: it permits delegated site adjustments and monthly charges depend on occupancy.", "zh": "現行房委會名單把此紀錄配對至「Ping Shek Estate」。另行公布的2026年分區收費表未能確立該場的確實收費：場地可獲授權調整，而月租亦取決於使用率。" }, "rates": [] }, { "id": "tdc98p1", "name": { "en": "Yau Mei Court Carpark", "zh": "油美苑停車場" }, "status": "manual_review", "checkedAt": "2026-09-20T02:28:25.341948Z", "sourceUrl": "https://www.housingauthority.gov.hk/en/common/pdf/commercial-properties/leasing-information/parking-spaces/List-of-HA-Carparks.pdf", "sourceTitle": "Housing Authority — List of HA's Carparks (as at June 2026)", "matchEvidence": "Government record: Yau Mei Court Carpark; Yau Mei Court, Yau Tong. The review outcome is limited to the official sources listed in attempts.", "notes": { "en": "The current HA list matches this record to “Yau Mei Court”. The separate 2026 regional charge schedule cannot establish an exact site tariff: it permits delegated site adjustments and monthly charges depend on occupancy.", "zh": "現行房委會名單把此紀錄配對至「Yau Mei Court」。另行公布的2026年分區收費表未能確立該場的確實收費：場地可獲授權調整，而月租亦取決於使用率。" }, "rates": [] }, { "id": "tdc130p1", "name": { "en": "Lower ngau tau kok estate Car Park", "zh": "牛頭角下邨車場" }, "status": "manual_review", "checkedAt": "2026-09-20T02:28:25.341948Z", "sourceUrl": "https://www.housingauthority.gov.hk/en/common/pdf/commercial-properties/leasing-information/parking-spaces/List-of-HA-Carparks.pdf", "sourceTitle": "Housing Authority — List of HA's Carparks (as at June 2026)", "matchEvidence": "Government record: Lower ngau tau kok estate Car Park; 120 Ngau Tau Kok Road , Ngau Tau Kok,Kowloon. The review outcome is limited to the official sources listed in attempts.", "notes": { "en": "The current HA list matches this record to “Lower Ngau Tau Kok Estate”. The separate 2026 regional charge schedule cannot establish an exact site tariff: it permits delegated site adjustments and monthly charges depend on occupancy.", "zh": "現行房委會名單把此紀錄配對至「Lower Ngau Tau Kok Estate」。另行公布的2026年分區收費表未能確立該場的確實收費：場地可獲授權調整，而月租亦取決於使用率。" }, "rates": [] }, { "id": "tdc130p3", "name": { "en": "Wo Lok Estate CPB", "zh": "和樂邨 B 場" }, "status": "manual_review", "checkedAt": "2026-09-20T02:28:25.341948Z", "sourceUrl": "https://www.housingauthority.gov.hk/en/common/pdf/commercial-properties/leasing-information/parking-spaces/List-of-HA-Carparks.pdf", "sourceTitle": "Housing Authority — List of HA's Carparks (as at June 2026)", "matchEvidence": "Government record: Wo Lok Estate CPB; 60, Yuet Wah Street, Kwong Tong, KLN. The review outcome is limited to the official sources listed in attempts.", "notes": { "en": "The current HA list matches this record to “Wo Lok Estate”. The separate 2026 regional charge schedule cannot establish an exact site tariff: it permits delegated site adjustments and monthly charges depend on occupancy.", "zh": "現行房委會名單把此紀錄配對至「Wo Lok Estate」。另行公布的2026年分區收費表未能確立該場的確實收費：場地可獲授權調整，而月租亦取決於使用率。" }, "rates": [] }, { "id": "tdc130p2", "name": { "en": "Wo Lok Estate CPA", "zh": "和樂邨 A 場" }, "status": "manual_review", "checkedAt": "2026-09-20T02:28:25.341948Z", "sourceUrl": "https://www.housingauthority.gov.hk/en/common/pdf/commercial-properties/leasing-information/parking-spaces/List-of-HA-Carparks.pdf", "sourceTitle": "Housing Authority — List of HA's Carparks (as at June 2026)", "matchEvidence": "Government record: Wo Lok Estate CPA; 60, Yuet Wah Street, Kwong Tong, KLN. The review outcome is limited to the official sources listed in attempts.", "notes": { "en": "The current HA list matches this record to “Wo Lok Estate”. The separate 2026 regional charge schedule cannot establish an exact site tariff: it permits delegated site adjustments and monthly charges depend on occupancy.", "zh": "現行房委會名單把此紀錄配對至「Wo Lok Estate」。另行公布的2026年分區收費表未能確立該場的確實收費：場地可獲授權調整，而月租亦取決於使用率。" }, "rates": [] }, { "id": "tdc142p1", "name": { "en": "Yan Tin Estate Carpark", "zh": "欣田邨停車場" }, "status": "manual_review", "checkedAt": "2026-09-20T02:28:25.341948Z", "sourceUrl": "https://www.housingauthority.gov.hk/en/common/pdf/commercial-properties/leasing-information/parking-spaces/List-of-HA-Carparks.pdf", "sourceTitle": "Housing Authority — List of HA's Carparks (as at June 2026)", "matchEvidence": "Government record: Yan Tin Estate Carpark; 39, Tsing Lun Road, Tuen Mun, New Territories. The review outcome is limited to the official sources listed in attempts.", "notes": { "en": "The current HA list matches this record to “Yan Tin Estate”. The separate 2026 regional charge schedule cannot establish an exact site tariff: it permits delegated site adjustments and monthly charges depend on occupancy.", "zh": "現行房委會名單把此紀錄配對至「Yan Tin Estate」。另行公布的2026年分區收費表未能確立該場的確實收費：場地可獲授權調整，而月租亦取決於使用率。" }, "rates": [] }, { "id": "tdc151p1", "name": { "en": "Kai Chuen Court Carpark", "zh": "啟鑽苑停車場" }, "status": "manual_review", "checkedAt": "2026-09-20T02:28:25.341948Z", "sourceUrl": "https://www.housingauthority.gov.hk/en/common/pdf/commercial-properties/leasing-information/parking-spaces/List-of-HA-Carparks.pdf", "sourceTitle": "Housing Authority — List of HA's Carparks (as at June 2026)", "matchEvidence": "Government record: Kai Chuen Court Carpark; 235 Choi Hung Road, San Po Kong, Kowloon. The review outcome is limited to the official sources listed in attempts.", "notes": { "en": "The current HA list matches this record to “Kai Chuen Court”. The separate 2026 regional charge schedule cannot establish an exact site tariff: it permits delegated site adjustments and monthly charges depend on occupancy.", "zh": "現行房委會名單把此紀錄配對至「Kai Chuen Court」。另行公布的2026年分區收費表未能確立該場的確實收費：場地可獲授權調整，而月租亦取決於使用率。" }, "rates": [] }, { "id": "tdc158p1", "name": { "en": "Shek Mun Estate Phase 1 Car park", "zh": "碩門邨一期停車場" }, "status": "manual_review", "checkedAt": "2026-09-20T02:28:25.341948Z", "sourceUrl": "https://www.housingauthority.gov.hk/en/common/pdf/commercial-properties/leasing-information/parking-spaces/List-of-HA-Carparks.pdf", "sourceTitle": "Housing Authority — List of HA's Carparks (as at June 2026)", "matchEvidence": "Government record: Shek Mun Estate Phase 1 Car park; Shek Mun Estate, 18 On Muk St, Shatin. The review outcome is limited to the official sources listed in attempts.", "notes": { "en": "The current HA list matches this record to “Shek Mun Estate”. The separate 2026 regional charge schedule cannot establish an exact site tariff: it permits delegated site adjustments and monthly charges depend on occupancy.", "zh": "現行房委會名單把此紀錄配對至「Shek Mun Estate」。另行公布的2026年分區收費表未能確立該場的確實收費：場地可獲授權調整，而月租亦取決於使用率。" }, "rates": [] }, { "id": "tdc158p2", "name": { "en": "Shek Mun Estate Phase 2 Car park", "zh": "碩門邨二期停車場" }, "status": "manual_review", "checkedAt": "2026-09-20T02:28:25.341948Z", "sourceUrl": "https://www.housingauthority.gov.hk/en/common/pdf/commercial-properties/leasing-information/parking-spaces/List-of-HA-Carparks.pdf", "sourceTitle": "Housing Authority — List of HA's Carparks (as at June 2026)", "matchEvidence": "Government record: Shek Mun Estate Phase 2 Car park; Shek Mun Estate, 18 On Muk St, Shatin. The review outcome is limited to the official sources listed in attempts.", "notes": { "en": "The current HA list matches this record to “Shek Mun Estate”. The separate 2026 regional charge schedule cannot establish an exact site tariff: it permits delegated site adjustments and monthly charges depend on occupancy.", "zh": "現行房委會名單把此紀錄配對至「Shek Mun Estate」。另行公布的2026年分區收費表未能確立該場的確實收費：場地可獲授權調整，而月租亦取決於使用率。" }, "rates": [] }, { "id": "tdc157p1", "name": { "en": "Ma Tau Wai Estate Car Park", "zh": "馬頭圍邨停車場" }, "status": "manual_review", "checkedAt": "2026-09-20T02:28:25.341948Z", "sourceUrl": "https://www.housingauthority.gov.hk/en/common/pdf/commercial-properties/leasing-information/parking-spaces/List-of-HA-Carparks.pdf", "sourceTitle": "Housing Authority — List of HA's Carparks (as at June 2026)", "matchEvidence": "Government record: Ma Tau Wai Estate Car Park; Ma Tau Wai Estate, 9 Shing Tak St, Ma Tau Wai. The review outcome is limited to the official sources listed in attempts.", "notes": { "en": "The current HA list matches this record to “Ma Tau Wai Estate”. The separate 2026 regional charge schedule cannot establish an exact site tariff: it permits delegated site adjustments and monthly charges depend on occupancy.", "zh": "現行房委會名單把此紀錄配對至「Ma Tau Wai Estate」。另行公布的2026年分區收費表未能確立該場的確實收費：場地可獲授權調整，而月租亦取決於使用率。" }, "rates": [] }, { "id": "tdc93p1", "name": { "en": "Kai Ching Estate Car Park", "zh": "啟晴邨停車場" }, "status": "manual_review", "checkedAt": "2026-09-20T02:28:25.341948Z", "sourceUrl": "https://www.housingauthority.gov.hk/en/common/pdf/commercial-properties/leasing-information/parking-spaces/List-of-HA-Carparks.pdf", "sourceTitle": "Housing Authority — List of HA's Carparks (as at June 2026)", "matchEvidence": "Government record: Kai Ching Estate Car Park; Kai Ching Estate, No.12 Muk Hung Street, Kowloon City, Kowloon. The review outcome is limited to the official sources listed in attempts.", "notes": { "en": "The current HA list matches this record to “Kai Ching Estate”. The separate 2026 regional charge schedule cannot establish an exact site tariff: it permits delegated site adjustments and monthly charges depend on occupancy.", "zh": "現行房委會名單把此紀錄配對至「Kai Ching Estate」。另行公布的2026年分區收費表未能確立該場的確實收費：場地可獲授權調整，而月租亦取決於使用率。" }, "rates": [] }, { "id": "tdc6p2", "name": { "en": "Tin Yan Estate Car Park", "zh": "天恩邨停車場" }, "status": "manual_review", "checkedAt": "2026-09-20T02:28:25.341948Z", "sourceUrl": "https://www.housingauthority.gov.hk/en/common/pdf/commercial-properties/leasing-information/parking-spaces/List-of-HA-Carparks.pdf", "sourceTitle": "Housing Authority — List of HA's Carparks (as at June 2026)", "matchEvidence": "Government record: Tin Yan Estate Car Park; Tin Yan Estate, Tin Shui Wai, New Territories. The review outcome is limited to the official sources listed in attempts.", "notes": { "en": "The current HA list matches this record to “Tin Yan Estate”. The separate 2026 regional charge schedule cannot establish an exact site tariff: it permits delegated site adjustments and monthly charges depend on occupancy.", "zh": "現行房委會名單把此紀錄配對至「Tin Yan Estate」。另行公布的2026年分區收費表未能確立該場的確實收費：場地可獲授權調整，而月租亦取決於使用率。" }, "rates": [] }, { "id": "tdc127p1", "name": { "en": "Tin Heng Estate Car Park", "zh": "天恒邨停車場" }, "status": "manual_review", "checkedAt": "2026-09-20T02:28:25.341948Z", "sourceUrl": "https://www.housingauthority.gov.hk/en/common/pdf/commercial-properties/leasing-information/parking-spaces/List-of-HA-Carparks.pdf", "sourceTitle": "Housing Authority — List of HA's Carparks (as at June 2026)", "matchEvidence": "Government record: Tin Heng Estate Car Park; Tin Heng Estate, 83 Tin Shui Rd, Tin Shui Wai. The review outcome is limited to the official sources listed in attempts.", "notes": { "en": "The current HA list matches this record to “Tin Heng Estate”. The separate 2026 regional charge schedule cannot establish an exact site tariff: it permits delegated site adjustments and monthly charges depend on occupancy.", "zh": "現行房委會名單把此紀錄配對至「Tin Heng Estate」。另行公布的2026年分區收費表未能確立該場的確實收費：場地可獲授權調整，而月租亦取決於使用率。" }, "rates": [] }, { "id": "tdc92p6", "name": { "en": "Ching Ho Estate Carpark", "zh": "清河邨停車場" }, "status": "manual_review", "checkedAt": "2026-09-20T02:28:25.341948Z", "sourceUrl": "https://www.housingauthority.gov.hk/en/common/pdf/commercial-properties/leasing-information/parking-spaces/List-of-HA-Carparks.pdf", "sourceTitle": "Housing Authority — List of HA's Carparks (as at June 2026)", "matchEvidence": "Government record: Ching Ho Estate Carpark; Ching Shing Road,Sheung Shui,New Territories. The review outcome is limited to the official sources listed in attempts.", "notes": { "en": "The current HA list matches this record to “Ching Ho Estate”. The separate 2026 regional charge schedule cannot establish an exact site tariff: it permits delegated site adjustments and monthly charges depend on occupancy.", "zh": "現行房委會名單把此紀錄配對至「Ching Ho Estate」。另行公布的2026年分區收費表未能確立該場的確實收費：場地可獲授權調整，而月租亦取決於使用率。" }, "rates": [] }, { "id": "tdc92p7", "name": { "en": "Ching Tao Court Carpark", "zh": "清濤苑停車場" }, "status": "manual_review", "checkedAt": "2026-09-20T02:28:25.341948Z", "sourceUrl": "https://www.housingauthority.gov.hk/en/common/pdf/commercial-properties/leasing-information/parking-spaces/List-of-HA-Carparks.pdf", "sourceTitle": "Housing Authority — List of HA's Carparks (as at June 2026)", "matchEvidence": "Government record: Ching Tao Court Carpark; Chiu Hiu Road, Sheung Shui, New Territories. The review outcome is limited to the official sources listed in attempts.", "notes": { "en": "The current HA list matches this record to “Ching Tao Court”. The separate 2026 regional charge schedule cannot establish an exact site tariff: it permits delegated site adjustments and monthly charges depend on occupancy.", "zh": "現行房委會名單把此紀錄配對至「Ching Tao Court」。另行公布的2026年分區收費表未能確立該場的確實收費：場地可獲授權調整，而月租亦取決於使用率。" }, "rates": [] }, { "id": "tdc104p1", "name": { "en": "Pak Tin Estate (Shui Tin House) Carpark", "zh": "白田邨（瑞田樓）停車場" }, "status": "manual_review", "checkedAt": "2026-09-20T02:28:25.341948Z", "sourceUrl": "https://www.housingauthority.gov.hk/en/common/pdf/commercial-properties/leasing-information/parking-spaces/List-of-HA-Carparks.pdf", "sourceTitle": "Housing Authority — List of HA's Carparks (as at June 2026)", "matchEvidence": "Government record: Pak Tin Estate (Shui Tin House) Carpark; Shui Tin House,Pak Tin Estate, Kowloon. The review outcome is limited to the official sources listed in attempts.", "notes": { "en": "The current HA list matches this record to “Pak Tin Estate (Phase 7 & 8)”. The separate 2026 regional charge schedule cannot establish an exact site tariff: it permits delegated site adjustments and monthly charges depend on occupancy.", "zh": "現行房委會名單把此紀錄配對至「Pak Tin Estate (Phase 7 & 8)」。另行公布的2026年分區收費表未能確立該場的確實收費：場地可獲授權調整，而月租亦取決於使用率。" }, "rates": [] }, { "id": "tdc148p1", "name": { "en": "Wing Cheong Estate Car Park", "zh": "榮昌邨停車場" }, "status": "manual_review", "checkedAt": "2026-09-20T02:28:25.341948Z", "sourceUrl": "https://www.housingauthority.gov.hk/en/common/pdf/commercial-properties/leasing-information/parking-spaces/List-of-HA-Carparks.pdf", "sourceTitle": "Housing Authority — List of HA's Carparks (as at June 2026)", "matchEvidence": "Government record: Wing Cheong Estate Car Park; No.20, Sai Chuen Road, Sham Shui Po. The review outcome is limited to the official sources listed in attempts.", "notes": { "en": "The current HA list matches this record to “Wing Cheong Estate”. The separate 2026 regional charge schedule cannot establish an exact site tariff: it permits delegated site adjustments and monthly charges depend on occupancy.", "zh": "現行房委會名單把此紀錄配對至「Wing Cheong Estate」。另行公布的2026年分區收費表未能確立該場的確實收費：場地可獲授權調整，而月租亦取決於使用率。" }, "rates": [] }, { "id": "tdc92p4", "name": { "en": "Model Housing Estate Carpark", "zh": "模範邨停車場" }, "status": "manual_review", "checkedAt": "2026-09-20T02:28:25.341948Z", "sourceUrl": "https://www.housingauthority.gov.hk/en/common/pdf/commercial-properties/leasing-information/parking-spaces/List-of-HA-Carparks.pdf", "sourceTitle": "Housing Authority — List of HA's Carparks (as at June 2026)", "matchEvidence": "Government record: Model Housing Estate Carpark; 770 King's Road. The review outcome is limited to the official sources listed in attempts.", "notes": { "en": "The current HA list matches this record to “Model Housing Estate”. The separate 2026 regional charge schedule cannot establish an exact site tariff: it permits delegated site adjustments and monthly charges depend on occupancy.", "zh": "現行房委會名單把此紀錄配對至「Model Housing Estate」。另行公布的2026年分區收費表未能確立該場的確實收費：場地可獲授權調整，而月租亦取決於使用率。" }, "rates": [] }, { "id": "tdc384p1", "name": { "en": "Tai Wai The Met Acappella Fee-Paying Public Car Park", "zh": "大圍薈蕎公眾收費停車場" }, "status": "manual_review", "checkedAt": "2026-09-20T02:28:25.341948Z", "sourceUrl": null, "sourceTitle": "Operator-directory discovery only — operator identity unconfirmed", "matchEvidence": "Government record: Tai Wai The Met Acappella Fee-Paying Public Car Park; 7838 Sha Tin Heights Rd, Tai Wai. The review outcome is limited to the official sources listed in attempts.", "notes": { "en": "Official operator directories were checked as discovery candidates, but this facility was not matched and operator identity was not established. Wilson's current directory was protected by a browser challenge in automated retrieval; the other reviewed sites did not establish a facility-specific tariff. Directory URLs are retained only as attempts, not as facility sources.", "zh": "已查閱官方營辦商名錄作資料探索，但未能配對此設施或確立營辦商身分。Wilson現行名錄的自動擷取受瀏覽器驗證阻擋；其他已查閱網站亦未能確立設施專屬收費。名錄網址只保留作查找紀錄，不視為設施來源。" }, "rates": [] }, { "id": "tdc141p1", "name": { "en": "Tak Long Estate Carpark A", "zh": "德朗邨A停車場" }, "status": "manual_review", "checkedAt": "2026-09-20T02:28:25.341948Z", "sourceUrl": "https://www.housingauthority.gov.hk/en/common/pdf/commercial-properties/leasing-information/parking-spaces/List-of-HA-Carparks.pdf", "sourceTitle": "Housing Authority — List of HA's Carparks (as at June 2026)", "matchEvidence": "Government record: Tak Long Estate Carpark A; Shing Kai Road, Kowloon City, Kowloon. The review outcome is limited to the official sources listed in attempts.", "notes": { "en": "The current HA list matches this record to “Tak Long Estate”. The separate 2026 regional charge schedule cannot establish an exact site tariff: it permits delegated site adjustments and monthly charges depend on occupancy.", "zh": "現行房委會名單把此紀錄配對至「Tak Long Estate」。另行公布的2026年分區收費表未能確立該場的確實收費：場地可獲授權調整，而月租亦取決於使用率。" }, "rates": [] }, { "id": "tdc159p1", "name": { "en": "Shek Kip Mei Estate (Phase 6) Car Park", "zh": "石硤尾邨第六期停車場" }, "status": "manual_review", "checkedAt": "2026-09-20T02:28:25.341948Z", "sourceUrl": "https://www.housingauthority.gov.hk/en/common/pdf/commercial-properties/leasing-information/parking-spaces/List-of-HA-Carparks.pdf", "sourceTitle": "Housing Authority — List of HA's Carparks (as at June 2026)", "matchEvidence": "Government record: Shek Kip Mei Estate (Phase 6) Car Park; Mei Hei House, Shep Kip Mei Estate, Sham Shui Po, Kowloon. The review outcome is limited to the official sources listed in attempts.", "notes": { "en": "The current HA list matches this record to “Shek Kip Mei Estate”. The separate 2026 regional charge schedule cannot establish an exact site tariff: it permits delegated site adjustments and monthly charges depend on occupancy.", "zh": "現行房委會名單把此紀錄配對至「Shek Kip Mei Estate」。另行公布的2026年分區收費表未能確立該場的確實收費：場地可獲授權調整，而月租亦取決於使用率。" }, "rates": [] }, { "id": "tdc173p1", "name": { "en": "Choi Po Court Car Park", "zh": "彩蒲苑停車場" }, "status": "manual_review", "checkedAt": "2026-09-20T02:28:25.341948Z", "sourceUrl": "https://www.housingauthority.gov.hk/en/common/pdf/commercial-properties/leasing-information/parking-spaces/List-of-HA-Carparks.pdf", "sourceTitle": "Housing Authority — List of HA's Carparks (as at June 2026)", "matchEvidence": "Government record: Choi Po Court Car Park; Po Shek Wu Road, Sheung Shui, New Territories. The review outcome is limited to the official sources listed in attempts.", "notes": { "en": "The current HA list matches this record to “Choi Po Court”. The separate 2026 regional charge schedule cannot establish an exact site tariff: it permits delegated site adjustments and monthly charges depend on occupancy.", "zh": "現行房委會名單把此紀錄配對至「Choi Po Court」。另行公布的2026年分區收費表未能確立該場的確實收費：場地可獲授權調整，而月租亦取決於使用率。" }, "rates": [] }, { "id": "tdc10p6", "name": { "en": "Shun Lee Disciplined Services Quarters", "zh": "順利紀律部隊宿舍" }, "status": "manual_review", "checkedAt": "2026-09-20T02:28:25.341948Z", "sourceUrl": null, "sourceTitle": "Operator-directory discovery only — operator identity unconfirmed", "matchEvidence": "Government record: Shun Lee Disciplined Services Quarters; No. 32 Lee On Road, Kwun Tong, Kowloon, H.K. . The review outcome is limited to the official sources listed in attempts.", "notes": { "en": "Official operator directories were checked as discovery candidates, but this facility was not matched and operator identity was not established. Wilson's current directory was protected by a browser challenge in automated retrieval; the other reviewed sites did not establish a facility-specific tariff. Directory URLs are retained only as attempts, not as facility sources.", "zh": "已查閱官方營辦商名錄作資料探索，但未能配對此設施或確立營辦商身分。Wilson現行名錄的自動擷取受瀏覽器驗證阻擋；其他已查閱網站亦未能確立設施專屬收費。名錄網址只保留作查找紀錄，不視為設施來源。" }, "rates": [] }, { "id": "tdstt92", "name": { "en": "Junction of Hoi Wang Road and Lai Cheung Road", "zh": "海泓道麗翔道交界" }, "status": "no_official_source", "checkedAt": "2026-09-20T02:33:17Z", "sourceUrl": null, "sourceTitle": null, "matchEvidence": "Government record tdstt92: Junction of Hoi Wang Road and Lai Cheung Road / 海泓道麗翔道交界. No exact current official tariff source established.", "notes": { "en": "A search for this site did not establish a current official operator tariff page. Aggregator prices and land lease rents have not been used.", "zh": "已嘗試尋找此場址的官方資料，但未能確認現行營辦商收費頁。未採用第三方網站收費或土地租金。" }, "rates": [] }, { "id": "tdc6p23", "name": { "en": "Kwai Shing West Estate Car Park", "zh": "葵盛西邨停車場" }, "status": "manual_review", "checkedAt": "2026-09-20T02:28:25.341948Z", "sourceUrl": "https://www.housingauthority.gov.hk/en/common/pdf/commercial-properties/leasing-information/parking-spaces/List-of-HA-Carparks.pdf", "sourceTitle": "Housing Authority — List of HA's Carparks (as at June 2026)", "matchEvidence": "Government record: Kwai Shing West Estate Car Park; Kwai Hau Street, Kwai Chung, N.T.. The review outcome is limited to the official sources listed in attempts.", "notes": { "en": "The current HA list matches this record to “Kwai Shing (West) Estate”. The separate 2026 regional charge schedule cannot establish an exact site tariff: it permits delegated site adjustments and monthly charges depend on occupancy.", "zh": "現行房委會名單把此紀錄配對至「Kwai Shing (West) Estate」。另行公布的2026年分區收費表未能確立該場的確實收費：場地可獲授權調整，而月租亦取決於使用率。" }, "rates": [] }, { "id": "tdc6p24", "name": { "en": "Lai King Estate Car Park A", "zh": "荔景邨停車場A" }, "status": "manual_review", "checkedAt": "2026-09-20T02:28:25.341948Z", "sourceUrl": "https://www.housingauthority.gov.hk/en/common/pdf/commercial-properties/leasing-information/parking-spaces/List-of-HA-Carparks.pdf", "sourceTitle": "Housing Authority — List of HA's Carparks (as at June 2026)", "matchEvidence": "Government record: Lai King Estate Car Park A; Lai King Hill Road, Kwai Chung, N.T.. The review outcome is limited to the official sources listed in attempts.", "notes": { "en": "The current HA list matches this record to “Lai King Estate”. The separate 2026 regional charge schedule cannot establish an exact site tariff: it permits delegated site adjustments and monthly charges depend on occupancy.", "zh": "現行房委會名單把此紀錄配對至「Lai King Estate」。另行公布的2026年分區收費表未能確立該場的確實收費：場地可獲授權調整，而月租亦取決於使用率。" }, "rates": [] }, { "id": "tdc6p25", "name": { "en": "Lai King Estate Car Park D", "zh": "荔景邨停車場D" }, "status": "manual_review", "checkedAt": "2026-09-20T02:28:25.341948Z", "sourceUrl": "https://www.housingauthority.gov.hk/en/common/pdf/commercial-properties/leasing-information/parking-spaces/List-of-HA-Carparks.pdf", "sourceTitle": "Housing Authority — List of HA's Carparks (as at June 2026)", "matchEvidence": "Government record: Lai King Estate Car Park D; Lai King Hill Road, Kwai Chung, N.T.. The review outcome is limited to the official sources listed in attempts.", "notes": { "en": "The current HA list matches this record to “Lai King Estate”. The separate 2026 regional charge schedule cannot establish an exact site tariff: it permits delegated site adjustments and monthly charges depend on occupancy.", "zh": "現行房委會名單把此紀錄配對至「Lai King Estate」。另行公布的2026年分區收費表未能確立該場的確實收費：場地可獲授權調整，而月租亦取決於使用率。" }, "rates": [] }, { "id": "tdc149p1", "name": { "en": "Cheung Ching Estate Car Park", "zh": "長青邨停車場" }, "status": "manual_review", "checkedAt": "2026-09-20T02:28:25.341948Z", "sourceUrl": "https://www.housingauthority.gov.hk/en/common/pdf/commercial-properties/leasing-information/parking-spaces/List-of-HA-Carparks.pdf", "sourceTitle": "Housing Authority — List of HA's Carparks (as at June 2026)", "matchEvidence": "Government record: Cheung Ching Estate Car Park; CHING HONG ROAD, TSING YI. The review outcome is limited to the official sources listed in attempts.", "notes": { "en": "The current HA list matches this record to “Cheung Ching Estate”. The separate 2026 regional charge schedule cannot establish an exact site tariff: it permits delegated site adjustments and monthly charges depend on occupancy.", "zh": "現行房委會名單把此紀錄配對至「Cheung Ching Estate」。另行公布的2026年分區收費表未能確立該場的確實收費：場地可獲授權調整，而月租亦取決於使用率。" }, "rates": [] }, { "id": "tdc149p2", "name": { "en": "Cheung Ching Shopping Centre Car Park", "zh": "長青商場停車場" }, "status": "manual_review", "checkedAt": "2026-09-20T02:28:25.341948Z", "sourceUrl": null, "sourceTitle": "Operator-directory discovery only — operator identity unconfirmed", "matchEvidence": "Government record: Cheung Ching Shopping Centre Car Park; CHING HONG ROAD, TSING YI. The review outcome is limited to the official sources listed in attempts.", "notes": { "en": "Official operator directories were checked as discovery candidates, but this facility was not matched and operator identity was not established. Wilson's current directory was protected by a browser challenge in automated retrieval; the other reviewed sites did not establish a facility-specific tariff. Directory URLs are retained only as attempts, not as facility sources.", "zh": "已查閱官方營辦商名錄作資料探索，但未能配對此設施或確立營辦商身分。Wilson現行名錄的自動擷取受瀏覽器驗證阻擋；其他已查閱網站亦未能確立設施專屬收費。名錄網址只保留作查找紀錄，不視為設施來源。" }, "rates": [] }, { "id": "tdc395p1", "name": { "en": "North Point Government Offices (GOLDWAY PARKING LIMITED)", "zh": "北角政府合署 (金偉停車場有限公司)" }, "status": "manual_review", "checkedAt": "2026-09-20T02:28:25.341948Z", "sourceUrl": "https://www.gpaproperty.gov.hk/en/tender-quotation-notices/award-of-contracts/tenancy-of-government-properties.html", "sourceTitle": "Government Property Agency — Award of contracts for government properties", "matchEvidence": "Government record: North Point Government Offices (GOLDWAY PARKING LIMITED); Car park on Portions of the Ground Floor and the Basement of North Point Government Office, No. 333 Java Road, North Point, Hong Kong. The review outcome is limited to the official sources listed in attempts.", "notes": { "en": "Current government-property/operator material was checked. It may identify the premises or licensee but does not publish a current driver-facing private-car tariff for this facility.", "zh": "已查閱現行政府物業／營辦商資料；資料或可識別處所或承租人，但未公布該設施現行供駕駛者使用的私家車收費。" }, "rates": [] }, { "id": "tdc183p1", "name": { "en": "Car Park at the park located east of Fan Kam Road", "zh": "粉錦公路以東公園停車場" }, "status": "verified", "checkedAt": "2026-09-20T02:39:05.674Z", "sourceUrl": "https://www.lcsd.gov.hk/en/parks/fkrp/parking.html", "sourceTitle": "Leisure and Cultural Services Department - The park located east of Fan Kam Road", "matchEvidence": "Government record tdc183p1: Car Park at the park located east of Fan Kam Road; No. 650 Fan Kam Road, Sheung Shui. Official URL supplied by the source record.", "notes": { "en": "The official page lists these private-car tariffs. Read the applicable days, times and restrictions below.", "zh": "官方頁面列出以下私家車收費，適用日期、時段及限制請見各項條件。" }, "rates": [ { "sourceUrl": "https://www.lcsd.gov.hk/en/parks/fkrp/parking.html", "type": "hourly", "price": 14, "conditions": { "en": "07:00–23:00.", "zh": "上午7時至晚上11時。" } }, { "sourceUrl": "https://www.lcsd.gov.hk/en/parks/fkrp/parking.html", "type": "hourly", "price": 8, "conditions": { "en": "23:00–07:00.", "zh": "晚上11時至翌日上午7時。" } } ] }, { "id": "tdc150p1", "name": { "en": "Ying Tung Estate Carpark", "zh": "迎東邨停車場" }, "status": "manual_review", "checkedAt": "2026-09-20T02:28:25.341948Z", "sourceUrl": "https://www.housingauthority.gov.hk/en/common/pdf/commercial-properties/leasing-information/parking-spaces/List-of-HA-Carparks.pdf", "sourceTitle": "Housing Authority — List of HA's Carparks (as at June 2026)", "matchEvidence": "Government record: Ying Tung Estate Carpark; 12 YING TUNG ROAD. The review outcome is limited to the official sources listed in attempts.", "notes": { "en": "The current HA list matches this record to “Ying Tung Estate”. The separate 2026 regional charge schedule cannot establish an exact site tariff: it permits delegated site adjustments and monthly charges depend on occupancy.", "zh": "現行房委會名單把此紀錄配對至「Ying Tung Estate」。另行公布的2026年分區收費表未能確立該場的確實收費：場地可獲授權調整，而月租亦取決於使用率。" }, "rates": [] }, { "id": "tdc168p1", "name": { "en": "The Twins Carpark Tower I", "zh": "雙子匯1座停車場" }, "status": "verified", "checkedAt": "2026-09-20T02:28:25.341948Z", "sourceUrl": "https://www.thetwins.com.hk/en/parking", "sourceTitle": "The Twins — Parking", "matchEvidence": "The official page identifies Tower I at 12 Concorde Road and states that the Tower I and II car parks share the published opening hours and hourly tariff.", "rates": [ { "type": "hourly", "price": 20, "conditions": { "en": "Tower I and II car parks, Monday–Friday; open 08:00–23:59.", "zh": "雙子匯一期及二期停車場，星期一至五；開放時間08:00至23:59。" } }, { "type": "hourly", "price": 22, "conditions": { "en": "Tower I and II car parks, Saturday, Sunday and public holidays; open 08:00–23:59.", "zh": "雙子匯一期及二期停車場，星期六、日及公眾假期；開放時間08:00至23:59。" } } ], "notes": { "en": "Current numeric private-car tariff transcribed from the named official facility page; existing government-feed prices were not used as verification.", "zh": "現行私家車數字收費抄錄自所列官方設施頁面；沒有以現有政府資料來源的價格作驗證。" } }, { "id": "tdstt100", "name": { "en": "Hoi Wah Road (II) Car Park", "zh": "海華路 (II) 停車場" }, "status": "no_official_source", "checkedAt": "2026-09-20T02:33:17Z", "sourceUrl": null, "sourceTitle": null, "matchEvidence": "Government record tdstt100: Hoi Wah Road (II) Car Park / 海華路 (II) 停車場. No exact current official tariff source established.", "notes": { "en": "A search for this site did not establish a current official operator tariff page. Aggregator prices and land lease rents have not been used.", "zh": "已嘗試尋找此場址的官方資料，但未能確認現行營辦商收費頁。未採用第三方網站收費或土地租金。" }, "rates": [] }, { "id": "tdc177p1", "name": { "en": "KTR350 Car Park", "zh": "KTR350 停車場" }, "status": "manual_review", "checkedAt": "2026-09-20T02:28:25.341948Z", "sourceUrl": null, "sourceTitle": "Operator-directory discovery only — operator identity unconfirmed", "matchEvidence": "Government record: KTR350 Car Park; 350 Kwun Tong Road, Kwun Tong, Kowloon. The review outcome is limited to the official sources listed in attempts.", "notes": { "en": "Official operator directories were checked as discovery candidates, but this facility was not matched and operator identity was not established. Wilson's current directory was protected by a browser challenge in automated retrieval; the other reviewed sites did not establish a facility-specific tariff. Directory URLs are retained only as attempts, not as facility sources.", "zh": "已查閱官方營辦商名錄作資料探索，但未能配對此設施或確立營辦商身分。Wilson現行名錄的自動擷取受瀏覽器驗證阻擋；其他已查閱網站亦未能確立設施專屬收費。名錄網址只保留作查找紀錄，不視為設施來源。" }, "rates": [] }, { "id": "tdc248p1", "name": { "en": "Ka Fu Fong Public Car Park", "zh": "嘉富坊公眾停車場" }, "status": "manual_review", "checkedAt": "2026-09-20T02:28:25.341948Z", "sourceUrl": null, "sourceTitle": "Operator-directory discovery only — operator identity unconfirmed", "matchEvidence": "Government record: Ka Fu Fong Public Car Park; 186 San Wan Road, Sheung Shui, New Territories. The review outcome is limited to the official sources listed in attempts.", "notes": { "en": "Official operator directories were checked as discovery candidates, but this facility was not matched and operator identity was not established. Wilson's current directory was protected by a browser challenge in automated retrieval; the other reviewed sites did not establish a facility-specific tariff. Directory URLs are retained only as attempts, not as facility sources.", "zh": "已查閱官方營辦商名錄作資料探索，但未能配對此設施或確立營辦商身分。Wilson現行名錄的自動擷取受瀏覽器驗證阻擋；其他已查閱網站亦未能確立設施專屬收費。名錄網址只保留作查找紀錄，不視為設施來源。" }, "rates": [] }, { "id": "tdc147p1", "name": { "en": "Mun Tung Estate Car park", "zh": "滿東邨停車場" }, "status": "manual_review", "checkedAt": "2026-09-20T02:28:25.341948Z", "sourceUrl": "https://www.housingauthority.gov.hk/en/common/pdf/commercial-properties/leasing-information/parking-spaces/List-of-HA-Carparks.pdf", "sourceTitle": "Housing Authority — List of HA's Carparks (as at June 2026)", "matchEvidence": "Government record: Mun Tung Estate Car park; Mun Tung Estate, Tung Chung. The review outcome is limited to the official sources listed in attempts.", "notes": { "en": "The current HA list matches this record to “Mun Tung Estate”. The separate 2026 regional charge schedule cannot establish an exact site tariff: it permits delegated site adjustments and monthly charges depend on occupancy.", "zh": "現行房委會名單把此紀錄配對至「Mun Tung Estate」。另行公布的2026年分區收費表未能確立該場的確實收費：場地可獲授權調整，而月租亦取決於使用率。" }, "rates": [] }, { "id": "tdc270p1", "name": { "en": "Lung Poon Court Car Park", "zh": "龍蟠苑停車場" }, "status": "manual_review", "checkedAt": "2026-09-20T02:28:25.341948Z", "sourceUrl": "https://www.housingauthority.gov.hk/en/common/pdf/commercial-properties/leasing-information/parking-spaces/List-of-HA-Carparks.pdf", "sourceTitle": "Housing Authority — List of HA's Carparks (as at June 2026)", "matchEvidence": "Government record: Lung Poon Court Car Park; 8 Lung Poon Street, Diamond Hill, Kowloon. The review outcome is limited to the official sources listed in attempts.", "notes": { "en": "The current HA list matches this record to “Lung Poon Court”. The separate 2026 regional charge schedule cannot establish an exact site tariff: it permits delegated site adjustments and monthly charges depend on occupancy.", "zh": "現行房委會名單把此紀錄配對至「Lung Poon Court」。另行公布的2026年分區收費表未能確立該場的確實收費：場地可獲授權調整，而月租亦取決於使用率。" }, "rates": [] }, { "id": "tdc271p1", "name": { "en": "Hammer Hill Road Sports Ground Car Park", "zh": "斧山道運動場停車場" }, "status": "no_published_tariff", "checkedAt": "2026-09-20T02:28:25.341948Z", "sourceUrl": "https://www.lcsd.gov.hk/clpss/en/webApp/Facility/Details.do?ftid=38", "sourceTitle": "LCSD sports-ground directory", "matchEvidence": "Government record: Hammer Hill Road Sports Ground Car Park; Wing Ting Road, Wong Tai Sin, Kowloon. The review outcome is limited to the official sources listed in attempts.", "notes": { "en": "The exact venue name was located in an official LCSD facility/category page, but no numeric private-car tariff was established there; this does not assert that on-site parking is free.", "zh": "在康文署官方設施／分類頁面找到完全相符的場地名稱，但未能確立私家車數字收費；這不表示場內泊車免費。" }, "rates": [] }, { "id": "tdc272p1", "name": { "en": "Hammer Hill Road Swimming Pool Car Park", "zh": "斧山道游泳池停車場" }, "status": "no_published_tariff", "checkedAt": "2026-09-20T02:28:25.341948Z", "sourceUrl": "https://www.lcsd.gov.hk/en/beach/index/swim-location.html", "sourceTitle": "LCSD public swimming-pool directory", "matchEvidence": "Government record: Hammer Hill Road Swimming Pool Car Park; Wing Ting Road, Wong Tai Sin, Kowloon. The review outcome is limited to the official sources listed in attempts.", "notes": { "en": "The exact venue name was located in an official LCSD facility/category page, but no numeric private-car tariff was established there; this does not assert that on-site parking is free.", "zh": "在康文署官方設施／分類頁面找到完全相符的場地名稱，但未能確立私家車數字收費；這不表示場內泊車免費。" }, "rates": [] }, { "id": "tdc288p1", "name": { "en": "Cheung Sha Wan Estate Car Park", "zh": "長沙灣邨停車場" }, "status": "manual_review", "checkedAt": "2026-09-20T02:28:25.341948Z", "sourceUrl": "https://www.housingauthority.gov.hk/en/common/pdf/commercial-properties/leasing-information/parking-spaces/List-of-HA-Carparks.pdf", "sourceTitle": "Housing Authority — List of HA's Carparks (as at June 2026)", "matchEvidence": "Government record: Cheung Sha Wan Estate Car Park; 9 Tung King Street, Cheung Sha Wan, Kowloon. The review outcome is limited to the official sources listed in attempts.", "notes": { "en": "The current HA list matches this record to “Cheung Sha Wan Estate”. The separate 2026 regional charge schedule cannot establish an exact site tariff: it permits delegated site adjustments and monthly charges depend on occupancy.", "zh": "現行房委會名單把此紀錄配對至「Cheung Sha Wan Estate」。另行公布的2026年分區收費表未能確立該場的確實收費：場地可獲授權調整，而月租亦取決於使用率。" }, "rates": [] }, { "id": "tdc257p1", "name": { "en": "May Shing Court Car Park", "zh": "美城苑停車場" }, "status": "manual_review", "checkedAt": "2026-09-20T02:28:25.341948Z", "sourceUrl": "https://www.housingauthority.gov.hk/en/common/pdf/commercial-properties/leasing-information/parking-spaces/List-of-HA-Carparks.pdf", "sourceTitle": "Housing Authority — List of HA's Carparks (as at June 2026)", "matchEvidence": "Government record: May Shing Court Car Park; 32 Mei Tin Rd, Tai Wai. The review outcome is limited to the official sources listed in attempts.", "notes": { "en": "The current HA list matches this record to “May Shing Court”. The separate 2026 regional charge schedule cannot establish an exact site tariff: it permits delegated site adjustments and monthly charges depend on occupancy.", "zh": "現行房委會名單把此紀錄配對至「May Shing Court」。另行公布的2026年分區收費表未能確立該場的確實收費：場地可獲授權調整，而月租亦取決於使用率。" }, "rates": [] }, { "id": "tdstt53", "name": { "en": "Tin Wan Praya Road, Aberdeen, Hong Kong", "zh": "香港仔田灣海旁道" }, "status": "no_official_source", "checkedAt": "2026-09-20T02:33:17Z", "sourceUrl": null, "sourceTitle": null, "matchEvidence": "Government record tdstt53: Tin Wan Praya Road, Aberdeen, Hong Kong / 香港仔田灣海旁道. No exact current official tariff source established.", "notes": { "en": "A search for this site did not establish a current official operator tariff page. Aggregator prices and land lease rents have not been used.", "zh": "已嘗試尋找此場址的官方資料，但未能確認現行營辦商收費頁。未採用第三方網站收費或土地租金。" }, "rates": [] }, { "id": "tdstt45", "name": { "en": "Sunny Bay Road", "zh": "欣澳道" }, "status": "no_official_source", "checkedAt": "2026-09-20T02:33:17Z", "sourceUrl": null, "sourceTitle": null, "matchEvidence": "Government record tdstt45: Sunny Bay Road / 欣澳道. No exact current official tariff source established.", "notes": { "en": "A search for this site did not establish a current official operator tariff page. Aggregator prices and land lease rents have not been used.", "zh": "已嘗試尋找此場址的官方資料，但未能確認現行營辦商收費頁。未採用第三方網站收費或土地租金。" }, "rates": [] }, { "id": "tdstt51", "name": { "en": "Junction of Ma Wo Road and Ma Chung Road", "zh": "新界大埔馬窩路與馬聰路交界處" }, "status": "no_official_source", "checkedAt": "2026-09-20T02:33:17Z", "sourceUrl": null, "sourceTitle": null, "matchEvidence": "Government record tdstt51: Junction of Ma Wo Road and Ma Chung Road / 新界大埔馬窩路與馬聰路交界處. No exact current official tariff source established.", "notes": { "en": "A search for this site did not establish a current official operator tariff page. Aggregator prices and land lease rents have not been used.", "zh": "已嘗試尋找此場址的官方資料，但未能確認現行營辦商收費頁。未採用第三方網站收費或土地租金。" }, "rates": [] }, { "id": "tdstt69", "name": { "en": "Chi Wa Lane Car Park", "zh": "置華里停車場" }, "status": "no_published_tariff", "checkedAt": "2026-09-20T02:33:17Z", "sourceUrl": "https://www.skyeparking.com.hk/", "sourceTitle": "Skye Parking official car park directory", "matchEvidence": "Official Skye directory lists 粉嶺 置華里, with a site map. No numeric driver tariff is listed.", "notes": { "en": "The official directory lists this location and a map, but the reviewed content does not publish a private-car tariff. Confirm prices with the operator.", "zh": "官方名錄列出此地點及地圖，但本次查閱內容未列明私家車收費，須向營辦商確認。" }, "rates": [] }, { "id": "tdstt66", "name": { "en": "Tin Shui Wai No 2 Car Park", "zh": "天水圍2號停車場" }, "status": "manual_review", "checkedAt": "2026-09-20T02:33:17Z", "sourceUrl": "https://www.skyeparking.com.hk/", "sourceTitle": "Skye Parking official directory", "matchEvidence": "The directory lists 天水圍 天壇街2, but its map coordinates point to Hong Kong Island; the supplied government name is Tin Shui Wai No 2.", "notes": { "en": "The possible official listing has an inconsistent map location, and no tariff was established. The exact site and prices need confirmation.", "zh": "可能對應的官方項目，其地圖位置與名稱不符，亦未能核實收費；須確認確切場址及價格。" }, "rates": [] }, { "id": "tdstt95", "name": { "en": "Pinnacle Carpark Cheung Yip Street", "zh": "松泊停車場祥業街" }, "status": "no_official_source", "checkedAt": "2026-09-20T02:33:17Z", "sourceUrl": null, "sourceTitle": null, "matchEvidence": "Government record tdstt95: Pinnacle Carpark Cheung Yip Street / 松泊停車場祥業街. No exact current official tariff source established.", "notes": { "en": "A search for this site did not establish a current official operator tariff page. Aggregator prices and land lease rents have not been used.", "zh": "已嘗試尋找此場址的官方資料，但未能確認現行營辦商收費頁。未採用第三方網站收費或土地租金。" }, "rates": [] }, { "id": "tdstt113", "name": { "en": "Container Port Road South", "zh": "貨櫃碼頭南路" }, "status": "manual_review", "checkedAt": "2026-09-20T02:35:08Z", "sourceUrl": "https://www.landsd.gov.hk/tc/resources/land-info-stat/short-term-tenancy-historical/by_date/2024q2.html", "sourceTitle": "Lands Department short-term tenancy awards, 2024 Q2", "matchEvidence": "The official award identifies STTTK0152 at Container Port Road South, Stonecutters Island, matching the government record address.", "notes": { "en": "The official historical award identifies the parcel and operator but does not publish a private-car tariff or confirm current terms.", "zh": "官方歷史批約資料可識別地段及營辦商，但未列出私家車收費，亦未能確認現行條款。" }, "rates": [] }, { "id": "tdstt115", "name": { "en": "Sha Ho Road", "zh": "沙河路" }, "status": "no_published_tariff", "checkedAt": "2026-09-20T02:35:08Z", "sourceUrl": "https://gw-parking.com/f/%E9%82%8A%E5%A2%83%E7%A6%81%E5%8D%80%E5%81%9C%E8%BB%8A%E5%A0%B4---%E6%B2%99%E9%A0%AD%E8%A7%92%E6%B2%99%E6%B2%B3%E8%B7%AF", "sourceTitle": "邊境禁區停車場 - 沙頭角沙河路 | 金偉停車場", "matchEvidence": "Goldway’s official page names the border-restricted-area car park at Sha Tau Kok Sha Ho Road, matching the government record address.", "notes": { "en": "Goldway’s official facility page describes booking or registration for the Sha Ho Road border-restricted-area car park, but publishes no private-car price.", "zh": "金偉官方設施頁面說明沙河路邊境禁區停車場的預約或登記安排，但未公布私家車收費。" }, "rates": [] }, { "id": "tdstt119", "name": { "en": "Miu Wo Ngan Shu Street", "zh": "梅窩銀樹街" }, "status": "manual_review", "checkedAt": "2026-09-20T02:35:08Z", "sourceUrl": "https://www.landsd.gov.hk/tc/resources/land-info-stat/short-term-tenancy-historical/by_date/2024q3.html", "sourceTitle": "Lands Department short-term tenancy awards, 2024 Q3", "matchEvidence": "The official award identifies STTIS0254 at Ngan Shu Street, Mui Wo, matching the government record address.", "notes": { "en": "The official historical award confirms a private-car and motorcycle parking use but provides no driver tariff or current effective terms.", "zh": "官方歷史批約資料確認可作私家車及電單車停泊用途，但未列出駕駛人士收費或現行生效條款。" }, "rates": [] }, { "id": "tdstt122", "name": { "en": "Shek O Road Car Park", "zh": "石澳道停車場" }, "status": "manual_review", "checkedAt": "2026-09-20T02:35:08Z", "sourceUrl": "https://www.landsd.gov.hk/tc/resources/land-info-stat/short-term-tenancy-historical/by_date/2024q4.html", "sourceTitle": "Lands Department short-term tenancy awards, 2024 Q4", "matchEvidence": "The official award identifies STTHWS0062 at Shek O Road, Shek O, matching the government record address.", "notes": { "en": "The official historical award identifies a private-car parking site but does not provide a driver tariff or confirm current terms.", "zh": "官方歷史批約資料可識別私家車停車場地，但未提供駕駛人士收費或確認現行條款。" }, "rates": [] }, { "id": "tdstt126", "name": { "en": "Tung Chung Ying Tung Road Car Park", "zh": "東涌迎東路停車場" }, "status": "manual_review", "checkedAt": "2026-09-20T02:35:08Z", "sourceUrl": "https://www.landsd.gov.hk/tc/resources/land-info-stat/short-term-tenancy-historical/by_date/2025q1.html", "sourceTitle": "Lands Department short-term tenancy awards, 2025 Q1", "matchEvidence": "The official award identifies STTIS0274 at Tung Chung Ying Tung Road, Area 89 south, consistent with the government record at 89 Ying Tung Road.", "notes": { "en": "The official historical award identifies the parking parcel but does not publish a private-car tariff or current effective terms.", "zh": "官方歷史批約資料可識別停車場地段，但未公布私家車收費或現行生效條款。" }, "rates": [] }, { "id": "tdc386p1", "name": { "en": "Long Tin Court Carpark", "zh": "朗天苑室內停車場" }, "status": "manual_review", "checkedAt": "2026-09-20T02:28:25.341948Z", "sourceUrl": "https://www.housingauthority.gov.hk/en/common/pdf/commercial-properties/leasing-information/parking-spaces/List-of-HA-Carparks.pdf", "sourceTitle": "Housing Authority — List of HA's Carparks (as at June 2026)", "matchEvidence": "Government record: Long Tin Court Carpark; 130 Castle Peak Road, Ping Shan, Yuen Long, New Territories. The review outcome is limited to the official sources listed in attempts.", "notes": { "en": "The current HA list matches this record to “Long Tin Court”. The separate 2026 regional charge schedule cannot establish an exact site tariff: it permits delegated site adjustments and monthly charges depend on occupancy.", "zh": "現行房委會名單把此紀錄配對至「Long Tin Court」。另行公布的2026年分區收費表未能確立該場的確實收費：場地可獲授權調整，而月租亦取決於使用率。" }, "rates": [] }, { "id": "tdstt132", "name": { "en": "Hoi Tou Car Park", "zh": "海濤停車場" }, "status": "manual_review", "checkedAt": "2026-09-20T02:35:08Z", "sourceUrl": "https://www.landsd.gov.hk/tc/whats-new/on-going-tenders/short-term-tenancy/stt-forecast.html", "sourceTitle": "Lands Department short-term tenancy forecast", "matchEvidence": "The official forecast identifies STTTM0163 at Hoi Wah Road, Tuen Mun, matching the government record street.", "notes": { "en": "The official page is a future tender forecast. It does not establish the currently operating facility or publish a private-car tariff.", "zh": "官方頁面為未來招標預報，未能確認現正營運的設施，亦未公布私家車收費。" }, "rates": [] }, { "id": "tdstt133", "name": { "en": "Pinnacle Carpark Tuen Yee Street", "zh": "松泊停車場屯義街" }, "status": "manual_review", "checkedAt": "2026-09-20T02:35:08Z", "sourceUrl": "https://www.landsd.gov.hk/tc/resources/land-info-stat/short-term-tenancy-historical/by_date/2025q2.html", "sourceTitle": "Lands Department short-term tenancy awards, 2025 Q2", "matchEvidence": "The official award identifies STTTM0044 at Tuen Yee Street, Tuen Mun, and names 松泊停車場管理有限公司, matching the record’s facility and operator name.", "notes": { "en": "The official historical award identifies the facility and operator but does not provide a driver tariff or confirm current terms.", "zh": "官方歷史批約資料可識別設施及營辦商，但未提供駕駛人士收費或確認現行條款。" }, "rates": [] }, { "id": "tdstt74", "name": { "en": "Tai Shui Hang Car Park No.2", "zh": "大水坑2號停車場" }, "status": "manual_review", "checkedAt": "2026-09-20T02:35:08Z", "sourceUrl": "https://www.skyeparking.com.hk/", "sourceTitle": "Skye Parking official website", "matchEvidence": "Skye’s official location list includes Tai Shui Hang, Ma On Shan, but does not identify “Car Park No. 2” or an address specific enough to distinguish this record.", "notes": { "en": "An official operator page lists Tai Shui Hang generally but does not establish the numbered facility or publish its tariff.", "zh": "官方營辦商頁面僅一般列出大水坑，未能識別本記錄的2號停車場，亦未公布其收費。" }, "rates": [] }, { "id": "tdstt143", "name": { "en": "Junction of Ma Sik Road and Tin Ping Road car park", "zh": "馬適路與天平路交界處停車場" }, "status": "manual_review", "checkedAt": "2026-09-20T02:35:08Z", "sourceUrl": "https://www.landsd.gov.hk/tc/resources/land-info-stat/short-term-tenancy-historical/by_date/2025q4.html", "sourceTitle": "Lands Department short-term tenancy awards, 2025 Q4", "matchEvidence": "The official award identifies STTN0164 at the junction of Ma Sik Road and Tin Ping Road, matching the government record.", "notes": { "en": "The official award identifies the parcel but does not publish a driver tariff; its historical award date does not independently confirm current terms.", "zh": "官方批約資料可識別地段，但未公布駕駛人士收費；歷史批約日期亦不能獨立確認現行條款。" }, "rates": [] }, { "id": "tdstt129", "name": { "en": "Whitehead Car Park 1", "zh": "白石停車場1號" }, "status": "manual_review", "checkedAt": "2026-09-20T02:35:08Z", "sourceUrl": "https://www.skyeparking.com.hk/", "sourceTitle": "Skye Parking official website", "matchEvidence": "Skye’s official location list includes Whitehead, Ma On Shan, but does not identify “Car Park 1” or an address specific enough to distinguish this record.", "notes": { "en": "The official operator page gives only a general Whitehead location, so the numbered facility identity and tariff remain unconfirmed.", "zh": "官方營辦商頁面只列出一般白石地點，未能確認本記錄的1號停車場身分及收費。" }, "rates": [] }, { "id": "tdstt116", "name": { "en": "Wan Po Road Car Park", "zh": "環保大道停車場" }, "status": "no_published_tariff", "checkedAt": "2026-09-20T02:33:17Z", "sourceUrl": "https://valueparkinghk.com/", "sourceTitle": "Value Parking official locations and monthly parking", "matchEvidence": "Official operator site lists 環保大道 and links its renewal page with target_carpark=17.", "notes": { "en": "The official website identifies this location and offers monthly registration/renewal links, but no public numeric tariff was established. A sampled renewal page requires customer details; no application was submitted.", "zh": "官方網站列出此地點及月租登記／續租連結，但未能核實公開數值收費。抽查的續租頁須輸入客戶資料，本次沒有提交申請。" }, "rates": [] }, { "id": "tdstt117", "name": { "en": "Chong San Road Car Park", "zh": "創新路停車場" }, "status": "no_published_tariff", "checkedAt": "2026-09-20T02:33:17Z", "sourceUrl": "https://valueparkinghk.com/", "sourceTitle": "Value Parking official locations and monthly parking", "matchEvidence": "Official operator site lists 創新路 and links its renewal page with target_carpark=30.", "notes": { "en": "The official website identifies this location and offers monthly registration/renewal links, but no public numeric tariff was established. A sampled renewal page requires customer details; no application was submitted.", "zh": "官方網站列出此地點及月租登記／續租連結，但未能核實公開數值收費。抽查的續租頁須輸入客戶資料，本次沒有提交申請。" }, "rates": [] }, { "id": "tdstt118", "name": { "en": "Kwong Fuk Carpark Tai Po Dai Wah Street", "zh": "廣福停車場大埔大華街" }, "status": "manual_review", "checkedAt": "2026-09-20T02:35:08Z", "sourceUrl": "https://www.landsd.gov.hk/tc/resources/land-info-stat/short-term-tenancy-historical/by_date/2024q4.html", "sourceTitle": "Lands Department short-term tenancy awards, 2024 Q4", "matchEvidence": "The official award identifies STTTP0047 at Dai Wah Street, Tai Po, matching the government record street and the recorded Kwong Fuk facility name.", "notes": { "en": "The official historical award identifies the parcel but does not publish a driver tariff or confirm the current operator and terms.", "zh": "官方歷史批約資料可識別地段，但未公布駕駛人士收費，亦未能確認現行營辦商及條款。" }, "rates": [] }, { "id": "tdstt128", "name": { "en": "Sai Kung Mei Fuk Street Car Park", "zh": "西貢美福街停車場" }, "status": "no_official_source", "checkedAt": "2026-09-20T02:35:08Z", "matchEvidence": "No corresponding official operator, landlord or authority page was established for the exact Mei Fuk Street facility.", "notes": { "en": "Publicly reviewed official directories did not establish an exact Mei Fuk Street facility page or a private-car tariff.", "zh": "已查閱的公開官方目錄未能建立美福街設施的精確官方頁面或私家車收費。" }, "rates": [] }, { "id": "tdstt154", "name": { "en": "Chui Shin Street Car Park", "zh": "翠善街停車場" }, "status": "no_published_tariff", "checkedAt": "2026-09-20T02:33:17Z", "sourceUrl": "https://valueparkinghk.com/", "sourceTitle": "Value Parking official locations and monthly parking", "matchEvidence": "Official operator site lists 翠善街 and links its renewal page with target_carpark=162.", "notes": { "en": "The official website identifies this location and offers monthly registration/renewal links, but no public numeric tariff was established. A sampled renewal page requires customer details; no application was submitted.", "zh": "官方網站列出此地點及月租登記／續租連結，但未能核實公開數值收費。抽查的續租頁須輸入客戶資料，本次沒有提交申請。" }, "rates": [] }, { "id": "tdstt134", "name": { "en": "A1 Parking (Sha Tin)", "zh": "A1 停車場 (沙田)" }, "status": "manual_review", "checkedAt": "2026-09-20T02:35:08Z", "sourceUrl": "https://www.landsd.gov.hk/tc/resources/land-info-stat/short-term-tenancy-historical/by_date/2024q2.html", "sourceTitle": "Lands Department short-term tenancy awards, 2024 Q2", "matchEvidence": "The official award identifies STTST0145 at the junction of Yuen Hong Street and Yuen Shun Circuit, Sha Tin, matching the government record address; it does not use the “A1 Parking” brand.", "notes": { "en": "The official historical award matches the junction but does not confirm the current A1-branded facility or publish a driver tariff.", "zh": "官方歷史批約資料與交界地址相符，但未能確認現行A1品牌設施，亦未公布駕駛人士收費。" }, "rates": [] }, { "id": "tdc287p1", "name": { "en": "Yee Tsui Court Carpark", "zh": "怡翠苑停車場" }, "status": "manual_review", "checkedAt": "2026-09-20T02:28:25.341948Z", "sourceUrl": "https://www.housingauthority.gov.hk/en/common/pdf/commercial-properties/leasing-information/parking-spaces/List-of-HA-Carparks.pdf", "sourceTitle": "Housing Authority — List of HA's Carparks (as at June 2026)", "matchEvidence": "Government record: Yee Tsui Court Carpark; No.1 Yee Shing Street, Chai Wan, Hong Kong. The review outcome is limited to the official sources listed in attempts.", "notes": { "en": "The current HA list matches this record to “Yee Tsui Court”. The separate 2026 regional charge schedule cannot establish an exact site tariff: it permits delegated site adjustments and monthly charges depend on occupancy.", "zh": "現行房委會名單把此紀錄配對至「Yee Tsui Court」。另行公布的2026年分區收費表未能確立該場的確實收費：場地可獲授權調整，而月租亦取決於使用率。" }, "rates": [] }, { "id": "tdc304p1", "name": { "en": "Tai Po Mega Mall Multi-Storey Carpark", "zh": "大埔超級城多層停車場" }, "status": "verified", "checkedAt": "2026-09-20T02:42:45.536421Z", "sourceUrl": "https://taipomegamall.shkp.com/en/parking/", "sourceTitle": "Tai Po Mega Mall — Parking", "matchEvidence": "The official Tai Po Mega Mall page explicitly labels the Multi-storey Car Park and publishes its standard private-vehicle rate.", "rates": [ { "type": "hourly", "price": 16, "conditions": { "en": "Multi-storey Car Park, private vehicle, Monday–Friday. The official page states that charges are for reference only.", "zh": "多層停車場，私家車，星期一至五；官方頁面註明收費只供參考。" } }, { "type": "hourly", "price": 18, "conditions": { "en": "Multi-storey Car Park, private vehicle, Saturday, Sunday and public holidays. The official page states that charges are for reference only.", "zh": "多層停車場，私家車，星期六、日及公眾假期；官方頁面註明收費只供參考。" } } ], "notes": { "en": "Current numeric private-car tariff transcribed from the named official facility page; existing government-feed prices were not used as verification.", "zh": "現行私家車數字收費抄錄自所列官方設施頁面；沒有以現有政府資料來源的價格作驗證。" } }, { "id": "tdc14p8900", "name": { "en": "Kin Ming Car Park B", "zh": "健明B停車場" }, "checkedAt": "2026-09-20T02:17:02.111Z", "sourceUrl": "https://www.linkhk.com/en/parking/1010", "sourceTitle": "Kin Ming Car Park B | Link official parking information", "notes": { "en": "Official Link data was reviewed only for published private-car tariffs; on-site terms may change.", "zh": "只查核領展官方資料所列的私家車收費；現場條款可能更新。" }, "status": "verified", "matchEvidence": "Government record directly links to Link facility key 1010. Official response identifies “Kin Ming Car Park B” / “健明B停車場” at “Kin Ming Estate Car Park, 1 Choi Ming Street, Tiu Keng Leng, Tseung Kwan O, New Territories” / “新界將軍澳調景嶺彩明街1號健明邨停車場”; this distinct facility key is retained.", "rates": [ { "type": "hourly", "price": 24, "conditions": { "en": "For private cars only Weekday", "zh": "只適用於一般私家車 平日" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/1010" }, { "type": "hourly", "price": 27, "conditions": { "en": "For private cars only Weekend and public holidays", "zh": "只適用於一般私家車 六、日及公眾假期" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/1010" } ] }, { "id": "tdc306p1", "name": { "en": "HomeSquare", "zh": "新城市中央廣場" }, "status": "no_published_tariff", "checkedAt": "2026-09-20T10:43:00+08:00", "sourceUrl": "https://www.homesquare.com.hk/en/parking", "sourceTitle": "HomeSquare | Parking", "matchEvidence": "The official HomeSquare parking page was opened for the government record’s HomeSquare car park at 138 Shatin Rural Committee Road.", "notes": { "en": "The current official page publishes member free-parking redemption terms but no numeric private-car base tariff.", "zh": "現時官方頁面列出會員免費泊車換領條款，但沒有列出私家車基本數值收費。" }, "rates": [] }, { "id": "tdc280p1", "name": { "en": "New Town Plaza III", "zh": "新城市廣場三期停車場" }, "status": "verified", "checkedAt": "2026-09-20T02:39:05.674Z", "sourceUrl": "https://www.newtownplaza.com.hk/parking/", "sourceTitle": "Parking - New Town Plaza", "matchEvidence": "Government record tdc280p1: New Town Plaza III; 2-8, Shatin Centre Street, Shatin. Official URL supplied by the source record.", "notes": { "en": "The official page lists these private-car tariffs. Read the applicable days, times and restrictions below.", "zh": "官方頁面列出以下私家車收費，適用日期、時段及限制請見各項條件。" }, "rates": [ { "sourceUrl": "https://www.newtownplaza.com.hk/parking/", "type": "hourly", "price": 22, "conditions": { "en": "Monday–Friday, except public holidays.", "zh": "星期一至五（公眾假期除外）。" } }, { "sourceUrl": "https://www.newtownplaza.com.hk/parking/", "type": "hourly", "price": 28, "conditions": { "en": "Saturday, Sunday and public holidays.", "zh": "星期六、日及公眾假期。" } } ] }, { "id": "tdc279p1", "name": { "en": "New Town Plaza I", "zh": "新城市廣場一期停車場" }, "status": "verified", "checkedAt": "2026-09-20T02:39:05.674Z", "sourceUrl": "https://www.newtownplaza.com.hk/parking/", "sourceTitle": "Parking - New Town Plaza", "matchEvidence": "Government record tdc279p1: New Town Plaza I; 18-19, Shatin Centre Street, Shatin. Official URL supplied by the source record.", "notes": { "en": "The official page lists these private-car tariffs. Read the applicable days, times and restrictions below.", "zh": "官方頁面列出以下私家車收費，適用日期、時段及限制請見各項條件。" }, "rates": [ { "sourceUrl": "https://www.newtownplaza.com.hk/parking/", "type": "hourly", "price": 22, "conditions": { "en": "Monday–Friday, except public holidays.", "zh": "星期一至五（公眾假期除外）。" } }, { "sourceUrl": "https://www.newtownplaza.com.hk/parking/", "type": "hourly", "price": 28, "conditions": { "en": "Saturday, Sunday and public holidays.", "zh": "星期六、日及公眾假期。" } } ] }, { "id": "tdc312p1", "name": { "en": "Metroplaza", "zh": "新都會廣場" }, "status": "no_published_tariff", "checkedAt": "2026-09-20T10:43:00+08:00", "sourceUrl": "https://www.metroplaza.com.hk", "sourceTitle": "Metroplaza official website", "matchEvidence": "The official Metroplaza homepage was opened for the government record’s Metroplaza car park at 8 Lung Poon Street.", "notes": { "en": "The current official homepage contains parking promotions but no numeric private-car base tariff or facility-specific parking-rate page was exposed.", "zh": "現時官方首頁包含泊車優惠，但沒有列出私家車基本數值收費，也沒有顯示設施專屬泊車收費頁面。" }, "rates": [] }, { "id": "tdc292p1", "name": { "en": "Hang Chun Court Car Park", "zh": "幸俊苑停車場" }, "status": "manual_review", "checkedAt": "2026-09-20T02:28:25.341948Z", "sourceUrl": "https://www.housingauthority.gov.hk/en/common/pdf/commercial-properties/leasing-information/parking-spaces/List-of-HA-Carparks.pdf", "sourceTitle": "Housing Authority — List of HA's Carparks (as at June 2026)", "matchEvidence": "Government record: Hang Chun Court Car Park; 2 HANG CHEUNG STREET. The review outcome is limited to the official sources listed in attempts.", "notes": { "en": "The current HA list matches this record to “Hang Chun Court”. The separate 2026 regional charge schedule cannot establish an exact site tariff: it permits delegated site adjustments and monthly charges depend on occupancy.", "zh": "現行房委會名單把此紀錄配對至「Hang Chun Court」。另行公布的2026年分區收費表未能確立該場的確實收費：場地可獲授權調整，而月租亦取決於使用率。" }, "rates": [] }, { "id": "tdc315p1", "name": { "en": "Lok Man Sun Chuen", "zh": "樂民新村" }, "status": "no_published_tariff", "checkedAt": "2026-09-20T02:42:45.536421Z", "sourceUrl": "https://www.hkhs.com/en/our-business/shop/id/26/floorplan/6920", "sourceTitle": "Hong Kong Housing Society — Lok Man Sun Chuen", "matchEvidence": "Government record: Lok Man Sun Chuen; 160 KAU PUI LUNG ROAD. The review outcome is limited to the official sources listed in attempts.", "notes": { "en": "The official HKHS page matches 120–160 Kau Pui Lung Road, states 189 car-park spaces and links to monthly-permit applications, but publishes no numeric private-car tariff.", "zh": "房協官方頁面配對靠背壟道120至160號，列出189個車位並提供月租車位申請連結，但未公布私家車數字收費。" }, "rates": [] }, { "id": "tdstt140", "name": { "en": "nevas smart car park (Po Tai Street)", "zh": "保泰街利華士智能停車場" }, "status": "manual_review", "checkedAt": "2026-09-20T02:39:05.674Z", "sourceUrl": "https://kinwinghong.weebly.com/", "sourceTitle": "Just a moment...", "matchEvidence": "Government record tdstt140: nevas smart car park (Po Tai Street); Po Tai Street, Ma On Shan, New Territories. Official URL supplied by the source record.", "notes": { "en": "The official source was unavailable or blocked during this review. This is not treated as evidence that no tariff exists.", "zh": "本次查核期間官方來源無法取得或被阻擋；這不代表沒有收費資料。" }, "rates": [] }, { "id": "tdc379p1", "name": { "en": "Yip Wong Estate", "zh": "業旺邨" }, "status": "manual_review", "checkedAt": "2026-09-20T02:28:25.341948Z", "sourceUrl": "https://www.housingauthority.gov.hk/en/common/pdf/commercial-properties/leasing-information/parking-spaces/List-of-HA-Carparks.pdf", "sourceTitle": "Housing Authority — List of HA's Carparks (as at June 2026)", "matchEvidence": "Government record: Yip Wong Estate; No. 21 & 25 Tin Hau Road, Tuen Mun, N.T.. The review outcome is limited to the official sources listed in attempts.", "notes": { "en": "The current HA list matches this record to “Yip Wong Estate (Carpark 1)”. The separate 2026 regional charge schedule cannot establish an exact site tariff: it permits delegated site adjustments and monthly charges depend on occupancy.", "zh": "現行房委會名單把此紀錄配對至「Yip Wong Estate (Carpark 1)」。另行公布的2026年分區收費表未能確立該場的確實收費：場地可獲授權調整，而月租亦取決於使用率。" }, "rates": [] }, { "id": "tdc308p1", "name": { "en": "Yan On Estate carpark", "zh": "欣安邨停車場" }, "status": "manual_review", "checkedAt": "2026-09-20T02:28:25.341948Z", "sourceUrl": "https://www.housingauthority.gov.hk/en/common/pdf/commercial-properties/leasing-information/parking-spaces/List-of-HA-Carparks.pdf", "sourceTitle": "Housing Authority — List of HA's Carparks (as at June 2026)", "matchEvidence": "Government record: Yan On Estate carpark; No.3 Hang Chi street Yan On Estate carpark. The review outcome is limited to the official sources listed in attempts.", "notes": { "en": "The current HA list matches this record to “Yan On Estate”. The separate 2026 regional charge schedule cannot establish an exact site tariff: it permits delegated site adjustments and monthly charges depend on occupancy.", "zh": "現行房委會名單把此紀錄配對至「Yan On Estate」。另行公布的2026年分區收費表未能確立該場的確實收費：場地可獲授權調整，而月租亦取決於使用率。" }, "rates": [] }, { "id": "tdc309p1", "name": { "en": "Fu Tip Estate Phase 1 carpark", "zh": "富蝶邨一期停車場" }, "status": "manual_review", "checkedAt": "2026-09-20T02:28:25.341948Z", "sourceUrl": "https://www.housingauthority.gov.hk/en/common/pdf/commercial-properties/leasing-information/parking-spaces/List-of-HA-Carparks.pdf", "sourceTitle": "Housing Authority — List of HA's Carparks (as at June 2026)", "matchEvidence": "Government record: Fu Tip Estate Phase 1 carpark; 11 Chung Nga Road, Tai Po, N.T.. The review outcome is limited to the official sources listed in attempts.", "notes": { "en": "The current HA list matches this record to “Fu Tip Estate”. The separate 2026 regional charge schedule cannot establish an exact site tariff: it permits delegated site adjustments and monthly charges depend on occupancy.", "zh": "現行房委會名單把此紀錄配對至「Fu Tip Estate」。另行公布的2026年分區收費表未能確立該場的確實收費：場地可獲授權調整，而月租亦取決於使用率。" }, "rates": [] }, { "id": "tdc310p1", "name": { "en": "Fu Tip Estate Phase 2 carpark", "zh": "富蝶邨二期停車場" }, "status": "manual_review", "checkedAt": "2026-09-20T02:28:25.341948Z", "sourceUrl": "https://www.housingauthority.gov.hk/en/common/pdf/commercial-properties/leasing-information/parking-spaces/List-of-HA-Carparks.pdf", "sourceTitle": "Housing Authority — List of HA's Carparks (as at June 2026)", "matchEvidence": "Government record: Fu Tip Estate Phase 2 carpark; 11 Choi TIp Street, Tai PO, N.T.. The review outcome is limited to the official sources listed in attempts.", "notes": { "en": "The current HA list matches this record to “Fu Tip Estate”. The separate 2026 regional charge schedule cannot establish an exact site tariff: it permits delegated site adjustments and monthly charges depend on occupancy.", "zh": "現行房委會名單把此紀錄配對至「Fu Tip Estate」。另行公布的2026年分區收費表未能確立該場的確實收費：場地可獲授權調整，而月租亦取決於使用率。" }, "rates": [] }, { "id": "tdc311p1", "name": { "en": "Ocean PopWalk", "zh": "海天晉滙停車場" }, "status": "verified", "checkedAt": "2026-09-20T02:42:45.536421Z", "sourceUrl": "https://www.popwalk.com.hk/en/transportation/self_driving", "sourceTitle": "PopWalk — Self Driving and Parking", "matchEvidence": "The official PopWalk transportation page names Ocean PopWalk at 28 Tong Chun Street and groups it with PopWalk 2/3 for the published car-park charge.", "rates": [ { "type": "hourly", "price": 15, "conditions": { "en": "PopWalk 2, PopWalk 3 and Ocean PopWalk, Monday–Sunday; the page lists the parking period as 10:00–22:00 based on entry time.", "zh": "PopWalk 2、PopWalk 3及海天晉滙，星期一至日；頁面列明泊車時段為10:00至22:00，以入車時間計。" } } ], "notes": { "en": "Current numeric private-car tariff transcribed from the named official facility page; existing government-feed prices were not used as verification.", "zh": "現行私家車數字收費抄錄自所列官方設施頁面；沒有以現有政府資料來源的價格作驗證。" } }, { "id": "tdc316p1", "name": { "en": "Mikiki", "zh": "Mikiki" }, "status": "no_published_tariff", "checkedAt": "2026-09-20T02:39:05.674Z", "sourceUrl": "https://www.mikiki-mall.com.hk/en/home.php", "sourceTitle": "Mikiki", "matchEvidence": "Government record tdc316p1: Mikiki; No. 638, Prince Edward Road East, San Po Kong, Kowloon. Official URL supplied by the source record.", "notes": { "en": "The official facility page was fetched, but it publishes no numeric private-car base tariff in the captured material. Promotions and free-parking offers are not converted into a zero rate.", "zh": "已取得官方設施頁面，但擷取內容沒有列出私家車基本數值收費。優惠及免費泊車安排不會轉換為零元收費。" }, "rates": [] }, { "id": "tdstt142", "name": { "en": "Clear Water Bay Road (GOLDWAY PARKING LIMITED)", "zh": "清水灣道(金偉停車場有限公司)" }, "status": "manual_review", "checkedAt": "2026-09-20T02:35:08Z", "sourceUrl": "https://gw-parking.com/", "sourceTitle": "金偉停車場 Goldway Parking", "matchEvidence": "The official Goldway site names the operator and its services but does not name a Clear Water Bay facility. A Lands Department historical award identifies 金偉停車場有限公司 at Clear Water Bay without a tariff.", "notes": { "en": "Official operator and authority sources identify Goldway and a Clear Water Bay award, but do not provide a facility-specific private-car tariff.", "zh": "官方營辦商及政府資料可識別金偉及清水灣批約，但未提供設施專屬的私家車收費。" }, "rates": [] }, { "id": "tdc318p1", "name": { "en": "Pak Shing Kok Road Public Car Park", "zh": "百勝角路公眾停車場" }, "status": "manual_review", "checkedAt": "2026-09-20T02:39:05.674Z", "sourceUrl": "https://www.wilsonparking.com.hk/en/car_parks/detail/453", "sourceTitle": "Wilson Parking(Holdings) Limited", "matchEvidence": "Government record tdc318p1: Pak Shing Kok Road Public Car Park; 1 Pak Shing Kok Road, Tseung Kwan O, New Territories. Official URL supplied by the source record.", "notes": { "en": "The official source was unavailable or blocked during this review. This is not treated as evidence that no tariff exists.", "zh": "本次查核期間官方來源無法取得或被阻擋；這不代表沒有收費資料。" }, "rates": [] }, { "id": "tdc314p1", "name": { "en": "THE CENDAS Carpark", "zh": "THE CENDAS 停車場" }, "status": "no_published_tariff", "checkedAt": "2026-09-20T02:42:45.536421Z", "sourceUrl": "https://www.thecendas.com/location/", "sourceTitle": "THE CENDAS — Location", "matchEvidence": "Government record: THE CENDAS Carpark; THE CENDAS, 15 Sheung Yuet Road, Kowloon Bay. The review outcome is limited to the official sources listed in attempts.", "notes": { "en": "The official property page matches THE CENDAS at 15 Sheung Yuet Road. The reviewed official page publishes location and transport information, but no numeric private-car tariff.", "zh": "物業官方頁面配對常悅道15號THE CENDAS；已查閱頁面公布位置及交通資料，但未列私家車數字收費。" }, "rates": [] }, { "id": "tdc317p1", "name": { "en": "V Walk Carpark", "zh": "V Walk 停車場" }, "status": "verified", "checkedAt": "2026-09-20T02:36:18Z", "sourceUrl": "https://www.vwalk.com.hk/eng/access/parking", "sourceTitle": "Access | V Walk", "matchEvidence": "The government record names V Walk Carpark at 28 Sham Mong Road; the official V Walk parking page publishes this schedule.", "notes": { "en": "Standard rates only. Spending and membership parking privileges are recorded separately as conditional offers.", "zh": "只列標準收費；消費及會員泊車優惠另作有條件優惠記錄。" }, "rates": [ { "sourceUrl": "https://www.vwalk.com.hk/eng/access/parking", "type": "hourly", "price": 24, "conditions": { "en": "Monday–Friday.", "zh": "星期一至五。" } }, { "sourceUrl": "https://www.vwalk.com.hk/eng/access/parking", "type": "hourly", "price": 26, "conditions": { "en": "Saturday, Sunday and public holidays.", "zh": "星期六、日及公眾假期。" } }, { "sourceUrl": "https://www.vwalk.com.hk/eng/access/parking", "type": "night-park", "price": 80, "conditions": { "en": "Monday–Sunday, 22:00–07:00.", "zh": "星期一至日，22:00–07:00。" } } ] }, { "id": "tdc319p1", "name": { "en": "Uptown Plaza Car Park", "zh": "新達廣場停車場" }, "status": "verified", "checkedAt": "2026-09-20T02:39:05.674Z", "sourceUrl": "https://www.uptownplaza.com.hk/en/parking/", "sourceTitle": "Parking - UPTOWN PLAZA 新達廣場", "matchEvidence": "Government record tdc319p1: Uptown Plaza Car Park; Carpark, Uptown Plaza, No.9 Nam Wan Road, Tai Po, N.T.. Official URL supplied by the source record.", "notes": { "en": "The official page lists these private-car tariffs. Read the applicable days, times and restrictions below.", "zh": "官方頁面列出以下私家車收費，適用日期、時段及限制請見各項條件。" }, "rates": [ { "sourceUrl": "https://www.uptownplaza.com.hk/en/parking/", "type": "hourly", "price": 20, "conditions": { "en": "Monday–Friday, except public holidays.", "zh": "星期一至五（公眾假期除外）。" } }, { "sourceUrl": "https://www.uptownplaza.com.hk/en/parking/", "type": "hourly", "price": 24, "conditions": { "en": "Saturday, Sunday and public holidays.", "zh": "星期六、日及公眾假期。" } } ] }, { "id": "tdc322p1", "name": { "en": "Park Central Shopping Arcade Car Park", "zh": "將軍澳中心(商場)停車場" }, "status": "verified", "checkedAt": "2026-09-20T02:39:05.674Z", "sourceUrl": "https://www.park-central.com.hk/en/en-parking-service/", "sourceTitle": "Parking Privilege | PC", "matchEvidence": "Government record tdc322p1: Park Central Shopping Arcade Car Park; 9 Tong Tak Street, Tseung Kwan O, N.T, Hong Kong. Official URL supplied by the source record.", "notes": { "en": "The official page lists these private-car tariffs. Read the applicable days, times and restrictions below.", "zh": "官方頁面列出以下私家車收費，適用日期、時段及限制請見各項條件。" }, "rates": [ { "sourceUrl": "https://www.park-central.com.hk/en/en-parking-service/", "type": "hourly", "price": 20, "conditions": { "en": "Monday–Friday, except public holidays.", "zh": "星期一至五（公眾假期除外）。" } }, { "sourceUrl": "https://www.park-central.com.hk/en/en-parking-service/", "type": "hourly", "price": 22, "conditions": { "en": "Saturday, Sunday and public holidays.", "zh": "星期六、日及公眾假期。" } }, { "sourceUrl": "https://www.park-central.com.hk/en/en-parking-service/", "type": "12-hours-park", "price": 90, "conditions": { "en": "Outdoor: maximum 12 hours from entry until 23:59 on the same day; cannot cross midnight. After 23:59, additional hours use the hourly or 24-hour tariff, whichever is lower.", "zh": "露天：由入場起至同日23:59最多12小時；不可跨越午夜；23:59後的額外時間按時租或24小時收費計算，以較低者為準。" } }, { "sourceUrl": "https://www.park-central.com.hk/en/en-parking-service/", "type": "24-hours-park", "price": 120, "conditions": { "en": "Outdoor: maximum charge for each 24-hour period.", "zh": "露天：每24小時最高收費。" } }, { "sourceUrl": "https://www.park-central.com.hk/en/en-parking-service/", "type": "12-hours-park", "price": 110, "conditions": { "en": "Indoor: maximum 12 hours from entry until 23:59 on the same day; cannot cross midnight. After 23:59, additional hours use the hourly or 24-hour tariff, whichever is lower.", "zh": "室內：由入場起至同日23:59最多12小時；不可跨越午夜；23:59後的額外時間按時租或24小時收費計算，以較低者為準。" } }, { "sourceUrl": "https://www.park-central.com.hk/en/en-parking-service/", "type": "24-hours-park", "price": 140, "conditions": { "en": "Indoor: maximum charge for each 24-hour period.", "zh": "室內：每24小時最高收費。" } } ] }, { "id": "tdc114p2", "name": { "en": "Sun Yat Sen Memorial Park Sports Centre", "zh": "中山紀念公園體育館" }, "status": "no_published_tariff", "checkedAt": "2026-09-20T02:28:25.341948Z", "sourceUrl": "https://www.lcsd.gov.hk/clpss/en/webApp/Facility/Details.do?ftid=0", "sourceTitle": "LCSD sports-centre directory", "matchEvidence": "Government record: Sun Yat Sen Memorial Park Sports Centre; 18,Eastern Street North,Sai Ying Pun,Hong Kong. The review outcome is limited to the official sources listed in attempts.", "notes": { "en": "The exact venue name was located in an official LCSD facility/category page, but no numeric private-car tariff was established there; this does not assert that on-site parking is free.", "zh": "在康文署官方設施／分類頁面找到完全相符的場地名稱，但未能確立私家車數字收費；這不表示場內泊車免費。" }, "rates": [] }, { "id": "tdc114p1", "name": { "en": "Sun Yat Sen Memorial Park", "zh": "中山紀念公園" }, "status": "no_published_tariff", "checkedAt": "2026-09-20T02:28:25.341948Z", "sourceUrl": "https://www.lcsd.gov.hk/en/parks/index.html", "sourceTitle": "LCSD parks and recreation directory", "matchEvidence": "Government record: Sun Yat Sen Memorial Park; 16 Eastern Street North, Sai Ying Pun, Hong Kong. The review outcome is limited to the official sources listed in attempts.", "notes": { "en": "The exact venue name was located in an official LCSD facility/category page, but no numeric private-car tariff was established there; this does not assert that on-site parking is free.", "zh": "在康文署官方設施／分類頁面找到完全相符的場地名稱，但未能確立私家車數字收費；這不表示場內泊車免費。" }, "rates": [] }, { "id": "tdc325p1", "name": { "en": "Landmark North Car Park", "zh": "上水廣場停車場" }, "status": "verified", "checkedAt": "2026-09-20T10:43:00+08:00", "sourceUrl": "https://www.landmarknorth.com.hk/", "sourceTitle": "Landmark North official website | 如何前往", "matchEvidence": "The official Landmark North site’s rendered 如何前往 > 自駕前往 section identifies Landmark North at 39 Lung Sum Avenue and publishes its two weekday/weekend hourly rates.", "notes": { "en": "Standard private-car rates transcribed from the official rendered parking section. Member spending and points offers are separate conditional privileges.", "zh": "私家車標準收費按官方渲染泊車頁面抄錄。會員消費及積分優惠屬另行的有條件優惠。" }, "rates": [ { "sourceUrl": "https://www.landmarknorth.com.hk/", "type": "hourly", "price": 22, "conditions": { "en": "Monday–Friday, except public holidays.", "zh": "星期一至五（公眾假期除外）。" } }, { "sourceUrl": "https://www.landmarknorth.com.hk/", "type": "hourly", "price": 25, "conditions": { "en": "Saturday, Sunday and public holidays.", "zh": "星期六、日及公眾假期。" } } ] }, { "id": "tdc324p1", "name": { "en": "Sun Hung Kai Centre", "zh": "新鴻基中心" }, "status": "no_published_tariff", "checkedAt": "2026-09-20T02:42:45.536421Z", "sourceUrl": "https://www.thepoint.com.hk/en/contactless-parking.html", "sourceTitle": "The Point — Smart Parking Experience", "matchEvidence": "Government record: Sun Hung Kai Centre; B1/F., Sun Hung Kai Centre, No.30 Harbour Road, Wan Chai, Hong Kong. The review outcome is limited to the official sources listed in attempts.", "notes": { "en": "SHKP's official The Point page names Sun Hung Kai Centre and publishes member redemption thresholds, but does not publish its normal private-car tariff.", "zh": "新地官方The Point頁面列出新鴻基中心及會員換領門檻，但未公布一般私家車收費。" }, "rates": [] }, { "id": "tdc320p1", "name": { "en": "YOHO MALL I", "zh": "形點 I" }, "status": "verified", "checkedAt": "2026-09-20T02:39:05.674Z", "sourceUrl": "https://www.yohomall.hk/en/driving-info", "sourceTitle": "Refined, Redefined. | YOHO MALL", "matchEvidence": "Government record tdc320p1: YOHO MALL I; 9 Yuen Lung Street & 9 Long Yat Road, Yuen Long. Official URL supplied by the source record.", "notes": { "en": "The official page lists these private-car tariffs. Read the applicable days, times and restrictions below.", "zh": "官方頁面列出以下私家車收費，適用日期、時段及限制請見各項條件。" }, "rates": [ { "sourceUrl": "https://www.yohomall.hk/en/driving-info", "type": "hourly", "price": 20, "conditions": { "en": "YOHO MALL / YOHO MIX, Monday–Friday, except public holidays.", "zh": "YOHO MALL／YOHO MIX，星期一至五（公眾假期除外）。" } }, { "sourceUrl": "https://www.yohomall.hk/en/driving-info", "type": "hourly", "price": 26, "conditions": { "en": "YOHO MALL / YOHO MIX, Saturday, Sunday and public holidays.", "zh": "YOHO MALL／YOHO MIX，星期六、日及公眾假期。" } } ] }, { "id": "tdc321p1", "name": { "en": "YOHO MALL II", "zh": "形點 II" }, "status": "verified", "checkedAt": "2026-09-20T02:39:05.674Z", "sourceUrl": "https://www.yohomall.hk/en/driving-info", "sourceTitle": "Refined, Redefined. | YOHO MALL", "matchEvidence": "Government record tdc321p1: YOHO MALL II; 8 Long Yat Road, Yuen Long. Official URL supplied by the source record.", "notes": { "en": "The official page lists these private-car tariffs. Read the applicable days, times and restrictions below.", "zh": "官方頁面列出以下私家車收費，適用日期、時段及限制請見各項條件。" }, "rates": [ { "sourceUrl": "https://www.yohomall.hk/en/driving-info", "type": "hourly", "price": 20, "conditions": { "en": "YOHO MALL / YOHO MIX, Monday–Friday, except public holidays.", "zh": "YOHO MALL／YOHO MIX，星期一至五（公眾假期除外）。" } }, { "sourceUrl": "https://www.yohomall.hk/en/driving-info", "type": "hourly", "price": 26, "conditions": { "en": "YOHO MALL / YOHO MIX, Saturday, Sunday and public holidays.", "zh": "YOHO MALL／YOHO MIX，星期六、日及公眾假期。" } } ] }, { "id": "tdc327p1", "name": { "en": "Tsuen Wan Plaza Car Park", "zh": "荃灣廣場停車場" }, "status": "verified", "checkedAt": "2026-09-20T02:39:05.674Z", "sourceUrl": "https://www.tsuenwanplaza.com.hk/parking/", "sourceTitle": "Parking - Tsuen Wan Plaza", "matchEvidence": "Government record tdc327p1: Tsuen Wan Plaza Car Park; 4-30 Tai Pa Street,Tsuen Wan. Official URL supplied by the source record.", "notes": { "en": "The official page lists these private-car tariffs. Read the applicable days, times and restrictions below.", "zh": "官方頁面列出以下私家車收費，適用日期、時段及限制請見各項條件。" }, "rates": [ { "sourceUrl": "https://www.tsuenwanplaza.com.hk/parking/", "type": "hourly", "price": 18, "conditions": { "en": "Monday–Friday, except public holidays.", "zh": "星期一至五（公眾假期除外）。" } }, { "sourceUrl": "https://www.tsuenwanplaza.com.hk/parking/", "type": "hourly", "price": 25, "conditions": { "en": "Saturday, Sunday and public holidays.", "zh": "星期六、日及公眾假期。" } } ] }, { "id": "tdc330p1", "name": { "en": "Vcity Commerical Carpark", "zh": "Vcity 商業停車場" }, "status": "verified", "checkedAt": "2026-09-20T02:39:05.674Z", "sourceUrl": "https://www.vcity.com.hk/eng/parking/parking.jsp", "sourceTitle": "V city", "matchEvidence": "Government record tdc330p1: Vcity Commerical Carpark; 3/F, No. 83 Heung Sze Wui Road,Tuen Mun. Official URL supplied by the source record.", "notes": { "en": "The official page lists these private-car tariffs. Read the applicable days, times and restrictions below.", "zh": "官方頁面列出以下私家車收費，適用日期、時段及限制請見各項條件。" }, "rates": [ { "sourceUrl": "https://www.vcity.com.hk/eng/parking/parking.jsp", "type": "hourly", "price": 18, "conditions": { "en": "Monday–Friday, except public holidays.", "zh": "星期一至五（公眾假期除外）。" } }, { "sourceUrl": "https://www.vcity.com.hk/eng/parking/parking.jsp", "type": "hourly", "price": 26, "conditions": { "en": "Saturday, Sunday and public holidays.", "zh": "星期六、日及公眾假期。" } } ] }, { "id": "tdc331p1", "name": { "en": "Vcity Station Carpark", "zh": "Vcity 車站停車場" }, "status": "verified", "checkedAt": "2026-09-20T02:28:25.341948Z", "sourceUrl": "https://www.vcity.com.hk/eng/parking/parking.jsp", "sourceTitle": "V city — Parking", "matchEvidence": "The official V city page refers to both the commercial and station car parks and publishes the standard parking rate; the government record specifically names the station car park.", "rates": [ { "type": "hourly", "price": 18, "conditions": { "en": "V city standard parking rate, Monday–Friday; official page states that rates are for reference only.", "zh": "V city標準泊車收費，星期一至五；官方頁面註明收費只供參考。" } }, { "type": "hourly", "price": 26, "conditions": { "en": "V city standard parking rate, Saturday, Sunday and public holidays; official page states that rates are for reference only.", "zh": "V city標準泊車收費，星期六、日及公眾假期；官方頁面註明收費只供參考。" } } ], "notes": { "en": "Current numeric private-car tariff transcribed from the named official facility page; existing government-feed prices were not used as verification.", "zh": "現行私家車數字收費抄錄自所列官方設施頁面；沒有以現有政府資料來源的價格作驗證。" } }, { "id": "tdc332p1", "name": { "en": "apm Car Park", "zh": "apm 停車場" }, "status": "no_published_tariff", "checkedAt": "2026-09-20T10:43:00+08:00", "sourceUrl": "https://www.hkapm.com.hk/index/", "sourceTitle": "apm official website", "matchEvidence": "The official apm homepage and its rendered 交通網絡 page were opened for the government record’s apm car park at 418 Kwun Tong Road.", "notes": { "en": "The current official homepage and transport page expose a free-parking promotion and transport information but no numeric private-car base tariff.", "zh": "現時官方首頁及交通網絡頁面顯示免費泊車優惠及交通資料，但沒有列出私家車基本數值收費。" }, "rates": [] }, { "id": "tdc328p1", "name": { "en": "Harbour North Phase 2 & 3 B2/F Zone A", "zh": "北角匯二至三期 B2/F A 區" }, "status": "no_published_tariff", "checkedAt": "2026-09-20T02:39:05.674Z", "sourceUrl": "https://www.harbournorth.com.hk", "sourceTitle": "北角匯 - Harbour North", "matchEvidence": "Government record tdc328p1: Harbour North Phase 2 & 3 B2/F Zone A; 133 Java Road, North North, Hong Kong. Official URL supplied by the source record.", "notes": { "en": "The official facility page was fetched, but it publishes no numeric private-car base tariff in the captured material. Promotions and free-parking offers are not converted into a zero rate.", "zh": "已取得官方設施頁面，但擷取內容沒有列出私家車基本數值收費。優惠及免費泊車安排不會轉換為零元收費。" }, "rates": [] }, { "id": "tdc290p1", "name": { "en": "Hoi Ying Estate Car Park", "zh": "海盈邨停車場" }, "status": "manual_review", "checkedAt": "2026-09-20T02:28:25.341948Z", "sourceUrl": "https://www.housingauthority.gov.hk/en/common/pdf/commercial-properties/leasing-information/parking-spaces/List-of-HA-Carparks.pdf", "sourceTitle": "Housing Authority — List of HA's Carparks (as at June 2026)", "matchEvidence": "Government record: Hoi Ying Estate Car Park; 1 LAI YING STREET. The review outcome is limited to the official sources listed in attempts.", "notes": { "en": "The current HA list matches this record to “Hoi Ying Estate”. The separate 2026 regional charge schedule cannot establish an exact site tariff: it permits delegated site adjustments and monthly charges depend on occupancy.", "zh": "現行房委會名單把此紀錄配對至「Hoi Ying Estate」。另行公布的2026年分區收費表未能確立該場的確實收費：場地可獲授權調整，而月租亦取決於使用率。" }, "rates": [] }, { "id": "tdc289p1", "name": { "en": "Hoi Lok Court Car Park", "zh": "凱樂苑停車場" }, "status": "manual_review", "checkedAt": "2026-09-20T02:28:25.341948Z", "sourceUrl": "https://www.housingauthority.gov.hk/en/common/pdf/commercial-properties/leasing-information/parking-spaces/List-of-HA-Carparks.pdf", "sourceTitle": "Housing Authority — List of HA's Carparks (as at June 2026)", "matchEvidence": "Government record: Hoi Lok Court Car Park; 3 Lai Ying Street, Cheung Sha Wan. The review outcome is limited to the official sources listed in attempts.", "notes": { "en": "The current HA list matches this record to “Hoi Lok Court”. The separate 2026 regional charge schedule cannot establish an exact site tariff: it permits delegated site adjustments and monthly charges depend on occupancy.", "zh": "現行房委會名單把此紀錄配對至「Hoi Lok Court」。另行公布的2026年分區收費表未能確立該場的確實收費：場地可獲授權調整，而月租亦取決於使用率。" }, "rates": [] }, { "id": "tdc335p1", "name": { "en": "Tseung Kwan O Government Offices Public Car Park", "zh": "將軍澳政府合署公眾停車場" }, "status": "manual_review", "checkedAt": "2026-09-20T02:39:05.674Z", "sourceUrl": "https://www.wilsonparking.com.hk/en/car_parks/detail/456", "sourceTitle": "Wilson Parking(Holdings) Limited", "matchEvidence": "Government record tdc335p1: Tseung Kwan O Government Offices Public Car Park; 30 Tong Yin Street, Tseung Kwan O, New Territories. Official URL supplied by the source record.", "notes": { "en": "The official source was unavailable or blocked during this review. This is not treated as evidence that no tariff exists.", "zh": "本次查核期間官方來源無法取得或被阻擋；這不代表沒有收費資料。" }, "rates": [] }, { "id": "tdc334p1", "name": { "en": "Kwai Chung Park Car Park", "zh": "葵涌公園停車場" }, "status": "no_published_tariff", "checkedAt": "2026-09-20T02:28:25.341948Z", "sourceUrl": "https://www.lcsd.gov.hk/en/parks/index.html", "sourceTitle": "LCSD parks and recreation directory", "matchEvidence": "Government record: Kwai Chung Park Car Park; 18 Kwai Yue St, Kwai Chung. The review outcome is limited to the official sources listed in attempts.", "notes": { "en": "The exact venue name was located in an official LCSD facility/category page, but no numeric private-car tariff was established there; this does not assert that on-site parking is free.", "zh": "在康文署官方設施／分類頁面找到完全相符的場地名稱，但未能確立私家車數字收費；這不表示場內泊車免費。" }, "rates": [] }, { "id": "tdc326p1", "name": { "en": "Yuen Long Swimming Pool Car Park", "zh": "元朗游泳池停車場" }, "status": "no_published_tariff", "checkedAt": "2026-09-20T02:28:25.341948Z", "sourceUrl": "https://www.lcsd.gov.hk/en/beach/index/swim-location.html", "sourceTitle": "LCSD public swimming-pool directory", "matchEvidence": "Government record: Yuen Long Swimming Pool Car Park; Yuen Long Tai Yuk Road 10, Yuen Long. The review outcome is limited to the official sources listed in attempts.", "notes": { "en": "The exact venue name was located in an official LCSD facility/category page, but no numeric private-car tariff was established there; this does not assert that on-site parking is free.", "zh": "在康文署官方設施／分類頁面找到完全相符的場地名稱，但未能確立私家車數字收費；這不表示場內泊車免費。" }, "rates": [] }, { "id": "tdc291p1", "name": { "en": "CHING LAI COURT Car Park", "zh": "清麗苑停車場" }, "status": "manual_review", "checkedAt": "2026-09-20T02:28:25.341948Z", "sourceUrl": "https://www.housingauthority.gov.hk/en/common/pdf/commercial-properties/leasing-information/parking-spaces/List-of-HA-Carparks.pdf", "sourceTitle": "Housing Authority — List of HA's Carparks (as at June 2026)", "matchEvidence": "Government record: CHING LAI COURT Car Park; 264 LAI KING HILL ROAD. The review outcome is limited to the official sources listed in attempts.", "notes": { "en": "The current HA list matches this record to “Ching Lai Court”. The separate 2026 regional charge schedule cannot establish an exact site tariff: it permits delegated site adjustments and monthly charges depend on occupancy.", "zh": "現行房委會名單把此紀錄配對至「Ching Lai Court」。另行公布的2026年分區收費表未能確立該場的確實收費：場地可獲授權調整，而月租亦取決於使用率。" }, "rates": [] }, { "id": "tdc333p1", "name": { "en": "Hong Kong International School Car Park", "zh": "香港國際學校停車場" }, "status": "no_published_tariff", "checkedAt": "2026-09-20T02:42:45.536421Z", "sourceUrl": "https://www.hkis.edu.hk/student-life/dragon-center-for-activities-athletics", "sourceTitle": "Hong Kong International School — Dragon Center for Activities & Athletics", "matchEvidence": "Government record: Hong Kong International School Car Park; 690 Tai Tam Reservoir Road. The review outcome is limited to the official sources listed in attempts.", "notes": { "en": "The official HKIS page states that its Tai Tam facility provides more than 180 parking spaces for the community and visitors, but publishes no numeric parking tariff.", "zh": "香港國際學校官方頁面表示大潭設施為社區及訪客提供逾180個車位，但未公布數字泊車收費。" }, "rates": [] }, { "id": "tdc294p1", "name": { "en": "SO UK Estate Car Park Phase 1", "zh": "蘇屋邨停車場一期" }, "status": "manual_review", "checkedAt": "2026-09-20T02:28:25.341948Z", "sourceUrl": "https://www.housingauthority.gov.hk/en/common/pdf/commercial-properties/leasing-information/parking-spaces/List-of-HA-Carparks.pdf", "sourceTitle": "Housing Authority — List of HA's Carparks (as at June 2026)", "matchEvidence": "Government record: SO UK Estate Car Park Phase 1; 380 PO ON ROAD. The review outcome is limited to the official sources listed in attempts.", "notes": { "en": "The current HA list matches this record to “So Uk Estate”. The separate 2026 regional charge schedule cannot establish an exact site tariff: it permits delegated site adjustments and monthly charges depend on occupancy.", "zh": "現行房委會名單把此紀錄配對至「So Uk Estate」。另行公布的2026年分區收費表未能確立該場的確實收費：場地可獲授權調整，而月租亦取決於使用率。" }, "rates": [] }, { "id": "tdc295p1", "name": { "en": "SO UK Estate Car Park Phase 2", "zh": "蘇屋邨停車場二期" }, "status": "manual_review", "checkedAt": "2026-09-20T02:28:25.341948Z", "sourceUrl": "https://www.housingauthority.gov.hk/en/common/pdf/commercial-properties/leasing-information/parking-spaces/List-of-HA-Carparks.pdf", "sourceTitle": "Housing Authority — List of HA's Carparks (as at June 2026)", "matchEvidence": "Government record: SO UK Estate Car Park Phase 2; 380 PO ON ROAD. The review outcome is limited to the official sources listed in attempts.", "notes": { "en": "The current HA list matches this record to “So Uk Estate”. The separate 2026 regional charge schedule cannot establish an exact site tariff: it permits delegated site adjustments and monthly charges depend on occupancy.", "zh": "現行房委會名單把此紀錄配對至「So Uk Estate」。另行公布的2026年分區收費表未能確立該場的確實收費：場地可獲授權調整，而月租亦取決於使用率。" }, "rates": [] }, { "id": "tdc293p1", "name": { "en": "Pak Tin Estate Phase 7 & 8 Carpark", "zh": "白田邨7&8期停車場" }, "status": "manual_review", "checkedAt": "2026-09-20T02:28:25.341948Z", "sourceUrl": "https://www.housingauthority.gov.hk/en/common/pdf/commercial-properties/leasing-information/parking-spaces/List-of-HA-Carparks.pdf", "sourceTitle": "Housing Authority — List of HA's Carparks (as at June 2026)", "matchEvidence": "Government record: Pak Tin Estate Phase 7 & 8 Carpark; 51 Pak Tin Street, Shek Kip Mei, Kowloon. The review outcome is limited to the official sources listed in attempts.", "notes": { "en": "The current HA list matches this record to “Pak Tin Estate (Phase 7 & 8)”. The separate 2026 regional charge schedule cannot establish an exact site tariff: it permits delegated site adjustments and monthly charges depend on occupancy.", "zh": "現行房委會名單把此紀錄配對至「Pak Tin Estate (Phase 7 & 8)」。另行公布的2026年分區收費表未能確立該場的確實收費：場地可獲授權調整，而月租亦取決於使用率。" }, "rates": [] }, { "id": "tdc336p1", "name": { "en": "The ANGLE Car Park", "zh": "The ANGLE 停車場" }, "status": "no_published_tariff", "checkedAt": "2026-09-20T02:42:45.536421Z", "sourceUrl": "https://www.thepoint.com.hk/en/contactless-parking.html", "sourceTitle": "The Point — Smart Parking Experience", "matchEvidence": "Government record: The ANGLE Car Park; 98 HOW MING STREET,KWUN TONG,KOWLOON. The review outcome is limited to the official sources listed in attempts.", "notes": { "en": "SHKP's official The Point page names The ANGLE and publishes member redemption thresholds. It does not publish the normal private-car tariff, so no third-party price is adopted.", "zh": "新地官方The Point頁面列出The ANGLE及會員換領門檻，但未公布一般私家車收費，因此沒有採用第三方價格。" }, "rates": [] }, { "id": "tdc297p1", "name": { "en": "Lai Tsui Court Car Park", "zh": "麗翠苑停車場" }, "status": "manual_review", "checkedAt": "2026-09-20T02:28:25.341948Z", "sourceUrl": "https://www.housingauthority.gov.hk/en/common/pdf/commercial-properties/leasing-information/parking-spaces/List-of-HA-Carparks.pdf", "sourceTitle": "Housing Authority — List of HA's Carparks (as at June 2026)", "matchEvidence": "Government record: Lai Tsui Court Car Park; 608 LAI CHI KOK ROAD. The review outcome is limited to the official sources listed in attempts.", "notes": { "en": "The current HA list matches this record to “Lai Tsui Court”. The separate 2026 regional charge schedule cannot establish an exact site tariff: it permits delegated site adjustments and monthly charges depend on occupancy.", "zh": "現行房委會名單把此紀錄配對至「Lai Tsui Court」。另行公布的2026年分區收費表未能確立該場的確實收費：場地可獲授權調整，而月租亦取決於使用率。" }, "rates": [] }, { "id": "tdc305p1", "name": { "en": "Un Chau Estate Phase 5 Carpark", "zh": "元州邨五期停車場" }, "status": "manual_review", "checkedAt": "2026-09-20T02:28:25.341948Z", "sourceUrl": "https://www.housingauthority.gov.hk/en/common/pdf/commercial-properties/leasing-information/parking-spaces/List-of-HA-Carparks.pdf", "sourceTitle": "Housing Authority — List of HA's Carparks (as at June 2026)", "matchEvidence": "Government record: Un Chau Estate Phase 5 Carpark; 303 Un Chau Street, Un Chau Estate. The review outcome is limited to the official sources listed in attempts.", "notes": { "en": "The current HA list matches this record to “Un Chau Estate”. The separate 2026 regional charge schedule cannot establish an exact site tariff: it permits delegated site adjustments and monthly charges depend on occupancy.", "zh": "現行房委會名單把此紀錄配對至「Un Chau Estate」。另行公布的2026年分區收費表未能確立該場的確實收費：場地可獲授權調整，而月租亦取決於使用率。" }, "rates": [] }, { "id": "tdc329p1", "name": { "en": "Hoi Tak Court Carpark", "zh": "凱德苑停車場" }, "status": "manual_review", "checkedAt": "2026-09-20T02:28:25.341948Z", "sourceUrl": "https://www.housingauthority.gov.hk/en/common/pdf/commercial-properties/leasing-information/parking-spaces/List-of-HA-Carparks.pdf", "sourceTitle": "Housing Authority — List of HA's Carparks (as at June 2026)", "matchEvidence": "Government record: Hoi Tak Court Carpark; No.5 Fat Cheung Street West, Cheung Sha Wan. The review outcome is limited to the official sources listed in attempts.", "notes": { "en": "The current HA list matches this record to “Hoi Tak Court”. The separate 2026 regional charge schedule cannot establish an exact site tariff: it permits delegated site adjustments and monthly charges depend on occupancy.", "zh": "現行房委會名單把此紀錄配對至「Hoi Tak Court」。另行公布的2026年分區收費表未能確立該場的確實收費：場地可獲授權調整，而月租亦取決於使用率。" }, "rates": [] }, { "id": "tdc343p1", "name": { "en": "East Point City", "zh": "東港城商場" }, "status": "no_published_tariff", "checkedAt": "2026-09-20T02:39:05.674Z", "sourceUrl": "https://www.eastpointcity.com.hk/en", "sourceTitle": "EPC | East Point City", "matchEvidence": "Government record tdc343p1: East Point City; 8 Chung Wa Road, Hang Hau, TKO. Official URL supplied by the source record.", "notes": { "en": "The official facility page was fetched, but it publishes no numeric private-car base tariff in the captured material. Promotions and free-parking offers are not converted into a zero rate.", "zh": "已取得官方設施頁面，但擷取內容沒有列出私家車基本數值收費。優惠及免費泊車安排不會轉換為零元收費。" }, "rates": [] }, { "id": "tdc347p1", "name": { "en": "Kai Tak Cruise Terminal Car Park 1", "zh": "郵輪碼頭停車場1號" }, "status": "verified", "checkedAt": "2026-09-20T02:28:25.341948Z", "sourceUrl": "https://www.kaitakcruiseterminal.com.hk/about-us/getting-here/", "sourceTitle": "Kai Tak Cruise Terminal — Getting Here", "matchEvidence": "The official terminal page publishes one tariff for the terminal's 112 hourly private-car spaces; it does not distinguish Car Park 1 from Car Park 2.", "rates": [ { "type": "hourly", "price": 20, "conditions": { "en": "Kai Tak Cruise Terminal private-car parking, Monday–Friday, during the daily 07:00–23:00 opening hours.", "zh": "啟德郵輪碼頭私家車泊車，星期一至五，每日07:00至23:00開放時間內。" } }, { "type": "hourly", "price": 24, "conditions": { "en": "Kai Tak Cruise Terminal private-car parking, Saturday, Sunday and public holidays, during the daily 07:00–23:00 opening hours.", "zh": "啟德郵輪碼頭私家車泊車，星期六、日及公眾假期，每日07:00至23:00開放時間內。" } } ], "notes": { "en": "Current numeric private-car tariff transcribed from the named official facility page; existing government-feed prices were not used as verification.", "zh": "現行私家車數字收費抄錄自所列官方設施頁面；沒有以現有政府資料來源的價格作驗證。" } }, { "id": "tdc348p1", "name": { "en": "Kai Tak Cruise Terminal Car Park 2", "zh": "郵輪碼頭停車場2號" }, "status": "verified", "checkedAt": "2026-09-20T02:28:25.341948Z", "sourceUrl": "https://www.kaitakcruiseterminal.com.hk/about-us/getting-here/", "sourceTitle": "Kai Tak Cruise Terminal — Getting Here", "matchEvidence": "The official terminal page publishes one tariff for the terminal's 112 hourly private-car spaces; it does not distinguish Car Park 1 from Car Park 2.", "rates": [ { "type": "hourly", "price": 20, "conditions": { "en": "Kai Tak Cruise Terminal private-car parking, Monday–Friday, during the daily 07:00–23:00 opening hours.", "zh": "啟德郵輪碼頭私家車泊車，星期一至五，每日07:00至23:00開放時間內。" } }, { "type": "hourly", "price": 24, "conditions": { "en": "Kai Tak Cruise Terminal private-car parking, Saturday, Sunday and public holidays, during the daily 07:00–23:00 opening hours.", "zh": "啟德郵輪碼頭私家車泊車，星期六、日及公眾假期，每日07:00至23:00開放時間內。" } } ], "notes": { "en": "Current numeric private-car tariff transcribed from the named official facility page; existing government-feed prices were not used as verification.", "zh": "現行私家車數字收費抄錄自所列官方設施頁面；沒有以現有政府資料來源的價格作驗證。" } }, { "id": "tdstt147", "name": { "en": "So Kwun Wat Car Park", "zh": "掃管笏停車場" }, "status": "manual_review", "checkedAt": "2026-09-20T02:35:08Z", "sourceUrl": "https://www.landsd.gov.hk/tc/resources/land-info-stat/short-term-tenancy-historical/by_date/2025q4.html", "sourceTitle": "Lands Department short-term tenancy awards, 2025 Q4", "matchEvidence": "The official award identifies a So Kwun Wat Road public-car-park parcel, but the government record specifies Aegean Coast and the source does not establish that exact facility identity.", "notes": { "en": "The official historical award gives only a broader So Kwun Wat Road match, so the Aegean Coast facility identity and tariff remain unconfirmed.", "zh": "官方歷史批約資料只與較廣義的掃管笏路相符，未能確認愛琴海岸設施身分及收費。" }, "rates": [] }, { "id": "tdc352p1", "name": { "en": "Long Valley Nature Park Car Park", "zh": "塱原自然生態公園停車場" }, "status": "manual_review", "checkedAt": "2026-09-20T02:28:25.341948Z", "sourceUrl": "https://www.lcsd.gov.hk/en/parks/index.html", "sourceTitle": "LCSD parks and recreation directory", "matchEvidence": "Government record: Long Valley Nature Park Car Park; Yin Kong Rd, Kwu Tung. The review outcome is limited to the official sources listed in attempts.", "notes": { "en": "The venue appears to be an LCSD leisure facility, but the reviewed official category page did not establish an exact matching facility entry and private-car tariff. Manual review remains necessary.", "zh": "該場地看來屬康文署康樂設施，但已查閱的官方分類頁面未能確立完全相符的設施紀錄及私家車收費，仍需人工查核。" }, "rates": [] }, { "id": "tdc2p16", "name": { "en": "Airport Car Park 3", "zh": "機場三號停車場" }, "status": "verified", "checkedAt": "2026-09-20T02:39:05.674Z", "sourceUrl": "https://www.hongkongairport.com/en/transport/parking/parking-charges.page", "sourceTitle": "Parking Charges, Parking - Hong Kong International Airport", "matchEvidence": "Government record tdc2p16: Airport Car Park 3; SkyPlaza Road Central, Hong Kong International Airport. Official URL supplied by the source record.", "notes": { "en": "The official page lists these private-car tariffs. Read the applicable days, times and restrictions below.", "zh": "官方頁面列出以下私家車收費，適用日期、時段及限制請見各項條件。" }, "rates": [ { "sourceUrl": "https://www.hongkongairport.com/en/transport/parking/parking-charges.page", "type": "hourly", "price": 32, "conditions": { "en": "Car Park 3: hourly parking; part of an hour is charged as a full hour.", "zh": "三號停車場：時租泊車；不足一小時亦以一小時計算。" } }, { "sourceUrl": "https://www.hongkongairport.com/en/transport/parking/parking-charges.page", "type": "day-park", "price": 256, "conditions": { "en": "Car Park 3: daily rate; in any 24-hour period the lower of hourly or daily rate applies.", "zh": "三號停車場：日泊；每24小時以時租或日租較低者計算。" } }, { "sourceUrl": "https://www.hongkongairport.com/en/transport/parking/parking-charges.page", "type": "day-park", "price": 470, "conditions": { "en": "Car Park 3: long-term parking, first three days; offer may be suspended.", "zh": "三號停車場：長期泊車首三日；優惠可能暫停。" } }, { "sourceUrl": "https://www.hongkongairport.com/en/transport/parking/parking-charges.page", "type": "day-park", "price": 256, "conditions": { "en": "Car Park 3: each day thereafter, lower of hourly or daily rate.", "zh": "三號停車場：其後每日，以時租或日租較低者計算。" } } ] }, { "id": "tdc203p1", "name": { "en": "Cullinan Sky", "zh": "天壐·天" }, "status": "manual_review", "checkedAt": "2026-09-20T02:28:25.341948Z", "sourceUrl": null, "sourceTitle": "Operator-directory discovery only — operator identity unconfirmed", "matchEvidence": "Government record: Cullinan Sky; 10 Concorde Road. The review outcome is limited to the official sources listed in attempts.", "notes": { "en": "Official operator directories were checked as discovery candidates, but this facility was not matched and operator identity was not established. Wilson's current directory was protected by a browser challenge in automated retrieval; the other reviewed sites did not establish a facility-specific tariff. Directory URLs are retained only as attempts, not as facility sources.", "zh": "已查閱官方營辦商名錄作資料探索，但未能配對此設施或確立營辦商身分。Wilson現行名錄的自動擷取受瀏覽器驗證阻擋；其他已查閱網站亦未能確立設施專屬收費。名錄網址只保留作查找紀錄，不視為設施來源。" }, "rates": [] }, { "id": "tdc355p1", "name": { "en": "Wong Nai Chung Gap Children Playground Car Park", "zh": "黃泥涌峽兒童遊樂場停車場" }, "status": "manual_review", "checkedAt": "2026-09-20T02:28:25.341948Z", "sourceUrl": "https://www.lcsd.gov.hk/en/parks/index.html", "sourceTitle": "LCSD parks and recreation directory", "matchEvidence": "Government record: Wong Nai Chung Gap Children Playground Car Park; Wong Nai Chung Gap Children Playground. The review outcome is limited to the official sources listed in attempts.", "notes": { "en": "The venue appears to be an LCSD leisure facility, but the reviewed official category page did not establish an exact matching facility entry and private-car tariff. Manual review remains necessary.", "zh": "該場地看來屬康文署康樂設施，但已查閱的官方分類頁面未能確立完全相符的設施紀錄及私家車收費，仍需人工查核。" }, "rates": [] }, { "id": "tdc367p1", "name": { "en": "GO PARK 2 carpark", "zh": "GO PARK 2 停車場" }, "status": "verified", "checkedAt": "2026-09-20T10:43:00+08:00", "sourceUrl": "https://www.goparksaisha.hk/en/visit-go-park/parking/", "sourceTitle": "GO PARK Sai Sha | Parking", "matchEvidence": "The government record is GO PARK 2 at No. 8 Hoi Ying Road, Sai Sha; the official GO PARK Sai Sha parking page publishes standard rates for the GO PARK facility at that location.", "notes": { "en": "Standard hourly rates apply to GO PARK Sai Sha. The page restricts the day-parking offer to Sai Sha Public Car Park, so no day-park rate is assigned to GO PARK 2. The overnight rate is listed separately on the same official page.", "zh": "標準時租收費適用於西沙GO PARK。官方頁面列明日泊優惠只適用於西沙公眾停車場，因此沒有把日泊收費套用至GO PARK 2；夜泊收費則在同一官方頁面另列。" }, "rates": [ { "sourceUrl": "https://www.goparksaisha.hk/en/visit-go-park/parking/", "type": "hourly", "price": 20, "conditions": { "en": "Monday–Friday, except public holidays.", "zh": "星期一至五（公眾假期除外）。" } }, { "sourceUrl": "https://www.goparksaisha.hk/en/visit-go-park/parking/", "type": "hourly", "price": 24, "conditions": { "en": "Saturday, Sunday and public holidays.", "zh": "星期六、日及公眾假期。" } }, { "sourceUrl": "https://www.goparksaisha.hk/en/visit-go-park/parking/", "type": "night-park", "price": 90, "conditions": { "en": "Monday–Sunday, 20:00–08:00.", "zh": "星期一至日，20:00–08:00。" } } ] }, { "id": "tdc14p8901", "name": { "en": "The Anderson Car Park", "zh": "領達廣場停車場" }, "checkedAt": "2026-09-20T02:17:02.146Z", "sourceUrl": "https://www.linkhk.com/en/parking/8936", "sourceTitle": "The Anderson Car Park(Direct Mall Access) | Link official parking information", "notes": { "en": "Official Link data was reviewed only for published private-car tariffs; on-site terms may change.", "zh": "只查核領展官方資料所列的私家車收費；現場條款可能更新。" }, "status": "verified", "matchEvidence": "Government record directly links to Link facility key 8936. Official response identifies “The Anderson Car Park(Direct Mall Access)” / “領達廣場停車場(直達商場)” at “9 On Kin Road, Sai Kung, New Territories” / “新界西貢安健道9號”; this distinct facility key is retained.", "rates": [ { "type": "hourly", "price": 27, "conditions": { "en": "For private cars only Weekday", "zh": "只適用於一般私家車 平日" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/8936" }, { "type": "hourly", "price": 29, "conditions": { "en": "For private cars only Weekend and public holidays", "zh": "只適用於一般私家車 六、日及公眾假期" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/8936" }, { "type": "12-hours-park", "price": 135, "conditions": { "en": "For private cars only Weekday # Max charge for each 12 hours, calculated from time of entry until 24:00 hours on the same day", "zh": "只適用於一般私家車 平日 # 每12小時之最高收費,由入閘時間起計算至同日午夜十二時止" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/8936" }, { "type": "12-hours-park", "price": 145, "conditions": { "en": "For private cars only Weekend # Max charge for each 12 hours, calculated from time of entry until 24:00 hours on the same day", "zh": "只適用於一般私家車 六、日及公眾假期 # 每12小時之最高收費,由入閘時間起計算至同日午夜十二時止" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/8936" }, { "type": "24-hours-park", "price": 170, "conditions": { "en": "For private cars only Weekday * Max charge for each 24 hours", "zh": "只適用於一般私家車 平日 * 每24小時之最高收費" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/8936" }, { "type": "24-hours-park", "price": 175, "conditions": { "en": "For private cars only Weekend * Max charge for each 24 hours", "zh": "只適用於一般私家車 六、日及公眾假期 * 每24小時之最高收費" }, "sourceUrl": "https://apim-gateway-prd.azure.linkreit.com/MPCMS/PRD2/parking/8936" } ] }, { "id": "tdstt153", "name": { "en": "Tong Yin Street Car Park", "zh": "唐賢街停車場" }, "status": "no_published_tariff", "checkedAt": "2026-09-20T02:33:17Z", "sourceUrl": "https://valueparkinghk.com/", "sourceTitle": "Value Parking official locations and monthly parking", "matchEvidence": "Official operator site lists 唐賢街 and links its renewal page with target_carpark=161.", "notes": { "en": "The official website identifies this location and offers monthly registration/renewal links, but no public numeric tariff was established. A sampled renewal page requires customer details; no application was submitted.", "zh": "官方網站列出此地點及月租登記／續租連結，但未能核實公開數值收費。抽查的續租頁須輸入客戶資料，本次沒有提交申請。" }, "rates": [] }, { "id": "tdstt155", "name": { "en": "Hoi Yu Street Car Park", "zh": "海裕街停車場" }, "status": "manual_review", "checkedAt": "2026-09-20T02:33:17Z", "sourceUrl": "https://valueparkinghk.com/", "sourceTitle": "Value Parking official locations", "matchEvidence": "Official Value Parking lists Hoi Yu Street, but the government feed has two Hoi Yu Street IDs with different coordinates; no exact parcel match or tariff is established.", "notes": { "en": "Two government records share this street name. The official listing does not establish which site it matches, and no public tariff was confirmed.", "zh": "政府資料有兩個同名街道紀錄。官方項目未能核對至確切場址，亦未確認公開收費。" }, "rates": [] }, { "id": "tdstt148", "name": { "en": "Richkey Car Park Chi Wa Lane", "zh": "置華里啟富停車場" }, "status": "no_official_source", "checkedAt": "2026-09-20T02:33:17Z", "sourceUrl": null, "sourceTitle": null, "matchEvidence": "Government record tdstt148: Richkey Car Park Chi Wa Lane / 置華里啟富停車場. No exact current official tariff source established.", "notes": { "en": "A search for this site did not establish a current official operator tariff page. Aggregator prices and land lease rents have not been used.", "zh": "已嘗試尋找此場址的官方資料，但未能確認現行營辦商收費頁。未採用第三方網站收費或土地租金。" }, "rates": [] }, { "id": "tdstt149", "name": { "en": "Sai Kung Mei Yu Street Car Park", "zh": "西貢美裕街停車場" }, "status": "no_official_source", "checkedAt": "2026-09-20T02:35:08Z", "matchEvidence": "No corresponding official operator, landlord or authority page was established for the exact Mei Yu Street facility.", "notes": { "en": "Publicly reviewed official directories did not establish an exact Mei Yu Street facility page or a private-car tariff.", "zh": "已查閱的公開官方目錄未能建立美裕街設施的精確官方頁面或私家車收費。" }, "rates": [] }, { "id": "tdstt151", "name": { "en": "On Pong Road Car Park", "zh": "安邦路停車場" }, "status": "manual_review", "checkedAt": "2026-09-20T02:35:08Z", "sourceUrl": "https://www.landsd.gov.hk/tc/resources/land-info-stat/short-term-tenancy-historical/by_date/2024q4.html", "sourceTitle": "Lands Department short-term tenancy awards, 2024 Q4", "matchEvidence": "The official award identifies STTTP0040 at On Pong Road, Tai Po, matching the government record address.", "notes": { "en": "The official historical award identifies the public-car-park parcel but does not publish a driver tariff or current effective terms.", "zh": "官方歷史批約資料可識別公眾停車場地段，但未公布駕駛人士收費或現行生效條款。" }, "rates": [] }, { "id": "tdc16p575", "name": { "en": "Hilton Plaza", "zh": "希爾頓中心" }, "status": "manual_review", "checkedAt": "2026-09-20T02:39:05.674Z", "sourceUrl": "https://www.wilsonparking.com.hk/en/car_parks/detail/174", "sourceTitle": "Wilson Parking(Holdings) Limited", "matchEvidence": "Government record tdc16p575: Hilton Plaza; 3-9 Sha Tin Central Street, Shatin. Official URL supplied by the source record.", "notes": { "en": "The official source was unavailable or blocked during this review. This is not treated as evidence that no tariff exists.", "zh": "本次查核期間官方來源無法取得或被阻擋；這不代表沒有收費資料。" }, "rates": [] }, { "id": "tdstt139", "name": { "en": "Lok Wah Street Car Park", "zh": "樂華街停車塲" }, "status": "manual_review", "checkedAt": "2026-09-20T02:35:08Z", "sourceUrl": "https://www.landsd.gov.hk/tc/resources/land-info-stat/short-term-tenancy-historical/by_date/2025q3.html", "sourceTitle": "Lands Department short-term tenancy awards, 2025 Q3", "matchEvidence": "The official award identifies a fee-paying public car park at Lok Wah Street, Tsz Wan Shan, matching the government record address.", "notes": { "en": "The official historical award identifies the parcel but does not publish a driver tariff or independently confirm current terms.", "zh": "官方歷史批約資料可識別地段，但未公布駕駛人士收費或獨立確認現行條款。" }, "rates": [] }, { "id": "tdstt141", "name": { "en": "Hoi Yu Street Car Park", "zh": "海裕街停車場" }, "status": "manual_review", "checkedAt": "2026-09-20T02:33:17Z", "sourceUrl": "https://valueparkinghk.com/", "sourceTitle": "Value Parking official locations", "matchEvidence": "Official Value Parking lists Hoi Yu Street, but the government feed has two Hoi Yu Street IDs with different coordinates; no exact parcel match or tariff is established.", "notes": { "en": "Two government records share this street name. The official listing does not establish which site it matches, and no public tariff was confirmed.", "zh": "政府資料有兩個同名街道紀錄。官方項目未能核對至確切場址，亦未確認公開收費。" }, "rates": [] }, { "id": "tdc394p1", "name": { "en": "Yau Oi Sports Centre", "zh": "友愛體育館" }, "status": "no_published_tariff", "checkedAt": "2026-09-20T02:28:25.341948Z", "sourceUrl": "https://www.lcsd.gov.hk/clpss/en/webApp/Facility/Details.do?ftid=0", "sourceTitle": "LCSD sports-centre directory", "matchEvidence": "Government record: Yau Oi Sports Centre; 3 Hing On Lane, Tuen Mun. The review outcome is limited to the official sources listed in attempts.", "notes": { "en": "The exact venue name was located in an official LCSD facility/category page, but no numeric private-car tariff was established there; this does not assert that on-site parking is free.", "zh": "在康文署官方設施／分類頁面找到完全相符的場地名稱，但未能確立私家車數字收費；這不表示場內泊車免費。" }, "rates": [] }, { "id": "tdstt158", "name": { "en": "Tung Chung Kam Tung Street Fee-Paying Public Car Park", "zh": "東涌錦東街露天收費停車場" }, "status": "manual_review", "checkedAt": "2026-09-20T02:35:08Z", "sourceUrl": "https://www.landsd.gov.hk/doc/en/stt/tender-notice/STTIS0346.pdf", "sourceTitle": "Lands Department tender notice STTIS0346", "matchEvidence": "The official tender notice identifies a fee-paying public car park at Kam Tung Street, Tung Chung, matching the government record street.", "notes": { "en": "The official source is a tender notice. It does not identify a confirmed operating facility or publish a private-car tariff.", "zh": "官方來源為招標公告，未能識別已確認營運的設施，亦未公布私家車收費。" }, "rates": [] }, { "id": "tdc402p1", "name": { "en": "Nina Tower", "zh": "如心廣場" }, "status": "no_published_tariff", "checkedAt": "2026-09-20T02:28:25.341948Z", "sourceUrl": "https://www.chinachemgroup.com/en/ccg-hearts/terms-and-condition", "sourceTitle": "Chinachem Group — Parking privilege terms", "matchEvidence": "Government record: Nina Tower; 8 Yeung Uk Road, Tsuen Wan, N.T.. The review outcome is limited to the official sources listed in attempts.", "notes": { "en": "Official Chinachem content publishes conditional parking privileges for the named property, but the reviewed page does not publish its normal private-car tariff.", "zh": "華懋官方內容公布該物業的有條件泊車優惠，但已查閱頁面未公布一般私家車收費。" }, "rates": [] }, { "id": "tdc403p1", "name": { "en": "Nina Mall 2", "zh": "如心廣場二期" }, "status": "no_published_tariff", "checkedAt": "2026-09-20T02:28:25.341948Z", "sourceUrl": "https://www.chinachemgroup.com/en/ccg-hearts/terms-and-condition", "sourceTitle": "Chinachem Group — Parking privilege terms", "matchEvidence": "Government record: Nina Mall 2; No. 98 Tai Ho Road,Tsuen Wan, N.T.. The review outcome is limited to the official sources listed in attempts.", "notes": { "en": "Official Chinachem content publishes conditional parking privileges for the named property, but the reviewed page does not publish its normal private-car tariff.", "zh": "華懋官方內容公布該物業的有條件泊車優惠，但已查閱頁面未公布一般私家車收費。" }, "rates": [] }, { "id": "tdc404p1", "name": { "en": "D.PARK", "zh": "愉景新城" }, "status": "no_published_tariff", "checkedAt": "2026-09-20T02:28:25.341948Z", "sourceUrl": "https://www.chinachemgroup.com/en/ccg-hearts/terms-and-condition", "sourceTitle": "Chinachem Group — Parking privilege terms", "matchEvidence": "Government record: D.PARK; 398 Castle Peak Road, Tsuen Wan, N.T.. The review outcome is limited to the official sources listed in attempts.", "notes": { "en": "Official Chinachem content publishes conditional parking privileges for the named property, but the reviewed page does not publish its normal private-car tariff.", "zh": "華懋官方內容公布該物業的有條件泊車優惠，但已查閱頁面未公布一般私家車收費。" }, "rates": [] } ] }